Baxi RZGC100 Bedienungsanleitung

FERNBEDIENUNG RXAC- Bedienungsanleitung und Installationsanleitung Sie lesen und halten dieses Handbuch. EMPF NGERӒ  wenn die Einheit der Stromversorgung angeschlossen istPower led: ON an  einer BenützeranfrageOperation led: ON bei  wenn der Timer aktiviert istTimer led: ON Fernbedienung Batterien Empfänger Bedienungsanleitung und Installationsanleitung INKLUDIERTES ZUBEHÖR BESCHREIBUNG DER KNÖPFE DE

FERNBEDIENUNG Anmerkung: 1 Die Knöpfe außen an der Fernbedienung sind nur aktiv, wenn die Oberäche geschlossen ist 2 Zwei weiße Knöpfe dienen nur der Adressierungseinstellung. Wurde sie eingestellt, denken Sie daran sie nicht selbst zurückzusetzen 1. Knopf „EIN/AUS“Sie können die Klimaanlage durch Drücken dieses Knopfs starten und sie durch erneutes Drücken des Knopfs wieder ausschalten. 2. Knopf „GESCHWINDIGKEIT“ Sie können aus den Ventilatorgeschwindigkeiten „Niedrig“, „Mittel“,„Hoch“ „Auto“ und auswählen. 3. Knöpfe “ ” und “ ”Beim Drücken von , erhöht sich die eingestellte Raumtemperatur 0,5 °C. umBeim Drücken von , sinkt die Temperatur 0,5 °C. umDie Temperatureinstellungen können schnell durch langes Drücken des Knopfs geändert werden. Der Temperaturbereich liegt zwischen und °C. 16 °C 32 OSignalüberträger Signalüberträger

4. Knopf „KÜHLEN“Drücken Sie den Knopf KÜHLEN, direkt den Kühlmodus überzugehen. um in 5. Knopf „HEIZEN“Drücken Sie den Knopf HEIZEN, direkt Heizmodus überzugehen. um in den 6. Knopf (SWING und SWING ) „SWING“Wenn Sie diesen Knopf drücken, können sich die horizontalen Windrichtungsügel automatisch drehen. Haben Sie die gewünschte vertikale Windrichtung erreicht, drücken Sie denKnopf erneut, damit die horizontalen Windrichtungsügel der von Ihnen gewünschten Stelle stehenbleiben. an HINWEIS: Diese Funktion ist für Modelle mit Klimakanälen nicht verfügbar. 7. Knopf „GESUNDHEIT“ Durch Drücken dieses Knopfes können sie die Funktion „GESUNDHEIT“ausschalten. 8. Knopf „SCHLAFEN“Drücken Sie den Knopf Nun erscheint Display die Anzeige „SCHLAFEN“. am„SCHLAFEN“. Schlaunktion der Klimaanlage ist aktiv.

Die Ist der Nachtmodus (SCHLAFEN) aktiv, erhöht die Kühlfunktion die eingestellte Temperatur nach einer Stunde automatisch C und nach um 1°einer weiteren Stunde erneut um 1° C.  Ist der Nachtmodus (SCHLAFEN) aktiv, senkt die Heizfunktion die eingestellte Temperatur nach einer Stunde automatisch C und nach um 2°einer weiteren Stunde erneut um 2° C.  Klimaanlage bleibt sieben Stunden lang Nachtmodus (SCHLAFEN) Die imund stoppt automatisch.  HINWEIS: Drücken Sie die Taste oder damit über „MODUS“ „ON/OFF“,die Fernbedienung der Nachtmodus (SCHLAFEN) ausgeschaltet wird. 9. Knopf „iFEEL“Durch Drücken dieses Knopfs wird die Funktion aktiviert. „iFEEL“ Ist diese Funktion aktiviert, wird LCD-Display der Fernbedienung die Raumtemperatur angezeigt. am Ist sie nicht aktiviert, zeigt Display der Fernbedienung die eingestellte dasTemperatur an.

Diese Funktion kann nicht mit Ventilatormodus (VENTILATOR) demkombiniert werden. 10. Knopf „TIMER“ Dieser Knopf wird verwendet, um die Funktion Timing On oder Timing Off einzustellen. 1. Mit der Fernbedienung Zustand den Knopf drücken.

und 24 am Stunden eingestellt werden kann, Display. 2. Um den Timer einzustellen den Knopf „ “ „ “ oder drücken. Mit jedem Drücken der Knöpfe verlängert oder verkürzt sich die Zeit 0,5 Stunden umfür die ersten zehn Stunden. Nach den ersten zehn Stunden verändert sich die Zeit beim Drücken eines der Knöpfe eine Stunde. um3. Drücken Sie den Knopf erneut, wird der Timer aktiviert. „TIMER“4. Sie können andere Funktionen zum Regulieren der Klimaanlage aktivieren, wenn Timer aktiviert ist (Modus, Temperatur, Schwingung derder Kühlrippen, Ventilatorgeschwindigkeit etc. ). Das Display der Fernbedienung zeigt alle Einstellungen und speichert sie. Erreicht der anTimer die eingestellte Zeit, startet die Klimaanlage entsprechend der vorgenommenen Einstellungen. 11. Knopf „RUHE“ Die Ruhefunktion kann durch Drücken dieses Knopfs ein- und ausgeschaltet werden (das Symbol wird angezeigt/nicht angezeigt).

Diese Funktion ermöglicht „RUHE“Ihnen die Auswahl einer besonders leisen Geschwindigkeitsstufe. Nach Batteriewechsel schaltet sich diese Funktion automatisch aus. dem 12. Knopf „TURBO“ Durch Drücken dieses Knopfs schaltet sich die Funktion „TURBO“ imKühl- (KÜHLEN) oder Heizmodus (HEIZEN) ein oder (das Symbol aus„TURBO“ wird angezeigt/nicht angezeigt).  Diese Funktion erzwingt Laufen der Einheit auf höchster dasKapazitätsstufe. Dabei liegt die Priorität dem sofortigen Erreichen des aufSetpoints anstatt auf efzienten Betrieb Anlage. dem der Nach Batteriewechsel schaltet sich diese Funktion automatisch aus. dem Diese Funktion kann automatischen Modus (AUTO), im imEntfeuchtungsmodus (TROCKNEN) sowie Ventilatormodus im(VENTILATOR) nicht eingeschaltet werden. diesen Fällen wird aus Indiesem Grund das Symbol nicht LCD-Display angezeigt. „TURBO“ am 13.

Am LCD-Display erscheint nach 5 Sekunden langem Blinken die Umgebungs- sowie die eingestellte Temperatur. Für die Benutzer ist essinnvoll die Umgebungs- oder eingestellte Temperatur Dunkelheit jederzeit bei zuüberprüfen. 14. Knopf „iCLEAN“ Mit Fernbedienung Zustand den Knopf der im „OFF“ „iCLEAN“(Selbstreinigung) drücken. Die Kühlrippen, die den Luftstrom leiten, gehen in im ihre Ausgangsposition Kühlmodus zurück die Einheit aktiviert die undFunktion für maximal Minuten. Das Ziel dieser Funktion ist „iCLEAN“ 35.

das Entfernen von Staub vom Verdampfer und das Trocknen des ihm inenthaltenen Wassers sowie die Vorbeugung von Schimmelbildung und daraus resultierenden unangenehmen Gerüchen.  Nach dem Aktivieren der Funktion kann durch Drücken der „iCLEAN“Knöpfe oder die Funktion gelöscht und die „iCLEAN“ „ON/OFF“Klimaanlage wieder aktiviert werden.  Wenn keine Aktivität ausgeführt wird, bleibt die Selbstreinigungsfunktion für maximal Minuten aktiv. 35HINWEIS: Die Funktion kann bei eingeschaltetem Timer aktiviert „iCLEAN“werden. diesem Fall beginnt der eingeschaltete Timer Ende der In amFunktion „iCLEAN“. 15. Knopf “ELE. H”(Nur für Heizpumpen mit zusätzlicher Stromversorgung. ) Im Heizmodus kann durch Drücken dieser Taste die Funktionsweise geändert werden, wenn die zusätzliche Stromversorgung verwendet wird. 16.

Knopf - „Anti PILZ“ Beim Drücken dieses Knopfs schaltet sich die „Anti PILZ“- -Funktion ein oder aus.  Diese Funktion kann mit Fernbedienung aktiviert werden, wenn die derEinheit Kühl-, Entfeuchtungs- automatischen (Kühl- und im undEntfeuchtungsmodus) Modus ist.  Kühlrippen, die den Luftfstrom steuern, kehren zu ihrer DieAusgangsposition Kühlmodus zurück. Ist die Klimaanlage im imHeizmodus, läuft der Ventilator der Inneneinheit drei Minuten lang beiniedriger Geschwindigkeit und schaltet sich anschließend aus.  Der Zweck dieser Funktion ist das Trocknen Wärmetauschers der des inInneneinheit und somit Vorbeugen von Kondensation, die zu dasSchimmel und unangenehmen Gerüchen führen kann. HINWEIS: a. Diese Funktion ist nicht werksseitig eingestellt. Sie können sie jenach Ihren Bedürfnissen ein- und ausschalten.

die Funktion Umzu aktivieren, müssen Sie folgende Schritte ausführen: Bei Klimaanlage und Fernbedienung Zustand die im „OFF“Fernbedienung Richtung der Inneneinheit ausrichten und den inKnopf - drücken.

Von der Einheit sind zweimal „Anti PILZ“hintereinander fünf Pieptöne hören, anzugeben, dass die zu umFunktion betriebsbereit ist. Nachdem diese Funktion einmal aktiviert wurde, bleibt diese Standardfunktion lange soeingeschaltet, bis Sie die Klimaanlage vollständig oder die Funktion manuell ausschalten. b. die Funktion auszuschalten folgende Schritte ausführen: UmSchalten Sie die Klimaanlage komplett aus. Bei Klimaanlage und Fernbedienung Zustand die Fernbedienung im „OFF“ in.

Richtung der Inneneinheit ausrichten d den Knopf - un „Anti PILZ“drücken. Von der Einheit werden zuerst fünf und anschließend drei Pieptöne zu hören sein. Damit wird angegeben, dass die Funktion ausgeschaltet ist. c. Ist die Funktion aktiviert, sollte die Klimaanlage erst wieder eingeschaltet werden, wenn die Funktion vollständig beendet ist. d. Diese Funktion wird nicht aktiviert, wenn der Timer oder die Nachtfunktion (SCHLAFEN) eingeschaltet sind. 17. Knopf „SPOT SWING“Wird diese Taste gedrückt, beginnen die horizontalen Kühlrippen damit, sich automatisch drehen. Erreichen die Kühlrippen die gewünschte Position, drücken zuSie den Knopf erneut, damit sie der ausgewählten Position bleiben. in 18. Knopf „ECO“Im Kühlmodus (KÜHLEN) wird durch Drücken des Knopfs diese Funktion ein- „ECO“oder ausgeschaltet.

Ist die Funktion eingeschaltet, wird Hauptaugenmerk „ECO“ dasauf bei der eine eziente Funktionsweise gelegt, weniger Strom verbraucht wird. Nach acht Stunden schaltet si diese Funktion automatisch aus. Die Funktion kann chdurch Drücken des Knopfs wieder eingeschaltet werden. „ECO“ HINWEIS: Die Einheit wird sich automatisch ausschalten, wenn die Zeit des Timer-Modus aus ist. 19. Zwei weiße Knöpfe: Adressierungseinstellung Bei ausgeschalteter Fernbedienung kann durch gleichzeitiges Drücken für mindestens Sekunden die Adressierungseinstellung geönet werden. diesem 10 InStatus werden die Parameter Temperatur und Zeit angezeigt. nur ImTemperaturbereich erscheint die Anzeige Parameter der der „Seriennummer“,Bereich reicht von 0 bis 99. Displaybereich erscheint die Anzeige Im „EingestellterWert“, Bereich reicht von 0 bis 255. Der Anfangswert ist Durch Drücken von der 1.

„“ „ “ oder kann die Seriennummer mit + oder - verände werden. Bereich rt Imdes 99 Displays wird die Seriennummer einem Umfang von 0 bis in angezeigt. Beim maximalen Wert angelangt, wird wieder beim Mindestwert begonnen.

Durch Drücken von oder kann die Wertnummer mit + oder - „ECO“ „iCLEAN“verändert werden. Bereich der Uhrzeit wird die Wertnummer einem Umfang Im invon 0 bis 255 dargestellt. Beim maximalen Wert angelangt, wird wieder beim Mindestwert begonnen. Nach Einstellen der beiden Nummern den Knopf MODUS drücken, die Einstellung bestätigen. um zu 20. Knopf „MODUS“Damit können verschiedene Funktionsmodi ausgewählt werden. Nach jedem Drücken Knopfes wird Funktionsmodus geändert. des derEs wird folgenden Display angezeigt. im.

BATTERIEWECHSEL 1. Den Schiebedeckel Pfeilrichtung önen. in2. Zwei neue Batterien (AAA) einsetzen und dabei die Polarität (+/-) beachten. 3. Den Deckel wieder schließen AUTOMATISCHER MODUS 1. der Wird Knopf gedrückt, startet die Klimaanlage. „ON/OFF“2. Drücken Sie den Knopf und wählen Sie den automatischen „MODUS“Modus aus. 3. um Drücken Sie den Knopf GESCHWINDIGKEIT, die Ventilatorgeschwindigkeit anzupassen. Sie können aus den Geschwindigkeitsstufen NIEDRIG, MITTEL, HOCH und AUTO wählen. 4. den Wenn Sie Knopf erneut drücken, bleibt die Klimaanlage stehen. KÜHL UND- HEIZMODUS 1. Wird Knopf gedrückt, startet die Klimaanlage. der „ON/OFF“2. Drücken Sie den Knopf und wählen Sie den Kühl-oder „MODUS“ Heizmodus aus. 3. Die Knöpfe „ “ „ “ und drücken, die Temperatur einzustellen. Mit umjedem Drücken wird die Temperatur einem Bereich von bis Grad in 16 32um 0,5° C erhöht oder gesenkt. 4.

Drücken Sie den Knopf GESCHWINDIGKEIT, die umVentilatorgeschwindigkeit anzupassen. Sie können den ausGeschwindigkeitsstufen NIEDRIG, MITTEL, HOCH und AUTO wählen. 5. Wenn Sie Knopf erneut drücken, bleibt die Klimaanlage stehen. den TROCKNUNGSMODUS 1. Wird Knopf gedrückt, startet die Klimaanlage. der „ON/OFF“2. Drücken Sie den Knopf und wählen Sie den Trocknungsmodus „MODUS“3. Die Knöpfe „ “ „ “ und drücken, die Temperatur einzustellen. Mit umjedem Drücken wird die Temperatur einem Bereich von bis Grad in 16 32um 1° C erhöht oder gesenkt. 4. Drücken Sie den Knopf GESCHWINDIGKEIT, die umVentilatorgeschwindigkeit anzupassen. Sie können den ausGeschwindigkeitsstufen NIEDRIG, MITTEL, HOCH und AUTO wählen. 5. Wenn Sie n Knopf erneut drücken, bleibt die Klimaanlage stehen. deTÄTIGKEIT

TIMER-MODUS 1. Uhrenfunktion Um während der Verwendung die Uhr einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Önen Sie den Deckel der Fernbedienung und drücken Sie den Knopf Timer, um die Uhrfunktion zu aktivieren. 2) Drücken Sie die Knöpfe „ “ „ “, um die Uhrzeit einzustellen. und Dabei handelt sich ein -Stunden-System mit A. M. und P. M. es um 123) Drücken Sie den Knopf TIMER erneut, die Uhrzeit zu bestätigen. um 2. Funktion Timer ONDie Funktion Timer muss eingestellt werden, wenn die Klimaanlage ONausgeschaltet ist. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1) Önen Sie den Deckel Fernbedienung und drücken Sie Knopf der denTIMER. Display wird die Anzeige erscheinen und blinken. Am „ON“2) Drücken und Dabei Sie die Knöpfe „ “ „ “, um die Uhrzeit einzustellen. handelt sich ein -Stunden-System mit A. M. und P. M. es um 123) Drücken Sie den Knopf TIMER erneut, die Uhrzeit zu bestätigen.

um4) Drücken Sie einen anderen Knopf, die Funktionsbedingungen umauszuwählen (Modus, Temperatur, Schwenken, Ventilator, Geschwindigkeit etc. ). HINWEIS: Ist die Uhrzeit oder der Timer gleich wie die Einstellzeit, wird sich die Klimaanlage automatisch aus- oder einschalten. VENTILATORMODUS 1. Wird Knopf gedrückt, startet die Klimaanlage. der „ON/OFF“2. Drücken Sie den Knopf und wählen Sie den Ventilatormodus. „MODUS“3. Drücken Sie den Knopf GESCHWINDIGKEIT, die umVentilatorgeschwindigkeit anzupassen. Sie können den ausGeschwindigkeitsstufen NIEDRIG, MITTEL und HOCH wählen. 4. Wenn S Knopf erneut drücken, bleibt die Klimaanlage stehen. ie denHINWEIS: Im Zirkulationsmodus führt das Anpassen der Temperatur zu keinen Unterschieden. SCHLAFMODUS 1. der Wird Knopf gedrückt, startet die Klimaanlage. „ON/OFF“2. um den Drücken Sie den Knopf „MODUS“, Kühl- oder Heizmodus auszuwählen. 3.

HINWEIS: In dieser Bedienungsanleitung werden die Funktionen aller Fernbedienungen beschrieben. Geschieht beim Drücken eines Knopfes gar nichts, liegt dies daran, dass das Gerät die gewählte Funktion nicht unterstützt 1. Entfernen Sie die Grundplatte von der Empfänger. 2. Verwenden Sie zwei Schrauben, um die Grundplatte wie unten dargestellt an der Wand zu befestigen. INSTALLATION DER EMPFӒNGER

R410A LEITUNG INNENEINHEITEN MONO RZND (50/70/100/120/140/160)  1) Bei Boden&Deckeneinheiten und Kassetten ist die Fernbedienung als Standard vorhanden. 2) Bei Leitung, den weißen Steueranschluss der Empfänger mit dem „CN10“Anschluss der Inneneinheit PCB verbinden, wie im nachfolgenden Schema dargestellt: ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

R32 LEITUNG INNENEINHEITEN MONO G (50/70/100/120/140/160) RZ ND 1) Bei Boden&Deckeneinheiten und Kassetten ist die Fernbedienung als Standard vorhanden. 2) Bei Leitung, den weißen Steueranschluss der Empfänger mit dem „CN2“ Anschluss der Inneneinheit PCB verbinden, wie im nachfolgenden Schema dargestellt:

R410A LEITUNG INNENEINHEITEN MULTI LSND(25/35/50)-  XM 1) Bei Boden&Deckeneinheiten und Kassetten ist die Fernbedienung als Standard vorhanden. 2) Bei Leitung, den weißen Steueranschluss der Empfänger mit dem „CN13“ Anschluss der Inneneinheit PCB verbinden, wie im nachfolgenden Schema dargestellt:

R32 LEITUNG INNENEINHEITEN MULTI GND(25/35/50)- LS XM 1) Bei Boden&Deckeneinheiten und Kassetten ist die Fernbedienung als Standard vorhanden. 2) Bei Leitung, den weißen Steueranschluss der Empfänger mit dem „CN2“ Anschluss der Inneneinheit PCB verbinden, wie im nachfolgenden Schema dargestellt:

5. Tecla (aquecimento) “HEAT”Premindo a tecla HEAT, o modo de funcionamento passará a aquecimento. 6. Teclas “SWING”: SWING e SWING (rotação das lâminas)  A tecla "SWING só está disponível para os modelos com função de " rotação esquerda/direita.  Prima esta tecla para que as lâminas se movimentem abaixo/acima (esquerda/direita) variando a direção do uxo de ar.  O ajuste acima/abaixo (esquerda/direita) das lâminas horizontais e verticais só é válido neste modo, não afetando a posição das lâminas noutros modos.  A função acima/abaixo (esquerda/direita) tem função de memória. O ajuste selecionado mantém-se ainda que se desligue e volte a ligar ou ao variar de modo de funcionamento. CONTROL REMOTO PARTE INTERIOR 1.