Duux Bora 12L Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Duux Bora 12L (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Luftbefeuchter. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Duux Bora 12L oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

DEESFR

ZentraleBestandteile

Siehe Abbildungen A und B.

1

Bedienfeld

2

Tragegri

3

Rollen (4×)

4

Wassertank

5

Luftauslass

6

Lufteinlass

7

Abuss

8

Netzkabel

9

Filterrahmen

q

Kohlelter

w

Abussschlauch

InstallationdesFilters

Siehe Abbildung C.

InstallationdesAbussschlauchs

Siehe Abbildungen D und E.

EinkontinuierlicherAbussistoptional.Wenn

keinAbussschlauchangeschlossenist,wird

das Wasser aus der Umgebungsluft immer im

Wassertank aufgefangen.

DasProdukteinschalten

Siehe Abbildung F.

DasProduktverwenden

Siehe Abbildung G.

DenWassertankleeren

Siehe Abbildung H.

Reinigung

Siehe Abbildungen I und J.

Reinige das Gehäuse jeden Tag.

ReinigedenFilterallezweiWochen.Tausche

den Filter einmal im Jahr aus.

Ersatzteilesindaufduux.comerhältlich

oder können bei einem Händler vor Ort

angefordertwerden.

Vollständiges Handbuch

Für die vollständige

Anleitung können Sie

entwederdenQR-Code

scannenoderdieWebsite

besuchen:

manuals.duux.com/Bora12L

Componentesprincipales

Ver imágenes A y B.

1

Paneldecontrol

2

Asadetransporte

3

Rueda giratoria (4×)

4

Depósitodeagua

5

Salida de aire

6

Entrada de aire

7

Salide de agua

8

Cabledealimentación

9

Soportedelltro

q

Filtrodecarbono

w

Manguera de drenaje de agua

Instalacióndel ltro

Ver imagen C.

Instalacióndel tubode desagüe

Ver imágenes D y E.

Eldrenajecontinuoesopcional.Sinose

conectaningunamangueradedescargade

agua,elaguaextraídadelaireambientese

almacenasiempreeneldepósitodeagua.

Encenderel aparato

Ver imagen F.

Usodelproducto.

Ver imagen G.

Vaciadodel depósitode agua

Ver imagen H.

Limpieza

Ver imágenes I y J.

Limpielacarcasatodoslosdías.

Limpieelltrocadadossemanas.Sustituyael

ltrounavezalaño.

Laspiezasderepuestoestándisponibles

enduux.comosepuedensolicitaraun

distribuidorlocal.

Manual completo

Paraaccederalmanual

completo,escaneeelcódigo

QRovisiteelsitioweb:

manuals.duux.com/Bora12L

Partiesprincipales

Voir les images A et B.

1

Panneaudecommande

2

Poignéedetransport

3

Rouepivotante(4×)

4

Réservoir d’eau

5

Sortie d’air

6

Entrée d’air

7

Sortie de vidange

8

Cordond’alimentation

9

Cadredeltre

q

Filtreàcharbon

w

Tuyau de vidange

Installationdultre

Voir l'image C.

Installationdutuyaudevidange

Voir les images D et E.

Uneévacuationcontinueestfacultative.Si

aucuntuyaudevidangen’estraccordé,l’eau

extraitedel’airambiantseratoujoursstockée

dans le réservoir.

Allumerle produit

Voir l'image F.

Utilisationduproduit

Voir l'image G.

Vidageduréservoird’eau

Voir l'image H.

Nettoyage

Voir les images I et J.

Nettoyez le boîtier tous les jours.

Nettoyezleltretouteslesdeuxsemaines.

Remplacezleltreunefoisparan.

Lespiècesderechangesontdisponibles

surduux.comoupeuventêtredemandées

auprèsd'undistributeurlocal.

Manuel complet

Pourlemanuelcomplet,

scannezlecodeQRouvisitez

lesiteweb:

manuals.duux.com/Bora12L

NL

Belangrijksteonderdelen

Zie de afbeeldingen A en B.

1

Bedieningspaneel

2

Handgreep

3

Zwenkwiel(4×)

4

Watertank

5

Luchtuitlaat

6

Luchtinlaat

7

Waterafvoer

8

Stroomkabel

9

Filterhouder

q

Koolstolter

w

Waterafvoerslang

Filterplaatsen

Zie afbeelding C.

Installatievandewaterafvoerslang

Zie de afbeeldingen D en E.

Continueafvoerisoptioneel.Alsergeen

waterafvoerslangisaangesloten,wordthet

aandeomgevingsluchtonttrokkenwater

altijdindewatertankopgeslagen.

Hetproductinschakelen

Zie afbeelding F.

Gebruikvan hetproduct

Zie afbeelding G.

Dewatertanklegen

Zie afbeelding H.

Reinigen

Zie de afbeeldingen I en J.

Reinig de behuizing elke dag.

Reinighetlterelketweeweken.Vervanghet

ltereenmaalperjaar.

Reserveonderdelenzijnverkrijgbaaropduux.

comofkunnenwordenaangevraagdbijeen

lokale distributeur.

Volledige handleiding

ScandeQR-codevoorde

volledige handleiding of

bezoekdewebsite:

manuals.duux.com/Bora12L

Bora 12L

Smart dehumidier

quick start guide | snelstartgids | kurzanleitung

guía de inicio rápido | guide de démarrage rapide

Duux - Bora 12L - QSG EN_NL_DE_ES_FR v01_01.indd 1-5Duux - Bora 12L - QSG EN_NL_DE_ES_FR v01_01.indd 1-518/06/2025 16:41:1618/06/2025 16:41:16

Produktspezifikationen