Black And Decker Bullseye BDL190S Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Black And Decker Bullseye BDL190S (6 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Laserpointer. Dieses Handbuch wurde von 25 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 13 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Black And Decker Bullseye BDL190S oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

LASER RADIATIO N . AVOI D D I RECT EYE EXPOSURE.RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN D IRECTA DE LO S O JO S.

MAXIMUM O U TPUT POW ER< 5mW@633nm -670nm CLASS IIIa LASER PRODU CT. THIS PROD U CT

COMPLIES WITHTH E APPLICABLE REQU IREMEN TS O F 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11.LÁSER CLASE IIIa CO N MÁXIMA POTEN CIA D E SALID A < 5mW@633nm -670n m . ESTE PRODU CTO

CUMPLE CON LO SREQU ISI TOSAPLICABLES DE LAS PIEZAS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR.

DANGER PELIGRO

WARNING: Read and understand all instructions. Failureto follow all instructions

listed below may resultin electric shock, fire and/or seriouspersonal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Safety Instructions

•Do notoperate the laserin explosive atmospheres, such as in the presence of flammable

liquids, gases, or dust.

•Use the laser only with the specifically designated batteries. Use ofany other batteries

may create a risk offire.

•Store idle laser outof reach of children andother untrainedpersons. Lasers are dangerous

in the hands ofuntrained users.

•Use only accessories thatare recommendedby the manufacturer for your model.

Accessoriesthatmaybe suitableforonelaser,maycreatea riskof injurywhenusedon

another laser.

•Donot useopticaltoolssuchas atelescopeor transittoviewthelaserbeam.Seriouseye

injurycould result.

•Donot placethelaserin apositionwhichmaycauseanyoneto intentionallyor

unintentionallystareintothe laserbeam.Seriouseyeinjurycouldresult

•Turnthelaseroffwhenitis notin use.Leavingthelaseronincreasestherisk ofstaring

intothe laser beam.

•Repairsand servicingMUSTbeperformedbya qualifiedrepairfacility. Repairsperformed

by unqualified personnel could result in serious injury.

•WARNING:DONOTDISASSEMBLETHE LASER.Therearenouser serviceable

partsinside.DisassemblingtheLaserwillvoidall warrantiesontheproduct.Do notmodify

the productinany way.Modifying thetoolmayresultin Hazardous Laser Radiation

Exposure.

•Donot operatethe laseraroundchildrenor allowchildrentooperatethelaser. Seriouseye

injurymay result.

•Donot removeordefacewarninglabels.Removinglabelsincreasestheriskofexposure

to radiation.

•Positionthelasersecurely.Damageto thelaserorseriousinjurycouldresultif thelaser

falls.

•CAUTION: Occasionally, pipes and electricalwiring maynot be detectedby this

product.The sensorwill notdetect hotwires inside metalpipe ormetal conduit, behind

metallic wallcovering, orbehind someplywood orother densematerials.

•CAUTION: Materialthickness,typeof material,moisturecontent,andothervariables

canaffectsensingresults.Thesensormaydetectelectricwiringorpipesin thesame

mannerthat studsaredetecteddependingon theirlocationtothe wallsurface.Use

caution whendrilling, nailing orcutting intowalls,floors and ceilings which may contain

electricalwiringorpipes.Theseitemsmaybedetectedbythesensorin thesamemanner

inwhichstudsaredetected.Because studsare normallyspaced 16 inches(406 mm)or

24 inches(610 mm)apart and areusually 1-1/2inches (38mm) wide,beware ofanything

closer togetheror ofa differentwidth. Alwaysturn offthe powerwhen working near

electrical wires.

•CAUTION: Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceof proceduresotherthan

thosespecifiedin thismanualmayresultin hazardouslaserradiationexposure.

•Thisproductisintendedforuse inatemperaturerangeof50°F(10°C)-104°F(40°C).

LiquidCrystalDisplay(FirstAid Measures)

•Ifliquidcrystalcomesin contactwith yourskin:

Washareaoffcompletelywithplentyof water.Removecontaminatedclothing.

•If liquid crystal gets intoyour eye:

Flushtheaffectedeyewithcleanwaterand thenseekmedicalattention.

•If liquid crystal isswallowed:

Flushyourmouththoroughlywithwater.Drinklargequantitiesof waterandinduce

vomiting. Then seek medical attention.

The label on your tool may include the following symbols.

V ..........................voltsmW......................milliwatts

nm........................wavelength innanometersIIIa......................Class IIIaLaser

........................AC WireWarning

VEA ELESPAÑOL ENLACONTRAPORTADA.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

INSTRUCTIVODE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIOYPÓLIZA DEGARANTÍA.

ADVERTENCIA: LÉASE ESTEINSTRUCTIVO ANTESDE USAR ELPRODUCTO.

INSTRUCTION MANUAL

A

A

A

A

A

A

A

A

A

Au

u

u

u

u

u

u

u

u

ut

t

t

t

t

t

t

t

t

to

o

o

o

o

o

o

o

o

o

L

L

L

L

L

L

L

L

L

Le

e

e

e

e

e

e

e

e

ev

v

v

v

v

v

v

v

v

ve

e

e

e

e

e

e

e

e

el

l

l

l

l

l

l

l

l

li

i

i

i

i

i

i

i

i

in

n

n

n

n

n

n

n

n

ng

g

g

g

g

g

g

g

g

g

L

L

L

L

L

L

L

L

L

La

a

a

a

a

a

a

a

a

as

s

s

s

s

s

s

s

s

se

e

e

e

e

e

e

e

e

er

r

r

r

r

r

r

r

r

r

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

W

W

W

W

W

W

W

W

W

Wo

o

o

o

o

o

o

o

o

oo

o

o

o

o

o

o

o

o

od

d

d

d

d

d

d

d

d

d

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Me

e

e

e

e

e

e

e

e

et

t

t

t

t

t

t

t

t

ta

a

a

a

a

a

a

a

a

al

l

l

l

l

l

l

l

l

l

S

S

S

S

S

S

S

S

S

St

t

t

t

t

t

t

t

t

tu

u

u

u

u

u

u

u

u

ud

d

d

d

d

d

d

d

d

d

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

W

W

W

W

W

W

W

W

W

Wi

i

i

i

i

i

i

i

i

ir

r

r

r

r

r

r

r

r

re

e

e

e

e

e

e

e

e

e

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Se

e

e

e

e

e

e

e

e

en

n

n

n

n

n

n

n

n

ns

s

s

s

s

s

s

s

s

so

o

o

o

o

o

o

o

o

or

r

r

r

r

r

r

r

r

r

Cat No. BDL190S Form # 90565471

March 2011 Copyright © 2011 Black & Decker Printed in China

LAS E R R ADI AT IO N. AVO ID DI RE CT EY E E XP OS U RE .

RA DI ACIÓ N LÁ SE R. EV IT E LA E XP OS I CIÓ N D IR EC T A DE LOS O JO S.

MAX IMU M O U TP U T P OWE R< 5mW@ 633nm- 670nm CLA SS I IIa LAS ER P RO DU CT . TH IS P R OD UC T

CO MP LIE S W IT H TH E APP LI CAB LE R EQ UI RE ME NT S OF 21C FR P AR T S 1040. 10 AND 1040.11.

LÁS E R CLA SE II Ia C ON MÁXI MA P O T EN CIA D E S ALI DA < 5mW@ 633nm- 670nm. ES T E P RO D UCT O

CU MP LE CO N LOS R EQ UI S IT OS AP LI CABL ES DE LAS PI EZ AS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR .

DANGER PELIGRO

LASER RADIATION. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE.

RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS.

MAXIMUM OUT PUT POWER< 5mW@633nm-670nm CLASS IIIa LASER PRODUCT . THIS PRODUCT

COMPLIES WIT H THE APPLICABLE REQUIREMENTS OF 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11.

LÁSER CLASE IIIa CON MÁXIMA POTENCIA DE SALIDA < 5mW@633nm-670nm. ESTE PRODUCTO

CUMPLE CON LOS REQUISITOS APLICABLES DE LAS PIEZAS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR.

DANGER PELIGRO

LASER RADIATION. AVOI D D IRECT EYE EXPOSURE.

RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN D IRECTA DE LO S O JO S.MAXIMUM OUTPUT POW ER< 5mW@633nm -670nm CLASS IIIa LASER PRODU CT. THIS PROD U CT

COMPLIES WI TH THE APPLICABLE REQUI REMENTS O F 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11.

LÁSER CLASE III a CO N MÁXIMA POTEN CIA D E SALID A < 5mW@633nm -670n m . ESTE PRODU CTO CUMPLE CON LO S REQU I SITO S APLICABLES DE LAS PIEZAS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR.

DANGER PELIGRO

LASER RADIATION. AVOI D D IRECT EYE EXPOSURE.RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN D IRECTA DE LO S O JO S.

MAXIMUM O U TPUT POW ER< 5mW@633nm -670nm CLASS IIIa LASER PRODU CT. THIS PROD U CT

COMPLIES WI TH THE APPLICABLE REQUI REMENTS O F 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11.LÁSER CLASE III a CO N MÁXIMA POTEN CIA D E SALID A < 5mW@633nm -670n m . ESTE PRODU CTO

CUMPLE CON LO S REQUISITOS APLICABLES DE LAS PIEZAS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR.

DANGER PELIGRO

FEATURES

A.) Laser On/Off Button

B.) Detector On/Off Button

C.) AC Wire Indicator LED

D.) LCD Screen

E.) Wall Attachment -

Hanging Cone (keyhole)

F.) Wall Attachment -

Drywall Pin

G.) Self-Leveling Laser

Lines

H.) Battery Compartment

Cover (back side of unit)

A

23

T

a

y

lo

r

M

a

d

e

T

T

T

T

a

a

a

a

y

y

y

y

lo

lo

lo

lo

r

r

r

r

M

M

M

M

a

a

a

a

d

d

d

d

e

e

e

e

B

o

n

A

i

r

B

B

B

B

o

o

o

o

n

n

n

n

A

A

A

A

ir

ir

ir

ir

C

.

C

.

C

C

C

C

.

.

.

.

C

C

C

C

.

.

.

.

T

a

y

lo

r

M

a

d

e

B

o

n

A

ir

B

B

B

B

o

o

o

o

n

n

n

n

A

A

A

A

ir

ir

ir

ir

C

.

C

.

C

C

C

C

.

.

.

.

C

C

C

C

.

.

.

.

T

a

y

lo

r

M

a

d

e

B

o

n

A

ir

B

B

B

B

o

o

o

o

n

n

n

n

A

A

A

A

ir

ir

ir

ir

C

.

C

.

C

C

C

C

.

.

.

.

C

C

C

C

.

.

.

.

LASER RADIATION. AVOI D D IRECT EYE EXPOSURE.RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DI RECTA DE LOS OJO S.

MAXIMUM OU TPU T POWER< 5mW@633nm-670nm CLASS III a LASER PRODUCT. THIS PRODU CT

COMPLIES WITH THE APPLICABLE REQUIREMENTS OF 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11.LÁSER CLASE IIIa CON MÁXIMA POTENCIA D E SALIDA < 5m W@633nm-670nm. ESTE PRODU CTO

CUMPLE CON LO S REQUI SITO S APLICABLES DE LAS PIEZAS 1040.10 Y 1040.11 DE 21CFR.

DANGER PELIGRO

Catalog No. BDL190S

A

D

B

C

FE

G

G

5

4

H

1

6

7

Bip

Sonido

Thank you for choosing Black & Decker!

Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner

to register your new product.

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS

PRODUCT FOR ANY REASON:

If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

If you can’t find the answer or do not have access to the internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

for instant answers 24 hours a day.

Produktspezifikationen