Edesa EOE-4530 BK Bedienungsanleitung

DEDiese Anweisungen dienen Ihrer Sicherheit. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation und Verwendung dieses Geräts fortfahren. Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen zum späteren Nachschlagen auf. Warnung: Alle Installationsarbeiten müssen von einer entsprechend qualifizierten Person unter strikter Einhaltung der örtlichen Bauvorschriften und dieser Anweisungen durchgeführt werden. Um die Risiken zu vermeiden, die bei der Verwendung eines Elektrogeräts immer bestehen, ist es wichtig, dass dieser Ofen korrekt installiert ist und dass Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig lesen, um Missbrauch und Gefahren zu vermeiden. Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Ofens, ob dieser nicht beschädigt ist.

Verwenden Sie im Zweifelsfall das Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst oderÜberprüfen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass alle Teile aufgelistet sind, und entscheiden Sie sich für den geeigneten Standort für Ihr Produkt. Wenn dieses Produkt Glas enthält, achten Sie bitte auf die Montage oder Hand, um Verletzungen oder Schäden am Produkt zu vermeiden. Das auf diesem Gerät abgebildete Typenschild zeigt alle erforderlichen Identifikationsinformationen für die Bestellung von Ersatzteilen an. Wenn Sie das Gerät verkaufen, verschenken oder beim Umzug zurücklassen, geben Sie dieses Handbuch bitte weiter, damit der neue Besitzer sich mit dem Gerät und seinen Sicherheitswarnungen vertraut machen kann.

SICHERHEITAlle Installationsarbeiten müssen von einer entsprechend qualifizierten Person unter strikter Einhaltung der örtlichen Bauvorschriften und dieser Anweisungen durchgeführt werden. • Warnung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät am abgesicherten Sporn ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampeaustauschen, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden. • Warnung: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden. Kinder sollten ferngehalten wenden.

• Warnung: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Ofen erst nach Reparatur repariert werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um Rat zu erhalten. • Lassen Sie das Versorgungskabel während der Installation nicht die heißen Teile des Geräts berühren. • Stellen Sie sicher, dass das Versorgungskabel nicht unter oder im Gerät eingeklemmt ist, und vermeiden Sie Schädenam Versorgungskabel. • Stellen Sie das Gerät nicht im Freien an einem feuchten Ort oder in einem Bereich auf, in dem Wasserlecks auftretenkönnen, z. B. unter oder in der Nähe einer Spüle. Lassen Sie die Maschine im Falle eines Wasserlecks auf natürlicheWeise trocknen. Verwenden Sie den Kundendienst nicht und wenden Sie sich an ihn. • Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sorgfältig. • Verwenden Sie keine brennbaren Sprays in unmittelbarer Nähe des Geräts.

Warnung: Dieses Gerät kann von Kindernab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnderErfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt wurden oder Anweisungen zur sicheren Verwendungdes Geräts und zum Verständnis der damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Bewahren Siedas Gerät und sein Versorgungskabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. • Wenn das Versorgungskabel beschädigt wird, muss es vom Hersteller ausgetauscht werden.

Vertreter oder ähnlich qualifizierte Personen, um eine Gefahr oder Verletzung zu vermeiden. • Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden. • Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch und nur zum Kochen von Speisen bestimmt. Verwenden Sie dieses Gerät nicht alsWärmequelle. • Der Hersteller lehnt jede Haftung für Personen- oder Sachschäden ab, die durch Missbrauch oder fehlerhafte Installationdieses Geräts entstehen. • Verbrennungsgefahr. Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente im Ofennicht beschädigt werden. • Lehnen Sie sich nicht an die Tür und stellen Sie keine Gegenstände an die Tür des Geräts. Dies kann die Türscharnierebeschädigen. • Der Ofen muss gemäß den Installationsanweisungen installiert werden und alle Abmessungen müssen eingehalten werden.

• Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts an das Netzteil, ob die Nennspannung und der Nennstrom desNetzteils mit den Angaben auf dem Netzteil übereinstimmen. • Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät. Trennen Sie das Gerät von der Steckdose und wenden Sie sich an IhrenHändler, wenn es beschädigt ist. • Stromschlaggefahr. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Im Falle einer Fehlfunktion dürfen Reparaturen nurvon qualifiziertem Personal durchgeführt werden. • Um eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden, drücken, biegen oder scheuern Sie es nicht an scharfen Kanten. HaltenSie es von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern. • Legen Sie das Kabel so aus, dass kein unbeabsichtigtes Ziehen oder Stolpern möglich ist. Bewahren Sie das Gerät und seinKabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Betreiben Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder auf nassem Boden.

• Sie den Backofen von der Stromversorgung, wenn Sie ihn nicht benutzen und bevor Sie ihn• Warnung: Dieses Gerät wird mit einem dreiadrigen Versorgungskabel geliefert und muss über einen omnipolaren oderzweipoligen Schalter mit einem Mindestkontaktabstand von 3 mm an jedem Anschluss direkt an das Stromnetzangeschlossen werden. • Der abgesicherte Sporn sollte an einem leicht erreichbaren Ort installiert werden, damit das Gerät im Notfall sofort vomStromnetz getrennt werden kann. • Die feste Verkabelung muss vor Hitze geschützt werden. • Hängen Sie keine Gegenstände an den Griff der Ofentür. • Vorsicht: Decken Sie den Boden des Ofens nicht mit Aluminiumfolie oder anderen Gegenständen ab. Es besteht Brand- undBeschädigungsgefahr für den Zahnschmelz im Ofen. • Lassen Sie Aluminiumfolie, Kunststoff, Papier oder Stoff nicht mit Heizelementen in Kontakt kommen.

Lassen Sie das Gerätniemals unbeaufsichtigt, insbesondere wenn Sie mit brennbaren Substanzen (z. B. heißem Öl, Fett usw. ) kochen. • Lagern oder verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Sprays, brennbaren oder Non-Food-Produkte im oder in der Nähe des Ofens.

• Dieser Ofen wurde speziell zum Erhitzen oder Kochen von Speisen entwickelt. Die Verwendung ätzender Chemikalienbeim Erhitzen oder Reinigen beschädigt das Gerät und kann zu Verletzungen führen. • Sollten sich Lebensmittel im Ofen entzünden, halten Sie die Tür geschlossen. Schalten Sie den Backofen aus undtrennen Sie die Stromversorgung. Seien Sie beim Öffnen der Tür immer vorsichtig. • Gehen Sie zur Seite und öffnen Sie die Tür langsam, um die heiße Luft und / oder den Dampf abzulassen. Stellen Siesicher, dass Ihr Gesicht von der Öffnung entfernt ist und dass sich keine Kinder oder Haustiere in der Nähe des Ofensbefinden. • 5 Verwenden Sie nur Utensilien, die für diesen Ofentyp geeignet sind. • 5 Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt und eventuelle Speisereste entfernt werden. • Verwenden Sie zum Reinigen des Backofentürglases keine scharfen Scheuermittel oder scharfen Metallschaber.

Siekönnen die Oberfläche zerkratzen, was zum Zerbrechen des Glases führen kann. • Ein Dampfreiniger darf nicht verwendet werden. • Warnung: Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während des Gebrauchs heiß. Es ist darauf zu achten, dassdie Heizelemente nicht berührt werden. • Kinder unter 8 Jahren sind fernzuhalten, sofern sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Das Gerät darf nicht hinter einer dekorativen Tür installiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Der Herstellererklärt, dass dieses Produkt alle wesentlichen Anforderungen für niederspannendes elektrisches Material gemäß dereuropäischen Richtlinie 2014/35 / EU und für die elektromagnetische Verträglichkeit gemäß der europäischen Richtlinie2014/30 / EU erfüllt. INSTALLATIONAlle Installationen müssen von einer kompetenten Person oder einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.

Direkte VerbindungDieses Gerät muss mit einem omnipolaren Leistungsschalter mit einer Mindestöffnung von 3 mm zwischen den Kontakten direkt an das Stromnetz angeschlossen werden. Der Installateur muss sicherstellen, dass die richtige elektrische Verbindung hergestellt wurde und dass sie dem Schaltplan entspricht. Das Kabel darf nicht verbogen oder zusammengedrückt werden.

Wenn das Versorgungskabel beschädigt wird, muss es vom Hersteller, seinem Servicemitarbeiter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.Warnung: Dies ist ein Gerät der Klasse I und muss geerdet sein.Dieses Gerät wird mit einem 3-adrigen Netzkabel geliefert, das wie folgt gefärbt ist:• Braun = L oder Live• Blau = N oder Neutral• Grün und Gelb = E oder ErdeEUR Vereinigtes KönigreichDOPPELPOL GESCHALTETFUSED SPUR OUTLETN.L.N.L.SICHERUNG EINN ( Blau)L ( Braun)(Grün Gelb)BENUTZEN SIE EINE 13AMP-SICHERUNGDie Sicherung muss für 13 Ampere ausgelegt sein.Um die Risiken zu vermeiden, die bei der Verwendung eines Elektrogeräts immer bestehen, ist es wichtig, dass dieses Gerät ordnungsgemäß installiert ist und dass Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig lesen, um Missbrauch und Gefahren zu vermeiden.

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an zukünftige Eigentümer weiter. Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts, ob es nicht beschädigt ist. Verwenden Sie im Zweifelsfall das Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst.Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden an Personen und Gegenständen ab, die durch falsche Angaben verursacht wurdenoder unsachgemäße Installation des Geräts. Jede permanente elektrische Installation muss den neuesten Verkabelungsvorschriften Ihres Landes entsprechen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollte ein qualifizierter Elektriker oder Auftragnehmer die elektrische Installation durchführen.Installation

BEVOR DU ANFÄNGSTSchalten Sie das Gerät an der geschalteten abgesicherten Verbindungseinheit ein. Das Gerät ist betriebsbereit. WARNUNG: Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden. Überprüfen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass alle Teile aufgelistet sind. Entscheiden Sie sich für den geeigneten Standort für Ihr Produkt. Dieses Produkt enthält Glas. Bitte achten Sie beim Einbau oder bei der Handhabung darauf, dass das Produkt nicht verletzt oder beschädigt wird. Wenn Sie das Gerät verkaufen, verschenken oder beim Umzug zurücklassen, geben Sie auch dieses Handbuch weiter, damit sich der neue Besitzer mit dem Gerät und seinen Sicherheitswarnungen vertraut machen kann. Hinweis. Bevor Sie den Ofen zum ersten Mal benutzen, empfehlen wir, den Ofen einzuschalten und einzustellenzu seiner höchsten Temperatur.

Halten Sie die Ofentür geschlossen und lassen Sie das Gerät 1,5 Stunden lang eingeschaltet, ohne dass sich etwas darin befindet. Sorgen Sie während dieses Vorgangs für ausreichende Belüftung, indem Sie Türen und Fenster im Raum öffnen. Während dieses Vorgangs entstehende Gerüche sind auf die Verdunstung von Substanzen zurückzuführen, die zum Schutz des Geräts während der Lagerung vor der Installation verwendet werden. FUNKTION & EINSTELLUNGENSYMBOL FUNKTION BESCHREIBUNGOFENLICHTAutomatisch bei Auswahl des Kochmodus für alle Modelle. Das Ofenlicht bleibt an, wenn Sie den Ofen benutzen. Bietet traditionelles Kochen mit Wärme von den oberen und unteren Elementen. KonvektionsmodusOBERELEMENTMODUSZum schonenden Garen, Bräunen oder Warmhalten von gekochtem Geschirr.

UNTERER ELEMENTMODUSFAN-ASSISTED CIRCULAR ELEMENT Bietet eine gleichmäßige Erwärmung mit dem Ventilator und ermöglicht das GeschirrMODUS gleichzeitig auf verschiedenen Ebenen gekocht. FAN-ASSISTED LOWER ELEMENT Dies sorgt für eine Erwärmung durch Halbkonvektion mit dem unteren Element zum EnteisenMODUS licate Gerichte.

Zum langsamen Garen und Erhitzen von Speisen. FAN-ASSISTED CONVECTION MODE Dies sorgt für eine Konvektionserwärmung der oberen und unteren Elemente für eine EinheitForm kochen. Zum Gratinieren und Bräunen von Speisen. GRILLMAXI-GRILLWie oben, aber das Grillelement bietet eine größere Fläche zum Braten. Dies sorgt für eine schnelle Bräunung, so dass das Essen saftig bleibt. Für die Konvektion ist dies die energieeffizienteste Funktion. Der Ventilator arbeitet ohne Wärme, um die Auftauzeit für Tiefkühlkost zu verkürzen. FAN-ASSISTED GRILLTHAWING-MODUS.

25 min NeinForm auf dem Grill8.5.1 FettfreiBiskuitkuchen* 180 ° C. 40 min Nein2 Formen auf 1Grills und tief185º C. 40 -45 min NeinGrill8.5.2 Apfelkuchen* 180 ° C. 50 - 55 min Nein2 Formen auf 1Grills und tief9.1 Oberflächenbräunung * 250 ° C. 2 - 3 min4Vorheizen für5 Minuten2-3 min kochen.auf dem GrillLEISTUNGSPRÜFUNG NACHSTANDARD IEC / EN60350verschiedeneFisch und Meeresfrüchte GemüseFleisch und Geflügel

1928347561.2.3.4.5.Schalttafel.Befestigungsöffnungen (4x).Ofenlampe.Markierungen auf Regalebene.Tür.6.7.8. 9.Türschnalle.Stromkabel.Seitenschienen.Side Griffe zum Tragen des Ofens.Ein- / AusschaltenEIN Bedienfeld mit 2 Knöpfen1211 1010. Kochmodusknopf.11. Temperaturknopf.12. Temperaturanzeige.1. Drehen Sie den Garmodusknopf (10) in den gewünschten Garmodus.2. Drehen Sie den Temperaturknopf (11) auf die gewünschte Kochtemperatur.3. Der Ofen schaltet sich jetzt ein und nimmt den Betrieb auf. Die Betriebsanzeige (13) und die Temperaturanzeige (12) leuchten auf.4. Nach dem Kochen:•Stellen Sie den Temperaturregler (11) auf• Stellen Sie den Garmodusknopf (10) aufPosition.Position.A

B. Bedienfeld mit 3 Knöpfen1211 13 1010.11.12.13.1. Drehen Sie den Garmodusknopf (10) in den gewünschten Garmodus.2. Drehen Sie den Temperaturknopf (11) auf die gewünschte Kochtemperatur.3. Der Ofen schaltet sich jetzt ein und nimmt den Betrieb auf. Die Betriebsanzeige (13) und die Temperaturanzeige (12) leuchten auf.4. Sobald sich die Thermostatregler in der gewünschten Position befinden, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn auf die maximale Position und dann gegen den Uhrzeigersinn auf die gewünschte Zeit. Am Ende dieser eingestellten Zeit ertönt der Summer. Der Timer zeigt nur das Ende der eingestellten Zeit an, stoppt jedoch nicht die verwendete Funktion.5. Nach dem Kochen:Kochmodusknopf.Temperaturknopf.Temperaturanzeige.TimerPosition.Position.C. Bedienfeld mit 3 Knöpfen automatischer Stopp1211 13 1010.11.12.13.1. Drehen Sie den Garmodusknopf (10) in den gewünschten Garmodus.2.

Drehen Sie den Temperaturknopf (11) auf die gewünschte Kochtemperatur.3. Der Ofen wird eingeschaltet und der Betrieb gestartet, solange sich der TIMER (13) in der manuellen Position befindet4. Stellen Sie bei Bedarf den automatischen Stopp ein und drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Zeit erreicht ist. Nach dieser Zeit stoppt der Garvorgang und der Summer ertönt.Kochmodusknopf.Temperaturknopf.Temperaturanzeige.Timer5. Nach dem Kochen:Position.Position.•Stellen Sie den Temperaturregler (11) auf• Stellen Sie den Garmodusknopf (10) auf•Stellen Sie den Temperaturregler (11) auf• Stellen Sie den Garmodusknopf (10) aufBC

D. Bedienfeld mit Display1211131010.11.12.13.1. Drehen Sie den Garmodusknopf (10) in den gewünschten Garmodus.2. Drehen Sie den Temperaturknopf (11) auf die gewünschte Kochtemperatur.3. Der Ofen schaltet sich jetzt ein und nimmt den Betrieb auf. Die Betriebsanzeige (13) und die Temperaturanzeige (12) leuchten auf.4. Verwendung des elektronischen TimersKochmodusknopf.Temperaturknopf.Temperaturanzeige.AnzeigeBeschreibung der Timerfunktionen:WarnalarmKochen im automatischen Modus (Dauer) Ende der Garzeit (Zeit am Ende)Uhr einstellen. Uhr mit 24-Stunden-Anzeige.Beschreibung der Tasten:Minuten reduzierenTimer-FunktionswählerMinuten erhöhenWarnalarmEin unabhängiges akustisches Signal, das auf eine maximale Zeit von 23 Stunden und 59 Minuten eingestellt werden kann. Um die Zeit einzustellen, drücken Sie. Die Alarmanzeige blinkt 5 Sekunden lang.

Während dieser Zeit können wir die gewünschte Zeit durch Drücken auswählenundDer Countdown startet sofort. Am Ende der Zeit blinkt die Anzeige und es wird ein intermittierendes Tonsignal ausgelöst, das durch Drücken der Taste unterbrochen werden kann. Wenn es nicht gestoppt wird, geschieht dies automatisch nach 2 Minuten. Der Warnalarm steuert keine der Ofenfunktionen.Halbautomatisches KochenA. Einstellung der GarzeitStellen Sie die Garzeit durch zweimaliges Drücken mit einAm Ende der eingestellten Zeit wird das Garen unterbrochen und das intermittierende Tonsignal ertönt. Brechen Sie es wie oben angegeben ab.Beachten Sie, dass der Ofen nach dem Ende des Garvorgangs und nach Beendigung des Alarms weiter funktioniert. Es muss manuell ausgeschaltet werden.Einmal.. Dasund . Der Garvorgang beginnt sofort und erscheint auf der Anzeige.D

B. Einstellen der GarendezeitStellen Sie durch dreimaliges Drücken die gewählte Garendzeit mit und ein. Der Garvorgang beginnt sofort und erscheint auf der Anzeige. Wenn die Garzeit endet, stoppt das Garen und das intermittierende Tonsignal ist zu hören. Brechen Sie es wie oben angegeben ab. Der Programmierstatus kann jederzeit durch Drücken von angezeigt werden. Die Programmierung kann auch jederzeit per Druck abgebrochen werden. singen und die Anzeige zurücksetzen. Wenn Sie danach drücken, wird der Ofen für den manuellen Betrieb vorbereitet. Beachten Sie, dass der Ofen nach dem Ende des Garvorgangs und nach Beendigung des Alarms weiter funktioniert. Es muss manuell ausgeschaltet werden. Automatisches Garen.

+(Beginn und Ende des Kochens)1) Programmieren Sie die Garzeit durch Drücken von2) Stellen Sie das Ende der Garzeit durch Drücken ein3) Wählen Sie die gewünschte Temperatur und Funktion mit den Thermostatreglern und dem Wahlschalter. Nach diesen Operationen wird die und Auf dem Display werden weiterhin Anzeigen angezeigt, die anzeigen, dass der Ofen hatwurde programmiert. Praktisches Beispiel:Wir wollen 45 Minuten kochen und damit das Kochen um 14 Uhr endet• Wir drücken zweimal und wählen Sie 0,45 mit und• Wir drücken dreimal und wählen Sie 14. 00 mit und• Nach diesen Vorgängen wird die aktuelle Zeit wieder auf dem Display angezeigt und die Grammatik wurde verstanden und gespeichert. • Um 13. 15 Uhr (14. 00 Uhr weniger als 45 Minuten) startet der Ofen automatisch. • Um 14 Uhr stoppt das Garen automatisch und das intermittierende Tonsignal ist zu hören.

• Wir können es durch Drücken einer beliebigen Taste ausschalten. Beachten Sie, dass der Ofen nach dem Ende des Garvorgangs und nach Beendigung des Alarms weiter funktioniert. Es muss manuell ausgeschaltet werden. Uhr einstellenBeim Einschalten des Ofens (und auch nach einem möglichen Stromausfall) erscheinen die Zahlen 12.

00 im Bedienfeld und der Cator blinkt, bis wir die richtige Zeit eingeben. Drücken Sie oder, um die richtige Zeit einzustellen. Es gibt eine 5-Sekunden-Zeitspanne für die Annahme, in der keine Taste berührt werden darf. Die Änderungsrate erhöht sich einige Sekunden nach dem Drücken der Tasten erheblich. Um die Uhrzeit zu ändern, können wir drücken 4 mal bis zum Anzeige blinkt und stellt die richtige Zeit mit und einWARNUNG. Bei einem Stromausfall werden die programmierten Funktionen einschließlich der Uhr abgebrochen. Wenn das Netzteil zurückkehrt, wird dieDie Anzeige blinkt und kann neu programmiert werdenzweimal und Auswahl der gewünschten Zeit mit und. 3 mal und Auswahl der gewünschten Zeit mit und. und Indikatoren werden zeigen, dass unser Proindisch-. Position. Position. Hinweis: Die Temperaturanzeige leuchtet während des Gebrauchs von Zeit zu Zeit auf.

Dies zeigt an, dass der Ofen die eingestellte Temperatur beibehält. VORSICHT. Das Gerät schaltet sich nach Gebrauch nicht automatisch aus. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. •5. Nach dem Kochen:•Stellen Sie den Temperaturregler (11) auf• Stellen Sie den Garmodusknopf (10) auf.

OfenzubehörDer Ofen kann mit seitlichen Führungen versehen sein, die an der Ofenwand angebracht sind. Legen Sie das Gitter und das Ofenblatt in die seitlichen Führungen ein. Um die Führungen zu entfernen, gehen Sie für die beiden Typen wie folgt vor:So entfernen Sie die seitlichen Teleskopführungen: So entfernen Sie die seitlichen Führungen:ReinigungTrennen Sie den Ofen vor der Reinigung oder Wartung von der Stromversorgung. Um die Lebensdauer Ihres Ofens zu verlängern, muss er regelmäßig gereinigt werden. Beachten Sie dabei Folgendes:• Verwenden Sie keine Schleifpulver oder ätzenden Substanzen, die die Oberflächen beschädigen könnten. • Das Innere des Ofens sollte vorzugsweise sofort nach dem Gebrauch, wenn es noch warm ist, mit heißem Wasser und Seife gereinigt werden. Die Seife sollte abgespült und der Innenraum gründlich getrocknet werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel (z. B.

Reinigungspulver usw. ) und Schleifschwämme für Geschirroder Säuren (wie Kalkablagerungen usw. ), da diese den Zahnschmelz beschädigen können. Wenn die Fettflecken und der Schmutz besonders schwer zu entfernen sind, verwenden Sie ein spezielles Produkt zur Ofenreinigung, und befolgen Sie dabei die mit dem Produkt gelieferten Anweisungen. • Wenn der Ofen längere Zeit in Betrieb ist, kann sich Kondenswasser bilden. Entfernen Sie nach dem Abkühlen des Ofens das Kondenswasser mit einem trockenen Tuch. • Um die Ofenöffnung herum befindet sich eine Gummidichtung, die eine Heißsiegelung erzeugt. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand dieser Dichtung. Reinigen Sie es gegebenenfalls und verwenden Sie dazu keine Schleifmittel oder Gegenstände. Sollte es beschädigt werden, wenden Sie sich bitte an die Kundendienst-Hotline. Wir empfehlen, den Ofen erst zu benutzen, wenn er repariert wurde.

Öffnen Sie die Tür (5). 2. Reinigen Sie alle Backzubehörteile mit warmem Wasser oder Spülmittel und polieren Sie sie mit einem weichen, sauberen Tuch trocken. 3. Reinigen Sie das Innere des Ofens mit einem weichen, sauberen Tuch. 4. Wischen Sie die Vorderseite des Geräts mit einem feuchten Tuch ab. 5. Lassen Sie den Ofen und alle Zubehörteile gut trocknen. WARNUNG: Schalten Sie immer die Stromversorgung aus, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Haube durchführen. Wenden Sie sich im Fehlerfall an den Kundendienst. - Reinigen Sie die Glastür (5) mit nicht scheuernden Produkten oder Schwämmen und trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.

Mit dem AquaSmart SYSTEM ausgestattetes Ofenreinigungssystem1 Nehmen Sie die internen Komponenten heraus: Fach, Bildschirm, Seitenwände. 4 Stellen Sie den Temperaturregler von 200 ° C auf 0 ° C. Lassen Sie den Ofen 20 Minuten abkühlen.2 Gießen Sie 200 ml Seifenwasser auf den Boden des Ofens.5 Stellen Sie die AquaSmart-Funktion auf 0. Wischen Sie sie mit einem Lappen oder einem weichen Tuch sauber.3 Schalten Sie einund stellen Sie den Ofen für 15 Minuten auf 200ºAustauschen der Glühbirne des Ofens25 W, 300 ° C, Tipo G9WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vollständig abgekühlt ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um Stromschläge oder Verbrennungen zu vermeiden.- Entfernen Sie alle Pfannen und Grills aus dem Inneren des Ofens, um leicht auf die Lampenabdeckung (3) zugreifen zu können.- Schrauben Sie die Glasabdeckung ab und entfernen Sie die alte Lampe.

Entsorgen Sie es sicher und ökologisch.- Setzen Sie eine neue G9-Halogenlampe in den Lampenhalter ein. Hinweis: Bitte behandeln Sie die Lampe nicht mit bloßer Haut, um eine Reduzierung zu vermeidenLeben. Verwenden Sie ein Tuch oder ein Taschentuch.- Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an.

Entfernen der Tür aus dem OfenB.EINUm die Reinigung des Innenraums des Ofens zu vereinfachen, kann die Tür (5) entfernt werden. Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte:Öffnen Sie die Tür (5) vollständig, um "A" zu positionieren.- Heben Sie die beiden beweglichen Glieder der Scharniere in Position "B".Schließen Sie die Tür (5) auf halber Höhe.- Heben Sie die Tür (5) nach oben und entfernen Sie sie, indem Sie die Scharniere nach außen schieben. Halten Sie die Tür (5) an den Seiten nahe an den Scharnieren, wennDies tun.Ersetzen Sie nach dem Reinigen die Tür (5) in umgekehrter Reihenfolge.GLASFENSTER DER OFENTÜRZur Vermeidung von eventuellen Beschädigungen darf das Glasfenster nicht mit scheuernden Putzmitteln gereinigt werden. Eine zerkratzte Glasfläche könnte gefährliche Folgen haben.

FEHLERBEHEBUNGFAQS olutionWas soll ich tun, wenn sich der Ofen nicht erwärmt?Überprüfen Sie, ob das Problem durch eine der folgenden Aktionen behoben wird: Der Ofen ist möglicherweise nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Ofen ein.Überprüfen Sie, ob die erforderlichen Einstellungen übernommen wurden.Möglicherweise ist eine Haushaltssicherung durchgebrannt oder ein Leistungsschalter ist ausgelöst.Ersetzen Sie die Sicherungen oder setzen Sie den Stromkreis zurück. Wenn dies wiederholt vorkommt, rufen Sie das Service Center an.Es können Probleme mit den internen elektrischen Komponenten auftreten. Rufen Sie das Service Center an.Was soll ich tun, wenn sich der Ofen trotz eingestellter Ofenfunktion und Temperatur nicht erwärmt?Was soll ich tun, wenn ich die eingestellte Temperatur nicht ändern kann?Was soll ich tun, wenn die Ofenbeleuchtung defekt ist?

Ersetzen Sie die Glühbirne des Ofens leuchtet nicht?Der Grill heizt nicht richtig auf?Stellen Sie sicher, dass Sie den Temperaturregler verwendet habenDie Grillleistung ist zu niedrig eingestellt. Stellen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Temperatur.(Ein- / Ausschalten)(Steuerelemente).(Ersetzen der Ofenglühbirne).