Blumfeldt Crete Bedienungsanleitung

3DESehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.INHALTSVERZEICHNISGas-Spezikationen 4Sicherheitshinweise 5Gasanforderungen 10Lieferumfang 13Installation 14Bedienung 18Reinigung, Wartung und Lagerung 20Fehlersuche und Fehlerbehebung 21Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 26Hinweise zur Entsorgung 28Hersteller & Importeur (UK) 28English 29Français 53Español 77Italiano 101

4DEGAS-SPEZIFIKATIONENModellkennung 10035931, 10035932, 10035933Beschreibung Gas-FeuerstelleGasart Butan mit 28~30mbar/ Propan mit 37mbarFlüssiggas-GemischFlüssiggas-GemischFlüssiggas-GemischGaskategorie I3+ (28-30/37) I3B/P(30)I3B/P(37) I3B/P(50)Wärmeeintrag (HS) 13kW (946,4g/h) 13kW (946,4g/h) 13kW (946,4g/h) 13kW (946,4g/h)GasdruckButan (G30)Propan (G31)Butan (G30)Propan (G31)Butan (G30)Propan (G31)Butan (G30)Propan (G31)28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 37 mbar 50 mbarInjektor-Durchmesser (Ø) 1,84 mm 1,84 mm 1,74 mm 1,59 mmZielländer(Ländercode)GB, BE, CY, CZ, FR, GR, IE, IT, LV, LT, LU,PT, SK, SI, ES, CHAL, BE, BG, CY, H, R, DK, EE, FI, FR, HU, IS, IT, LT, LU, MT, MK, NL, NO, RO, SK, SI, S, E, TRPL AT, DE, SK, CHGasdruckregler nach EN 12864 zertiziertGasschlauch nach EN-Standard zertizierter SchlauchPrimäre Luftregulierung Fixiert – nicht anpassbarGasasche Standardgasasche (5 kg empfohlen)2575-21PIN-Nr.

6DEHinweise zur InstallationHinweis: Nur für den Einsatz im Freien vorgesehen. Die Installation und Wartung muss von einem hierfür quali zierten Installateur oder Ihrem Gaslieferanten durchgeführt werden. • Eine fehlerhafte Installation, Anpassung, Modi zierung, Wartung oder Instandhaltung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Beachten Sie die dem Gerät beiliegende Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich für Hilfe oder zusätzliche Informationen an einen quali zierten Installateur, den Hersteller oder den Gaslieferanten. • Für Installateure: Belassen Sie die Bedienungsanleitung beim Gerät. Für Nutzer: Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den zukünftigen Gebrauch auf. Dieses Gerät ist mit einem Gasdruckregler, einem  exiblen Gasschlauch und Klemmen ausgestattet, die verwendet werden müssen.

Verwenden Sie niemals einen anderen Typ und halten Sie sich immer an die geltenden nationalen Vorschriften des Bestimmungslandes. Diese Komponenten müssen regelmäßig ausgetauscht werden, entsprechend dem auf dem Gehäuse angegebenen Datum oder gemäß den nationalen Vorschriften des Bestimmungslandes. Die Gas asche ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss, je nach Form des Gasfachs und der Flaschenhalterung, käu ich erworben werden. GEFAHR. Erstickungsgefahr durch Kohlenmonoxid. Dieses Gerät kann geruchloses Kohlenmonoxid erzeugen. Die Verwendung des Geräts in geschlossenen Räumen kann zum Tode führen. Verwenden Sie das Gerät niemals in geschlossenen Räumen, wie beispielsweise Wohnwägen, Zelten, Autos oder Ihrem Zuhause.

18DEHinweise zur Verwendung der Lavasteine• Entzünden und verwenden Sie die Gas-Feuerstelle nicht, wenn die Lavasteine nass sind. Stellen Sie sicher, dass die Lavasteine vollständig trocken sind, bevor Sie die Flamme entzünden. Andernfalls könnte die Hitze dazu führen, dass die Lavasteine Risse bekommen.VORSICHTVerletzungsgefahr! Halten Sie 20 Minuten nach dem ersten Entzünden des Geräts ausreichend Abstand zu diesem, da Lavasteine herausspringen und zu Verletzungen führen könnten. Entsorgen Sie herausgesprungene Lavasteine.BEDIENUNGDichtheitsprüfungVergewissern Sie sich vor der Durchführung einer Dichtheitsprüfung, dass keine Funken entstehen können und dass Sie sich in einem weitläu gen Außenbereich be nden. Schließen Sie die Propangas asche an den Gasdruckregler an und drehen Sie das Ventil am Gerät in die Position „OFF“.

Sprühen oder bürsten Sie alle Anschlüsse mit einer Seifenlösung ein. Schalten Sie die Gaszufuhr ein. Wenn an irgendeinem Anschluss Blasen auftreten, liegt möglicherweise ein Leck vor. Wenn Sie Gas riechen oder ein Leck entdecken, drehen Sie das Gasventil zu, trennen Sie die Gas asche vom Gerät und verwenden Sie das Gerät nicht, bis das Leck behoben ist.Verwenden Sie die Gas-Feuerstelle nicht, ohne den Gasschlauch zu überprüfen. Bei Anzeichen von Verschleiß oder Abnutzung müssen Sie den Schlauch ersetzen. Hinweise zur VerwendungBimssteine/Lavasteine/Lavaglas können beim Entzünden des Geräts herausspringen und umstehende Personen im Gesicht treffen. Halten Sie sich in den ersten 20 Minuten nach dem Anzünden vom Gerät fern.Die Flammenhöhe sollte eine gelbe/blaue Farbe haben und zwischen 5-25cm hoch sein.

20DEREINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNGHinweis: Trennen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten immer die Gasasche vom Gerät.• Lagern Sie das Gerät während der Wintermonate im Innenraum. Das Vermeiden extrem kalter Temperaturen verhindert Frostschäden.• Achten Sie darauf, dass sich im Geräteinneren keine brennbaren Materialien benden. Überprüfen Sie den Brenner auf sichtbare Blockaden und halten Sie das Gasaschenfach frei von Schmutz. • Entfernen Sie leichte Verschmutzungen, lockeren Schmutz und Erde mit einer weichen Bürste, sobald sich das Gerät und die Lavasteine vollständig abgekühlt haben. Reiben Sie diese mit einem weichen Tuch ab.• Extreme Wetterbedingungen können zu hartnäckigen Flecken, Entfärben und Rostbefall führen.

Es können permanente Schäden entstehen, wenn Reinigungspulver oder -lösungen mit den lackierten Komponenten oder den Plastikkomponenten des Geräts in Berührung kommen.• Achten Sie darauf, dass das Gerät, wenn es eingelagert wird, keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird. Entnehmen Sie die Gasasche aus dem Gasaschenfach, wenn das Gerät im Innenraum gelagert wird. • Durch nicht vom Hersteller empfohlene Ersatzteile kann das Gerät beschädigt werden und die Garantie kann erlöschen.• Decken Sie das Gerät, wenn gewünscht, ab, um die äußeren Oberächen zu schützen und zu verhindern, dass sich in den Luftkanälen Rückstände bilden.Hinweis: Warten Sie, bis sich das Gerät vollständig abgekühlt hat, bevor Sie es abdecken.

23DEProblem Mögliche Ursache LösungDie Gas-Feuerstelle erzeugt während der Verwendung viel schwarzen Rauch.Der Gasschlauch ist abgeknickt.Stellen Sie sicher, dass sich der Schlauch nicht zwischen dem Gerät und der Gasquelle bendet.Die Flamme wird an den Brenneröffnungen blockiert.Stellen Sie sicher, dass die Gasanschlüsse der Brenneröffnungen frei sind und sich keine Lavasteine darauf benden, so dass die Flamme ungehindert brennen kann. Die Mischkammer der Brennerleitung ist blockiert oder verstopft.Reinigen Sie die Mischkammer vor den Belüftungslöchern.Brenner-öffnungen

28DEHINWEISE ZUR ENTSORGUNGWenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst.Dieses Produkt enthält Batterien. Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt, dürfen die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden.

Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)Hersteller:Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.Importeur für Großbritannien:Berlin Brands Group UK LtdPO Box 1145Oxford, OX1 9UWUnited Kingdom