Dettson HYDRAT15-E2401M Bedienungsanleitung
Dettson
Durchlauferhitzer und Boiler
HYDRAT15-E2401M
Lies die bedienungsanleitung für Dettson HYDRAT15-E2401M (22 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Durchlauferhitzer und Boiler. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Dettson HYDRAT15-E2401M oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/22
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND
HOMEOWNER’S MANUAL
III
ELECTRIC BOILER
ELECTRONIC CONTROL
Models:
HYDRAT15-E2401M
HYDRAT18-E2401M
HYDRAT20-E2401M
HYDRAT24-E2401M
HYDRAT27-E2401M
HYDRAT29-E2401M
INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN:
Caution:
Do not tamper with the unit or
its controls. Call a qualified
service technician.
USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE
INSTALLATION AND SERVICING AND KEEP THE
DOCUMENT NEAR THE UNIT FOR FUTURE REFERENCE.
HOMEOWNER: Manufactured by:
PLEASE KEEP THIS MANUAL NEAR THE FURNACE FOR
FUTURE REFERENCE.
Dettson Industries Inc.
Sherbrooke, Qc, Canada
www.dettson.com
Printed in Canada on
100% recycled paper
2017-10-01 X40248 Rev.A
Table of Contents
1 SAFETY 3
1.1 DANGER, WARNING AND CAUTION . . . 3
1.2 IMPORTANT INFORMATION . . . . . . . . . 3
1.3 DANGER OF FREEZING . . . . . . . . . . . . 3
2 INSTALLATION 4
2.1 HEATING WITH HOT WATER . . . . . . . . . 4
2.2 DELIVERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 POSITIONING AND CLEARANCES . . . . . 4
2.4 DISTRIBUTION SYSTEM . . . . . . . . . . . . 6
2.5 BOILER INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 ELECTRIC POWER SUPPLY . . . . . . . . . 7
3 OPERATION 8
3.1 ADJUSTMENTS AND START-UP . . . . . . . 8
3.2 OPERATING PRINCIPLE . . . . . . . . . . . . 8
3.3 MECHANICAL HIGH LIMIT . . . . . . . . . . . 8
3.4 ELECTRONIC CONTROL . . . . . . . . . . . . 9
4 MAINTENANCE 13
5 INFORMATION 13
6 TECHNICAL DATA 14
List of Figures
Figure 1: Mounting Configurations . . . . . . 5
Figure 2: Menu Navigation . . . . . . . . . . 11
Figure 3: Modulation as Function of the
Outdoor Temperature . . . . . . . . 12
Figure 4: Boiler Components and Dimensions 15
Figure 5: Typical Diagram of a Single Zone
Installation . . . . . . . . . . . . . . 16
Figure 6: Multi-zone Diagram with more than
one Circulator . . . . . . . . . . . . 16
Figure 7: Multi-zone Diagram with Motorized
Valves . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Figure 8: Dual-Energy Installation . . . . . . 17
Figure 9: Electrical Diagram . . . . . . . . . . 18
Figure 10: Electrical Pannel . . . . . . . . . . 19
Figure 11: Parts List . . . . . . . . . . . . . . . 20
List of Tables
Table 1: Minimum Clearances to Combustible
Material . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table 2: Circulating Pump Flow Rates . . . . 6
Table 3: Alarm Description . . . . . . . . . . 10
Table 4: Technical Specifications . . . . . . . 14
Table 5: Parts List . . . . . . . . . . . . . . . 21
Table 6: List of Wires . . . . . . . . . . . . . 21
Table 7: Resistance Table of Temperature
Sensors 10k . . . . . . . . . . . . 22Ω
2
1 SAFETY
1.1 DANGER, WARNING AND
CAUTION
The words DANGER, WARNING and CAUTION are
used to identify the levels of seriousness of certain
hazards. It is important that you understand their
meaning. You will notice these words in the manual as
follows:
DANGER
Immediate hazards which WILL result in death or
serious bodily and/or material damage.
WARNING
Hazards or unsafe practices which CAN result in
death or serious bodily and /or material damage.
CAUTION
Hazards or unsafe practices which CAN result in minor
bodily and /or material damage.
1.2 IMPORTANT INFORMATION
WARNING
Non-observance of the safety regulations
outlined in this manual will potentially lead to
consequences resulting in death, serious bodily
injury and/or property damage.
WARNING
Installation and repairs performed by unqualified
persons can result in hazards to them and to
others. Installations must conform to local codes
or, in the absence of such codes, to codes of the
country having jurisdiction.
The information contained in this manual is
intended for use by a qualified technician, familiar
with safety procedures and who is equipped with
the proper tools and test instruments.
Failure to carefully read and follow all instructions
in this manual can result in death, bodily injury
and/or property damage.
(a) It is the homeowner’s responsibility to engage
a qualified technician for the installation and
subsequent servicing of this boiler;
(b) Do not store any flammable substances, such as
paper or carton, near the boiler;
(c) Ask the technician installing your boiler to show and
explain to you the main disconnect switch or circuit
breaker;
(d) Before calling for service, be sure to have the
information of section 5 of your manual close by in
order to be able to provide the contractor with the
required information, such as the model and serial
numbers of the boiler.
IMPORTANT : All local and national code
requirements governing the installation of central
electric heating equipment and wiring MUST be
followed. Some of the codes that may apply are:
• Installation Code HydronicCSA B214-01
Heating Systems
• CanadianCSA C22.1 ou CSA C22.10
Electrical Code
Only the latest issues of these codes shall be used,
and are available from:
The Canadian Standards Association
178 Rexdale Blvd.
Rexdale, Ontario M9W 1R3
www.shop.csa.ca
1.3 DANGER OF FREEZING
CAUTION
If your boiler is shut down during the cold weather
season, water pipes may freeze, burst and cause
serious water damage. Turn off the water supply and
bleed the pipes.
3
Produktspezifikationen
| Marke: | Dettson |
| Kategorie: | Durchlauferhitzer und Boiler |
| Modell: | HYDRAT15-E2401M |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Dettson HYDRAT15-E2401M benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Durchlauferhitzer und Boiler Dettson
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
Bedienungsanleitung Durchlauferhitzer und Boiler
- Rheem
- Midea
- Ariston Thermo
- Svan
- GE
- Kelvinator
- ENEFT
- Nefit
- LERAN
- Vox
- Dimplex
- Orbegozo
- Taurus
- Junkers
- Quantum
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025