Bomann DU 667 G Bedienungsanleitung

DDDDEUTSCHEUTSCHEUTSCHEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät. Symbole in dieser BedienungsanleituSymbole in dieser BedienungsanleituSymbole in dieser BedienungsanleituSymbole in dieser BedienungsanleituWichtige Hinweise für Ihre Sicherheitdingt, um Unfälle und Schäden am G WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesund ACHTUNGACHTUNGACHTUNGACHTUNG:::: Weist auf mögliche Gefährdungen fü HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS: : : : Hebt Tipps und Inform Lesen Sie vor Inbetriebnahme diesesSie diese und den Kassenbon gut aunungsanleitung mit. • Benutzen Sie das Gerät ausschlieist nicht für den gewerblichen Geb• Es darf nur in der Art und Weise bJede andere Verwendung gilt als sonenschäden führen. • Betreiben Sie das Gerät nur im or• Benutzen Sie das Gerät nicht im Ftigkeit fern.

Benutzen Sie das Ger• Betreiben Sie das Gerät nichtnichtnichtnicht unb• Schalten Sie das Gerät aus, zieheschalten Sie die Sicherung ab, we• Das Gerät und das Netzkabel müWird eine Beschädigung festgeste• Umbauten oder Veränderungen a• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassenreichbar liegen. WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: Lassen Sie kleine Kinder nicht mi3 EinleitungEinleitungEinleitungEinleitung Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihneungungungung t sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie dGerät zu vermeiden: dheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. ür das Gerät oder andere Gegenstände hin. ationen für Sie hervor. Allgemeine HinweiseAllgemeine HinweiseAllgemeine HinweiseAllgemeine Hinweise s Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältiguf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gebeßlich für den privaten und den dafür vorgesehenbrauch bestimmt.

Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonnenerät nicht mit feuchten Händen. beaufsichtigt. en Sie den Netzstecker (ziehen Sie am Stecker, nenn Sie das Gerät nicht benutzen, zur Reinigung ssen regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungeellt, darf das Gerät nicht mehr benutzt werden. am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zuläsn Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Kartot Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. Erstickungsgefahr. Erstickungsgefahr. Erstickungsgefahr. n viel Freude mit dem diese Hinweise unbe-g durch und bewahren en Sie auch die Bedie-nen Zweck. Dieses Gerät itung beschrieben ist. äden oder sogar zu Per-einstrahlung und Feuch-nicht am Kabel) oder oder bei Störung. en untersucht werden. ssig. on, Styropor, etc. ) er-.

4 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses GerätSpezielle Sicherheitshinweise für dieses GerätSpezielle Sicherheitshinweise für dieses GerätSpezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Es muss für ausreichende Belüftung im Raum gesorgt werden, wenn die Dunst-haube gleichzeitig mit Geräten betrieben wird, welche Gas oder andere Brenn-stoffe verbrennen. • Vorsicht:Vorsicht:Vorsicht:Vorsicht: Berührbare Teile des Gerätes können heiß werden, wenn sie mit Koch-geräten benutzt werden. • Flambieren Sie nicht unter der Dunstabzugshaube. Fritiert werden darf unter der Haube wegen Brandgefahr nur unter ständiger Beobachtung. • Öffnen Sie bei Gasherden die Gaszufuhr erst, wenn Kochgeschirr auf dem Herd steht. Brandgefahr. Brandgefahr. Brandgefahr. Brandgefahr. Der Filter kann beschädigt werden. • Lebensmittel beim Braten sollten ständig überwacht werden.

Durch überhitztes Öl kann eine BrandgefahrBrandgefahrBrandgefahrBrandgefahr entstehen. • Prüfen Sie niemals den Filterzustand, wenn die Dunsthaube in Betrieb ist. • Das Gerät NIE ohne befestigte Aluminium-Dunstfilter benutzen. • Bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb und Feuerstät-ten darf im Aufstellraum der Feuerstätte der Unterdruck nicht größer sein als 4 Pa (4x10-5 bar). • Bei der Ableitung der Abluft sind die Vorschriften der zuständigen örtlichen Be-hörden einzuhalten. • Befolgen Sie die Montageanweisung. Beachten Sie die Anweisungen, die wir Ih-nen im Kapitel „Installation“ dazu geben.

• Dieses Gerät kann von KindernKindernKindernKindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg-lich des sicheren Gebrauchs des GerätesGebrauchs des GerätesGebrauchs des GerätesGebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re-sultierenden Gefahren verstanden haben.

• Das Gerät muss regelmädie wir Ihnen im Kapitel „Rgefahrgefahrgefahrgefahr wenn die Reinigun• Reparieren Sie das GeräFachmann auf. Um GefähHersteller, einem qualifizgleichwertiges Kabel ersedürfen Sie das Gerät nicht 1. Nehmen Sie das Gerät aus seine2. Entfernen Sie sämtliches Verpackckung. 3. Überprüfen Sie das Gerät auf eve4. Im Schadensfall nehmen Sie das HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS:::: Am Gerät können sich noch Staub od„Reinigung und Wartung“ beschriebe HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS:::: Die Abbildung kann vom LieferumfangLieferumfangLieferumfangLieferumfang 1 x Glasschirm 2 x Rückschlagklappe Montagematerial inkl. Bohrschablone 5 äßig gereinigt werden. Beachten Sie Reinigung und Wartung“ dazu geben.g nicht nach Angaben der Anweisung ät nicht selbst, sondern suchen Sie hrdungen zu vermeiden, ein defektes zierten Techniker oder dem Kundeetzen lassen.

Wenn Kabel oder Stecket mehr benutzen. Auspacken des GerätesAuspacken des GerätesAuspacken des GerätesAuspacken des Gerätes r Verpackung. kungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelhaltentuelle Transportschäden, um Gefährdungen zu Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an Ihrender Produktionsreste befinden. Wir empfehlen Ihnen zu säubern. GeräteübersichtGeräteübersichtGeräteübersichtGeräteübersicht m Originalgerät abweichen. 1 x äußerer Kaminschacht ohne Belü 1 x innerer Kaminschacht mit Belüftune 1 Teleskopschacht, 2-teilig 2 Bedienfeld 3 Beleuchtung 4 Glasschirm 5 Aluminium-Dunstfilter Abdedie Anweisungen, Es besteht BranBranBranBrand-d-d-d-ausgeführt wird. einen autorisierten Netzkabel nur vom endienst durch ein er beschädigt sind, er und Kartonverpa-vermeiden. Fachhandel. nen, das Gerät wie unter ftungsschlitze ngsschlitzen eckung

Ein Sicherheitsabstand zwischen deTeil der Dunstabzugshaube ist unbedDer Abstand sollte Der Abstand sollte Der Abstand sollte Der Abstand sollte zwischen zwischen zwischen zwischen 45454545 –––– 55555555tragen. tragen. tragen. tragen. Wenn die Installationsanweisdieser Abstand zu berücksichtigen. Wahl des WrasenausgangsWahl des WrasenausgangsWahl des WrasenausgangsWahl des Wrasenausgangs Sie können die Dunstabzugshaube in AbluftbetriebAbluftbetriebAbluftbetriebAbluftbetrieb WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: • Die Abluft darf nicht in einräten benutzt wird, die mit• Bei der Ableitung der Abhörden einzuhalten. Die Haube verfügt über einen oberen • Meist wird die tikal abgeführtIhrer Küche eites Dachgeschkann die Abluft durch einen ObersDachboden zum Dachfürst geleitet w UmluftbetriebUmluftbetriebUmluftbetriebUmluftbetrieb Wenn Sie keine direkte Abzugsöffnu(d. h.

ng nach außen haben; kann die Haube auch im Uen; die gefilterte Luft wird wieder in den Raum absätzlich wie unter „Aktivkohlefilter für Umluftbetrieferumfang enthalten. Bestellen Sie die Kohlefilteww. bomann. deww. bomann. deww. bomann. deww. bomann. de. Verwenden Sie dabei die RefereEinsetzen der Dunstfilter sowie der Kohlefilter darfmulde und dem untersten nd mindestensnd mindestensnd mindestensnd mindestens 65656565 cm bcm bcm bcm be-e-e-e-Abstand vorschreiben, ist für Abgase von Ge-ieben werden. digen örtlichen Be-ach außen. in Ihrer Küche eine ng unter den Ober-nken vorhanden ist, der Abzugsschacht so waagerecht durch die Umluftbetrieb arbeiten bgegeben). In diesem b einsetzen“ beschrie-r bei Ihrem Händler oder enznummer, die Sie unter f das Gerät nicht mit.

WARNUNGWARNUNGWARNUNGWARNUNG:::: • Die Nichtbeachtung der Befestigu ACHTUNG:ACHTUNG:ACHTUNG:ACHTUNG: • Prüfen Sie vor der Montage die W• Achten Sie beim Erstellen der Bschen Leitungen oder andere verd• Achten Sie darauf, dass die Lüftu HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS: Empfehlungen für Vorb: Empfehlungen für Vorb: Empfehlungen für Vorb: Empfehlungen für Vorb• Ziehen Sie bei der Installation ein• Tragen Sie Schutzhandschuhe, u 1 4 5 • Bestimmen Sie die Position der Dvorgegebenen Sicherheitsabständ• Markieren Sie die für die Wandmound überprüfen Sie diese mit eine • Bohren Sie für die jeweiligen HaSie darin die Dübel (5) und befest• Bringen Sie die Aufhängevorricht(2) für die Schachtabdeckung amvorab die Auszugslänge der Scha• Vor dem Einhängen der Dunsthau- wird der Glasschirm mit den auf dem Haubenkörper befes- werden die Rückschlagklappe Für den Abluftbetrieb:Für den Abluftbetrieb:Für den Abluftbetrieb:Für den Abluftbetrieb: • Hieran ist ein flexibler Abluftschlazu befestigen (Abb.

C) und mit de 7 ungsvorrichtung kann zur StromschlaggefahrStromschlaggefahrStromschlaggefahrStromschlaggefahr führWand auf Tragfähigkeit der Abzugshaube. Bohrlöcher in der Wand stets darauf, keine beredeckte Gegenstände zu beschädigen. ngsöffnungen freiliegen und nicht verdeckt werdeereitungsarbeitenereitungsarbeitenereitungsarbeitenereitungsarbeiten e weitere Person zur Hilfe hinzu. m Verletzungen an möglichen scharfen Kanten z2 6 7 Dunstabzugshaube mittig über der Kochstelle in Üden. ontage notwendigen Bohrungen mit Hilfe der beiler Wasserwage. lterungen (1+2+3) Befestigungslöcher Ø 8 mm tigen Sie die Halterungen mit den Schrauben (6). ung (1) für den Haubenkörper, sowie die Befestim oberen Abschluss parallel zur Schiene (1) an achtabdeckung. ube: Schrauben (7) im Schraubeneinsatz aus Gummtigt (Abb. B).

en (4) durch leichtes biegen von oben auf den Abauch (nicht im Lieferumfang enthalten) mit Ø 150er Abzugsöffnung nach außen zu verbinden. ren. eits vorhandenen elektri-en. zu vermeiden. 3 8 Übereinstimmung mit den liegenden Bohrschablone in die Wand. Versenken. gungsschiene mit Winkel (Abb. A). Bestimmen Sie mi samt Unterlegscheiben bluftkanal eingesetzt. 0 mm Innendurchmesser.

• Hängen Sie die Abzugshaube in Halt und die waagerechte Position • Entfernen Sie die Schutzfolie von• Fixieren Sie den äußeren (unterewird von der Schachtinnenseite aschrauben (8) von hinten ein (Abb• Setzen Sie den äußeren SchachSchiene (3) parallel zu den Halter• Schieben Sie den inneren (oberSchacht. Achten Sie darauf, dassstimmen Sie die Auszugslänge dein den äußeren Schacht zurück sc• Für den Abluftbetrieb bringen Sirichtige Position.

• Ziehen Sie die innere Schachtabangebrachten Schiene (2), indem Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb einsAktivkohlefilter für Umluftbetrieb einsAktivkohlefilter für Umluftbetrieb einsAktivkohlefilter für Umluftbetrieb eins• Öffnen Sie die Abdeckung und en• Setzen Sie die Kohlefilter an die Agungsstifte am Abluftkanal in die gen Filter im Uhrzeigersinn, bis er• Setzen Sie den Aluminium-Dunstf HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS:::: Die Aktivkohlefilter binden GerücheMonate gewechselt werden. 8 die Aufhängevorrichtung (1) ein (Abb. D). Kontron. den Teleskopschächten. en) Schacht mit der Befestigungsschiene ohne an den dafür vorgesehenen Bohrungen befestigt. b. E). ht samt Schiene (3) auf die Abzugshaube (Abbrungen (1+2) an der Wand. ren) Schacht längs der Einschubvorrichtung ins der innere Schacht mit den Lüftungsöffnungen oer Schachtabdeckung, indem Sie den inneren Scchieben.

ie den flexiblen Abluftschlauch (nicht im Lieferudeckung hinauf und fixieren Sie die Schachteinh Sie die Blechschrauben (8) eindrehen (Abb. G). setzensetzensetzensetzen ntnehmen Sie den Aluminium-Dunstfilter. Ansaugöffnungen des Abluftkanals. Stellen Sie siBefestigungsschlitze des Kohlefilters eingreifen. r einrastet. filter wieder ein und schließen Sie die Abdeckung e und müssen abhängig vom Verbrauch, jedochollieren Sie den sicheren Winkel (3). Die Schiene. Drehen Sie zwei Blech-b. F). Befestigen Sie die n den äußeren (unteren) oben angesetzt wird.

Elektrischer Elektrischer Elektrischer Elektrischer AnschlussAnschlussAnschlussAnschluss WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: • Die Installation an das Stromnetz • Ein unsachgemäßer Anschluss ka• Verändern Sie den Gerätenetzanmann ersetzen, wenn diese für de• Die Zugänglichkeit des NetzstecStromversorgung zu trennen. • Prüfen Sie, ob die Netzspannungben hierzu finden Sie auf dem Ty• Schließen Sie das Netzkabel an e Die Bedienung der Dunstabzugshaubleuchtung sind mit den entsprechend kleinste Gebläsestufe mittlere Gebläsestufe LeistungsLeistungsLeistungsLeistungs---- Schaltstufe:Schaltstufe:Schaltstufe:Schaltstufe: Der Motor beginnt bei niedriger Geskleiner Flamme und für Gerichte, beten.

LeistungsLeistungsLeistungsLeistungs---- SchaltsSchaltsSchaltsSchaltstufetufetufetufe: : : : Der Motor läuft mit mittlerer Geschwi LeistungsLeistungsLeistungsLeistungs---- Schaltstufe:Schaltstufe:Schaltstufe:Schaltstufe: Der Motor läuft mit hoher GeschwindDampf abgesaugt bzw. gefiltert werd HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS:::: Bei sehr starker Dunstentwicklung sofen lassen. Lassen Sie das Gebläse Durch regelmäßige Reinigung Ihrer trieb im Bestzustand. Auch aus hygregelmäßig gereinigt werden. WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: • Vor Reinigungs- und Wartungsaroder Sicherung abschalten bzw. h9 muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschrann zu einem elektrischen Schlagelektrischen Schlagelektrischen Schlagelektrischen Schlag führen. nschlussstecker nicht. Lassen Sie die Netzstecken Gerätenetzstecker nicht geeignet ist.

ckers muss gewährleistet sein, um das Gerät ig, die Sie benutzen wollen, mit der des Gerätes üpenschild des Gerätes. eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-SInbetriebnahmeInbetriebnahmeInbetriebnahmeInbetriebnahme / Betrieb/ Betrieb/ Betrieb/ Betrieb be erfolgt über Tastschalter. Die einzelnen Gebläden Tasten ein- und auszuschalten. höchste Gebläsestufe Beleuchtung chwindigkeit zu laufen.

Diese Schaltstufe eignetei denen kein oder nur geringer Dampf auftritt, umindigkeit. Diese Einstellung eignet sich für den nodigkeit. Die Einstellung eignet sich, wenn große Mden sollen (z. B. beim Frittieren). ollten Sie das Gebläse nach dem Kochen noch einur gezielt laufen, da sonst unnötig Energie verbReinigung und WartungReinigung und WartungReinigung und WartungReinigung und Wartung Dunstabzugshaube sowie der Filter, erhalten Siegienischen Gründen sollte die Dunstabzugshaurbeiten das Gerät grundsätzlich abschalten und herausdrehen. riften erfolgen. kdose durch einen Fach-m Notfall sofort von der übereinstimmt. Die Anga-Steckdose an. äsestufen, sowie die Be-t sich für das Kochen auf m die Küche zu durchlüf-ormalen Kochbetrieb. Mengen Rauch und inige Minuten weiterlau-raucht wird. e das Gerät und den Be-be und die Zubehörteile den Netzstecker ziehen.

WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: • Warten Sie bis das Gerät vollstän• Das Gerät nie mit DampfreinigunStromschlaggefahr. Stromschlaggefahr. Stromschlaggefahr. Stromschlaggefahr. Heißer Dampsein, bevor Sie es wieder in Betrie ACHTUNGACHTUNGACHTUNGACHTUNG:::: • Benutzen Sie keine Drahtbürste o• Benutzen Sie keine scharfen ode • Verwenden Sie für die Reinigung Tuch, um Verkratzungen zu verm• Nachdem alles gründlich getrockn• Wenn Sie Ihre Dunstabzugshaub(siehe „Aktivkohlefilter auswechse ReiniReiniReiniReinigung des Aluminiumgung des Aluminiumgung des Aluminiumgung des Aluminium----DunstDunstDunstDunstfilterfilterfilterfilter WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: BrandgefahrBrandgefahrBrandgefahrBrandgefahrFettrückstände im Aluminiumentzünden. Deshalb ist es wtauscht wird.

Im Filter sammeln sich Fette und Däempfehlen Ihnen den Dunstfilter mon • Entfernen Sie den Aluminium-Dudabei den Filter leicht nach unten• Spülen Sie den Dunstfilter in einDunstfilter darin ein. • Anschließend mit einer weichen Blassen. • Alternativ kann der Dunstfilter aunigung im Geschirrspüler könnender Dunstfilter. Aktivkohlefilter auswechselnAktivkohlefilter auswechselnAktivkohlefilter auswechselnAktivkohlefilter auswechseln Die Aktivkohlefilter binden Gerüche uMonate gewechselt werden. BestelleShop www. bomann. dewww. bomann. dewww. bomann. dewww. bomann. de. Verwenden S • Siehe „Aktivkohlefilter für Umluftb• Entfernen Sie die alten Kohlefilter 10 ndig abgekühlt ist. gsgeräten reinigen. Feuchtigkeit könnte in elektrpf kann zu Schäden an Kunststoffteilen führen. eb nehmen. oder andere scheuernde Gegenstände. r scheuernden Reinigungsmittel.

m-Dunstfilter können sich bei großer Hwichtig, dass der Dunstfilter regelmäßigmpfe und können diesen bei nicht regelmäßiger natlich zu reinigen: unstfilter, indem Sie den Verschluss in der Grif drücken und nach vorne herausnehmen. ner Lösung aus warmen Wasser und NeutralreBürste reinigen, gründlich mit warmem Wasser nch in der Geschirrspülmaschine (bis 60°C) gerein leichte Verfärbungen auftreten. Das hat keinen und müssen abhängig vom Verbrauch, jedoch minen Sie die Kohlefilter bei Ihrem Händler oder in unSie dabei die Referenznummer, die Sie unter „Tebetrieb einsetzen“. r, indem Sie die Filter gegen den Uhrzeigersinn drische Bauteile gelangen. Das Gerät muss trocken ittel und ein weiches eb nehmen. äßig die Aktivkohlefilter Hitzeeinwirkung g gereinigt / ausge-Reinigung zusetzen. Wir ffmulde zurück schieben, iniger. Weichen Sie den nachspülen und trocknen nigt werden.

Leuchtmittel auswechselnLeuchtmittel auswechselnLeuchtmittel auswechselnLeuchtmittel auswechseln WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG:WARNUNG: Lassen Sie die Lampen abkühlen, be ACHTUNGACHTUNGACHTUNGACHTUNG:::: Verwenden Sie ausschließlich selbund UV-Strahlung zu vermeiden. • Verwenden Sie das richtige Leuch• • • • Eine falsch bzw. nicht fachgerecht duVerlust des Garantieanspruchs. Reparaturen an elektrischen Geräteausgeführt werden. Eine beschädigtewerden. Bevor Sie Bevor Sie Bevor Sie Bevor Sie sich an den Kundensersich an den Kundensersich an den Kundensesich an den KundenserSie brauchen den Kundendienst mög StörungStörungStörungStörung Mögliche Mögliche Mögliche Mögliche UrsacheUrsacheUrsacheUrsacheDas Gerät arbeitet nicht bzw. nicht richtig - Hat das Gerät k - Haben Sie eineDas Gerät arbeitet nicht effizient - Haben Sie die rwählt.

- Ist der Dunst filtDas Gerät arbeitet nicht effizient - Sind die für denKohlefilter (rich- Ist der für den Aauslass frei. 11 evor Sie das Leuchtmittel auswechseln. Es besteEs besteEs besteEs bestestgeschirmte Leuchtmittel, um unzulässige Erwhtmittel: 2 x 2 x 2 x 2 x 0,50,50,50,5 WWWW LEDLEDLEDLED Entfernen Sie die Lampe vorsichtig mit einem geZiehen Sie die Lampe vorsichtig heraus und trenAnschlusskabel. Ersetzen Sie das Leuchtmittel.

Verbinden Sie das Anschlusskabel mit der Lamppe bis sie hörbar einklickt in die Lampenfassung ReparaturenReparaturenReparaturenReparaturen urchgeführte Reparatur bringt Gefahr für den Benen dürfen ausschließlich nur von einem hierfür e Netzanschlussleitung darf nur von einer ElektroStörungsbehebungStörungsbehebungStörungsbehebungStörungsbehebung rvice wenden oder einen Fachmann hinzu rurvice wenden oder einen Fachmann hinzu ruervice wenden oder einen Fachmann hinzu rrvice wenden oder einen Fachmann hinzu ruglicherweise nicht rufen, wenn Sie diese Fehlersueeee BehebungBehebungBehebungBehebung keine Stromversorgung. e Leistungsstufe eingestellt.

- Setzen S ie den NeKontrollieren Sie d- Überprüfen Sie dierichtige Leistungsstufe ge-ter verschmutzt. - Überprüfen Sie dieist nicht ausreichen- Reinigen Sie den Dgung des Aluminiun Umluftbetrieb benötigten htig) eingesetzt. Abluftbetrieb benötigte Luft-- Überprüfen Sie diekohlefilter auswech- Überprüfen Sie denht Verbrennungsgefahr. ht Verbrennungsgefahr. ht Verbrennungsgefahr. ht Verbrennungsgefahr. wärmung, Feuergefahren eigneten Werkzeug. nen Sie die Lampe vom e. Setzen Sie die Lam-zurück. nutzer und führt zu einem qualifizierten Fachmann ofachkraft ausgewechselt ufenufenrufeufen uchtabelle lesen. etzstecker richtig ein. ie Haussicherung. e Einstellung. e Einstellung. Die Küche nd belüftet. Dunstfilter (siehe „Reini-m-Dunstfilters“). e Kohlefilter (siehe „Aktiv-hseln“). n Luftauslass.

StörungStörungStörungStörung Mögliche UrsacheMögliche UrsacheMögliche UrsacheMögliche UrsacheDie Beleuchtung funktioniert nicht Das Leuchtmittel eingesetzt, sitzt nÖl tropft vom Ge-rät herunter Der Dunstfilter ist HINWEISHINWEISHINWEISHINWEIS:::: Falls Sie nach dem Durcharbeiten dewenden Sie sich an Ihren Fachhande ModelModelModelModelllll Wandesse Spannungsversorgung Beleuchtung, LED Leistungsaufnahme Schutzklasse Geräte-Abmessung H x B x T Schacht-Abmessung H x B x T Nettogewicht Übersicht der Abmessungen, Angaben in mm Aktiv-Kohlefilter für Umluftbetrieb (nicht im Lieferumfang enthalten) Technische und gestalterische Ände 12 eeee BehebungBehebungBehebungBehebung ist defekt, wurde falsch nicht fest in der Fassung. Überprüfen Sie das „Leuchtmittel auswet verschmutzt.

53 1) A+ (höchste Effizienz) bis F (geringste Effizienz) 3) A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) 2) A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) 4) A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) Hinweis zur RichtlinienkonformitätHinweis zur RichtlinienkonformitätHinweis zur RichtlinienkonformitätHinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich die Geräte DU 667 G und DU 668 G in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befinden. GarantieGarantieGarantieGarantie GarantiebedingungenGarantiebedingungenGarantiebedingungenGarantiebedingungen 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten. Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.

14 2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und dieses Garantiescheins an uns. Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden. 3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts. 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanwei-sung, unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen.

Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließ-lich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen. 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Ge-räts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt. Stand 06 2012 GarantieabwicklungGarantieabwicklungGarantieabwicklungGarantieabwicklung Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, bitten wir Sie, die Internetseite des Ser-viceportals www.sli24.de aufzurufen.

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“Bedeutung des Symbols „Mülltonne“Bedeutung des Symbols „Mülltonne“Bedeutung des Symbols „Mülltonne“Schonen Sie unsere Umwelt, Elektro Nutzen Sie die für die Entsorgung voElektrogeräte ab die Sie nicht mehr b Sie helfen damit die potenziellen Ausche Gesundheit zu vermeiden. Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wvon Elektro- und Elektronik-Altgeräte Informationen, wo die Geräte zu entstungen. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Entfernen oder zerstören Sie evtl. vBetrieb nehmen oder es entsorgen. 15 EntsorgungEntsorgungEntsorgungEntsorgung ogeräte gehören nicht in den Hausmüll. on Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen ubenutzen werden. swirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die UmWiederverwertung, zum Recycling und zu anderenen.

sorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen odvorhandene Schnapp- und Riegelschlösser, weund geben dort Ihre mwelt und die menschli- Formen der Verwertung der die Gemeindeverwal-nn Sie das Gerät außer