Auna Connect System Bedienungsanleitung

6DESICHERHEITSHINWEISELesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf. • Die Richtlinien für Aufmerksamkeit, Verwendung und Sicherheit müssen eingehalten werden. • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet oder mit Feuchtigkeit in Berührung gebracht werden. • Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit über die Geräte- und Geräteönungen gelangt. • Bewegen Sie das Gerät vorsichtig, vermeiden Sie Stöße.

• Blockieren Sie nicht den Ausfall der Geräteausgänge. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle (z. B. Heizkörper) auf. Setzen Sie es nicht der Sonne aus. • Schließen Sie das Gerät wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben an. • Dieses Gerät hat eine Verbindung mit einem Überlastschutz. Der Austausch sollte nur von einem erfahrenen Techniker oder dem Gerätehersteller durchgeführt werden. • Zur Reinigung des Gerätes beachten Sie bitte die Empfehlungen des Hinweises. • Das Netzkabel sollte abgezogen werden, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. • Das Gerät ist von einer qualizierten Person zu reparieren, wenn: a. das Netzkabel beschädigt ist. b. Gegenstände in das Gerät gefallen sind oder eine Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist,. c. Das Gerät war dem Regen ausgesetzt. d.

Das Gerät funktioniert nicht korrekt ohne nennenswerte äußere Veränderungen. e. Das Gerät ist defekt. • Der Benutzer darf nicht versuchen, das Gerät über das hinaus zu warten, was in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist.

7DE• auf das Gerät gestellt werden.• Um die Stromzufuhr vollständig zu trennen, muss der Netzstecker des Gerätes vom Netz getrennt werden, da die Trennvorrichtungen der Netzstecker des Gerätes sind.• Der Netzstecker des Geräts darf nicht verstopft sein ODER sollte bei bestimmungsgemäßer Verwendung leicht zugänglich sein.• Die Batterie darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonne, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.• Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Hörverlust führen.• Halten Sie Mindestabstand (8 cm) um das Gerät herum für ausreichende Belüftung ein.• Die Belüftung darf nicht dadurch behindert werden, dass die Belüftungsönung mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. abgedeckt wird.• Es dürfen keine oenen Flammen wie z. B.

brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden;• Auf die Umweltaspekte der Batterieentsorgung ist zu achten.• Das Gerät muss in in gemäßigten Klimazonen eingesetzt werden.• Explosionsgefahr durch unsachgemäßen Batteriewechsel.• Batterien nur durch den gleichen oder gleichwertigen Typ ersetzen.• Der Netzstecker muss leicht zugänglich bleiben.

19DEEinrichtungsassistentDer Einrichtungsassistent kann mit dieser Funktion jederzeit gestartet werden. Sie werden in der nachfolgenden Reihenfolge durch die essenziellen Einstellungen geleitet:1. Datum/Zeit – Format einstellen2. Auto Update – wählen Sie die Quelle der Uhrzeitaktualisierung oder „No Update“ (kein Update) aus.3. Stellen Sie Datum/Uhrzeit ein (dieser Schritt ist nur dann erforderlich, wenn „No Update“ ausgewählt wurde).4. Stellen Sie die Zeitzone ein.5. Sommerzeit6.

Der Netzwerkeinrichtungsassistent wird automatisch gestartet (siehe Abschnitt 'Netzwerkassistent').InfoZeigt die Details des aktuellen Systems an, inklusive:• SW-Version: Nummer der Softwareversion• Radio ID: Einzigartiger Code, welcher verwendet wird, um ein bestimmtes Radio zu identizieren• Anzeigename: Name, mit welchem das Radio in einem Netzwerk identiziert werden kann.DatenschutzZeigt einen Datenschutzhinweis an, über welchen Sie auf unsere Website geleitet werden, um die vollständige Datenschutzerklärung zu sehen:www.Frontiersmart.com/privacyHintergrundbeleuchtungDie Bildschirmbeleuchtung des Radios kann so eingestellt werden, dass diese im Standbymodus nach einer bestimmten Zeit gedimmt wird. Mit dieser Option können Sie den Zeitraum einstellen, nach welchem die Hintergrundbeleuchtung gedimmt werden soll.

Außerdem können Sie die Helligkeit davor (Betriebszustand) und danach (gedimmter Zustand) einstellen.Für den Betriebszustand sind die Helligkeitseinstellungen High (hoch), Medium (mittel) und Low (niedrig) verfügbar.Für den gedimmten Zustand sind die Helligkeitseinstellungen High (hoch), Medium (mittel) und Low (niedrig) verfügbar.

20DEINTERNETRADIODas Radio kann über eine Breitband-Internetverbindung Tausende von Radiosendern und Podcasts aus der ganzen Welt wiedergeben. Wenn Sie den Internetradiomodus auswählen, kontaktiert das Radio das Internetradioportal des Providers, um eine Liste von Sendern zu erhalten, die in verschiedene Kategorien wie „Land“ und „Beliebt“ unterteilt sind. Sobald Sie einen Sender ausgewählt haben, stellt das Radio eine direkte Verbindung zu diesem Sender her. Um den Internetradio-Modus aufzurufen, drücken Sie entweder mehrfach die Taste MODE bis „Internetradio“ auf dem Bildschirm angezeigt wird, oder wählen Sie Menu (Menü) > Main menu (Hauptmenü) > Internetradio.

Die üblichen lokalen Bedienelemente für Lautstärke, Stummschaltung, Wiedergabe/Stopp und Speichern sind verfügbar.Hinweis: Das Menü für die Senderliste wird vom Internetradio-Portal bereitgestellt und ist daher nur zugänglich, wenn das Radio mit dem Internet verbunden ist. Die Senderlisten und Untermenüs ändern sich von Zeit zu Zeit.Die Senderliste ist in verschiedene Kategorien und Suchfunktionen unterteilt:• Lokal• Verlauf• Suche• Standort• Beliebt• EntdeckenLokalradioEin Untermenü zur Sendersuche nach Kategorien, beispielsweise „lokale Sender“, „Genre“ oder Sender aus bestimmten Städten.

Wenn Sie die gewünschte Unterkategorie ausgewählt haben, wird entweder ein weiteres Untermenü geönet, oder, falls keine weiteren Untermenüs vorhanden sind, werden die in der ausgewählten Kategorie verfügbaren Sender aufgelistet.VerlaufWenn der Internetradiomodus neu gestartet wird, wird der zuletzt gehörte Sender wieder aufgerufen. Um einen anderen erst kürzlich verwendeten Sender aufzurufen, wählen Sie Menu (Menü) > Station list (Senderliste) > History (Verlauf) aus. Die zuletzt gehörten Sender werden aufgelistet, wobei die aktuelleren Sender in der Liste weiter oben angezeigt werden).

21DESucheSie können mithilfe bestimmter Stichwörter nach Sendern suchen. Wählen Sie, um die Suche zu starten, zunächst Menu (Menü) > Station list (Senderliste) > Search (Suche) aus. Geben Sie ein Stichwort ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe. Der Suchbildschirm ist ähnlich zum Eingabebildschirm des WLAN-Passworts. Wählen Sie einen Sender aus der Liste aus.StandortWählen Sie zur Auswahl einer Internetsendung eines bestimmten Standortes Menu (Menü) > Station list (Senderliste) > Location (Standort) > aus. Wählen Sie im Menü einen Kontinent aus. Anschließend wird eine Länderliste angezeigt. Wählen Sie ein Land aus. Die verfügbaren Internetradiosender werden angezeigt.

Wählen Sie den gewünschten Radiosender aus der Liste aus.BeliebtEine Liste der weltweit beliebtesten Radiosender wird angezeigt.EntdeckenSie können aus einer Senderliste auswählen, welche entweder durch Herkunft (Land), Genre (Musikstil) oder Sprache deniert wird. Wählen Sie eine der Kategorieoptionen aus. Sobald Sie die gewünschte Kategorie ausgewählt und bestätigt haben, wird die Anzahl der verfügbaren Sender innerhalb dieser Kategorie angezeigt. Drücken Sie auf die Anzahl der verfügbaren Sender, um die Liste anzuzeigen.Aktuelle WiedergabeinformationenWährend der Wiedergabe werden auf dem Bildschirm Name und Beschreibung des Senders angezeigt. Falls Künstler- und Titelinformationen verfügbar sind, werden diese ebenfalls angezeigt. Drücken Sie, um weitere Informationen zu sehen, mehrfach die Taste INFO.

Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, werden andere Informationen in der nachfolgenden Reihenfolge angezeigt:• Slogan (werkseitig eingestellt; wo verfügbar)• Sprache/ Standort• Codec und Samplingrate• Wiedergabepuer• Aktuelles Datum

24DEdass sie wieder verfügbar sein werden (beispielweise, weil Sie umgezogen sind), können aus der Senderliste gelöscht werden.Nach Sendern suchenWählen Sie, zum Starten der manuellen Suche, Menu (Menü) > Scan (Suche) aus. Sobald die Suche abgeschlossen ist, zeigt das Radio eine Liste mit den verfügbaren Sendern an. Mithilfe der manuellen Suche können Nutzer einen bestimmten Sender auswählen und sich dessen Signalstärke anzeigen lassen.Sender aus der Senderliste entfernenWählen Sie zum Löschen nicht verfügbarer Sender aus der Senderliste Menu (Menü) > Prune invalid (ungültige Sender löschen) aus.SenderauswahlUm einen Sender zu hören oder zu ändern, wählen Sie Menu (Menü) > Station List (Senderliste) und drücken Sie die Taste OK. Wählen Sie mit dem Drehregler den Sender aus, den Sie hören möchten. Sender, die mit einem vorangestellten Fragezeichen versehen sind, sind nicht verfügbar.

Nach der Auswahl wird der Sender wiedergegeben, und auf dem Bildschirm werden Informationen über den Sender, den Titel oder die Sendung des Senders angezeigt. Alternativ kann durch Drücken Tasten ◀ ▶ oder zum nächsten Sender in der Senderliste gesprungen werden. Sender können, wie im Abschnitt oben beschrieben, gespeichert und abgerufen werden.Aktuelle WiedergabeinformationenWährend der Streamwiedergabe werden auf dem Bildschirm Name und DLS-Informationen des wiedergegebenen Senders angezeigt. Darin enthalten sind Echtzeitinformationen wie Sendungsname, Liedtitel und Kontaktinformationen. Stereoübertragungen sind durch das Symbol an der Oberseite des Bildschirms erkennbar. Drücken Sie, um weitere Informationen zu sehen, die Taste INFO.

Jedes Mal, wenn Sie die Taste INFO drücken, werden die nachfolgenden Informationen in folgender Reihenfolge angezeigt:• DLS-Text• Programmtyp• Ensemblename/Frequenz• Signalstärke/ Fehlerrate• Bitrate/ Codec/ Kanäle• aktuelles Datum• DL Plus (falls verfügbar)

25DESlideshow (Diashow)Falls eine Diashow verfügbar ist (abhängig vom gesendeten Signal) werden auf der linken Seite des Bildschirms Bilder angezeigt. Drücken Sie den Kontrollregler, um die verschiedenen Anzeigeoptionen durchzublättern (Thumbnail, DLS-Text und Vollbildanzeige).EinstellungenDynamikbereichskomprimierung (DRC)Einige DAB-Sender unterstützen die Komprimierung des Dynamikbereichs (DRC). Mit dieser Funktion können Radios den Dynamikbereich des ausgegebenen Audiostroms komprimieren, so dass die Lautstärke leiser Töne erhöht und die Lautstärke lauter Töne verringert wird. Dies kann nützlich sein, wenn Sie Musik mit einem hohen Dynamikbereich in einer lauten Umgebung hören (z. B. klassische Musik).

Um die DRC-Einstellung für das Radio zu ändern, wählen Sie Menu (Menü) > DRC und dann „DRC hoch“, „DRC niedrig“ oder „DRC aus“.Hinweis: Die DRC-Einstellung Ihres Radios hat keine Auswirkungen, wenn vom Sender keine DRC-Daten zur Verfügung gestellt werden.SenderreihenfolgeSie können die DAB-Sender entweder in alphanummerischer Reihenfolge oder Ensemble (Ensemblegruppen von Sendern, die gemeinsam auf dem gleichen Ensemble ausgestrahlt werden, wie beispielweise BBC oder South Wale local) aus. Verfügbare Senderlisten listen zuerst die verfügbaren Sender alphanummerisch auf, dann die nicht verfügbaren. Wählen Sie zum Ändern der Senderreihenfolge Menu (Menü) > Station order (Senderreihenfolge) > Alphanumeric (alphanummerisch) oder Ensemble aus.FM-RADIOIm FM-Radiomodus wird analoges FM-Radio empfangen.

RDS (Radio Data System) Informationen über den Sender und die Sendung (wo ausgestrahlt) werden angezeigt. Drücken Sie entweder mehrfach die Taste MODE, bis „FM“ auf dem Bildschirm angezeigt wird oder wählen Sie Menu (Menü) > Main Menu (Hauptmenü) > FM. Im FM-Menü stehen die nachfolgenden Optionen zur Auswahl:• Sucheinstellungen• Audioeinstellungen• Hauptmenü

29DEBTIm BT-Modus können BT-Geräte mit dem Radio verbunden werden, um Musik darüber wiederzugeben. Wählen Sie den BT-Modus durch mehrfaches Drücken der Taste MODE aus, bis „BT-Audio“ auf dem Bildschirm angezeigt wird oder wählen Sie Menu (Menü) > Main menu (Hauptmenü) > BT aus. Verbinden eines BT-Geräts mit dem RadioWählen Sie im BT-Modus Menu (Menü) > BT aus. Dadurch wird das Radio für andere BT-Geräte sichtbar. Der BT-Name des Radios ist Connect System. Aktivieren Sie BT auf Ihrem mobilen Endgerät und wählen Sie Connect System aus der Geräteliste aus. Steuerung über das RadioIm BT-Modus können die Tasten ⏯ ⏮ ⏭, und verwendet werden. WECKER UND ABSCHALTTIMERZusätzlich zur Uhr/Kalender sind zwei vielseitige Alarme mit Schlummerfunktion verfügbar und ein Sleeptimer, nach dessen Ablauf das Gerät automatisch ausgeschaltet wird.

Jeder Alarm kann so eingestellt werden, dass dieser in einem bestimmten Modus aktiviert wird. Sleepfunktion (Zeit bis zum automatischen Ausschalten einstellen)Drücken Sie zum Einstellen des Sleeptimers mehrfach die Taste SLEEP auf der Fernbedienung, um eine der nachfolgenden Optionen auszuwählen: Sleep OFF (aus), 15 MIN, 30 MIN, 45 MIN oder 60 MIN. Hören Sie auf die Taste zu drücken, sobald der gewünschte Zeitraum auf dem Bildschirm angezeigt wird. Nach einem kurzen Moment kehrt das Gerät zum vorherigen Wiedergabebildschirm zurück. An der Unterseite des Bildschirms wird nun das Sleepsymbol angezeigt. Alternativ können Sie Menu (Menü) > Main menu (Hauptmenü) > Sleep auswählen und von hier aus die geüwnschte Einstellung auswählen. Sobald Sie einen Zeitraum ausgewählt haben, kehrt das Gerät zum Hauptmenü zurück.

Drücken Sie die Taste Menu/⮌ , um zum aktuellen Wiedergabebildschirm zurück zu gelangen. Wählen Sie, zum Abbrechen dieser Funktion, „Sleep OFF“ mit einer der oben genannten Methoden aus.