AVM FRITZ!DECT 200 Bedienungsanleitung

AVM WLAN-Repeater FRITZ!DECT 200

Lies die bedienungsanleitung für AVM FRITZ!DECT 200 (38 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie WLAN-Repeater. Dieses Handbuch wurde von 22 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 11.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu AVM FRITZ!DECT 200 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/38

512011001

Installation and

Operation

www.avm.de/en

llation an

ratio

FRITZ!DECT

200

Customer Service

service.avm.de/supportformular/en

Legal Notice

The licensing conditions are speciﬁ ed in the user

interface:

Open a web browser.

Enter fritz.box in the address ﬁ eld.

The FRITZ!Box user interface opens.

Click “Help / Legal Notice”.

Disposal

In accordance with the Waste of Electrical and

Electronic Equipment Directive, the FRITZDECT 200 may

not be disposed with household waste. Please bring

these to your local collection points for disposal.

English . . . . . . . . . 3

Deutsch .......... 16

Español ........... 28

Français ........... 40

Italiano ........... 52

Nederlands ........... 64

This is FRITZ!DECT 200

In purchasing FRITZ!DECT 200 you have acquired a smart plug for the home network.

FRITZ!DECT 200 switches electrical devices in your household on and oﬀ automatically. You

can conﬁ gure ﬁ xed times for switching on and oﬀ , have FRITZ!DECT switch at sunrise and

sunset, or set up random switching.

In combination with a FRITZ!Fon cordless telephone, FRITZ!DECT 200 can be remote

controlled.

FRITZ!DECT 200 measures the power consumption of connected electrical devices. You

have the option of receiving these measurement values in a regular e-mail message.

FRITZ!DECT 200 is easy to set up and operate over the FRITZ!Box, be it at the home comput-

er or tablet, or via the Internet when you’re away from home.

The connection to the FRITZ!Box is established quite simply using DECT radio.

FRITZ!DECT 200

Buttons

FRITZ!DECT has 2 buttons with LEDs

FRITZ!DECT 200 is intended for indoor

use only.

FRITZ!DECT 200 is intended for operation

in a dry location that is free of dust,

protected from direct sunlight, and well

ventilated.

FRITZ!DECT 200 devices cannot be

plugged together.

FRITZ!DECT 200 can be subjected to a

maximum load of up to 2300W/10A, the

speciﬁ ed output limit.

Overloading can damage FRITZ!DECT 200

and result in malfunction or an electrical

accident.

No devices that present a risk of ﬁ re may

be operated unsupervised at the FRITZ!-

DECT 200 socket. Such devices include

electric irons and radiant heaters.

Never let liquids get inside FRITZ!DECT

200.

FRITZ!DECT 200 may not be altered,

converted, modiﬁ ed or repaired except

by a qualiﬁ ed technician.

Frequent switching can shorten the ser-

vice life of electrical devices. Conﬁ gure

automatic switching at frequent intervals

in FRITZ!DECT 200 only if the connected

devices are designed for such operation.

No liability will be accepted for corre-

sponding damage to these devices.

Button Function

On/Oﬀ > Switches the socket on

and oﬀ

DECT > Deregisters from FRITZ!Box:

Hold the button down for at

least 6 seconds.

> Registers with FRITZ!Box:

Press the button until the

LED begins ﬂ ashing. Then

press the DECT button on

the FRITZ!Box (see also

page 6).

Requirements

To operate your FRITZ!DECT 200 you need:

a 230 V socket, type E CEE 7/5 or F

CEE 7/4

a FRITZ!Box 7390 with the latest

ﬁ rmware

more FRITZ!Box models at:

avm.de/en

a web browser that supports HTML5

The latest web browsers support

HTML5.

Security

Produktspezifikationen

Marke:	AVM
Kategorie:	WLAN-Repeater
Modell:	FRITZ!DECT 200
Gewicht:	134 g
Übertragungstechnik:	Kabellos
Antennentyp:	Integriert
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	1.5 W
Maximale Datenübertragungsrate:	- Mbit/s
LED-Anzeigen:	Ja
Abmessungen (BxTxH):	59 x 41 x 93 mm
Antennen-Design:	Integriert