AEG MCD1753E Magnetron Bedienungsanleitung
AEG
Mikrowellen
MCD1753E Magnetron
Lies die bedienungsanleitung für AEG MCD1753E Magnetron (120 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Mikrowellen. Dieses Handbuch wurde von 13 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 7 Bewertungen. Hast du eine Frage zu AEG MCD1753E Magnetron oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/120
BENUTZERHANDBUCH
GUIDE DE L’UT ILISATEUR
GEBRUIKSAANWIJZING
DE
FR
NL
2
41
81
MCD1753E
MCD1763E
MIKROWELLENGERÄT
FOUR À MICRO-ONDES
MAGNETRONOVEN
2Inhalt
FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE
Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen,
damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien,
die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in
gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum
Lesen, um seine Vorzüge kennen zu lernen.
ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN
Im AEG Webshop finden Sie alles, was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes
Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen. Wir bieten auch ein umfangreiches
Zubehörsortiment, das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt, vom Profi-Kochgeschirr bis zu
Besteckkörben, von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche...
Mit diesem Warndreieck und/oder durch
Signalwörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!)
sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre
Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des
Gerätes wichtig sind. Bitte unbedingt beachten.
Nach diesem Zeichen erhalten Sie ergänzende
Informationen zur Bedienung und
praktischen Anwendung des Gerätes.
Mit dem Kleeblatt sind Tipps und Hinweise zum
wirtschaftlichen und umweltschonenden Einsatz
des Gerätes gekennzeichnet.
Für eventuell auftretende Störungen enthält die
Gebrauchsanweisung Hinweise zur
selbständigen Behebung, siehe Abschnitt ‘Was
tun, wenn...’
INHALT
Besuchen Sie den Webshop unter
www.aeg-electrolux.com/shop Wichtige Sicherheitshinweise
Geräteüberblick
Vor der ersten Inbetriebnahme
Hinweis für das Kochen mit
Mikrowellen
Bedienung des Mikrowellengeräts
Programmtabellen
Rezepte Reinigung & Pflege
Was tun, wenn . . .
Technische Daten
Aufstellanweisungen
Umweltinformation
Kundendienst
Garantiebedingungen
3
8
9
11
13
20
26
32
33
33
34
36
37
38
3Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIG FÜR IHRE SICHERHEIT: LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE
AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
Zur Vermeidung von Feuer
M
M
M
M
MMi
i
i
i
iik
k
k
k
kkr
r
r
r
rro
o
o
o
oow
w
w
w
wwe
e
e
e
eel
l
l
l
lll
l
l
l
lle
e
e
e
een
n
n
n
nng
g
g
g
gge
e
e
e
eer
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
äät
t
t
t
tte
e
e
e
ee
s
s
s
s
sso
o
o
o
ool
l
l
l
lll
l
l
l
llt
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nn
w
w
w
w
wwä
ä
ä
ä
ääh
h
h
h
hhr
r
r
r
rre
e
e
e
een
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
d
d
d
d
dde
e
e
e
ees
s
s
s
ss
B
B
B
B
BBe
e
e
e
eet
t
t
t
ttr
r
r
r
rri
i
i
i
iie
e
e
e
eeb
b
b
b
bbs
s
s
s
ss
n
n
n
n
nni
i
i
i
iic
c
c
c
cch
h
h
h
hht
t
t
t
tt
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnb
b
b
b
bbe
e
e
e
eea
a
a
a
aau
u
u
u
uuf
f
f
f
ffs
s
s
s
ssi
i
i
i
iic
c
c
c
cch
h
h
h
hht
t
t
t
tti
i
i
i
iig
g
g
g
ggt
t
t
t
tt
g
g
g
g
gge
e
e
e
eel
l
l
l
lla
a
a
a
aas
s
s
s
sss
s
s
s
sse
e
e
e
een
n
n
n
nn
w
w
w
w
wwe
e
e
e
eer
r
r
r
rrd
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
Z
Z
Z
Z
ZZu
u
u
u
uu
h
h
h
h
hho
o
o
o
ooh
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
L
L
L
L
LLe
e
e
e
eei
i
i
i
iis
s
s
s
sst
t
t
t
ttu
u
u
u
uun
n
n
n
nng
g
g
g
ggs
s
s
s
sss
s
s
s
sst
t
t
t
ttu
u
u
u
uuf
f
f
f
ffe
e
e
e
een
n
n
n
nn
o
o
o
o
ood
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rr
z
z
z
z
zzu
u
u
u
uu
l
l
l
l
lla
a
a
a
aan
n
n
n
nng
g
g
g
gge
e
e
e
ee
G
G
G
G
GGa
a
a
a
aar
r
r
r
rrz
z
z
z
zze
e
e
e
eei
i
i
i
iit
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nn
k
k
k
k
kkö
ö
ö
ö
öön
n
n
n
nnn
n
n
n
nne
e
e
e
een
n
n
n
nn
d
d
d
d
dda
a
a
a
aas
s
s
s
ss
G
G
G
G
GGa
a
a
a
aar
r
r
r
rrg
g
g
g
ggu
u
u
u
uut
t
t
t
tt
ü
ü
ü
ü
üüb
b
b
b
bbe
e
e
e
eer
r
r
r
rrh
h
h
h
hhi
i
i
i
iit
t
t
t
ttz
z
z
z
zze
e
e
e
een
n
n
n
nn
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
F
F
F
F
FFe
e
e
e
eeu
u
u
u
uue
e
e
e
eer
r
r
r
rr
v
v
v
v
vve
e
e
e
eer
r
r
r
rru
u
u
u
uur
r
r
r
rrs
s
s
s
ssa
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
Die Steckdose muss ständig zugänglich sein, so dass der Netzstecker im Notfall einfach
abgezogen werden kann.
Die Netzspannung muss 230 V Wechselstrom, 50 Hz betragen und sollte mit einer
Sicherung von mindestens 16 A oder einem Sicherungsautomaten von mindestens 16 A
ausgestattet sein.
Es wird empfohlen das Gerät an einen separaten Stromkreis anzuschließen.
Das Gerät nicht im Freien lagern oder aufstellen.
N
N
N
N
NNI
I
I
I
IIE
E
E
E
EEM
M
M
M
MMA
A
A
A
AAL
L
L
L
LLS
S
S
S
SS
D
D
D
D
DDI
I
I
I
IIE
E
E
E
EE
T
T
T
T
TTÜ
Ü
Ü
Ü
ÜÜR
R
R
R
RR
Ö
Ö
Ö
Ö
ÖÖF
F
F
F
FFF
F
F
F
FFN
N
N
N
NNE
E
E
E
EEN
N
N
N
NN,
,
,
,
,,
w
w
w
w
wwe
e
e
e
een
n
n
n
nnn
n
n
n
nn
i
i
i
i
iim
m
m
m
mm
G
G
G
G
GGe
e
e
e
eer
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
äät
t
t
t
tt
e
e
e
e
eer
r
r
r
rrw
w
w
w
wwä
ä
ä
ä
äär
r
r
r
rrm
m
m
m
mmt
t
t
t
tte
e
e
e
ee
L
L
L
L
LLe
e
e
e
eeb
b
b
b
bbe
e
e
e
een
n
n
n
nns
s
s
s
ssm
m
m
m
mmi
i
i
i
iit
t
t
t
ttt
t
t
t
tte
e
e
e
eel
l
l
l
ll
z
z
z
z
zzu
u
u
u
uu
r
r
r
r
rra
a
a
a
aau
u
u
u
uuc
c
c
c
cch
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn
b
b
b
b
bbe
e
e
e
eeg
g
g
g
ggi
i
i
i
iin
n
n
n
nnn
n
n
n
nne
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
D
D
D
D
DDa
a
a
a
aas
s
s
s
ss
G
G
G
G
GGe
e
e
e
eer
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
äät
t
t
t
tt
a
a
a
a
aau
u
u
u
uus
s
s
s
sss
s
s
s
ssc
c
c
c
cch
h
h
h
hha
a
a
a
aal
l
l
l
llt
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nn,
,
,
,
,,
d
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn
N
N
N
N
NNe
e
e
e
eet
t
t
t
ttz
z
z
z
zzs
s
s
s
sst
t
t
t
tte
e
e
e
eec
c
c
c
cck
k
k
k
kke
e
e
e
eer
r
r
r
rr
z
z
z
z
zzi
i
i
i
iie
e
e
e
eeh
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
w
w
w
w
wwa
a
a
a
aar
r
r
r
rrt
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nn,
,
,
,
,,
b
b
b
b
bbi
i
i
i
iis
s
s
s
ss
d
d
d
d
ddi
i
i
i
iie
e
e
e
ee
L
L
L
L
LLe
e
e
e
eeb
b
b
b
bbe
e
e
e
een
n
n
n
nns
s
s
s
ssm
m
m
m
mmi
i
i
i
iit
t
t
t
ttt
t
t
t
tte
e
e
e
eel
l
l
l
ll
n
n
n
n
nni
i
i
i
iic
c
c
c
cch
h
h
h
hht
t
t
t
tt
m
m
m
m
mme
e
e
e
eeh
h
h
h
hhr
r
r
r
rr
r
r
r
r
rra
a
a
a
aau
u
u
u
uuc
c
c
c
cch
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
Ö
Ö
Ö
Ö
ÖÖf
f
f
f
fff
f
f
f
ffn
n
n
n
nne
e
e
e
een
n
n
n
nn
d
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rr
T
T
T
T
TTü
ü
ü
ü
üür
r
r
r
rr
w
w
w
w
wwä
ä
ä
ä
ääh
h
h
h
hhr
r
r
r
rre
e
e
e
een
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
d
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rr
R
R
R
R
RRa
a
a
a
aau
u
u
u
uuc
c
c
c
cch
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nnt
t
t
t
ttw
w
w
w
wwi
i
i
i
iic
c
c
c
cck
k
k
k
kkl
l
l
l
llu
u
u
u
uun
n
n
n
nng
g
g
g
gg
k
k
k
k
kka
a
a
a
aan
n
n
n
nnn
n
n
n
nn
F
F
F
F
FFe
e
e
e
eeu
u
u
u
uue
e
e
e
eer
r
r
r
rr
v
v
v
v
vve
e
e
e
eer
r
r
r
rru
u
u
u
uur
r
r
r
rrs
s
s
s
ssa
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
N
N
N
N
NNu
u
u
u
uur
r
r
r
rr
f
f
f
f
ffü
ü
ü
ü
üür
r
r
r
rr
M
M
M
M
MMi
i
i
i
iik
k
k
k
kkr
r
r
r
rro
o
o
o
oow
w
w
w
wwe
e
e
e
eel
l
l
l
lll
l
l
l
lle
e
e
e
een
n
n
n
nng
g
g
g
gge
e
e
e
eer
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
äät
t
t
t
tte
e
e
e
ee
v
v
v
v
vvo
o
o
o
oor
r
r
r
rrg
g
g
g
gge
e
e
e
ees
s
s
s
sse
e
e
e
eeh
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nne
e
e
e
ee
B
B
B
B
BBe
e
e
e
eeh
h
h
h
hhä
ä
ä
ä
ääl
l
l
l
llt
t
t
t
tte
e
e
e
eer
r
r
r
rr
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
G
G
G
G
GGe
e
e
e
ees
s
s
s
ssc
c
c
c
cch
h
h
h
hhi
i
i
i
iir
r
r
r
rrr
r
r
r
rr
v
v
v
v
vve
e
e
e
eer
r
r
r
rrw
w
w
w
wwe
e
e
e
een
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
N
N
N
N
NNi
i
i
i
iie
e
e
e
eem
m
m
m
mma
a
a
a
aal
l
l
l
lls
s
s
s
ss
d
d
d
d
dda
a
a
a
aas
s
s
s
ss
G
G
G
G
GGe
e
e
e
eer
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
äät
t
t
t
tt
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnb
b
b
b
bbe
e
e
e
eea
a
a
a
aau
u
u
u
uuf
f
f
f
ffs
s
s
s
ssi
i
i
i
iic
c
c
c
cch
h
h
h
hht
t
t
t
tti
i
i
i
iig
g
g
g
ggt
t
t
t
tt
l
l
l
l
lla
a
a
a
aas
s
s
s
sss
s
s
s
sse
e
e
e
een
n
n
n
nn,
,
,
,
,,
w
w
w
w
wwe
e
e
e
een
n
n
n
nnn
n
n
n
nn
K
K
K
K
KKu
u
u
u
uun
n
n
n
nns
s
s
s
sst
t
t
t
tts
s
s
s
sst
t
t
t
tto
o
o
o
oof
f
f
f
fff
f
f
f
ff-
-
-
-
--,
,
,
,
,,
P
P
P
P
PPa
a
a
a
aap
p
p
p
ppi
i
i
i
iie
e
e
e
eer
r
r
r
rr-
-
-
-
--
o
o
o
o
ood
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rr
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rre
e
e
e
ee
b
b
b
b
bbr
r
r
r
rre
e
e
e
een
n
n
n
nnn
n
n
n
nnb
b
b
b
bba
a
a
a
aar
r
r
r
rre
e
e
e
ee
L
L
L
L
LLe
e
e
e
eeb
b
b
b
bbe
e
e
e
een
n
n
n
nns
s
s
s
ssm
m
m
m
mmi
i
i
i
iit
t
t
t
ttt
t
t
t
tte
e
e
e
eel
l
l
l
llb
b
b
b
bbe
e
e
e
eeh
h
h
h
hhä
ä
ä
ä
ääl
l
l
l
llt
t
t
t
tte
e
e
e
eer
r
r
r
rr
v
v
v
v
vve
e
e
e
eer
r
r
r
rrw
w
w
w
wwe
e
e
e
een
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
eet
t
t
t
tt
w
w
w
w
wwe
e
e
e
eer
r
r
r
rrd
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
D
D
D
D
DDe
e
e
e
een
n
n
n
nn
S
S
S
S
SSp
p
p
p
ppr
r
r
r
rri
i
i
i
iit
t
t
t
ttz
z
z
z
zzs
s
s
s
ssc
c
c
c
cch
h
h
h
hhu
u
u
u
uut
t
t
t
ttz
z
z
z
zz
f
f
f
f
ffü
ü
ü
ü
üür
r
r
r
rr
d
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn
H
H
H
H
HHo
o
o
o
ooh
h
h
h
hhl
l
l
l
lll
l
l
l
lle
e
e
e
eei
i
i
i
iit
t
t
t
tte
e
e
e
eer
r
r
r
rr,
,
,
,
,,
d
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn
G
G
G
G
GGa
a
a
a
aar
r
r
r
rrr
r
r
r
rra
a
a
a
aau
u
u
u
uum
m
m
m
mm,
,
,
,
,,
d
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn
D
D
D
D
DDr
r
r
r
rre
e
e
e
eeh
h
h
h
hht
t
t
t
tte
e
e
e
eel
l
l
l
lll
l
l
l
lle
e
e
e
eer
r
r
r
rr
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
d
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn
D
D
D
D
DDr
r
r
r
rre
e
e
e
eeh
h
h
h
hht
t
t
t
tte
e
e
e
eel
l
l
l
lll
l
l
l
lle
e
e
e
eer
r
r
r
rr-
-
-
-
--
T
T
T
T
TTr
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
ääg
g
g
g
gge
e
e
e
eer
r
r
r
rr
n
n
n
n
nna
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hh
d
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rr
V
V
V
V
VVe
e
e
e
eer
r
r
r
rrw
w
w
w
wwe
e
e
e
een
n
n
n
nnd
d
d
d
ddu
u
u
u
uun
n
n
n
nng
g
g
g
gg
d
d
d
d
dde
e
e
e
ees
s
s
s
ss
G
G
G
G
GGe
e
e
e
eer
r
r
r
rrä
ä
ä
ä
äät
t
t
t
tte
e
e
e
ees
s
s
s
ss
r
r
r
r
rre
e
e
e
eei
i
i
i
iin
n
n
n
nni
i
i
i
iig
g
g
g
gge
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
D
D
D
D
DDi
i
i
i
iie
e
e
e
ees
s
s
s
sse
e
e
e
ee
B
B
B
B
BBa
a
a
a
aau
u
u
u
uut
t
t
t
tte
e
e
e
eei
i
i
i
iil
l
l
l
lle
e
e
e
ee
s
s
s
s
sso
o
o
o
ool
l
l
l
lll
l
l
l
llt
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nn
t
t
t
t
ttr
r
r
r
rro
o
o
o
ooc
c
c
c
cck
k
k
k
kke
e
e
e
een
n
n
n
nn
u
u
u
u
uun
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
f
f
f
f
ffe
e
e
e
eet
t
t
t
ttt
t
t
t
ttf
f
f
f
ffr
r
r
r
rre
e
e
e
eei
i
i
i
ii
s
s
s
s
sse
e
e
e
eei
i
i
i
iin
n
n
n
nn.
.
.
.
..
Z
Z
Z
Z
ZZu
u
u
u
uur
r
r
r
rrü
ü
ü
ü
üüc
c
c
c
cck
k
k
k
kkb
b
b
b
bbl
l
l
l
lle
e
e
e
eei
i
i
i
iib
b
b
b
bbe
e
e
e
een
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
ee
F
F
F
F
FFe
e
e
e
eet
t
t
t
ttt
t
t
t
tts
s
s
s
ssp
p
p
p
ppr
r
r
r
rri
i
i
i
iit
t
t
t
ttz
z
z
z
zze
e
e
e
eer
r
r
r
rr
k
k
k
k
kkö
ö
ö
ö
öön
n
n
n
nnn
n
n
n
nne
e
e
e
een
n
n
n
nn
ü
ü
ü
ü
üüb
b
b
b
bbe
e
e
e
eer
r
r
r
rrh
h
h
h
hhi
i
i
i
iit
t
t
t
ttz
z
z
z
zze
e
e
e
een
n
n
n
nn,
,
,
,
,,
z
z
z
z
zzu
u
u
u
uu
r
r
r
r
rra
a
a
a
aau
u
u
u
uuc
c
c
c
cch
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn
b
b
b
b
bbe
e
e
e
eeg
g
g
g
ggi
i
i
i
iin
n
n
n
nnn
n
n
n
nne
e
e
e
een
n
n
n
nn
o
o
o
o
ood
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rr
s
s
s
s
ssi
i
i
i
iic
c
c
c
cch
h
h
h
hh
e
e
e
e
een
n
n
n
nnt
t
t
t
ttz
z
z
z
zzü
ü
ü
ü
üün
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nn.
.
.
.
..
Keine brennbaren Materialien in der Nähe des Gerätes oder den Lüftungsöffnungen
lagern.
Niemals die Lüftungsöffnungen blockieren.
Alle Metallverschlüsse, Drähte usw. von Lebensmitteln und Verpackungen entfernen.
Funkenbildung auf Metalloberflächen kann zu Feuer führen.
Das Mikrowellengerät nicht zum Frittieren von Lebensmitteln in Öl oder Fett verwenden.
Temperaturen können nicht kontrolliert werden und das Fett kann sich entzünden.
Zum Herstellen von Popcorn sollte nur für Mikrowellengeräte vorgesehenes
Popcorngeschirr verwendet werden.
Keine Lebensmittel oder andere Gegenstände im Gerät lagern.
Die Einstellungen nach dem Starten des Gerätes überprüfen um sicherzustellen, dass
das Gerät wie gewünscht arbeitet. Diese Bedienungsanleitung verwenden.
Produktspezifikationen
| Marke: | AEG |
| Kategorie: | Mikrowellen |
| Modell: | MCD1753E Magnetron |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit AEG MCD1753E Magnetron benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mikrowellen AEG
5 Juli 2024
4 Juli 2024
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Mikrowellen
- Whiteline
- Miele
- Amica
- Domo
- Clas Ohlson
- Sanyo
- Ambiano
- Exquisit
- Limit
- Valberg
- Tristar
- Juno
- Cylinda
- Thomson
- Summit
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
11 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
