Ambiano WL-1 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Ambiano WL-1 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 13 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 7 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ambiano WL-1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

5

21

46

3

AN: DE 2009010382197

01/2026

GTIN: 4068706781551

BEDIENUNGSANLEITUNG

imPortiert durchsuPrA foto-eleKtroniK-VertrieBs-gmBh

dEnisstrassE 28a,

67663 k

aisErsLautErn,

d

EutschLand

HERGESTELLTIN CHINA

originaL bEdiEnungsanLEitung

WOKLETTE

und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes

eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Die Reinigung und Wartung des Geräts

darf nicht von Kindern durchgeführt werden.

−Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren von dem Gerät und dem

Netzkabel fern.

−VORSICHT: Das Produkt wird während des Gebrauchs sehr heiß. Berühren Sie niemals die Heizelemente.

Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und gefährdete Personen anwesend sind.

−Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Gebrauch ist.

−Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit der Kunststoffverpackung spielen. Sie können sich darin verheddern

und ersticken.

GEFAHR! BRANDGEFAHR, EXPLOSIONSGEFAHR, VERBRÜHUNGSGEFAHR,

VERBRENNUNGSGEFAHR

»Bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts besteht erhebliche Brand-, Verbrühungs-,

Verbrennungs- und Verletzungsgefahr.

−Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist, sich aufheizt oder abkühlt.

−Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von entflammbaren Materialien, einschließlich Gasen, Flüssigkeiten

oder brennbaren Stoffen, und verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen Explosionsgefahr besteht.

−Halten Sie einen Sicherheitsabstand zwischen dem Produkt, seinem Netzkabel und offenen Flammen oder

Wärmequellen ein.

−Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, ebene Fläche mit mindestens 30 cm Freiraum um das Gerät

herum, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Dieses Produkt ist nicht für den Einbau in Schränke

vorgesehen. Sollte das Gerät Rauch entwickeln oder Feuer fangen, ziehen Sie sofort den Stecker aus der

Steckdose.

−Verhindern Sie einen Hitzestau, indem Sie das Gerät nicht direkt vor Wänden, unter Schränken oder in der

Nähe von brennbaren Materialien wie Vorhängen und Tischdecken aufstellen.

−Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, wenn es nicht benutzt wird, und bevor Sie es bewegen oder

reinigen.

−Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es transportieren oder reinigen.

−Seien Sie vorsichtig und vermeiden Sie während des Gebrauchs den Kontakt mit den Oberflächen des

Produkts, da diese sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen können.

−Stellen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel, Deckel und Dosen auf das Gerät, da sie sich

erhitzen und eine Verbrennungsgefahr darstellen können.

−Betreiben Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von Metallflächen, da diese Wärme leiten und zu

Verletzungen führen können.

−Legen Sie nur zum Kochen bestimmte Lebensmittel auf das Gerät; verwenden Sie es nicht für andere

Gegenstände.

VORSICHT!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu

leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

HINWEIS

»Dieses Signalwort ist ein bevorzugtes Wort für Tipps und Praktiken, die nicht mit Personenschäden

verbunden sind.

Lesen Sie das Handbuch.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen

geltenden Vorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte werden mit Wechselstrom (AC)

betrieben.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen für die Montage

oder Betrieb.

In Schutzklasse I sind leitfähige Teile mit einem Schutzleiter verbunden.

Tragbare Geräte sind mit einem Sicherheitsstecker ausgestattet. Wenn ein

stromführender Leiter das Gehäuse berührt, löst ein Schutzschalter oder eine

Fehlerstromschutzvorrichtung aus und unterbricht den Stromkreis.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden während des

Betriebs heiß oder enthalten Teile, die heiß werden.

Der Hersteller dieses Produkts hat die gesetzlichen Abgaben für das

Recycling von Abfällen im Voraus bezahlt. Daher sind sie von der gesetzlichen

Verpfl ichtung zur kostenlosen Rücknahme von Verpackungen befreit.

4.2

aLLgEMEinE sichErhEitshinWEisE

WARNUNG! STROMSCHLAG UND VERLETZUNGSGEFAHR!

»Eine unsachgemäße Elektroinstallation, eine zu hohe Netzspannung oder eine falsche Verwendung können

zu einem elektrischen Schlag führen.

−Stellen Sie sicher, dass das Gerät nur an eine Stromquelle mit einer Spannung angeschlossen wird, die den

Angaben auf dem Typenschild entspricht.

−Verhindern Sie eine Überlastung des Stromkreises, indem Sie keine anderen leistungsstarken Geräte an

denselben Stromkreis wie das Produkt anschließen.

−Stellen Sie das Gerät niemals auf oder in der Nähe von aktiven Kochflächen, in beheizten Öfen oder in der Nähe

von anderen Wärmequellen auf.

−Trennen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung, wenn Sie ungewöhnliche Gerüche, Geräusche oder

Rauch feststellen. Wenden Sie sich unverzüglich an den Kundendienst.

−Überhitzen Sie kein Öl oder Fett im Produkt, da dies zu einer Selbstentzündung führen kann.

WARNUNG! GEFAHR VON BESCHÄDIGUNG UND VERLETZUNG!

»Eine unsachgemäße Verwendung des Geräts kann zu dessen Beschädigung führen.

−Berühren Sie das Produkt oder Teile, die während des Betriebs heiß werden, nicht, da dies zu

Verletzungen führen kann.

−Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Zubehör.

−Stellen Sie das Produkt auf eine trockene, stabile, ebene und hitzebeständige Oberfläche, die leicht zugänglich

und einfach zu reinigen ist, da beim Kochen unvermeidlich Fettspritzer entstehen.

−Vermeiden Sie es, das Gerät an den Rand einer Arbeitsplatte zu stellen.

−Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Selbstreparaturen können

zum Erlöschen von Garantie- und Haftungsansprüchen führen.

−Nehmen Sie keine unautorisierten Änderungen am Gerät vor und verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom

Hersteller stammt.

−Verwenden Sie für Reparaturen nur Originalteile, um die Sicherheitsfunktionen des Produkts nicht zu

beeinträchtigen, die sowohl elektrische als auch mechanische Komponenten umfassen.

−Nehmen Sie das Gerät nicht mehr in Betrieb und ersetzen Sie alle Teile, die gerissen, gebrochen oder verformt

sind, durch Originalersatzteile des Herstellers.

−Legen Sie eine harte, rutschfeste Matte unter das Gerät, um mögliche Schäden durch verschiedene

Chemikalien in Möbelbeschichtungen und Reinigungsmitteln zu vermeiden, die mit den Füßen des Geräts

reagieren könnten.

−Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen oder Umgebungsbedingungen wie direkter Hitze oder

Regen aus.

−Reinigen Sie das Gerät und sein Zubehör nach jedem Gebrauch gründlich, wie im Abschnitt "Reinigung"

beschrieben.

−Reinigen Sie das Gerät niemals durch Eintauchen in Wasser, mit Dampfreinigern, Stahlwolle oder scharfen

chemischen Reinigern, da dies zu Schäden führen kann.

−Bewahren Sie das Produkt in einer sauberen, trockenen Umgebung auf. Lagern Sie es nicht im Freien oder in

feuchten Räumen wie Kellern oder Badezimmern.

−Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es transportieren.

Tragen Sie das Gerät mit beiden Händen und ziehen Sie nicht an den Zubehörteilen.

−Entsorgen Sie das Produkt nicht über den normalen Hausmüll. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften für die

−Warnung: Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel oder einem

Mehrfachsteckdosenadapter.

−Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder wenn das Netzkabel

oder der Stecker defekt ist.

−Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose auf, um es bei Bedarf sofort abtrennen

zu können.

−Fassen Sie beim Trennen vom Stromnetz den Stecker an, anstatt am Kabel zu ziehen.

−Vermeiden Sie es, das Netzkabel des Geräts zu ziehen oder zu tragen.

−Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird, und vermeiden Sie es, es in der Nähe von

scharfen Kanten oder heißen Gegenständen zu platzieren.

−Schützen Sie das Netzkabel vor dem Kontakt mit heißen Teilen des Geräts.

−Achten Sie darauf, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie den Netzstecker berühren.

−Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Geräts, dass alle Teile vollständig trocken sind.

−Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter Umgebung und setzen Sie es nicht dem Regen aus.

−Halten Sie das Hauptgerät und das Netzkabel von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern.

−Stellen Sie das Gerät niemals an einem Ort auf, an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen

könnte.

−Wenn das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Netzstecker, ohne zu versuchen, es herauszuholen.

−Schalten Sie das Gerät immer aus und trennen Sie es von der Stromquelle, wenn Sie es nicht benutzen, wenn

Sie es reinigen oder wenn eine Störung auftritt.

−Achtung: Um Risiken durch versehentliches Zurücksetzen des Temperaturbegrenzers zu vermeiden,

versorgen Sie das Produkt nicht über einen externen Schalter, wie z. B. eine Zeitschaltuhr, mit Strom und

schließen Sie es nicht an einen Stromkreis an, der regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.

−Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen oder zu modifizieren, da dies zu Schäden oder Sicherheitsrisiken

führen kann.

−Stecken Sie keine Gegenstände in das Produkt.

−Verwenden Sie das Produkt nicht mit einem Spannungswandler oder Transformator, da dies zu Schäden oder

Fehlfunktionen führen kann.

Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten (z. B. Menschen mit Behinderungen,

ältere Menschen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten)

oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen (z. B. ältere Kinder).

−Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren verwendet werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8

Jahren verwendet werden, wenn sie unter ständiger Aufsicht stehen. Dieses Gerät kann von Personen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung

Entsorgung von Elektrogeräten.

HINWEIS!

»In einer Umgebung mit elektrostatischer Entladung (ESD) kann es zu Fehlfunktionen

des Produkts kommen, die eine Rückstellung durch den Benutzer erfordern, um wieder

ordnungsgemäß zu funktionieren.

5

erstinBetrieBnAhme

Überprüfen Sie das Produkt und den Lieferumfang.

HINWEIS! GEFAHR DER BESCHÄDIGUNG!

»Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen

öff nen, kann das Produkt leicht beschädigt werden.

−Seien Sie beim Öff nen der Verpackung vorsichtig.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

2. Prüfen Sie, ob das Produkt oder einzelne Teile beschädigt sind. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie

das Produkt nicht. Wenden Sie sich an den Hersteller unter der auf der Garantiekarte angegebenen

Serviceadresse.

3. Überprüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

4. Reinigen Sie das Produkt, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen.

1

umfAng der lieferung

Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und informieren Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf,

wenn die Lieferung nicht vollständig ist. Das Paket, das Sie gekauft haben, sollte folgendes enthalten:

1. Woklette WL-1

2. 6 x Antihaft-Pfannen

3. 6 x Holzspatel

4. 1 Kunststoff schöpfl öff el

5. Bedienungsanleitung

2

Allgemeine informAtionen

Diese Betriebsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ist integraler Bestandteil des Produktes und

enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme, Handhabung und Entsorgung. Lesen Sie die

Betriebs bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie

das Produkt benutzen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu Schäden am Produkt führen.

Die Anleitung basiert auf den normen und Vorschriften, die in der Europäischen Union gelten. Beachten Sie

auch die länderspezifi schen Richtlinien und gesetze auch im Ausland. Bewahren Sie die Anleitung für den

späteren Gebrauch auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie

sie diese Betriebsanleitung mit. Dieses Handbuch kann auch online unter folgendem Link heruntergeladen

werden. https://downloads.maginon.de/downloads/bedienungsanleitung/

3

Bestimmungsgemässe Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich zum Zubereiten von Mini-Mahlzeiten (z. B. Fleisch, Wurst, Gemüse, Käse,

Pfannkuchen, Spiegelei usw.) bestimmt. Es ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt und

nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung

beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.

Der Hersteller oder Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder falschen Gebrauch

entstehen. Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt birgt Gefahren für Sie und andere und kann auch das

Produkt selbst beschädigen oder zerstören. Lesen Sie daher bitte die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig

durch und halten Sie sich strikt daran.

4

sicherheit

4.1

ErLäutErung Von signaLWÖrtErn

Die folgenden Signalwörter werden in dieser Anleitung, auf dem Produkt und/oder auf der Verpackung

verwendet.

GEFAHR!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod

oder zu schweren Verletzungen führt.

WARNUNG!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum

Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann.

KUNDENSERVICE

0631 3428 441

[email protected]

AN: DE 200901038219701/2026

Produktspezifikationen