Ambiano DEH-1 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Ambiano DEH-1 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Heizung. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 6 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ambiano DEH-1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

5

21

46

3

Hergestelltin CHina

Bedienungsanleitung

Servicecenter • Service AprèS-vente

ASSiStenzA poSt-venditA 855624

Bitte wenden Sie Sich An ihre hoFer / ALdi SUiSSe FiLiALe.

veUiLLez voUS AdreSSer à votre FiLiALe ALdi SUiSSe.

LA preghiAmo di rivoLgerSi ALLA SUA FiLiALe ALdi (SUiSSe).

modeLL/modèLe/modeLLo:

deh-1 02/2026

3

JAHRE GARANTIE

originAL BedienUngSAnLeitUng · mode d’empLoi originAL · iStrUzioni d'USo originALi

Bedienungsanleitung

ImpoRTIERT duRcHsupRA FoTo-ElEkTRoNIk-VERTRIEbs-GmbH

deniSStrASSe 28A,

67663 KAiSerSLAUtern,

deUtSchLAnd

5.2 vorBereitUng zUr verwendUng

1. Das Produkt muss auf einer hitzebeständigen, trockenen, sauberen und ebenen Fläche aufgestellt werden. Achten Sie darauf, das

Produkt nicht direkt an einen Wandschrank, Vorhang oder unter einen brennbaren Gegenstand zu stellen.

HINWEIS

»Niemals unter einem Wandschrank, in der Nähe von Vorhängen oder anderen brennbaren Gegenständen betreiben. Das Produkt

darf nur auf einer ebenen, hitzebeständigen Fläche betrieben werden.

2. Beachten Sie bei der Standortwahl Folgendes:

• Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Feuchtigkeitsquellen wie Waschbecken oder Badewannen auf und betreiben Sie es nicht in der

Nähe von brennbaren Materialien, Gasen oder Flüssigkeiten.

• Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Objekten: Vor dem Produkt muss mindestens 1,5 m Freiraum vorhanden sein. Die Gitteröffnungen

dürfen nicht abgedeckt oder blockiert werden, und die Luft muss frei zirkulieren können.

• Die verwendete Steckdose muss leicht zugänglich und in der Nähe des Netzkabels sein. Die Verwendung eines Verlängerungskabels ist nicht

zulässig.

KompaKter Heizlüfter

• Kinder ab 3 Jahren, aber unter 8 Jahren dürfen das Produkt nur ein- und ausschalten, wenn sie

beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Produkts eingewiesen wurden und

die Gefahren verstehen, sofern das Produkt in seiner normalen Betriebsposition aufgestellt oder

installiert ist.

• Kinder ab 3 Jahren, aber unter 8 Jahren dürfen das Produkt nicht an das Stromnetz anschließen,

Einstellungen vornehmen, das Gerät reinigen und/oder Wartungsarbeiten durchführen.

• VORSICHT: Einige Teile des Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen.

Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern. Es besteht Erstickungsgefahr bei

Verschlucken. Achten Sie auch darauf, dass der Plastikverpackungsbeutel nicht über den Kopf

gezogen wird.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

»Unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu Verletzungen führen.

• Stecken Sie niemals Finger oder Gegenstände in die Gitteröffnungen.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in kleinen Räumen, wenn sich darin Personen aufhalten,

die den Raum nicht selbstständig verlassen können, es sei denn, sie werden ständig

beaufsichtigt.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

»Wie man mit auslaufenden Batterien umgeht.

• Setzen Sie das Gerät oder die Batterie keiner übermäßigen Hitze aus.

• Achten Sie darauf, dass die Pole des batteriebetriebenen Geräts oder der Batterie nicht durch

Metallgegenstände kurzgeschlossen werden.

• VORSICHT: Dieses Gerät enthält nicht wiederaufladbare Batterien; diese Batterien dürfen nicht

aufgeladen werden.

WARNUNG! VERBRENNUNGS-, BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR!

»Das Produkt wird während des Betriebs sehr heiß.

WARNUNG: Um eine Überhitzung des Heizgeräts zu verhindern, darf es nicht

abgedeckt werden. Dieses Symbol am Gerät weist darauf hin, dass es nicht

erlaubt ist, Gegenstände (z. B. Handtücher, Kleidung usw.) über oder direkt

vor das Gerät zu hängen. Brandgefahr!

• Betreiben Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt.

• Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von brennbaren Gasen, Flüssigkeiten oder anderen

entzündlichen Materialien. Das Produkt darf auch nicht in Räumen mit explosionsgefährdeter

Atmosphäre verwendet werden.

• Achten Sie auf einen Mindestabstand von 1,5 m rund um das Produkt. Halten Sie auch Abstand

zu beweglichen Objekten wie Vorhängen oder Jalousien.

Bedienungsanleitung lesen.

Produkte mit diesem Symbol erfüllen alle geltenden Vorschriften des Europäischen

Wirtschaftsraums.

Produkte mit diesem Symbol werden mit Wechselstrom betrieben.

Dieses Symbol bietet Ihnen nützliche Zusatzinformationen für Montage oder Betrieb.

Produkte mit diesem Symbol dürfen nur in Innenräumen verwendet werden.

Produkte mit diesem Symbol verfügen über eine zusätzliche oder verstärkte Isolierung und entsprechen

der Schutzklasse II.















































































Batterien – Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlucken kann es zu Verätzungen,

Durchbohrungen von Weichteilen und sogar zum Tod kommen. Schwere Verätzungen können bereits

innerhalb von zwei Stunden nach dem Verschlucken auftreten. Suchen Sie umgehend medizinische

Hilfe auf.

4.2 ALLgemeine SicherheitShinweiSe

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

»Fehlerhafte elektrische Installationen, zu hohe Netzspannung und unsachgemäße

Handhabung eines elektrischen Produkts können zu Stromschlägen führen.

• Das Produkt darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden oder damit in

Berührung kommen. Stromschlaggefahr!

Verwenden Sie das Produkt daher nicht in der Nähe von Feuchtigkeitsquellen wie z. B. einem

Waschbecken oder im Außenbereich.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer,

Sauna) oder im Freien.

• Schließen Sie das Produkt nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, die der in den

„Technischen Daten“ angegebenen Spannung entspricht.

• Achten Sie darauf, dass die Steckdose leicht zugänglich ist, damit Sie das Netzkabel im Notfall

schnell abziehen können.

• Um Brandgefahr zu vermeiden, ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie längere Zeit abwesend

sind, z. B. im Urlaub.

• Um die Brandgefahr zu verringern, halten Sie Textilien, Vorhänge oder andere brennbare

Materialien mindestens 1 m vom Luftauslass fern.

• Stellen Sie das Produkt für den Betrieb auf eine feste, ebene und hitzebeständige Fläche.

Hochflorige oder langflorige Teppiche sind z. B. nicht geeignet. Brandgefahr!

• Das Produkt wird während des Betriebs heiß. Lassen Sie das Produkt vor der Reinigung, dem

Umstellen oder der Lagerung vollständig abkühlen. Tragen Sie das Produkt dabei immer am

Griff.

WARNUNG! STOLPERGEFAHR!

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine Stolpergefahr darstellt.

• Verlegen Sie das Kabel so, dass Stolpern, Knicken, Einklemmen oder Kontakt mit scharfen

Kanten vermieden wird.

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

»Unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu Schäden am Produkt führen.

• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts auf ausreichenden Abstand zu starken Wärmequellen

wie Kochplatten, Heizungsrohren usw.

• Die Unterseite des Produkts ist mit Füßen ausgestattet. Da Bodenbeläge unterschiedlich

beschaffen sind und mit verschiedenen Reinigungsmitteln behandelt werden können,

kann nicht ausgeschlossen werden, dass einige dieser Stoffe die Füße beeinträchtigen oder

aufweichen. Legen Sie bei Bedarf eine rutschfeste Matte unter das Produkt.

• Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Fernseh- oder Radiogeräten, da dies zu

Empfangsstörungen führen kann.

• Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel,

Scheuerschwämme, Stahlwolle oder ähnliche Gegenstände zur Reinigung.

• Bei elektrostatischer Entladung (ESD) kann es zu einer Fehlfunktion des Produkts kommen; in

diesem Fall muss das Produkt vom Benutzer zurückgesetzt werden, um es wiederherzustellen.

5 INbETRIEbNAHmE

5.1 vorBereitUng der inBetrieBnAhme

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

»Unachtsames Öffnen der Verpackung mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen kann das Produkt leicht

beschädigen.

• Seien Sie beim Öffnen der Verpackung besonders vorsichtig.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

2. Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit.

3. Kontrollieren Sie das Produkt und seine Bestandteile auf mögliche Schäden.

4. Bei vorhandenen Schäden darf das Produkt nicht verwendet werden. Wenden Sie sich an den Hersteller unter der auf der Garantiekarte

angegebenen Serviceadresse.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Produkt, das Netzkabel oder der Stecker beschädigt

ist oder wenn das Produkt heruntergefallen ist.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände

beschädigt wird.

• Betreiben Sie das Produkt nicht mit nassen Händen.

• Ziehen Sie den Netzstecker heraus, wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist, vor der Reinigung,

beim Umstellen oder Einlagern sowie bei erkennbaren Störungen oder während eines

Gewitters. Ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel.

• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um den Heizlüfter.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.

• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt oder am Netzkabel vor. Reparaturen dürfen nur

von einem qualifizierten Kundendienst durchgeführt werden. Beachten Sie hierzu auch die

beiliegenden Garantiebedingungen.

• Wenn das Produkt, das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder

einem qualifizierten Kundendienst repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Badewannen, Schwimmbecken,

Duschwannen oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern. Stromschlaggefahr!

• Stellen Sie das Produkt nicht direkt unter eine Wandsteckdose.

• VORSICHT: Um eine Gefährdung durch unbeabsichtigtes Zurücksetzen des Überhitzungsschutzes

zu vermeiden, darf das Produkt nicht über ein externes Schaltgerät, wie z. B. eine Zeitschaltuhr,

betrieben werden und nicht an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig durch

ein Steuergerät ein- und ausgeschaltet wird.

• Wenn das Netzkabel dieses Produkts beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem

Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu

vermeiden.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR

»Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten

(z. B. körperlich beeinträchtigte Personen, ältere Menschen mit eingeschränkten

körperlichen oder geistigen Fähigkeiten) oder mangelnder Erfahrung und Wissen (z. B. ältere

Kinder).

• Dieses Produkt darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen

verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des

Produkts eingewiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von

Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Produkt fern, es sei denn, sie werden ständig

beaufsichtigt.

1 lIEFERumFANG

Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, wenn die Lieferung

unvollständig ist. Das von Ihnen gekaufte Paket sollte Folgendes enthalten:

1. DEH-1 Kompakter Heizlüfter

2. Fernbedienung

3. 1 × CR2025 Batterie

4. Bedienungsanleitung

2 AllGEmEINE HINwEIsE

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ist Bestandteil des Produkts und enthält wichtige Informationen zu

Inbetriebnahme, Handhabung und Entsorgung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, insbesondere die

Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am

Produkt oder an Personen führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union geltenden Normen und

Vorschriften. Beachten Sie bei einem Aufenthalt im Ausland auch länderspezifische Richtlinien und Gesetze! Bewahren Sie die

Bedienungsanleitung zur späteren Verwendung auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt auch diese

Bedienungsanleitung mit.

3 bEsTImmuNGsGEmässE VERwENduNG

Das Produkt ist zum Beheizen und Belüften geschlossener Innenräume vorgesehen. Es ist ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch

bestimmt und nicht für den gewerblichen oder industriellen Einsatz geeignet. Das Produkt eignet sich besonders als Zusatzheizung und

sollte nicht als alleinige Heizquelle für große Räume verwendet werden. Das Produkt ist ausschließlich für die Platzierung auf dem Boden

vorgesehen.

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß

und kann zu Sachschäden oder Verletzungen führen. Das Produkt ist kein Spielzeug und muss außerhalb der Reichweite von Kindern

aufbewahrt werden.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen oder falschen Gebrauch entstehen.

4 sIcHERHEIT

4.1 erKLärUng der SignALwörter

Die folgenden Signalwörter werden in dieser Anleitung, am Produkt und/oder auf der Verpackung verwendet.

GEFAHR!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führt.

WARNUNG!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führen kann.

VORSICHT!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mäßigen

Verletzungen führen kann.

HINWEIS

»Dieses Signalwort wird bevorzugt für Tipps und Hinweise verwendet, die keinen Personen- oder Körperschaden betreffen.

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte

Räume oder gelegentlichen Gebrauch

geeignet.

Produktspezifikationen