Bosch GLI 18V-800 Professional Bedienungsanleitung

4 | DeutschDeutschSicherheitshinweise für Akku-LeuchtenLesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäum-nisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungenkönnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungenverursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. u Gehen Sie sorgsam mit der Akku-Leuchte um. Die Akku-Leuchte erzeugt starke Hit-ze, die zu erhöhter Brand- und Explosionsgefahr führt. u Arbeiten Sie mit der Akku-Leuchte nicht in explosionsgefährdeter Umgebung. u Drücken Sie nach dem automatischen Abschalten der Akku-Leuchte nicht weiterauf den Ein-/Ausschalter. Der Akku kann beschädigt werden. Stellen Sie sicher,dass der Akku geladen und die Akku-Leuchte abgekühlt ist, bevor Sie die Akku-Leuch-te wieder einschalten. u Verwenden Sie nur original Bosch-Zubehör. u Die Lichtquelle kann nicht ersetzt werden.

Wenn die Lichtquelle defekt ist, mussdie gesamte Akku-Leuchte ersetzt werden. u Nehmen Sie den Akku vor allen Arbeiten an der Akku-Leuchte (z. B. Montage,Wartung etc. ) sowie bei deren Transport und Aufbewahrung aus der Akku-Leuchte. Bei unbeabsichtigtem Betätigen des Ein-/Ausschalters besteht Verletzungs-gefahr. u Richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen oder Tiere und blicken Sie nichtselbst in den Lichtstrahl, auch nicht aus größerer Entfernung. u Verwenden Sie die Akku-Leuchte nicht im Straßenverkehr. Die Akku-Leuchte istnicht zur Beleuchtung im Straßenverkehr zugelassen. 0,1 mHalten Sie den Mindestabstand der Akku-Leuchte zu allen angestrahltenOberflächen und Gegenständen ein. Bei Unterschreitung des Abstandeskönnen die beleuchteten Gegenstände überhitzen. ACHTUNG. Blicken Sie nicht längere Zeit in den Lichtstrahl. Die opti-sche Strahlung kann für Ihre Augen schädlich sein.

Deutsch | 5u Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des Akkus können Dämpfeaustreten. Der Akku kann brennen oder explodieren. Führen Sie Frischluft zu undsuchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege rei-zen. u Bei falscher Anwendung oder beschädigtem Akku kann brennbare Flüssigkeitaus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kon-takt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Siezusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautrei-zungen oder Verbrennungen führen. u Durch spitze Gegenstände wie z. B. Nagel oder Schraubenzieher oder durch äu-ßere Krafteinwirkung kann der Akku beschädigt werden. Es kann zu einem inter-nen Kurzschluss kommen und der Akku brennen, rauchen, explodieren oder überhit-zen.

u Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüs-seln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eineÜberbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen denAkkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. u Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. u Verwenden Sie den Akku nur in Produkten des Herstellers. Nur so wird der Akkuvor gefährlicher Überlastung geschützt. Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Son-neneinstrahlung, Feuer, Schmutz, Wasser und Feuchtigkeit. Esbesteht Explosions- und Kurzschlussgefahr. u Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen wer-den. Durch ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, bestehtBrandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.

Durch den Magnet der Akku-Leuchte wirdein Feld erzeugt, das die Funktion von Implantaten und medizinischenGeräten beeinträchtigen kann. u Halten Sie die Akku-Leuchte fern von magnetischen Datenträgern und magne-tisch empfindlichen Geräten. Durch die Wirkung des Magnets kann es zu irreversi-blen Datenverlusten kommen. u Bringen Sie die Akku-Leuchte mit Hilfe des Befestigungsmagneten nicht überKopf an. Beim Herunterfallen besteht Verletzungsgefahr. Bosch Power Tools 1 609 92A 8J8 | (08. 05. 2023).

6 | Deutschu Prüfen Sie, ob der Befestigungsmagnet die Akku-Leuchte dauerhaft tragenkann. Beim Herunterfallen besteht Verletzungsgefahr.u Ist die Akku-Leuchte mit Magnet oder Aufhängehaken befestigt, dann belastenSie sie nicht mit zusätzlichem Gewicht. Magnet und Aufhängehaken sind aus-schließlich dafür ausgelegt, die Akku-Leuchte inklusive eingesetztem Akku zu tragen.Bei zusätzlichem Gewicht könnte die Akku-Leuchte brechen oder herunterfallen.u Ist die Akku-Leuchte mit Magnet oder Aufhängehaken befestigt, dann bewegenSie weder die Akku-Leuchte noch das Objekt, an dem sie befestigt ist. Die Akku-Leuchte könnte herunterfallen.u Befestigen Sie die Akku-Leuchte nicht an elektrischen Leitungen oder anderenunsicheren Objekten.

Es besteht Brand- und Verletzungsgefahr.Produkt- und LeistungsbeschreibungBestimmungsgemäßer GebrauchDie Akku-Leuchte ist bestimmt für das ortsveränderliche, räumlich und zeitlich begrenz-te Ausleuchten im Innenbereich und ist nicht geeignet zur allgemeinen Raumbeleuch-tung.Abgebildete KomponentenDie Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellung derAkku-Leuchte auf der Grafikseite.(1)Ein-/Aus-Taste(2)Leuchtenkopf(3)Aufhängehaken(4)Akku-Aufnahme(5)Akku-Entriegelungstastea)(6)Akkua)(7)Magneta)Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Dasvollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm.Technische DatenAkku-Leuchte GLI18V‑800Sachnummer3601D436..1 609 92A 8J8 | (08.05.2023) Bosch Power Tools

8 | DeutschAkku entnehmenZur Entnahme des Akkus drücken Sie die Akku-Entriegelungstaste und ziehen den Akkuheraus. Wenden Sie dabei keine Gewalt an.Der Akkuverfügt über 2 Verriegelungsstufen, die verhindern sollen, dass der Akku beimunbeabsichtigten Drücken der Akku-Entriegelungstasteherausfällt. Solange der Akku imElektrowerkzeug eingesetzt ist, wird er durch eine Feder in Position gehalten.Akku-LadezustandsanzeigeHinweis: Nicht jeder Akku-Typ verfügt über eine Ladezustandsanzeige.Die grünen LEDs der Akku-Ladezustandsanzeige zeigen den Ladezustand des Akkus an.Aus Sicherheitsgründen ist die Abfrage des Ladezustands nur bei ausgeschalteter Akku-Leuchte möglich.Drücken Sie die Taste für die Ladezustandsanzeige oder , um den Ladezustand an-zuzeigen.

Dies ist auch bei abgenommenem Akku möglich.Leuchtet nach dem Drücken der Taste für die Ladezustandsanzeige keine LED, ist der Ak-ku defekt und muss ausgetauscht werden.Akku-Typ GBA 18V...LED KapazitätDauerlicht 3× grün 60–100%Dauerlicht 2× grün 30–60%Dauerlicht 1× grün 5–30%Blinklicht 1× grün 0–5%Akku-Typ ProCORE18V...LED KapazitätDauerlicht 5× grün 80–100%Dauerlicht 4× grün 60–80%Dauerlicht 3× grün 40–60%Dauerlicht 2× grün 20–40%1 609 92A 8J8 | (08.05.2023) Bosch Power Tools

Deutsch | 9LED KapazitätDauerlicht 1× grün 5–20%Blinklicht 1× grün 0–5%Hinweise für den optimalen Umgang mit dem AkkuSchützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit und Wasser.Lagern Sie den Akku nur im Temperaturbereich von –20 °C bis 50 °C. Lassen Sie den Ak-ku z.B. im Sommer nicht im Auto liegen.Reinigen Sie gelegentlich die Lüftungsschlitze des Akkus mit einem weichen, sauberenund trockenen Pinsel.Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit nach der Aufladung zeigt an, dass der Akku ver-braucht ist und ersetzt werden muss.Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung.BetriebInbetriebnahmeAufstellenStellen Sie die Akku-Leuchte auf einen stabilen, ebenen Untergrund.

Achten Sie aufeinen sicheren Stand.Ein-/Ausschalten und Helligkeit einstellenEin-/Aus-Taste (1) Funktion1× drücken Akku-Leuchte einschalten, niedrige Helligkeit2× drücken Akku-Leuchte einschalten, mittlere Helligkeit3× drücken Akku-Leuchte einschalten, volle Helligkeit4× drücken Akku-Leuchte ausschaltenWar die Akku-Leuchte gedimmt ca. 5 Minuten eingeschaltet, wird sie mit dem nächstenDrücken sofort ausgeschaltet.Wenn Sie die Akku-Leuchte mit der Leuchtfläche in Richtung Akku-Aufnahme(4) zusam-menklappen, dann schaltet sich die Akku-Leuchte automatisch aus.Hinweis: Diese Funktion kann durch Magnetfelder beeinträchtigt werden.Temperaturabhängiger ÜberlastschutzBei Überschreiten der zulässigen Betriebstemperatur schaltet die Akku-Leuchte ab. Las-sen Sie die Akku-Leuchte abkühlen und schalten Sie die Akku-Leuchte wieder ein.Bosch Power Tools 1 609 92A 8J8 | (08.05.2023)

10 | DeutschArbeitshinweiseKurz bevor sich die Akku-Leuchte wegen eines leeren Akkus abschaltet, blinkt sie 3× undleuchtet mit reduzierter Helligkeit.Leuchtenkopf drehen/kippenSie können den Leuchtenkopf(2) in 21Stufen um 360° drehen und ihn in 7 Stufen bismaximal 180° kippen.AufhängehakenMit dem Aufhängehaken (3) können Sie die Akku-Leuchte aufhängen.u Benutzen Sie den Aufhängehaken nicht, um Objekte heranzuziehen. Der Aufhän-gehaken oder die Akku-Leuchte könnten brechen.MagnetbefestigungMit dem Magnet(7) können Sie die Akku-Leuchte an ferromagnetischen Oberflächen be-festigen.u Halten Sie die Finger von der Rückseite der Akku-Aufnahme fern, wenn Sie dieAkku-Leuchte an Oberflächen befestigen.

Durch die starke Zugkraft des Magnetskönnen Ihre Finger eingeklemmt werden.Achten Sie bei der Befestigung darauf, Kratzer auf empfindlichen Oberflächen zu vermei-den.Wartung und ServiceWartung und Reinigungu Nehmen Sie den Akku vor allen Arbeiten an der Akku-Leuchte (z.B. Montage,Wartung etc.) sowie bei deren Transport und Aufbewahrung aus der Akku-Leuchte. Bei unbeabsichtigtem Betätigen des Ein-/Ausschalters besteht Verletzungs-gefahr.Die Akku-Leuchte ist wartungsfrei und enthält keine Teile, die gewechselt oder gewartetwerden müssen.Reinigen Sie die Kunststoffscheibe der Akku-Leuchte nur mit einem trockenen, weichenTuch, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Löse-mittel.Die Lichtquelle kann nicht ersetzt werden. Wenn die Lichtquelle defekt ist, muss die ge-samte Akku-Leuchte ersetzt werden.1 609 92A 8J8 | (08.05.2023) Bosch Power Tools

Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sieauch unter: www.bosch-pt.comDas Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produk-ten und deren Zubehör.Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stelli-ge Sachnummer laut Typenschild des Produkts an.DeutschlandRobert Bosch Power Tools GmbHServicezentrum ElektrowerkzeugeZur Luhne 2 37589 Kalefeld – WillershausenKundendienst: Tel.: (0711)40040460E-Mail: [email protected] Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestellen oder Reparaturen anmel-den.Anwendungsberatung: Tel.: (0711)40040460Fax: (0711)40040462E-Mail: [email protected] Serviceadressen finden Sie unter:www.bosch-pt.com/serviceaddressesTransportDie empfohlenen Li-Ionen-Akkus unterliegen den Anforderungen des Gefahrgutrechts.Die Akkus können durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der Straße transpor-tiert werden.Beim Versand durch Dritte (z.B.: Lufttransport oder Spedition) sind besondere Anforde-rungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten.

Hier muss bei der Vorbereitungdes Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen werden.Versenden Sie Akkus nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt ist. Kleben Sie offene Kon-takte ab und verpacken Sie den Akku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt.Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführende nationale Vorschriften.Bosch Power Tools 1 609 92A 8J8 | (08.05.2023)

12 | DeutschEntsorgungAkku-Leuchten, Akkus, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltge-rechten Wiederverwertung zugeführt werden. Werfen Sie Akku-Leuchten und Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll. Nur für EU-Länder:Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräteund ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Akku-Leuchten und gemäß der europäischen Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder ver-brauchte Akkus/Batterien getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver-wendung zugeführt werden. Bei unsachgemäßer Entsorgung können Elektro- und Elektronik-Altgeräte aufgrund desmöglichen Vorhandenseins gefährlicher Stoffe schädliche Auswirkungen auf die Umweltund die menschliche Gesundheit haben.

Nur für Deutschland:Informationen zur Rücknahme von Elektro-Altgeräten für private HaushalteWie im Folgenden näher beschrieben, sind bestimmte Vertreiber zur unentgeltlichenRücknahme von Altgeräten verpflichtet. Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens400m² sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindes-tens 800m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräteanbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,1.

bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgeräts an einen Endnutzer einAltgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichenFunktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nä-he hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; Ort der Abgabe ist auch der private Haus-halt, sofern dort durch Auslieferung die Abgabe erfolgt: In diesem Fall ist die Abho-lung des Altgeräts für den Endnutzer unentgeltlich; und2.

auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als25cm sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgelt-lich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oderElektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart be-schränkt. 1 609 92A 8J8 | (08. 05. 2023) Bosch Power Tools.

English | 13Der Vertreiber hat beim Abschluss des Kaufvertrags für das neue Elektro- oder Elektro-nikgerät den Endnutzer über die Möglichkeit zur unentgeltlichen Rückgabe bzw. Abho-lung des Altgeräts zu informieren und den Endnutzer nach seiner Absicht zu befragen, obbei der Auslieferung des neuen Geräts ein Altgerät zurückgegeben wird. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn dieLager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400m² betra-gen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800m² betragen, wobeidie unentgeltliche Abholung auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1 (Wärme-überträger), 2 (Bildschirmgeräte) und 4 (Großgeräte mit mindestens einer äußeren Ab-messung über 50cm) beschränkt ist.