Cecotec ReadyWarm 2070 Max Force Smart Bedienungsanleitung

Teile und Komponenten 542. Vor dem Gebrauch 543. Bedienung 554. Reinigung und Wartung 555. Technische Spezikationen 566. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 587. Garantie und Kundendienst 588. Copyright 58INDICE1. Parti e componenti 592. Prima dell’uso 593. Funzionamento 604. Pulizia e manutenzione 605. Speciche tecniche 616. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 627. Garanzia e supporto tecnico 638. Copyright 63

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE16SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden. - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den oziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. - Dieses Symbol bedeutet: Nicht abdecken.- WARNUNG: Um das Risiko einer Überhitzung zu vermeiden, darf das Gerät nicht abgedeckt werden.

Verwenden Sie das Gerät nicht, um Kleidungsstücke zu trocknen oder wärmen.- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie nicht an dem Kabel.- Lassen Sie den Kabel nicht in Kontakt mit der Heizung kommen, während diese eingeschaltet ist.- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entammbaren Substanzen, nassen Oberächen, wo es ins Wasser fallen kann, und lassen Sie es nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale und stabile Oberäche.- Stellen Sie das Produkt nicht direkt unter eine Steckdose.

Vermeiden Sie den Kontakt zwischen der Haut und dem Gerät.- Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder sichtbare Anzeichen von Schäden aufweist.- WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in kleinen Räumen, wenn die dort bendlichen Personen nicht in der Lage sind, den Raum selbständig zu verlassen, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.- WARNUNG: Um die Brandgefahr zu verringern, halten Sie Stoe, Vorhänge und alle brennbaren Materialien mindestens 1 Meter vom Luftauslass entfernt.- Die Heizung muss so installiert werden, dass die Steckdose zugänglich ist.- Diese Heizung kann nicht als Einbauheizung installiert werden.

Halten Sie stets Sicherheitsabstände ein.- Reinigen Sie das Gerät vor der kalten Jahreszeit und nach mehrtägiger oder monatelanger Abschaltung gut, bevor Sie es einschalten.- Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.- Temperaturänderungen können dazu führen, dass die Heizung Geräusche abgibt. Dies ist normal und bedeutet kein Fehler.- Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, es könnte gefährlich sein. - Das Unternehmen übernimmt keine Haftung über mögliche Schäden wegen unsachgemäßer Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen.- Kinder unter 3 Jahren sollten außerhalb der Reichweite des

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE18Geräts gehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.- Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren sollten das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es sich in der normalen Betriebsposition bendet und wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen worden sind und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht einstecken, regulieren, reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.- VORSICHT: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und/oder schutzbedürftige Personen anwesend sind.- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren und Personen gedacht, die geistig oder körperlich behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen bzw.

Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtliches Gebrauchs des Produkts durch eine Person eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.- Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.Anleitungen der Batterien- Batterien nicht verbrennen oder hohen Temperaturen aussetzen, da sie explodieren können.- Batterien können unter extremen Bedingungen auslaufen. Wenn die Batterien auslaufen, berühren Sie die Flüssigkeit

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE19nicht. Wenn Flüssigkeit mit der Haut in Kontakt kommt, sofort mit Wasser und Seife waschen. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Benutzen Sie Handschuhe, um die Batterie/Akku zu hantieren und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften.- Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Batterien/Akkus und kleinen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln oder Schrauben.- Nehmen Sie keine Eingrie an den Batterien vor.- Die Batterien müssen zur sicheren Entsorgung entfernt werden.- Bewahren Sie Batterien, die verschluckt werden können, außerhalb der Reichweite von Kindern auf.- Das Verschlucken von Batterien kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen.

Kann innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken schwere Verbrennungen verursachen.- Wenn Batterien/Akkus verschluckt werden, sofort einen Arzt aufsuchen.- Die Stromversorgungsklemmen der Batterien und die Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen werden.- Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum gelagert werden soll, ist es ratsam, Batterien zu entfernen.- Die Batterien müssen in der richtigen Position eingelegt werden. Achten Sie beim Auswechseln auf die Polarität

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE54DEUTSCH1. TEILE UND KOMPONENTENAbb.1A. LuftauslassB. BedienfeldC. DisplayAbb.2BEDIENFIELD UND BILDSCHIRME. Ein/Aus (Standby)F. ModusG. TimerH. Automatischer ModusAbb. 3 FernbedienungI. Ein/Aus (Standby)J. TimerK. ModusL. Mehr TemperaturM. Weniger Temperatur HINWEIS: Die Graken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.2. VOR DEM GEBRAUCH- Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen.

Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.- Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.Vollständiger Inhalt1. ReadyWarm 2070 Max Force Smart Black/White 2. Fernbedienung3. Bedienungsanleitung

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE55DEUTSCH3. BEDIENUNG- Wickeln Sie das Kabel vollständig ab und stellen Sie das Heizgerät auf einer festen, ebenen Fläche in aufrechter und stabiler Position auf. - Überprüfen Sie die Lufteinlässe und -auslässe visuell, um sicherzustellen, dass keine Hindernisse vorhanden sind. - Dieses Heizgerät verfügt über einen Kippschutzschalter und kann nur in aufrechter Position betrieben werden. Wenn das Gerät gekippt oder angestoßen wird, schaltet es sich automatisch aus. Wenn das Heizgerät wieder in die aufrechte Position gebracht wird, funktioniert es normal. HINWEIS:Wenn Sie dieses Heizgerät zum ersten Mal verwenden, kann es zu einer Geruchsentwicklung kommen. Dies ist während der Einlaufzeit oder nach längerer Lagerung normal.

Stellen Sie sicher, dass sich die Heizung in einem gut belüfteten Bereich bendet, und lassen Sie sie weiter laufen, bis der Geruch verschwunden ist. BETRIEB DER HEIZGERÄTS1. Stecken Sie das Heizgerät in eine Steckdose. 2. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (Standby), um die Heizgerät zu starten. 3. Drücken Sie die Modustaste, um zwischen Lüfter, niedrigem Modus (1000 W) und hohem Modus (2000 W) zu wechseln. 4. Drücken Sie die Timer-Taste, um den Timer von 0 bis 24 Stunden im 1-Stunden-Intervall einzustellen. 5. Durch Drücken der „AUTO“-Taste auf dem Bedienfeld ändert sich die eingestellte Temperatur von 10 auf 49 °C. Die Heizgerät wechselt zwischen Lüfter, niedriger Leistung und hoher Leistung, um die eingestellte Temperatur aufrechtzuerhalten. 4. REINIGUNG UND WARTUNG1. Schalten Sie es vor der Reinigung aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen (ca. 30 Minuten). 2.

Hinweis: Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder das Heizgerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und gießen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Heizgerät. 3. Mit der Zeit kann sich Staub ansammeln. Es kann durch Abwischen mit einem feuchten Tuch oder mit der Bürste Ihres Staubsaugers entfernt werden. 4. Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät trocken ist, bevor Sie es wieder an die Steckdose anschließen.

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE56DEUTSCH5. Alle anderen Serviceleistungen müssen von einem autorisierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden. Benutzen Sie das Heizgerät nicht, wenn es beschädigt oder in irgendeiner Weise beschädigt ist. Wenn Sie das Heizgerät nicht verwenden, bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf. Nicht lagern, bis die Heizung abgekühlt ist. 5.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONENReferenz des Gerätes: 08257/08260 Produkt: ReadyWarm 2070 Max Force Smart Black/WhiteLeistung: 1800W - 2000WSpannung: 220-240 V~Frequenz: 50/60 Hz08257/08260 ReadyWarm 2070 Max Force Smart Black/WhiteAngabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit WärmeleistungNur bei elektrischen Speicher-Einzel-raumheizgeräten: Art der Regelung der WärmezufuhrWärme-leistung (nominal)Pnom1.8 - 2.0kWManuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integ-riertem ThermostatNeinMindest-wärme-leistung (Richtwert)Pmin 1.0 kWManuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rück-meldungder Raum- und/oder AußentemperaturNeinMaximale kontinuierli-cheWärme-leistungPmax 2.0 kWElektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rück-meldungder Raum- und/oder AußentemperaturNeinHilfsstromverbrauchWärmeabgabe mit Geblä-seunterstützung[Nein]Bei Nenn-wärmeleis-tungmax 0,000 kWArt der Wärmeabgabe/Innentemperatur-regelung (wählen Sie eine aus)Bei minima-ler Wärme-leistungmin 0,000 kWEinstuge Wärmeleistung, keine Raumtemperatur-kontrolle[Nein]

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE57DEUTSCHIm Standby-ModuselSB 0,000 kWZwei oder mehr manuel-le Stufen, keine interne Temperaturkontrolle[Nein]Mit interner Temperatur-regelung durch mechani-schen Thermostat[ja]Mit elektronischer Innen-temperaturregelung[Nein]Elektronische Innentempe-raturregelung und Tages-schaltuhr[Nein]Elektronische Raum-temperaturkontrolle und Wochentagsregelung[Nein]Sonstige Regelungsoptionen (Sie können mehrere Wählen) Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung[Nein]Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung oener Fenster[Nein]Mit der Option Fern zu bedienen.[Nein]Mit adaptiver Startsteue-rung[Nein]Mit Betriebszeitbegren-zung[Nein]Mit Schwarzlampensensor [Nein]Kontakt-daten:Cecotec Innovaciones S.L. · Av.

READYWARM 2070 MAX FORCE SMART BLACK / WHITE58DEUTSCH6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTENDieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihre Akkus zu erhalten.Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.7.

GARANTIE UND KUNDENDIENSTCecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualiziertem Personal durchgeführt werden.Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 28.8. COPYRIGHTDie geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.