Create HANGING HEATER Bedienungsanleitung

31DEUTSCHDEUTSCHVielen Dank, dass Sie sich für unsere Heizung entschieden haben. Bitte lesen Sie diese An-leitung vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch, um es richtig zu verwenden. Die enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen reduzieren bei strikter Einhaltung das Risiko von Stromschlägen, Verletzungen und sogar Tod. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zusam-men mit der ordnungsgemäß ausgefüllten Produktgarantiekarte, der Originalverpackung und dem Kaufbeleg zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Geben Sie diese Anleitung nach Möglichkeit an den nächsten Besitzer des Gerätes weiter. Beachten Sie bei der Benutzung eines Gerätes stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen und Unfall-verhütungsvorschriften. Wir lehnen jede Verantwortung ab, die sich aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen durch den Kunden ergibt.

SICHERHEITSHINWEISEBei der Verwendung jedes Geräts müssen die grundlegenden Sicherhei-tsmaßnahmen zu jeder Zeit eingehalten werden:• Packen Sie den Halogenstrahler aus und vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind und dass sich keine Komponenten im Karton ben-den und dass der Heizkopf kein Verpackungsmaterial enthält. • Befolgen Sie die Schritte, um Ihre Halogenheizung zu montieren. • Schließen Sie das Halogenheizgerät erst an die Stromversorgung an, wenn die vollständige Montage abgeschlossen ist. • Schließen Sie den Halogenstrahler nicht an das Stromnetz an, wenn ir-gendwelche Komponenten oder das Netzkabel beschädigt sind. • Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Lieferanten.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge-schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsi-chtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten und die Gefahren verstehen. beteiligt. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. WARNUNG: Dieses Heizgerät ist nicht mit einer Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur ausgestattet. Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen Räumen, wenn es von Personen besetzt ist, die den Raum nicht allein verlassen können, es sei denn, es wird ständig beaufsichtigt. • Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, sofern sie nicht stän-dig beaufsichtigt werden. • Kinder unter 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es in seiner vorgesehenen normalen Betriebspo-sition aufgestellt oder installiert wurde und sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit ver-bundenen Gefahren verstehen.

Kinder unter 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren und reinigen oder War-tungsarbeiten durch den Benutzer durchführen.

32DEUTSCHVORSICHT: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit sollte dem Au-fenthalt von Kindern und schutzbedürftigen Personen gewidmet werden. • Stellen Sie das Heizgerät im Freien oder in einem großen offenen Bereich und fern von Hindernissen wie Ästen oder in der Nähe von Gegenständen auf, die durch Hitze beeinusst werden können, wie Möbel, Vorhänge oder andere brennbare Gegenstände (Mindestabstand von 1 Meter). • Stellen Sie es nicht direkt über oder unter einer Steckdose auf. • Das Gerät sollte mit einem Abstand von 180 cm zum Boden und 30 cm zur Decke aufgestellt werden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Vertreter oder einer anderen Fachkraft ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

VORSICHT: risiko eines elektrischen schlages. Öffnen sie das heizgerät nicht und versuchen sie nicht, es selbst zu reparieren. • Die außenseite dieses heizgeräts kann während des betriebs heiß wer-den. Um verbrennungen zu vermeiden, darf die nackte haut nicht mit heißen oberächen in berührung kommen. Falls mit dem produkt ge-liefert, verwenden sie die griffe, um es zu bewegen. • Halten sie brennbare materialien wie möbel, kissen, bettzeug, papier, kleidung und vorhänge mindestens 1 meter von der vorderseite des he-izgeräts entfernt und halten sie sie von den seiten, oben und hinten fern. Legen sie keine handtücher oder andere gegenstände auf das heizgerät. • Verwenden sie keine heizgeräte mit beschädigtem kabel oder nachdem es eine fehlfunktion aufweist, heruntergefallen oder in irgendeiner we-ise beschädigt wurde.

• Dieses heizgerät ist nicht für den einsatz in badezimmern, waschküchen und ähnlichen innenräumen bestimmt. Stellen sie das heizgerät niemals so auf, dass es in eine badewanne oder einen anderen wasserbehälter fallen kann. Zum schutz vor elektrischen gefahren nicht in wasser oder andere üssigkeiten eintauchen. Nicht in der nähe von wasser verwenden. • Berühren sie das bedienfeld oder den stecker nicht mit nassen händen. • Legen sie das kabel nicht unter einen teppich. Decken sie das kabel nicht mit teppichen, vorlegern oder ähnlichen abdeckungen ab. Verlegen sie das kabel außerhalb von verkehrsbereichen oder an orten, an denen es stolpern kann. • Führen sie keine fremdkörper in die lüftungs- oder abluftöffnungen ein oder lassen sie sie eindringen, da dies zu stromschlägen oder bränden oder zu schäden am heizgerät führen kann.

• Um ein mögliches feuer zu vermeiden, dürfen die lufteinlässe oder -au-slässe nicht blockiert werden. Nicht auf weichen oberächen wie einem bett verwenden, wo die öffnungen verstopfen können.

33DEUTSCHLISTE DER TEILE1. Kette mit Haken2. Stromkabel3. Dekorativer Bildschirm4. Beheizter Kopf5. Heizlampe6. Ein / Aus Schalter7. LED-Licht8. Berührungsschalter9. Fernbedienung123456789• Ein heizgerät hat heiße teile, die im inneren lichtbögen oder funken ve-rursachen. Nicht in bereichen verwenden, in denen benzin, farbe, explo-sive und/oder brennbare üssigkeiten verwendet oder gelagert werden. Halten sie das gerät von heißen oberächen und offenen ammen fern. • Nicht in nicht belüfteten bereichen verwenden. • Vermeiden sie die verwendung eines verlängerungskabels, da das ver-längerungskabel überhitzen und eine brandgefahr verursachen kann. Wenn sie jedoch ein verlängerungskabel verwenden müssen, muss das kabel eine mindestgröße von 2,5 mm² haben. • Um Feuer oder Stromschläge zu vermeiden, schließen Sie das Gerät direkt an eine 220-240 V AC 15 A Steckdose an.

• Um das Heizgerät zu trennen, schalten Sie die Bedienelemente aus und ziehen sie dann den stecker aus der steckdose. Ziehen sie fest am stec-ker, trennen sie ihn nicht, indem sie am kabel ziehen. • Trennen sie das gerät immer vom netz, bevor sie es bewegen oder reini-gen oder wenn das heizgerät nicht verwendet wird. • Verwenden sie es nur für den vorgesehenen haushaltsgebrauch, wie in dieser anleitung beschrieben. Jede andere verwendung, die nicht vom hersteller empfohlen wird, kann zu bränden, stromschlägen oder ver-letzungen von personen führen. Die verwendung von zubehör, das nicht von nicht autorisierten händlern empfohlen oder verkauft wird, kann ge-fahren verursachen. • Verwenden sie es immer auf einer trockenen, ebenen oberäche. Nur an decken verwenden.

Warnung: um das risiko von feuer oder stromschlag zu verringern, verwenden sie dieses gerät nicht mit einem festkörper-geschwindigkeitsregler. • Versuchen sie nicht, elektrische oder mechanische funktionen dieses geräts zu reparieren oder einzustellen. Dadurch erlischt die garantie.

34DEUTSCHFERNBEDIENUNG:• Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Heizung mit niedriger Leistung (800 W) einzuschalten. • Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Heizung mit mittlerer Leistung (1000 W) einzuschalten. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten + auf der Fernbedienung, wenn Sie die Heizung mit voller Leistung (1800 W) einschalten möchten. • Um das LED-Licht einzuschalten, drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. INSTALLATIONSANLEITUNGGEBRAUCHSANWEISUNGWarnung: Entfernen Sie zuerst die gesamte Schutzfolie, die den dekorativen Bildschirm bedeckt. • Die Heizung muss von einem qualizierten Elektriker installiert werden. • Stellen Sie das Heizgerät auf eine feste, ebene Deckenäche. Installieren Sie das Heiz-gerät auf einer starken starren Unterlage (wie z. B. starken Holzbalken oder Metallschie-nen usw. ).

• Der Haken an der Decke, an dem der Terrassenheizstrahler hängt, muss das 3-4-fache des Eigengewichts des Terrassenheizstrahlers tragen können. • Befestigen Sie den Haken an der Decke und bringen Sie eventuelle Kettenschlaufen an, um die Höhe des Terrassenheizers am Boden anzupassen. • Stecken Sie das Heizgerät in eine geerdete 220-240V 50Hz 13A Steckdose. Mindestabstände:• 25 cm von der Seitenwand entfernt. • 50cm von der Decke entfernt. • Der Abstand zwischen Heizungssockel und Fußboden muss größer als 180 cm sein. WARNUNG: Die Heizung muss vor der Verwendung ordnungsgemäß installiert werden. • Sobald der Ein-/Ausschalter eingeschaltet ist, geht das Heizgerät in den Standby-Modus, um den Betrieb zu beginnen. VERWENDEN DES TOUCH-SCHALTERS:• Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Heizung zu aktivieren.

• Berühren Sie den Touch-Schalter einmal, um die Heizung mit einer Leistung von 800 W zu aktivieren. • Berühren Sie den Touch-Schalter zweimal, um die Heizung mit einer Leistung von 1800 W zu aktivieren.

• Berühren Sie den Touch-Schalter dreimal, um das LED-Licht ohne Hitze zu aktivieren. • Berühren Sie den Touch-Schalter viermal, um das LED-Licht zu aktivieren und die Heizung mit einer Leistung von 1800 W einzuschalten. • Berühren Sie den Touch-Schalter fünfmal, um das Licht und die Heizung auszuschalten.

35DEUTSCHIn Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2012/19 / EU und 2015/863 / EU über die Beschränkung der Ver-wendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie deren Abfallentsorgung. Das Symbol mit der gekreuzten Mülltonne auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer als separater Abfall gesammelt wird. Daher muss jedes Produkt, das das Ende seiner Nut-zungsdauer erreicht hat, an spezialisierte Abfallentsorgungszentren zur selektiven Sammlung von elekt-rischen und elektronischen Abfallgeräten geliefert oder beim Kauf ähnlicher neuer Geräte an den Einzel-händler zurückgegeben werden für eine Basis.

Die ordnungsgemäße getrennte Sammlung für die spätere Inbetriebnahme von Geräten, die zum umweltfreundlichen Recycling, zur Behandlung und Entsorgung ver-sandt werden, trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung zu optimieren die Komponenten, aus denen das Gerät be-steht. Die missbräuchliche Beseitigung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Übereinstimmung mit den Gesetzen. WARTUNG UND LAGERUNGPROBLEMLÖSUNG• Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es vollständig abkühlen. • Um das Heizgerät sauber zu halten, kann das Außengehäuse mit einem weichen, feuch-ten Tuch gereinigt werden. Bei Bedarf können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung mit einem weichen Tuch ab.

• Verwenden Sie KEINEN Alkohol, Benzin, Scheuerpulver, Möbelpolitur oder grobe Bürsten, um das Heizgerät zu reinigen. Dies kann die Oberäche des Produkts beschädigen oder beschädigen. • Obwohl dieses Heizgerät für die Verwendung im Freien zugelassen ist, tauchen Sie es zu Ihrer Sicherheit NICHT in Wasser, um es zu reinigen. • Warten Sie, bis das Gerät vollständig trocken und abgekühlt ist, bevor Sie es verwenden.

• Wenn das Heizgerät längere Zeit nicht verwendet wird, lagern Sie es bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort. Um Staub- und Schmutzansammlungen zu vermeiden, ver-wenden Sie die Originalverpackung, um das Gerät zu lagern. Wenn das Heizgerät nicht funktioniert, überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie einen Repara-turservice aufsuchen:• Überprüfen Sie, ob das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. Wenn nicht, ver-binden Sie es. • Prüfen Sie, ob der Strom von der Hauptsicherung funktioniert. • Stellen Sie sicher, dass die Netzschalter eingeschaltet sind. Wenn nicht, schalten Sie sie ein.