Bosch ART 26 ACCUTRIM Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Bosch ART 26 ACCUTRIM (209 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Rasentrimmer. Dieses Handbuch wurde von 31 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.6 Sterne aus 16 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Bosch ART 26 ACCUTRIM oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Bosch Power ToolsF 016 L70 656 | (5.11.09)

ART 23 | 26 Accutrim

3 600 H78 E.. | 3 600 H78 F..

Deutsch

Geräusch-/Vibrationsinformation

Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend 2000/14/EG

(1,60 m Höhe, 1 m Abstand).

Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typi-

scherweise: Schalldruckpegel 74dB(A); Schallleistungspegel

88 dB(A). Unsicherheit K=5 dB.

Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen)

ermittelt entsprechend EN 60335: Schwingungsemissions-

wert ah=3.5 m/s2, Unsicherheit K=2 m/s2.

Konformitätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter

„Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden

Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:

EN 60335 (Akku-Gerät) und EN 60335 (Akku-Ladegerät) ge-

mäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG,

2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab

29.12.2009), 2000/14/EG.

2000/14/EG: Garantierter Schallleistungspegel 93dB(A). Be-

wertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang VI.

Produktkategorie: 33

Benannte Prüfstelle: SRL, Sudbury England, Nr. 1088

Technische Unterlagen bei:

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

08

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

12.10.2009

English

Noise/Vibration Information

Measured sound values determined according to

2000/14/EC (1.60 m height, 1 m distance away).

Typically the A-weighted noise levels of the product are:

Sound pressure level 74 dB(A); sound power level 88 dB(A).

Uncertainty K=5 dB.

Vibration total values (triax vector sum) determined accord-

ing to EN60335: Vibration emission value ah=3.5 m/s2, Uncer-

tainty K=2m/s2.

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product de-

scribed under “Technical Data” is in conformity with the fol-

lowing standards or standardization documents: EN 60335

(battery powered product) and EN 60335 (battery charger)

according to the provisions of the directives 2006/95/EC,

2004/108/EC, 98/37/EC (until 28 Dec 2009), 2006/42/EC

(from 29 Dec 2009), 2000/14/EC.

2000/14/EC: Guaranteed sound power level 93dB(A). Con-

formity assessment procedure according to Annex VI.

Equipment category: 33

Notified body: SRL, Sudbury England, Nr. 1088

Technical file at:

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

08

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

12.10.2009

Français

Niveau sonore et vibrations

Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément

à 2000/14/CE (hauteur 1,60 m, distance 1 m).

Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil

sont : Niveau de pression acoustique 74 dB(A) ; niveau d’in-

tensité acoustique 88 dB(A). Incertitude K=5 dB.

Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des trois

axes directionnels) relevées conformément à la norme

EN 60335 : Valeur d’émission vibratoire ah=3.5 m/s2, Incerti-

tude K=2 m/s2.

Déclaration de conformité

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-

duit décrit sous « Caractéristiques Techniques » est en con-

formité avec les normes ou documents normatifs suivants :

EN 60335 (appareil à accu) et EN60335 (chargeur d’accus)

conformément aux termes des réglementations en vigueur

2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu’au

28.12.2009), 2006/42/CE (à partir du 29.12.2009),

2000/14/CE.

2000/14/CE : Niveau d’intensité acoustique garanti

93 dB(A). Procédures d’évaluation de la conformité confor-

mément à l’annexe VI.

Catégorie des produits : 33

Office de contrôle désigné : SRL, Sudbury England, Nr. 1088

Dossier technique auprès de :

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

08

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

12.10.2009

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_DOKU-19983-001.fm Page 1 Thursday, November 5, 2009 4:22 PM

Produktspezifikationen