209.7
8.25
189.3
7.45
1. Use a level and t ape to secure the t emplate on the w all where
you want to place the BL-550 landscape bollar d speaker.
Note: ensure the Listening Area is pointing in the desired direction.
2 . Use a sharp implement to make a small mark wher e the
mounting holes need to be drilled (see “MARK HERE”). If you are
mounting the BL-550 to a surface using small screws ,markthe
surface on the X symbols within the holes. If you ar e securing the
BL-550 with stakes or mounting it to a surface using lar ge screws
or bolts, mark on the symbols within the keyhole slotes˜
3. After marking the mounting holes, remove the template and
align the BL-550 t o the corresponding marks.
4. Use the appropriate hardware for your surface ty pe (not
included) and install the hardware as appropriate, securing the
speaker. Note: If you are unsure of what mounting hardware to use,
please consul t a professional.
EN
1. Use a level and t ape to secur e the t emplate on the w all where
you want to place the BL-550 landscape bollar d speaker.
Note: ensure the Listening Area is pointing in the desired direction.
2. Use a sharp implement to make a small mark where the
mounting holes need to be drilled (see “MARK HERE”). If you are
mounting the BL-550 to a surface using small screws,markthe
sur face on the X sy mbols within the holes. If you are securing the
BL-550 with stakes or mounting it to a surface using large screws
or bolts, mark on the symbols within the keyhole slotes˜
3. After marking the mounting holes, remo ve the template and
align the BL-550 to the corresponding marks.
4. Use the appropriate hardware for your surface type (not
included) and install the hardware as appropriate, securing the
speaker.Note: If you are unsure of what mounting hardware to use,
please consult a professional.
EN
1. Use a level and tape to secu re the t emplate on the wall where
you want to place the BL-650 landscape bollard sp eaker.
Note: ensure the Listening Are a is pointing in the desi red direction.
2. Use a sharp implement to make a small mark where the
mounting holes need to be drilled (see “MA RK HERE”). If you are
mounting the BL-550 to a surf ace using small screws,mark the
surf ace on the X symbols within the holes. If you ar e securing the
BL-550 with stakes or mounting itto a surfac e using large screws
or bolts, mark on the symbols within the keyhole slotes ˜
3. After marking the mounting holes, remove the template and
align the B L-650 to the corresponding marks.
4. Use the appropriate hardware for your sur face type (not
included) and install the hardware as appropriate, securing the
speaker.Note: If you are unsure of wha t mounting hardware to use,
please consult a professional.
EN
1. Use a level and tape t o secur e the template on the wall where
you want to place the BL-550 landscape bollar d speaker.
Note: ensure the Listening Area is pointing in the desired direction.
2. Use a sharp implement to make a small mark where the
mounting holes need to be drilled (see “MARK HERE”). If you are
mounting the BL-550 to a surface using small screws,mark the
surface on the X symbols within the holes. If you are securing the
BL-550 with stakes or mounting it to a surface using lar ge screws
or bolts, mark on the ˜
symbols within the keyhole slotes
3. After marking the mounting holes, remove the template and
align the BL-550 to the corresponding marks.
4. Use the appropriate hardware for your sur face type (not
included) and install the hardware as appropriate, securing the
speaker.Note: If you are unsure of what mounting hardware to use,
please consult a professional.
EN