Alpina SF 800 Bedienungsanleitung

Alpina Wasserkocher SF 800

Lies die bedienungsanleitung für Alpina SF 800 (33 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Wasserkocher. Dieses Handbuch wurde von 40 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 20.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Alpina SF 800 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/33



ENSF‐800  TravelKettle    Instructionforuse

DESF‐800  ReisekesselBedienungshinweise

FR SF de ‐800  Bouilloire VoyageModed`emploi

ITSF‐800  ViaggiBollitore Manualed´uso

NL  SF‐800  Rei sWat er koker  Gebruiksaanwijzing

SW SF ‐800  ResorVattenkokare  Bruksanvisnin

DKSF‐800  TravelKedelBrugervejledning

RUSF‐800  ЧайникПутешествия Инструкциипоэксплуатации

ROSF‐800  Fierbă  ț  tor Instruc iuni de utilizare

HRSF‐800  PutničkeČajnikUputazauporabu

CZSF‐800  CestováníKonvice  Návod k použití

SK SF ‐800  Cestovanie NávodKanvica  napoužitie

HUSF‐800  UtazásiVízforralóHasználatiutasítás

PLSF‐800  Podróż e CzajnikInstrukcja żu ycia

TRSF‐800  Seyahatiçin SuIsı ı ı ıt c s Kullanımtalimatı

ARSF‐800  ﺮﻔﺴﻟا ﺔﻳﻼﻏماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ



         SF‐ 800



EN:  Foryourown carefullysafetyreadtheseinstructions beforeusingtheappliances.

DE:  BittelesenSie diese AnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksamdurch.

FR:  Avant             que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.

IT:  Pergarantire raccomandiamolasicurezzapersonale leggere ilattentamente     presente Manuale, ancora prima dell´uso

dell´apparecchioelettrodomestico

NL:  Leest u voorheteerstegebruikzorgzaamde gebruiksaanwijzing door.

SW:  För      din egen säkerhet ska du läsa dessainstruktionernogainnanduanvänderapparaten.

DK:  Af              hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.

RU:  Вцеляхвашейбезопасностивни мательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатацииприбора.

RO:  Pentrupropriadvs.siguranță, i înainte acitiț cuatențieacesteinstrucțiuni de utilizaaparatele. 

HR:  Radivlastitesigurnosti itajteprijeuporabeure prođajapažljivo č ovuuputu.

CZ:  P použitím e d p e třed spotřebič sikvůlisvévlastníbezpečnosti ůkladně ř č ětetentonávod.

SK:  Vzáujmevašejbezpečnostisipozorneprečítajtetietopokynyskôr,nežzačnete  používaťzariadenia.

HU: Kérjük a készülékelsőüzembehelyezéseelőtt biztonságasaját érdekébenolvassavégig a használatiutasítástéskövesse

előírásait.

PL:  Dla łw asnegobezpieczeństwaproszęuważnie ciemprzeczytaćniniejsząinstrukcjęprzedrozpoczę   ą eksploatacji urz dzenia.

TR:  ğ     Kendi güvenli iniz için, aletleri kullanmadan önce butalimatlar ı  dikkatlice okuyun.

AR:اﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تﺎﻤﻴﻼﻌﺘﻟا ﻩﺬﻩ أﺮﻗا ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻰﻼﻋ ً

ﺎﺻﺮﺣةﺰﻬﺟﻷا م.



ENGLISH

DearCustomer,



Thankyou offorchoosing AlpinathisALPINAhomeappliance.Your appliancecomeswith  a 2 yearwarrantyandwillprovideyears 

service lookedif  afterproperly.TheALPINAname brings youQuality,ReliabilityandDependability.Wehopeyouwillcontinueto

makeALPINAyourfirstchoiceinhomeappliances.



IMPORTANTSAFEGUARDS



Whenusing basicelectricalappliances, saf etyprecautionsshouldbefollowed:



1. Read carefully.allinstructions  

2. Make onesurethepowersupplycorrespondsto ontheratinglabel.

3. Toavoid electrical shock, waterdonotimmerse electrical partsin orotherliquid. 

4. Donotallowchildrentooperateorplaywiththeappliance.

5. Unplugfromoutletwhennotinuse,orbeforeputtingon/takingoffparts. 

6. Donotuse damaged cordwith electrical orplug.

7. Ifdamagedormalfunctionoccurs,refertoanauthorizedservicecenteronly.

8. Donot hotplaceonornear surfaces.

9. Neverpullthe theapplianceby powercord.

10. Donotusetheapplianceforotherthanintendedhouseholduse. 



TUVStandard:    This appliance is not intendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionor whoinstructionby a person  is

responsiblefortheirsafetyconcerningtheuseoftheappliance.Childrenshouldbesupervisedtoensurethat they do not playwith

theappliance.



INSTRUCTIONFORUSE:



Beforeusing materialsyourkettleforthefirsttime,removeallpackaging andmakesurethere’snothingleftinsidethekettle.Fillthe

kettletomaximumlevelasmarkedonwater water.levelindicatorandboilthe Throwthefirstboiledwaterandrefill,thiswillensure

thatyourkettleis thoroughly clean.



BOILINGWA TER:



1. Placethekettleon a clean,level resistant  & a heat surface. 

2. Fill        the kettle with water not more than the marked“MAX”level.Donotoverfill.

3. Closethelid itbypressing downgentlyuntilit intoclicks place.

4. Inserttheplugintowallsocketand         turn switch to “ON” position, the indicator light turns  on, boiling processwillstart.

5. When thewaterboils,theapplianceswitchesoffautomatically.Donotopenthelid iswhen the water boiling.

6. Avoidcontactwithsteamcomingoutofthespoutareawhenpouring.

7. Warning:avoidtouching the   surface during operation,use handle. 

Warning:

 

Thisapplianceisequippedwith a grounded,TypeG, ‐3 pinpowersupplycord.Thisis a safetyfeature.Donot defeatattemptto the

safetypurposeofthisplug.



  Danger  of scalding:



Pleaseusecaution using emittedwhen thekettle.Thesteam fromthisaperturecanbeveryhot.



ENGLISH



CLEANING MAINTENANCE &



1. Alwaysmakesure    the appliance is unplugged fromelectricaloutletandsufficientlycoolbeforecleaning.

2. Theoutsidebody beofthekettlecan wipedw/ damp a soapy cloth.Neverimmerseelectricalpartsofthekettleinwateror any

otherliquid.

3. Donotuseharshscouringagents,powders,orchemicalsasthesemaydamagetheexteriorfinishofthekettle.



DISPOSAL APPLIANCEOFYOUROLD 



1. Whenthiscrossed‐outwheeledbinsymbolisattachedto a productit ismeanstheproduct  coveredby

theEuropeanDirective2002/96/EC.

2. Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfromthemunicipalwastestream

viadesignatedcollectionfacilitiesappointedbythegovernmentorthelocalauthorities. 

3. The disposalcorrect  ofyouroldappliancewillhelppreventpotentialnegativeconsequencesforthe

environmentandhumanhealth.

4. Formoredetailedinf ormationaboutdisposalof office,youroldappliance, please contactyourcity waste

disposal orservice theshopwhereyoupurchasetheproduct.

SPECIFICATION



ModelNo. :SF‐800

Voltage : ~230V 50Hz

Wattage:1000watts

WaterCapacity : 0.8l

GUARANTEE



Thisproductisguaranteedfor a periodof 2 yearsfromthedate purchaseof againstdefectsinmaterialsandworkmanship.Under

thisguaranteethemanufacturerundertakesto torepairorreplaceanypartsfound  bedefective,providedtheproductisbrought

backtothepurchaseaddress.Thisguaranteeisonly              valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and