Cecotec Ready Warm 8500 Power Aluminium Bedienungsanleitung

SOMMAIRE1. Instructions de sécurité / 222. Pièces et composants / 263. Avant utilisation / 274. Montage de l’appareil / 275. Fonctionnement / 28 6. Nettoyage et entretien / 297. Spécifications techniques / 298. Recyclage des électroménagers / 299. Garantie et SAV / 30INHALT1. Sicherheitshinweise / 312. Teile und Komponenten / 353. Vor dem Gebrauch / 364. Montage des produkts / 365. Bedienung / 37 6. Reinigung und Wartung / 387. Technische Spezifikationen / 388. Entsorgung von alten Elektrogeräten / 389. Technischer Kundendienst und Garantie / 39INDICE1. Istruzioni di sicurezza / 402. Parti e componenti / 443. Prima dell’uso / 454. Montaggio del prodotto / 455. Funzionamento / 466. Pulizia e manutenzione / 477. Specifiche tecniche / 478. Riciclaggio degli elettrodomestici / 479. Garanzia e SAT / 48ÍNDICE1. Instruções de segurança / 492. Peças e componentes / 533. Antes de usar / 544.

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH311. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben oder zum Nachschlagen bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. • Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.• Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt. Verwenden Sie es niemals für gewerblichen bzw. industriellen Zwecken. • Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.• Verwenden Sie es immer mit den Elementen in einer horizontalen Position.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberflächen, wo es fallen könnte. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. • Stellen Sie das Gerät nicht unter einer Steckdose. • Schalten Sie das Gerät aus der Steckdose aus, wenn es nicht in Betrieb ist.• Um das Gerät richtig auszuschalten, schalten Sie jeden

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH32 Schalter zuerst aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose danach. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst. • Vergewissern Sie sich, dass die Wand, an der Sie das Gerät einbauen möchten, in gutem Zustand sich befindet und keine Schäden hat.• Hinweis: Das Gerät verfüg über keinen Raumtemperaturfühler. Verwenden Sie dieses Gerät in keinem kleinen Raum. Überwachen Sie die unterhaltsberechtigten Personen, wenn sie aus diesen Räumen nicht hinausgehen können.• Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.• Bewegen Sie nicht das Gerät beim Betrieb, um Brandgefahr zu vermeiden. • Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht für eine Zeitlang ohne Überwachung. Falls Sie das Gerät nicht überwachen können, prüfen Sie, dass es ausgeschaltet und getrennt von der Steckdose ist.• Das Gerät wird während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen.

Berühren Sie nicht die Oberfläche bei bzw. sofort nach dem Verwenden. • Decken Sie das Gerät nicht, um Überhitzungsrisiko zu vermeiden. • Halten Sie das Gerät sauber. Lassen Sie keinen Gegenstand durch die Lüftungsauslässe hineingehen.• Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen bzw. bloßen

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH33 Händen. Falls Sie zufällig das Gerät berühren, reinigen Sie es mit einem Tuch und denaturierter bzw. normaler Alkohol. Andernfalls könnten die Abdrücke das Gerät brennen und also könnte es versagen.• Dieses Produkt ist nur zur Nutzung im Freien bestimmt. Stellen Sie es nicht zu direktem Sonnenlicht.• Legen Sie das Kabel nicht unter Teppiche bzw. Teppichböden. Decken Sie das Kabel nicht mit Teppichen, Teppichböden bzw. Ähnlichen. Legen Sie das Kabel derartig, dass es nicht behindert und keine Stolperfalle verursacht.• Rollen Sie das Kabel um das Gerät nicht auf. • Verwenden Sie bitte keine Zeitschaltuhr bzw. andere ferngesteuerte Vorrichtungen mit dem Gerät.• Verwenden Sie das Heizgerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen oder Schwimmbädern. • Halten Sie 1,8 m Sicherheitsabstand vom Boden und 0,5 m von der Decke.

Vermeiden Sie, dass das Gerät in Berührung mit Möbeln, Sitzkissen, Bettwäschen, Papier, Kleidung, bzw. Vorhängen kommt. • Verwenden Sie nicht Geräte, die gefallen sind, sichtbare Schäden zeigt. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen, kontaktieren Sie Cecotecs offiziellen technischen Kundendienst. • Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, es könnte gefährlich sein.

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH34• Das Gerät darf von Kindern von 0 bis 8 Jahren nicht benutzt werden. Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.• Dieses Gerät darf von Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, vorausgesetzt, dass sie bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung im Ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH361. Durchbohren Sie drei 35 mm Löcher an der Wand und stecken Sie die Dübel wie auf dem Bild hinein.2. Bauen Sie die Wandhalterung ein und verwenden Sie eine Flügelschraube, um sie zu befestigen. 3. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH• Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.• Entfernen Sie alles Verpackungsmaterialien. Bewahren Sie die originelle Verpackung auf.• Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig und unbeschädigt ist und wenn Komponenten fehlen oder sich nicht in einem guten Zustand befinden, kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec.4. MONTAGE DES PRODUKTSMontage an der Wand Montage an der Decke

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH373. Verwenden Sie den Inbusschlüssel (sechseckig), um die Schraube wie auf dem Bild einzustellen. Inbusschlüssel (sechseckig):Einbauen Schaubil d5. BEDIENUNG1. Um das Gerät anzuschalten, drücken Sie den Ein-/Ausschalter am Gerät zuerst und drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Fernbedienung danach. ( )2. Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Temperatur auszuwählen. I: 750 W II: 1500 W III: 2000 W

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH383. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Fernbedienung ( ) zuerst und drücken Sie den Ein-/Ausschalter am Gerät danach. 6. REINIGUNG UND WARTUNG• Schalten Sie das Gerät aus der Steckdose aus und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. • Entnehmen Sie das Vordergitter mit einem Flachkopfschraubendreher. Wenn Sie fertig mit der Reinigung sind, stellen Sie das Vordergitter im Platz mit einem Flachkopfschraubendreher. • Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Außenteil des Gerätes zu reinigen. • Reinigen Sie den Schmutz von der Oberfläche bzw. der Öffnungen des Gerätes regelmäßig. • Falls das Gerät für eine Zeitlang nicht verwendet wird, bewahren Sie es auf einem trockenen und sicheren Ort auf. • Machen Sie das Gerät nicht nass und versuchen Sie, zu vermeiden, dass es in Berührung mit Wasser bzw.

anderen Flüssigkeiten kommt. • Vermeiden Sie, Reinigungsmitteln bzw. Scheuerschwämmen zu verwenden. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENModell: Ready Warm 8500 Power Aluminium Referenz: 053612000 W, 220-240 V, 50/60 HzIP55Made in China | Entworfen in Spanien8. ENTSORGUNG VON ALT-ELEKTROGERÄTENDie Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol “durchgestrichene Abfalltonne” auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen.

Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden.

READY WARM 8500 POWER ALUMINIUMDEUTSCH39ihrer Batterien zu erhalten.9. GARANTIE UND KUNDENDIENSTDieses Produkt hat 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, optimalen Zustand befindet. Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:• Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw.

Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728