Cleco ETWA27IC Bedienungsanleitung
Cleco
Nicht kategorisiert
ETWA27IC
Lies die bedienungsanleitung für Cleco ETWA27IC (1 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 6 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 3.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Cleco ETWA27IC oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/1
顶部LED提示（扭矩/角度）
简单模式界面
产品模式界面
显示选项
系统配置
其他信息
Cleco Production Tools
670 Industrial Drive | Lexington, SC 29072, USA
www.ClecoTools.com
©2022 Cleco Production Tools
Cleco is a registered trademark of Apex Brands, LLC, a division
of Apex Tool Group, LLC
电子式扭矩/角度/预设值/数据扳手（ETW）
*角度范围：0-999.9°，精度：读数的+1+1%
*扭矩精度（20%-100%FS：CW：±1.5%，CCW：
±2.5%）
.精度：10-20%FS超过3%，5-10%FS超过6%
.回旋头精度可能会超过2%。
*必须将角速度控制在10-180°/秒。"可编程
*预设值：100组，每组1-999个任务。
*数据存储：生产模式6,000条记录，简单模式2,000条记
录。
充电和更换电池
可使用数据线连接与USB兼容的电源适配器、计算机或笔
记本电脑对电池进行充电，充电时间取决于计算机或笔记
本电脑的性能。数据线带USB Type-C型接口，属于标准供
货件。
开机/关机
关机
"长按ROUND键2秒，ETW将开始自检
和归零，准备就绪时，将显示上一个界面。"
长按ROUND键2秒，ETW显示菜单，按下向上或向下键选择
关闭电源，然后按ROUND键确认。
"*归零时，最好将扳手放置在桌子上或平稳的地方。无操作自
动关机时间前未成功归零，设备关机。
*10分钟内无操作自动关机（自动关机时间可进入设置菜单调
整）
*开机后，可换头型号（可选）将提醒用户查看头部配件的信
按键说明
长按ROUND键2秒将
"开机
-如果在主界面，进入选项菜单。
-如果在其他界面，返回上级主界面。"
按下ROUND键将
"确认选项菜单中的选择。
在各主界面中保存当前数据。
记录完毕后，写入图标闪烁一次，计数器数值加1。"
向上/向下键
ETW基于菜单工作，在主界面中按向上键可查看 历史数据记
录，按向下键可以选择选项。
反转显示
用于右手/左手操作或一些特殊的工作位置
启用/更改密码
"*记住密码。
*密码输入错误将返回上一界面，无任何提示。
*在简单模式下，启用密码后，用户仅能够通过向上键查看历
史记录，通过向下键更改TARGET（目标），或在产品模式
下，选择Preset（预设值）。
*如果系统中只有P00，用户只能使用P00预设值。"
侧面LED提示（扭矩/角度）
简单模式
峰值和追踪：无LED提示。
目标：与下面的产品模式相同。
产品模式
"扭矩值指示灯将指示所施加扭矩与目标值的百分比
。
"*有关在主界面中切换追踪/峰值/目标的详细信息，参见第
10页。
追踪：实时扭矩或角度
峰值：显示最大扭矩或角度，显示时间：5秒。
目标：按向下键更改数值，公差可在菜单中调整。
*在主界面中，按向上键查看历史数据。再次按向上键退出当
前界面，或按向下键查看之前的数据。
*查看数据记录时，按ROUND键将启动返工功能。返工包含
相关记录条目，并进行相应标记。"
简单模式设置
"在简单模式下，长按ROUND键2秒，选择SETUP（设置）
。
"*点击PEAK/TRACK/TAREGT（峰值/追踪/目标），进行选择
。
可在此菜单中进行目标扭矩值公差调整（1-10%）
*选择的单位对所有配置有效，包括显示。
选项：N.m、Ibf.in、Ibf.ft、kgf.cm、kgf.m
*简单模式可存储2000条记录。
*历史数据选项仅显示简单模式的数据。
更改模式
长按ROUND键，选择SETUP（设置），然后选择MODE
OPTION（模式选择）。
"*在主界面中，按向上键查看历史数据。再次按向上键退出
当前界面，或按向下键查看之前的数据。
*查看数据记录时，按ROUND键将启动返工功能。返工包含
相关记录条目，并进行相应标记。
*按向下键查看当前预设值的详细信息，按向上/向下键选择
其他预设值。
*自动记录功能仅记录“达到目标值”或“超出目标值”的
操作。不记录“低于目标值”或“反向操作”的数值。"
*“进入扭矩模式时，可按向上/向下键选择扭矩或扭矩&角度模
式。
在此预设值设置中，ETW中共有10个预设值，预设值02要求
扭矩在56-80lbf.in范围内，各产品有5个紧固件/工作需要处
理。不需要角度值。
*产品模式支持100个预设值，P00为系统默认设置。各项预
设设置支持999个任务。可保存6000条记录。
LANGUAGE
（语言）：英语或
REVERSE DISPLAY
（反转显示）
：显示页面可旋转180°，配
合左/右手操作或一些特殊工作
"BRIGHTNESS
（亮度）：调节
OLED对比度
调节范围：5%-100%"
CONTENT DISPLAY
（显示内容
）：此处可选择简化显示。
DATE&TIME
（日期和时间）：
也可在连接电脑时更新。
AUTO OFF TIME
（自动关机时
间）：可设置无操作1-240分
钟自动关机，节约能源
PASSWORD & ACTIVE
（密码和启
用）：可启用或关闭密码，以
及更改密码。
"CONNECTIVITY
（连接）：
可通过DMS软件连接ETW，然
后通过计算机直接操作设备，
或利用HyperTerminal导出数据
。"
RECORD METHOD
（记录选项
）：建议设置为2-3S。将此项
参数更改为0时，设备将显示手
SELECT HEAD
（选择扳手头）
：请务必查看扳手头与此页要
求是否一致。（可选：无固定
头SKU清单）
ALERT METHOD
（警报选项）
：将提示音和振动等级更改为
低/中/高或关闭、不再警示。
扭矩值LED指示灯常亮。
ANGLE ACTIVATION
（启动角度功
能）：关闭角度功能时，角度
相关预设值不可选。
FACTORY DEFAULT
（出厂设置
）：将ETW重置为出厂默认设
置。所有历史数据将不会被删
USAGE SUMMARY
（使用概述
）：扭矩超限会导致设备损坏
。
ABOUT
（相关信息）：可通过
DMS软件进行ETW重命名。
CALIBRATION REMIND
（校准提
示）：复位后，设备将从0开始
重新统计使用次数和天数。建
议每隔5000次或90天进行一次
校准验证。
校准
必须使用专业校准设备，并且仅允许使用经过认
证的测试仪。
快速启指南
1：进入或退出（设置）菜单。SETUP
"长按ROUND键，
选择“SETUP（设置）”并按ROUND键确认
按向上/向下键进行选择、更改。
再次长按ROUND键退出，
（如果有任何改动，选择“YES（是）”或“NO（否
）进行保存或不保存，然后退出。）"
2
：简单模式或产品模式设置。
根据1中的说明选择MODE OPTION（模式选择）
然后选择SIMPLE MODE（简单模式）或PRODUCTION
MODE（产品模式）
*Simple mode（简单模式）：PEAK/TRACK/TARGET（
峰值/追踪/目标）
*Production mode（产品模式）：PRESET（预设值）
3：简单模式下目标扭矩设置
根据2中的说明选择SIMPLE MODE（简单模式）。
根据1中的说明在PEAK/TRACk/TAREGT（峰值/追踪/目
标）中选择TARGET（目标），然后退出。
按向下键调整目标扭矩。
4
：产品模式下扭矩和角度设置
根据2中的说明选择PRODUCTION MODE（产品模式）。
根据1中的说明进入MODIFY PRESET（修改预设值）界
面。
可选择界面中的高亮项目。
选择T和向上/向下键，切换至TA，详细信息如下。
“T：扭矩，A：角度，TA：扭矩和角度”
数据管理软件
使用Type-C数据线将ETW连接至计算机，显示USB图标
。
启动软件，通过计算机操作设备，获得数据以及执行其
他操作等。
"长按ROUND键，选择SETUP（设置）、PASSWORD&AC-
TIVE（密码与启用）。
将设置参数更改为ENABLED（启用），然后更改密码。密码
更改完毕后，长按ROUND键，然后在SAVE SETTING（保存
设置）界面中选择YES（是）。"
与前面的侧面LED指示相同
产品/预设值模式设置
安全说明和总体信息
操作设备前，请仔细阅读用户手册中有关扭矩扳手操
作 、电池和充电器的安全说明。
*为避免受到伤害，仅允许使用原装电池、充电
底座和电源适配器。其他电池、电池充电器和电
源适配器存在爆炸的风险，进而导致人员受伤、
财产损坏。
*仅限室内使用，请勿将其放在火上，充电器注
意防水、防雨雪。
*用户和旁观人员必须佩戴护目镜。
*请勿在关机状态下使用扳手。
*扭矩不得超出扳手的最大量程，严禁超限使用
。
*不使用时，请将设备装箱存放。
使用电池、充电器之前，请先阅读相关标识及提示信息。
使用海拔小于3000米
使用温度0度至40度
仅使用拧紧或松开紧固件
电池不能用于给其他设备供电。
I
I
I
I
电子扭力扳手技术参数
显示范围
（FS）
满量程 （FS）
长度
质
量
Manufacturer:
Manufacturer:
Manufacturer:
Manufacturer: Manufacturer: Jacobs Chuck Manufacturing (Suzhou) Co., Ltd
No.26, Baiyu Road, S.I.P., Suzhou, China 215021
Importer:
Importer:
Importer:
Importer: Importer: Apex Tool Group GmbH
Industriestra e 1
β
73463 Westhausen
Germany
英
寸
毫
米
磅
克
Produktspezifikationen
| Marke: | Cleco |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | ETWA27IC |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Cleco ETWA27IC benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Cleco
30 Mai 2025
31 August 2024
31 August 2024
31 August 2024
31 August 2024
13 April 2024
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert
- Barska
- Homak
- Dörr
- Vaude
- Swissvoice
- ANDYCINE
- Summer Infant
- Liebherr
- Silver Cross
- SYBA Multimedia
- White Lightning
- Kodak
- AEG
- P3 International
- Sony Optiarc
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025
19 Juni 2025