Dovre 550GM Bedienungsanleitung

Dovre Herd 550GM

Lies die bedienungsanleitung für Dovre 550GM (44 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Herd. Dieses Handbuch wurde von 34 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 17.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Dovre 550GM oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/44
450- -425GM 555GM 03.27991.000 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
MULTIBRANDSTOFKACHEL
POELE MULTI COMBUSTIBLES-
MULTIFUEL STOVE
MULTIBRENNSTOFFOFEN
450/500GM 555 GM/550GM 425 GM
450- -425GM 555GM 03.27991.000 2
Inhoudsopgave pag
Voorwoord ................................................................................................................... 4
1. Inleiding ................................................................................................................. 4
2. Veiligheid ............................................................................................................... 4
3. Installatievoorschrift .............................................................................................. 5
3.1. Vooraf ............................................................................................................. 5
3.1.1. De schoorsteen ...................................................................................... 5
3.1.2. Ventilatie van het lokaal ........................................................................ 6
3.1.3. Vloer, wanden ........................................................................................ 6
3.2. Voorbereidende werkzaamheden ................................................................... 7
3.2.1. Montage van poten en asvang .............................................................. 7
3.2.2. Rookgasuitgang ..................................................................................... 7
3.2.3. Montage van de “koude hand” (450 - 555GM) ...................................... 8
3.3. Afwerking 8 .......................................................................................................
3.4. Verpakkingsmaterialen ................................................................................... 8
4. Gebruiksaanwijzing 9 ...............................................................................................
4.1. Brandstof ........................................................................................................ 9
4.2. Aanmaken ....................................................................................................... 9
4.3. Stoken met hout ........................................................................................... 10
4.4. Stoken met kolen .......................................................................................... 10
4.5. Ontassen ....................................................................................................... 11
4.6. Doven ............................................................................................................ 11
4.7. Weersomstandigheden ................................................................................. 11
5. Onderhoud ........................................................................................................... 12
Bijlage 1 : Technische gegevens ............................................................................... 41
Bijlage 2 : Afmetingen .............................................................................................. 42
Table des matières pag
Préface ....................................................................................................................... 13
1. Introduction ......................................................................................................... 13
2. Sécuri................................................................................................................ 13
3. Installation ........................................................................................................... 14
3.1. Au préalable ..................................................................................................14
3.1.1. La cheminée ......................................................................................... 14
3.1.2. Ventilation du local ..............................................................................15
3.1.3. Sol, parois ............................................................................................ 15
3.2. Travaux préparatoires .................................................................................. 16
3.2.1. Assemblage et montage des pieds et bavette .................................... 16
3.2.2. Sortie fumées ....................................................................................... 16
3.2.3. Montage de la « poignée froide » (450 - 55GM) ................................. 17
3.3. Finition .......................................................................................................... 17
3.4. Emballage ..................................................................................................... 17
4. Mode d’emploi ..................................................................................................... 18
4.1. Combustible ................................................................................................. 18
4.2. Allumage ....................................................................................................... 18
4.3. La combustion au bois ................................................................................. 19
4.4. La combustion au charbon ........................................................................... 19
4.5. Le décendrage .............................................................................................. 20
4.6. Extinction ...................................................................................................... 20
4.7. Conditions atmosphériques ......................................................................... 20
5. Entretien ............................................................................................................... 21
Annexe 1 : Données techniques ................................................................................ 41
Annexe 2 : Dimensions .............................................................................................. 42
450- -425GM 555GM 03.27991.000 3
Table of contents pag
Foreword .................................................................................................................... 22
1. Introduction ......................................................................................................... 22
2. Safety ................................................................................................................... 22
3. Installation guideline ........................................................................................... 23
3.1. Preliminary measures ................................................................................... 23
3.1.1. The chimney ........................................................................................ 23
3.1.2. Ventilation ........................................................................................... 24
3.1.3. Floor, walls .......................................................................................... 24
3.2. Preparing the stove ...................................................................................... 25
3.2.1. Assembling and installing legs and ash lip ........................................ 25
3.2.2. The smoke outlet ................................................................................ 25
3.2.3. Assembling the “cold handle” (450 - 555GM) ..................................... 26
3.3. Finishing ....................................................................................................... 26
3.4. Packaging materials ..................................................................................... 26
4. Instructions for use ............................................................................................. 27
4.1. Fuel ............................................................................................................... 27
4.2. Lighting a fire ............................................................................................... 27
4.3. Burning wood ............................................................................................... 28
4.4. Burning coal ................................................................................................. 28
4.5. Ash removal ................................................................................................. 29
4.6. Extinguishing the fire ................................................................................... 29
4.7. Weather conditions ...................................................................................... 29
5. Maintenance ........................................................................................................ 30
Annex 1 : Technical data sheet ................................................................................ 41
Annex 2 : Dimensions ............................................................................................... 42
Inhalt pag
Vorwort ...................................................................................................................... 31
1. Einleitung ............................................................................................................. 31
2. Sicherheit ............................................................................................................. 31
3. Montagevorschrift ............................................................................................... 32
3.1. Vorher ........................................................................................................... 32
3.1.1. Der Schornstein ................................................................................... 32
3.1.2. Lüftung des Räumes ........................................................................... 33
3.1.3. Fussboden, Wände .............................................................................. 33
3.2. Vorbereitende Arbeiten ................................................................................ 34
3.2.1. Montage der Füsse und Aschenfänger ............................................... 34
3.2.2. Rauchgasausgang ............................................................................... 34
3.2.2. Montage des “kalten Handgriffs” (450 - 555GM) ................................ 35
3.3. Abfertigung .................................................................................................. 35
3.4. Verpackungsmaterialien .............................................................................. 36
4. Gebrauchsanleitung ............................................................................................. 36
4.1. Brennstoff ..................................................................................................... 36
4.2. Anzünden ..................................................................................................... 37
4.3. Heizen mit Holz ............................................................................................ 37
4.4. Heizen mit Kohlen ........................................................................................ 38
4.5. Entaschen ..................................................................................................... 38
4.6. Auslöschen ................................................................................................... 38
4.7. Wetterlage .................................................................................................... 38
5. Wartung ............................................................................................................... 39
Anlage 1 : Technischen Daten ................................................................................. 41
Anlage 2 : Abmessungen .......................................................................................... 42


Produktspezifikationen

Marke: Dovre
Kategorie: Herd
Modell: 550GM

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Dovre 550GM benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten