Barbecook Carlo Urban Bedienungsanleitung

www. barbecook. com17DE – BEDIENUNGSANLEITUNG1 REGISTRIEREN IHRES GERÄTSVielen Dank für den Kauf eines Barbecook-Geräts. Eine neue Welt wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden – sei es inmitten der ruhigen Natur oder mitten in der Stadt. Werden Sie zum Grillmeister in unserer #Barbecook-Community, damit wir Ihre Grillkünste ins rechte Licht rücken können. Registrieren Sie Ihr Barbecook-Gerät online, um von diesen Sind Sie bereit für ein Abenteuer. Registrieren Sie Ihr Produkt und werden Sie Teil der #Barbecook-Community. Weitere Informationen zum Registrieren Ihres Geräts www. barbecook. com. Barbecook respektiert Ihre Privatsphäre. Ihre Daten2INFORMATIONEN ZU DIESEM HANDBUCHwerden weder verkauft noch verteilt oder mit Dritten geteilt. •und lernen Ihr Gerät in- und auswendig kennen.

•lichen Service, der Sie dabeiunte terstützt, schnell Ersatz ile und einen optimalenGarantieservice zu erhalten. •Wie n Sie über informiere Produktneuheiten und geben n IhneTipps, verraten Tricks und liefern Grillspi tion, um denraGrillmeisten in Ihnen zu wecken. Dieses Handbuch besteht aus Teilen. rsten Teil lesen zwei D eenSie gerade. Er enthält Anweisungen zur Montage, Verwendung Der zweite Teil beginnt auf Seite 47. Er umfasst alle Abbildungen:Wenn eine Illustration für eine bestimmte Anweisung•Explosionsansichten, Teilelisten und Montagezeichnungender in diesem Handbuch beschriebenen Geräte. •Illustrationen der wichtigs n Anweisungen aus dem ers nte teTeil des Handbuchs. 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEvorhanden ist, enthält die Anweisung einen entsprechenden Verweis. Vor diesen Verweisen sehen Sie ein Stiftsymbol, wie hier auf der linken Seite.

(falsche Montage, unsachgemäß Verwendung, Gewährleistung. Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden. Befolgen Sie die Anweisungen stets genau. Abweichende Montage oder Verwendung des Geräts kann zu einem Brand oder zu Materialschäden führen.

Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anweisungen4 MONTIEREN DES GERÄTS 4. 1 SicherheitshinweiseDas Gerät darf nur im Freien verwendet werden. Die Verwendung in Räumen, auch in einer Garage oder Hütte, kann zur Kohlenmonoxidvergiftung führen. Beachten Sie bei der Wahl eines Standorts m Freien Folgendes i : 4. 2 Montage des Geräts •Ändern Sie das Gerät beim Zusammenbau nicht. Es istüberaus gefährlich und untersagt, Teile des Geräts zuändern. •Befolgen Sie die Montageanweisungen stets genau. •Der Benutzer ist für die k e Montage des Georrekt rätsverantwortlich. Schäden, die durch falsche Montageverursacht werden, fallen nicht unter die Gewährleistung. Sie benötigen 4 AA-Batterien. Im Lieferumfang des Geräts sind keine Batterien enthalten. Die Hauptschritte sind in Abbildung 1 auf Seite50dargestellt. Das Gerät ird nahezu vollständig montiert geliefert.

Bereiten Sie wes wie folgt für den Einsatz vor: 1Stellen Sie das Gerät auf eine ger e Fläche. ade und sauber •Stellen Sie das Produkt mindestens drei Meter von jeglichen Gebäuden entfernt nen, gut belüfteten Ort auf. •Achten Sie darauf, dass sich das Produkt nicht unter einer überhängenden Struktur (Vorbau, Unterstand usw. ) oder unter Blätterwerk b •Der Grill muss vor der Benutzung auf einem sicheren, ebenen Untergrund aufgestellt werden. Stellen Sie ihn niemals auf ein bewegliches Fahrzeug (Boot, Anhänger usw. ). •Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es verwendet wird. •ACHTUNG. Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden •Verwenden Sie einen geeigneten Schutz, wenn Sie mit heißen Teilen arbeiten. •Halten Sie flammbare Materialien, entzündliche Flüssigkeiten und lösliche Gegenstände vom Gerät fern, wenn es verwendet wird. •ACHTUNG.

Kinder und Haustiere fernhalten •Halten Sie einen Eimer mit Wasser oder Sand bereit, wenn Sie das Gerät verwenden, insbesondere an heißen Tagen und bei Trockenheit.

•Nicht in geschlossenen Räumen nutzen •Verwenden Sie das Produkt nicht, OHNE das Gebläse einzuschalten. •Verwenden Sie das Produkt nicht, OHNE zunächst das Kohlegitter einzusetzen. Andernfalls kann das Gebläse beschädigt werden. •Beim Einschalten des Gebläses müssen Sie es zun hst aufäc maximale Leistung einstellen. Anschließend können Sie die gewünschte Geschwindigkeit anpassen. •Achsen Sie darauf, die Batterien rechtzeitig zu ersetzen. Der Grill muss vor der Benutzung auf einem sicheren, ebenen Untergrund aufgestellt werden.

www. barbecook. com18DIE VERWENDUNG ein. Die Polaritätssymbole und -) igen die korrekte(+ zePosition der Batterien an. 2Entnehmen Sie den Grillrost und den Holzkohlebehälter. 3Entfernen Sie das gesamt. e Verpackungsmaterial4werden. 5Schließen Sie das Batt. eriefach5 VORBEREITEN DES GERÄTS FÜR 5. 2Schritt 1: Holzkohle einlegenSie benötigen Holzkohle, Feueranzünder (gemäß EN1860-3) und ein langes Streichholz. 5. 1Welche Holzkohle sollte verwendet Verwenden Sie immer herkömmliche Holzkohle, keine Briketts. Nachdem das Gerät entzündet wurde, können Sie Brikettshinzufügen. Verwenden Sie hochwertige Holzkohle, urn das Gerät zuentzünden, vorzugsweise gemäß EN 1860-2. HochwertigeHolzkohle besteht aus großen, glänzenden Stücken, die kaumstauben. Verschließen Sie den Beutel mit der Holzkohle sorgfältig,einem trockenen Ort, nicht im Keller. Max. 50 % der Schale können mit Holzkohle gefülltwerden.

Bei Überfüllen der Schale kann Ihr Grill aufgrundübermäßiger Hitze ernsthaft beschädigt werden. Die Hauptschritte sind in Abbildungen 2 bis 5 auf Seite50dargestellt. Nachdem Sie das Gerät ollständig ie atterien v aufgebaut u dnd Beingelegt haben, können Sie die Holzkohle hinzugeben. Gehen Sie folgendermaßen vor:1Legen Sie die Schale in das Ge t. rä2Kohleplatte im Kohlebehälter einsetzen3Wir empfehlen den Einsatz von 500 Gramm Holzkohle und 3Anzündwürfeln4Legen Sie den Holzkohlebehälter in die Schale. 5. 3Schritt 2: Holzkohle anzündenDie Hauptschritte sind in Abbildungen 6 und 7 aufSeite50 dargestellt. 1Zünden Sie den Feue nzünderra mit einem langen Streichholz an und schalten Sie den elektrischen Lüf r ein. Stellen Sie teden Drehknopf auf die höchste sition. Po2Setzen Sie die Abdeckung auf den Holzkohlebehälter. 5.

4 Schritt 3: Grillrost platzieren und Legen Sie den Grillrost noch nicht auf das Gerät. Einleerer Grillrost kann sich verformen, wenn er zu langeHitze ausgesetzt ist. ACHTUNG.

Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinenSpiritus oder Benzin verwenden. Nur Anzündhilfenentsprechend EN 1860-3 verwenden. Die Hauptschritte sind in Abbildungen 8 bis 10 aufSeite 51 dargestellt. 6. 1 Anpassen der Feuerstärke 3Legen Sie Ih Speisen auf den Rost. re6 HILFREICHE TIPPS UND TRICKSSie können die Stärke des Feuers anpassen, indem Sie die Geschwindigkeit des Lüfters erhöhen oder verringern:Speisen 6. 2 Verhindern des Verbrennens von 1Legen Sie den Grillrost auf das Gerät und befestigen Sie ihn mit den Klemmen. 2So verhindern Sie, dass Speisen verbrennenSpeisen 6. 3 Verhindern des Anhaftens von So verhindern Sie, dass Speisen am Grill anhaften: •Je schneller sich der Lüfter d ht, umso mehr Luft wirre d inden Holzkohlebehälter geblasen und umso intensiver brenntdas uer. Fe •Verwenden Sie den D hknopf, um die Geschwindigkeit desreLüfters anzupassen. 6.

4 Hinzufügen von Holzkohle •Beginnen Sie erst mit dem rillen, nachdem G die Flammen imHolzkohlebehälter erlöschen sind. Warten Sie, bis dieHolzkohle mit einer dünnen Schicht weißer Asche bedecktist. •Vermeiden Sie, dass die Speisen mit übermäßiger Hit nze iBerührung kommen. Sie können die Wärme durchReduzieren der Lüftergeschwindigkeit verringern. mit den Klemmen. •Bestreichen Sie die Speisen mithilfe eines Pinsels leicht mitÖl, bevor Sie sie auf den rill legen G. Auch der Grill kann geöltwe en. rd •Drehen Sie die Speisen nicht zu schnell. Warten Sie, bis siesich erwärmt haben. Mit 500 Gramm Holzkohle können Sie etwa zwei Stunden lang Wärme erzeugen. Fügen Sie bei edarf Holzkohle hinzu. Gehen BSie folgendermaßen vor: 1Ziehen Sie Handschuhe an. Behalten Sie sie wäh nd des regesamten rgangs an. Vo 2Lösen Klemmen und Sie die vorsichtig nehmen ie S denGrillrost aus dem Ge t.

rä 3Nehmen ie S die Abdeckung dvom Holzkohlebehälter ungeben Sie Holzkohle hinzu. 4Setzen Sie die Abdeckung auf den Holzkohlebehälter. 5Legen Grillrost auf das befestigen ihn Sie den Gerät und Sie.

www. barbecook. com197 PFLEGE DES GERÄTS7. 1Reinigen des Gerätsheraus. Sie Reinigen den Grillrost wie unter“7. 2 Reinigen desGrillrosts” beschrieben. Wir empfehlen, das Gerät nach jeder Verwendung zu reinigen. Gehen Sie folgendermaßen vor:1Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. 2 Lösen Sie lemmen ehmen Sie die K u nnd den Grillrost3Entnehmen ohlebehälter Sie den Holzk (mit Abdeckung undSockel) und die innere Schale aus der äußeren Schale. Abdeckung und den Sockel in den Geschirrspüler. 4 Reinigen Sie die chale und lektrischeäußere S d eie nKomponenten mit einem feuchten Tuch oder einer Bürste. 5 Legen Sie die innere Schale, den Holzkohlebehälter, dieSie können diese Komponenten auch von Hand mit einem weichen Schwamm und einem normalen Reinigungsmittel reinigen. Verwenden Sie keine Säure, kein Waschbenzin oder7.

2 Reinigen des Grillrostsandere entzündliche Produkte, m das Gerät zu reinigen. uWir empfehlen, den Rost nach jeder Benutzung mit einem�Barbecook-Reiniger zu reinigen. 7. 3 Lagern des GerätsZudem können Sie den Rost mit einem sanften�Reinigungsmittel oder mit Natriumbicarbonat reinigen. �Verwenden Sie niemals Ofenreiniger. 7. 4Entsorgen der Batterienpulverbeschichteten TeilenEntsorgen Sie Batterien stets gemäß den lokalen Vorschriften. Werfen Sie Batterien unter keinen Umständen in den Haushaltsmüll. Das Gerät besteht aus Edelstahl und pulverbeschichteten Teilen. Jedes dieser Materialien muss unt•Lagern Sie das Ge t nach jeder rä Verwendung an einemgeschützten Ort. •Um die bensdauer IhrLe es Geräts zu verlängern, empfehlenwir die Verwendung der im Lieferumfang enthal nen Hülle. te•Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vollständig trockenist, bevor Sie es lagern.

Das verhindert die Rostbildung. •Entnehmen Sie die Batterien, bevor Sie das Gerät verstauen. Um zu verhindern, dass sich Rost an den Edelstahlteilen bildet, vermeiden Sie den Kontakt mit Chlor, Salz und Eisen.

Wir empfehlen, das Gerät nicht in Küstennähe, inder Nähe von Bahngleisen oder Swimmingpools zu verwenden. Schäden aufgrund von Nichtbeachtung dieser Anweisungen werden als unsachgemäße Wartung betrachtet und fallen nicht unter die Gewährleistung. 7. 6 Bestellen von ErsatzteilenUnter der Explosionsansicht Ihres Geräts (zweiter Teil des verwendet auch Symbole für das Material jedes Teils, sodass Sie ist. Folgende Symbole werden in der Teileliste verwendet:Teile, die Feuer oder intensiver Hitze ausgesetzt sind, müssen von�Zeit zu Zeit ersetzt werden. So bestellen Sie ein Ersatzteil:1Wenn Sie Ihr Gerät online registriert haben, werden Sie in�Ihrem MyBarbecook-Konto automatisch zur richtigen Liste�geführt. Dort können Sie Ihre Teile online bestellen. 2Bestellen Sie Ersatzteile über www. barbecook. com oder bei�Ihrer Verkaufsstelle.

Teile, die unter die Garantie fallen, können�nur bei Ihrer Verkaufsstelle bestellt werden. MaterialEdelstahlhtetPulverbeschicSymbol MaterialEdelstahl •Keine scharfkantigen. Objekte verwendenSanfte Reinigungsmitte nl und einen weicheSchwamm oder ein weiches Tuch verwenden. •Nach der Reinigung gründlich spülen und vorder Lagerung gut trocknen lassen. •Keine aggressiven, scheuernden odermetallischen Reiniger verwenden. •Weiche Reinigungsmittel verwenden, dieVerschmutzungen selbstständig lösen. •Einen weichen Schwamm oder ein weichesTuch verwenden. •Nach der Reinigung gründlich spülen und vorder Lagerung gut trocknen lassen. PulverbeschichtetPulverbeschich- tetvoninListebeikönnen.

www. barbecook. com208 GEWÄHRLEISTUNG8. 1AbgedecktIhr Gerät umfasst eine Gewährleistung von zwei Jahren ab Beginn des Kaufdatums. Diese Gewährleistung deckt alle Herstellungsfehler ab, vorausgesetzt:8. 2 N icht abgedecktFolgende Schäden oder Defekte sind von der Gewährleistung nicht abgedeckt:•Sie haben Ihr Gerät entsp chend den Anweisungen inrediesem Handbuch verwendet, zusammengebaut undh unsachgemäße Verwendung,nicht als Herstellungsfehler betrachtet. •Sie können den Kaufbeleg und die eindeutige SeriennummerIhres Ge ts vorlegen. Diese Seriennummer setzt sich ausrädiese Nummer: -In diesem Handbuch. -Auf der Verpackung des Geräts. -An der Unterseite des Geräts. •Die Qualitätsabteilung von Barbecook prüft, ob die Teiledefekt sind und dass sie bei normaler orr r Verwendung, k ekteWird eine der oben genannten Bedingungen nicht erfüllt, haben Sie keinen Anspruch auf Wiedergutmachung.

In allen Fällen ist die Gewährleistung auf die Reparatur oder den Austausch der defekten Teile beschränkt. 9 FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache(n) Lösung(en)Lüfter funktioniert nicht rrektko •Batterien fast leer oder falsch eingelegt •Lüfter ist beschädigt •Lüfter ist festgefahren •Drehknopf zu gering eingestelltMetallteile verzogen Feuer oder intensiver Hitze ausgesetzt •Batterien austauschen oder korrekt einlegen •Bestellen Sie einen neuen Lüfter. Siehe“7. 6 Bestellen von Ersatzteilen” •Lüfter lösen •Drehknopf auf höchste Position einstellen undanschließend herunterdrehen •Normale Abnutzung (Rost, Verformung, Verfärbung. ) vonTeilen, die Feuer oder intensiver Hitze di kt sindre ausgesetzt. Es ist normal, dass diese ile it ausgetauschtTe von Zeit zu Zewe en müssen. rd •Optische Unregelmäßigkeiten, die auf denFertigungsp en sind.

•Alle Folgeschäden aufgrund von Nachlässigkeit oder nichtbestimmungsgemäßer Verwendung des Ge ts. rä •Rost oder Verfärbung aufgrundVerwendung aggressiver Reinigungsmittel, Kontakt mitChlo. Diese Schäden we en nicht als Hers rr. rd tellungsfehlebetrachtet. •Zu viel Feueranzünder •Speisen zu fettigFlammen im HolzkohlebehälterEine gewisse Deformierung ist normal und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Wenn ein Teil zu stark verzogen he ist, bestellen Sie ein Ersatzteil. Sie“7. 6 Beste tellen von Ersatz ilen”. •Warten Sie einfach, die Flammen werden nacheinigen Minuten. erlöschen •Entfernen berschüssi S üie ges Öl oder schneidenSie Fettränder ab.