Acme United HM02 Bedienungsanleitung

Acme United Kopfhörer HM02

Lies die bedienungsanleitung für Acme United HM02 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kopfhörer. Dieses Handbuch wurde von 52 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 26.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Acme United HM02 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/2

Headphones maintenance:

Connect headphones to the device. Wear headphones correctly. Earcup, which is marked with L

letter, must be set on left ear and earcup, which is marked with R letter - on right ear.

Cautions:

• Donotlistenathighervolumesforalongtime.

• Donottrytobreakearphones.

• Handlewithcare.Avoidcontactfromwaterandotherliquid.Avoidcontactwithhightemperature

and sharp objects.

Ausinių priežiūra:

Prijunkite ausines prie įrenginio.Tinkamai užsidėkite ausines. Ausinė pažymėta L raide turi būti

dedamaantkairiosiosausies,oausinė,pažymėtaRraideturibūtidedamaantdešiniosiosausies.

Įspėjimai:

• Venkiteilgo,labaigarsausausiniųklausymo.

• Nebandykiteardytiausinių.

• Prižiūrėkiteausines, saugokite nuo vandens ar kitu skysčių, beikontaktų su aštriais ar karštais

objektais.

Austiņu kopšana:

Iespraudiet austiņu vadu austiņām paredzētā kontaktligzdā. Uzlieciet pareizi austiņas — austiņa,

kas apzīmēta ar burtu L, liekama uz kreisās auss, austiņa, kas apzīmēta ar burtu R — uz labās.

Pārliecinieties, vai austiņas darbojas.

Brīdinājumi:

• Izvairietiesnoilgasskaļasmūzikasklausīšanās.

• Nemēģinietaustiņasizjaukt.

• Rūpējietiesparaustiņām.Izvairietiesnosaskarsmesarasiem,karstiempriekšmetiem.

Tähelepanu:

Ühendage kõrvaklappide juhtme otsik soovitava seadme kõrvaklapipessa. Asetage kõrvaklapid

õigesti kõrvadele (L-tähega tähistatud kõrvaklapp tuleb asetada vasakule, R-tähega paremale

kõrvale). Kontrollige, kas kõrvaklapid töötavad.

Hoiatus:

• Ärgekuulakekõrvaklappidegapikkaaegavägavaljuheli.

• Ärgepüüdkekõrvaklappeosadeksvõtta.

• Käsitsegekõrvaklappehoolikalt.Vältigekõrvaklappidekontaktiteravatevõituliste. esemetega,

mis võivad kõrvaklappe kahjustada või nende töö halvata.

Подключение наушников:

Подключение наушников происходит при помощи шнура, который через специальный

разъем подключается к источнику звука. Необходимо правильно одеть наушники: наушник с

буквой L предназначен для левого уха, а с буквой R – для правого уха. Проверьте, работают

ли наушники.

Предупреждения:

• Избегайтедлительногогромкогопрослушивания.

• Неразбирайтенаушники.

• Избегайтеконтактасострыми,горячимипредметами

Stosowanie słuchawek:

Podłącz słuchawki do urządzenia. Załóż słuchawki poprawnie. Słuchawka oznaczona literą L musi

być noszona na lewym uchu a słuchawka oznaczona literą R – na prawym uchu.

Uwaga:

• Niesłuchajgłośnychdźwiękówprzezdługiczas.

• Niepróbujłamaćsłuchawek.

• Używajproduktuzrozwagą.Unikajkontaktuzwysokątemperaturąiostrymiprzedmiotami.

Wartung Kopfhörer:

SchließenSiedieKopfhöreramGerätan.SetzenSiedieKopfhörerkorrektauf.Diemit„L“markierte

HörmuschelwirdaufdemlinkenOhrgetragen,diemit„R“markierteOhrmuschelaufdemrechten

Ohr.

Sicherheitshinweise:

• HörenSieüberKopfhörernichtüberlängereZeitmithoherLautstärke.

• ZerbrechenSiedieKopfhörernicht.

• Behandeln Sie die Kopfhörervorsichtig. Schützen Sie dieKopfhörer vor Wasserund sonstigen

Flüssigkeiten.SchützenSiedieKopfhörervorHitzeundscharfkantigenGegenständen.

Правила користування навушниками:

Підключіть навушники до пристрою. Правильно одягайте навушники. Навушник з маркуванням

«L» слід вставляти в ліве вухо, а навушник з маркуванням «R» - в праве.

Застереження:

• Непрослуховуйтезаписинависокійгучностіпротягомтривалогоперіодучасу.

• Ненамагайтесьрозібратинавушники.

• Використовуйтезобережністю.Бережітьвідпотраплянняводитаіншихрідин.Бережітьвід

впливу високої температури та гострих предметів.

Întreţinerea căştilor:

Conectaţi căştile la dispozitiv. Purtaţi căştile corect. Casca marcată cu litera L trebuie să e aşezată pe

urechea stângă, iar casca marcată cu litera R, pe urechea dreaptă.

Atenţionări:

• Nuserecomandăaudiţiilelavolumridicatpeperioadeîndelungate.

• Nuîncercaţisărupeţicăştile.

• Ase manevracuatenţie.Evitaţicontactulcu apaşi altelichide.Evitaţi contactulcutemperaturi

înalteşiobiecteascuţite.

Поддръжка на слушалките:

Свържете слушалките към устройството. Носете ги правилно. Маркираната с буквата L

слушалка се поставя на лявото, маркираната с R – на дясното ухо.

Внимание:

• Неслушайтепродължителновремезвуксголямасила.

• Непрекъсвайтеслушалките.

• Използвайтевнимателно.Избягвайтеконтактсводаидругитечности.Избягвайтеизлагане

на високи температури и контакт с остри предмети.

Auriculares de mantenimiento:

Conecte los auriculares al dispositivo. Use los auriculares correctamente. El auricular marcado con la

letraLsedebecolocarenlaorejaizquierdayelauricularmarcadoconlaletraRenlaorejaderecha.

Precauciones:

• Noescucheconelvolumenaltodurantemuchotiempo.

• Notratederomperlosauriculares.

• Úselos con cuidado. Evite el contacto del agua y otros líquidos. Evite exponerlos a altas

temperaturas y a objetos punzantes.

Utilisation du casque:

Connectezlecasqueàl’appareil.Installezlecasquecorrectement.L’écouteurportantlalettreLdoit

êtreplacésurl’oreillegaucheetl’écouteurportantlalettreRsurl’oreilledroite.

Mise en garde:

• Nepasécouteràvolumeélevépendantdelonguespériodes.

• Nepasessayerdedémonterlesécouteurs.

• Manipuler avec précaution. Éviter le contact avec de l’eau ou d’autres liquides. Éviter tout

environnementdetempératureélevéeettoutcontactavecdesobjetstranchants.

Manutenção dos auscultadores:

Ligarosauscultadoresaodispositivo.Estesdeverãoserutilizadosdeformacorrecta.Oauricularque

estámarcadocomaletraLdeveráserutilizadonoladoesquerdoeoqueestámarcadocomaletra

R deverá ser utilizado no lado direito.

Cuidado:

• Nãoouvircomovolumemuitoelevado,nemduranteumlongoperíododetempo.

• Nãotentarpartirosauscultadores.

• Manusear comcuidado.Evitar ocontacto coma água eoutroslíquidos. Evitar ocontacto com

temperaturas elevadas e objectos pontiagudos.

Produktspezifikationen

Marke:	Acme United
Kategorie:	Kopfhörer
Modell:	HM02
Kopfhörer-Anschluss:	3,5 mm
Produkttyp:	Kopfhörer
Tragestil:	Kopfband
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Position Kopfhörerlautsprecher:	Ohraufliegend
Kopfhörerfrequenz:	15 - 20000 Hz
Impedanz:	32 Ohm
Kabellänge:	2 m
Kopfhörer-Empfindlichkeit:	108 dB
THD, totalklirren:	10 %
Akustisches System:	Geschlossen