Ambiano ICM-2PC Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Ambiano ICM-2PC (2 Seiten) in der Kategorie Eismaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.4 Sternen bewertet

Seite 1/2
Aufbewahrung
Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht
verwenden, ziehen Sie den Netzstecker und lagern Sie es an
einem trockenen Ort.
Fehlerbehebung
Problem Mögliche
Ursache
Lösung
schaltet
sich nicht
ein
Kein Strom Schließen Sie das Produkt
nur an eine ordnungsgemäß
installierte, leicht zugäng-
liche Steckdose an. Die
Spannung muss den tech-
nischen Spezifikationen der
Eismaschine entsprechen.
Rührwerk-
zeug dreht
sich nicht
• Eismi-
schung ist
zu hart
• Rezept leicht anpassen.
• Lassen Sie die Mischung
leicht auftauen, wenn sie
zu hart oder gefroren ist.
• Das Ge-
winde ist
abgenutzt
• Wenn das Gewinde
abgenutzt ist, könnte
der Austausch oder die
Reparatur dieser Teile die
richtige Rotation wieder-
herstellen..
Eiskonsis-
tenz ist zu
weich
• Gefrier-
behälter ist
nicht kalt
genug
• Der Inhalt im Gefrier-
behälter muss eine
Temperatur von etwa
-18°C erreichen.
• Vermeiden Sie es, den
Deckel über längere Zeit
offen zu lassen.
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
, dass das Gerät „ICM-2PC“ den folgenden
Richtlinien entspricht:
2014/30/EU EMV-Richtlinie
2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie
2009/125/EG Ökodesign-Richtlinie
2011/65/EU RoHS-Richtlinie
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter
der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://downloads.maginon.de/downloads/
konformitaetserklaerung/
supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstr. 28 a, 67663 Kaiserslautern, Deutschland
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben
Sie Karton und Pappe in das Altpapier und Folien
in die Wertstoffsammlung.
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit separaten Sammelsystemen)
Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll
entsorgt werden!
Wenn das Produkt nicht mehr verwendet
werden kann, ist jeder Verbraucher gesetzlich
verpflichtet, Altgeräte getrennt vom
Hausmüll zu entsorgen, z. B. an einer Sammelstelle in
seiner Gemeinde oder seinem Bezirk. Dies stellt sicher, dass
Altgeräte ordnungsgemäß recycelt werden und negative
Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Daher
sind elektrische Geräte mit dem hier abgebildeten Symbol
gekennzeichnet.
Technische Daten
Modell: ICM-2PC
Leistung: 12 W
Eingang: 220-240 V AC, 50 Hz
Kapazität: 1,6 L
Zubereitungszeit: 25 - 35 Minuten
Betriebstemperatur: 10° C - 30° C
Max. Füllmenge: 1,1 L
Gefrierzeit vor Gebrauch: 24 Stunden
Schutzklasse: Klasse II
Gewicht: ca. 2 kg
Abmessungen: ca. 17,7 x 19,5 x 22,8 cm
Sichtbare Kabellänge: ca. 80 cm
Inhalt
Lieferumfang
Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und
benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem
Kauf, wenn die Lieferung nicht vollständig ist. Das von Ihnen
gekaufte Paket sollte Folgendes enthalten:
1. ICM-2PC Eismaschine
2. Rührpaddel
3. Behälterdeckel
4. Bedienungsanleitung
Allgemein
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem
Produkt. Sie enthält wichtige Informationen
zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen
Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor
Sie das Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung kann zu Schäden am Produkt führen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den weiteren
Gebrauch auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben,
stellen Sie sicher, dass diese Bedienungsanleitung beiliegt.
Sicherheit
Bestimmter Gebrauch
Das Produkt ist zur Herstellung von Speiseeis in haushaltsüblichen
Mengen vorgesehen. Es ist für den Einsatz in privaten Haushalten
und ähnlichen Anwendungen im Haushalt konzipiert, wie z. B.:
−In privaten Haushaltsküchen,
−In kleinen, familiengeführten Pensionen,
−Für den persönlichen Cateringbedarf außerhalb gewerblicher
Umgebungen.
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen und industriellen
Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass bei unsachgemäßem
Gebrauch die Haftung erlischt:
−Nehmen Sie keine Modifikationen am Produkt ohne unsere
Zustimmung vor und verwenden Sie keine Zubehörteile oder
Erweiterungen, die nicht von uns zugelassen oder geliefert
wurden.
−Verwenden Sie ausschließlich von uns gelieferte oder zugelassene
Ersatzteile und Zubehör.
Befolgen Sie alle Angaben in dieser Bedienungsanleitung,
insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung
des Produkts gilt als unsachgemäß und kann zu Verletzungen oder
Sachschäden führen.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser
Bedienungsanleitung, auf dem Ladegerät oder auf der
Verpackung verwendet.
Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche
Zusatzinformationen zur Montage oder
Bedienung.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel
„EU-Konformitätserklärung“):
Produkte, die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind, erfüllen alle
geltenden Gemeinschaftsvorschriften des
Europäischen Wirtschaftsraums.
Produkte, die dieses Symbol tragen,
dürfen nur in Innenräumen verwendet
werden.
Produkte, die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind, werden mit
Wechselstrom betrieben.
Produkte mit diesem Symbol verfügen
über eine verstärkte oder doppelte
Isolierung und entsprechen der
Schutzklasse II.
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahr!
Bei unsachgemäßer Verwendung besteht Verletzungsgefahr.
• Bewahren Sie das Produkt und das Zubehör außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn
sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des Produkts
eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt
werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• Kinder unter 8 Jahren sollten vom Produkt und dem Netzkabel
ferngehalten werden.
Verletzungsgefahr!
Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von
Kleinteilen oder Folien.
• Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen.
Gefahr eines Stromschlags/Kurzschlusses!
Es besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Kurzschlusses durch
stromführende Teile.
• Schließen Sie das Netzkabel nur an ordnungsgemäß installierte,
leicht zugängliche Sicherheitssteckdosen an, die sich in der Nähe des
Produktstandorts befinden. Stellen Sie sicher, dass der Stecker im Notfall
ohne Hindernisse leicht abgezogen werden kann.
• Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Produkts, ob die
Spannungsangabe auf dem Netzkabel mit der örtlichen Stromversorgung
übereinstimmt.
• Ziehen Sie beim Abziehen des Netzkabels immer am Stecker selbst und
nicht am Kabel.
• Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht.
S1. Lieferumfang, Allgemein, Bestimmter Gebrauch,
Zeichenerklärung, Sicherheitshinweise
S2. Geräteteile
S3. Montage, Betrieb, Rezept, Reinigung
S4. Aufbewahrung, Fehlerbehebung, Konformität,
Entsorgung, Technische Daten
Bedienungsanleitung
Eismaschine
ICM-2PC
4
supra
Foto-Elektronik-Ver-
triebs-GmbH, Denisstr.
28 a, 67663 Kaiserslau-
tern, Deutschland
17/2025
AN: DE 2007030045023
1
KUNDENSERVICE
+3238082653 (Lokaler Tarif)
service-be@protel-service.com
AN: BE 2007030045023
17/2025
• Wickeln Sie das Kabel während des Betriebs vollständig ab.
• Schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor
Sie Zubehörteile austauschen oder bewegliche Teile berühren.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Oberflächen (z. B.
Kochfeldern) in Berührung kommt.
• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn das Produkt oder das Netzkabel
sichtbare Schäden aufweist oder heruntergefallen ist.
• Elektrische Geräte können bei Gewittern beschädigt werden. Ziehen Sie
daher bei Gewitter den Netzstecker des Produkts.
• Überprüfen Sie das Produkt und das Netzkabel vor der ersten
Inbetriebnahme und nach jeder Nutzung auf Beschädigungen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn das Netzkabel sichtbare Schäden
aufweist.
• Sollten Sie Transportschäden bemerken, wenden Sie sich an den
Lieferanten.
• Nehmen Sie unter keinen Umständen Modifikationen am Produkt vor
oder versuchen Sie, Teile des Produkts eigenhändig zu öffnen und/oder zu
reparieren.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Netzkabel beschädigt
ist. Wenn das Netzkabel dieses Produkts beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person
ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt
kommen können, sowie zugängliche Ablaufsysteme.
• Das Produkt darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht, unter
fließendes Wasser gehalten oder in feuchten Räumen verwendet werden,
da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts, wenn:
−Sie das Produkt reinigen,
−das Produkt nass oder feucht geworden ist,
−das Produkt nicht mehr verwendet wird.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Halten
Sie das Produkt und das Netzkabel von Spülen, Waschbereichen oder
Ähnlichem fern.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen oder
Getränke) auf oder in die Nähe des Produkts.
• Berühren Sie das Produkt oder das Netzkabel niemals mit nassen Händen.
• Bei elektrostatischen Entladungen kann das Produkt Fehlfunktionen
aufweisen und muss möglicherweise vom Benutzer zurückgesetzt werden,
um den Betrieb wieder aufzunehmen.
• Betreiben Sie das Produkt nur in Innenräumen.
Brandgefahr!
Es besteht Brandgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit dem Produkt.
• Stellen Sie das Produkt in ausreichendem Abstand zu anderen Geräten und
der Wand auf.
• Decken Sie das Produkt nicht ab.
• Dieses Produkt darf nicht mit einem externen Timer oder einem separaten
Fernbedienungssystem, wie z. B. einer Funksteckdose, betrieben werden.
• Platzieren Sie keine Netzteile, tragbaren Steckdosenleisten oder andere
elektrische Geräte hinter der Rückseite des Produkts.
Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang kann Ihr Produkt und Ihre Gesundheit gefährden.
Beachten Sie unbedingt folgende Anweisungen:
• Greifen Sie nicht in das laufende Produkt.
• Halten Sie auch Haare, Kleidung und andere Gegenstände von der Maschine
fern.
• Berühren Sie den Gefrierbehälter nicht mit nassen Händen.
• Lagern Sie keine explosiven Stoffe, wie z. B. Spraydosen mit entzündlichem
Treibgas, in oder in der Nähe des Produkts.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine Stolpergefahr darstellt –
verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
• Stellen Sie das Produkt in einem trockenen und belüfteten Raum auf. Der
Raum sollte eine Fläche von etwa 4 m² haben, um bei einer Beschädigung
des Kühlsystems eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
Vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen. Lassen Sie das Produkt
vor der weiteren Verwendung von einem Fachmann reparieren.
Beschädigungsgefahr!
Es besteht die Gefahr einer Beschädigung des Produkts durch unsachgemäße
Platzierung oder Verwendung.
• Stellen Sie das Produkt nicht an den Rand eines Tisches; es könnte
umkippen und herunterfallen.
• Platzieren Sie das Produkt auf einer stabilen, ebenen Fläche.
• Überschreiten Sie nicht die maximale Füllkapazität von 1,1 Litern.
• Harte und scharfe Gegenstände (wie Metalllöffel) können die Oberfläche
des Gefrierbehälters beschädigen. Verwenden Sie einen Silikonspatel oder
Holzutensilien, um das fertige Eis zu entnehmen.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Fremdkörper (Löffel, Spatel usw.)
während des Betriebs im Kühlbehälter befinden.
• Chemische Zusätze in Möbelbeschichtungen können das Material
der Gerätefüße angreifen und Rückstände auf der Möbeloberfläche
hinterlassen.
• Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
Gesundheitsrisiko!
Es besteht ein Gesundheitsrisiko durch mangelnde Hygiene.
• Halten Sie alle Utensilien bei der Zubereitung von Speiseeis sauber.
• Lagern Sie die vorbereitete Eismischung im Kühlschrank, jedoch nicht
länger als 24 Stunden.
• Frisches Eis sollte sofort verzehrt werden. Bewahren Sie es im
Gefrierschrank bei -18°C für maximal 1 Woche auf.
• Geschmolzenes oder teilweise geschmolzenes Eis darf nicht wieder
eingefroren werden.
• Reinigen Sie das Produkt und alle Utensilien gründlich nach der
Zubereitung von Speiseeis.
• Ein längeres Offenlassen des Gefrierbehälterdeckels kann zu einem
erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Produkts führen.
Explosions- und Brandgefahr!
Die Isolierung enthält Cyclopentan. Bei Beschädigung der Isolierung kann
ein entzündliches Gas-Luft-Gemisch freigesetzt werden, das zu Explosionen
führen kann.
• Vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen.
Geräteteile
1
Gefrierbehälter
5
Rührpaddel
2
Transparenter Deckel
6
Ein-/Ausschalter
3
Einfüllöffnung
4
Steuerungsbox
1
2
3
5
4
6
Vorderansicht
Draufsicht
Montage
Vor der ersten Verwendung
1. Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und entnehmen Sie das
Produkt und das Zubehör.
2. Reinigen Sie den Innenbehälter und reinigen Sie gründlich
sowohl die Innen- als auch die Außenflächen des
Gefrierbehälters [1].
Produkt zusammenbauen
1. Setzen Sie zunächst das Rührpaddel [5] in den
transparenten Deckel [2] in der durch den Pfeil
angegebenen Richtung ein. Ein leichtes „Klicken“
signalisiert, dass das Paddel sicher befestigt ist und die
Montage des Deckels wie unten gezeigt abgeschlossen ist.
2. Setzen Sie den montierten Deckel auf das Hauptgerät und
drehen Sie ihn vorsichtig nach links und rechts, bis er fest
sitzt.
Betrieb
Vorbereitung
1. Trocknen Sie die Innen- und Außenflächen des
Gefrierbehälters ab und stellen Sie ihn für mindestens
24 Stunden bei -18°C in den Gefrierschrank.
• Schütteln Sie den gefrorenen Behälter vorsichtig. Wenn
Sie keine Bewegung der Flüssigkeit in der inneren Schicht
spüren, ist die Flüssigkeit vollständig gefroren. Wenn Sie die
Flüssigkeit noch spüren können, verlängern Sie die Gefrierzeit
entsprechend.
2. Bereiten Sie die entsprechende Menge an Zutaten gemäß
dem Rezept vor und mischen Sie sie gründlich.
3. Stellen Sie die Mischung für mindestens 4 Stunden bei einer
Temperatur von 0-4°C in den Kühlschrank.
Ein-/Ausschalten
1. Stecken Sie das Netzkabel ein, drücken Sie den Ein-/
Ausschalter [6] und lassen Sie das Rührpaddel [5] zu rotieren
beginnen.
2. Gießen Sie die gekühlten Zutaten langsam in die
Einfüllöffnung [3].
3. Nach etwa 15-20 Minuten Betriebszeit können Sie durch den
transparenten Deckel [2] überprüfen, ob die Mischung zu
einer cremigen Konsistenz gerührt wurde.
4. Wenn die gewünschte Konsistenz erreicht ist, drücken Sie
den Ein-/Ausschalter [6], um den Betrieb zu stoppen.
5. Ziehen Sie nach dem Anhalten des Geräts den Netzstecker
und entfernen Sie vorsichtig die Deckelmontage. Das Eis ist
nun servierbereit.
Das frisch zubereitete Eis wird eine weiche
Konsistenz haben. Wenn Sie eine festere
Konsistenz bevorzugen, stellen Sie das Eis für 2-3
Stunden in den Gefrierschrank.
Rezeptvorschlag
Eissorte Zutaten Zubereitung
Joghurt-
Eis
• 2 Eigelb
• 70 g Zucker
• 100 ml reine
Milch
• 210 ml
Joghurt
1. Eigelb und Zucker in einem
Behälter vermengen und
schaumig rühren, bis die
Masse hell und cremig ist.
2. Die Milch in einen Topf
gießen und bei niedriger
Hitze erwärmen, bis sich
kleine Bläschen am Rand
bilden (nicht zum Kochen
bringen). Die erhitzte Milch
langsam unter ständigem
Rühren in den Behälter mit
dem aufgeschlagenen Ei-
gelb aus Schritt 1 gießen.
3. Die kombinierte Mischung
aus Milch und Eigelb
zurück in den Topf geben.
Bei niedriger Hitze unter
ständigem Rühren etwa
15 Minuten kochen, bis
die Mischung eindickt.
Vom Herd nehmen und
abkühlen lassen.
4. Den Joghurt zur abgekühl-
ten Mischung geben und
gut verrühren.
5. Die Mischung für 4 Stunden
im Kühlschrank kühlen.
Nach dem Kühlen die
Mischung in eine Eisma-
schine mit vorgefrorenem
Behälter geben und 20 bis
40 Minuten rühren lassen.
6. Nach dem Prozess das Eis
für 30 Minuten in den Ge-
frierschrank stellen, damit
es fester wird.
7. Das gefrorene Eis in eine
Schüssel geben. Das Eis ist
jetzt servierbereit.
Reinigung
Beschädigungsgefahr! Stromschlaggefahr!
• Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts aus der Steckdose,
bevor Sie es reinigen.
• Tauchen Sie das Produkt niemals direkt in Wasser oder
andere Flüssigkeiten!
• Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reini-
gungsmittel oder -gegenstände zur Reinigung des Produkts,
da diese die Oberflächen beschädigen können.
1. Entfernen Sie das Rührpaddel [5] aus der Deckelmontage,
indem Sie es herausziehen.
2. Für die Steuerungsbox [4] verwenden Sie nur ein trockenes
Tuch, um die Oberfläche abzuwischen.
• Alle anderen Teile können mit Wasser gereinigt werden.
2 3


Produktspezifikationen

Marke: Ambiano
Kategorie: Eismaschine
Modell: ICM-2PC

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Ambiano ICM-2PC benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten