ETNA A4429RVS Bedienungsanleitung

- 5 -ALLGEMEINESDiese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtigeSicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartungenthält. Die Anleitung für eventuelle zukünftige Konsultationenaufbewahren. Dieses Gerät wurde für den Abluftbetrieb (Luftableitungins Freie), Umluftbetrieb (interne Wiederaufbereitung der Luft) oderden Zentralabluftbetrieb entwickelt. SICHERHEITSHINWEISE1. Vorsicht ist geboten, wenn gleichzeitig eine Abzugshaube und einraumluftabhängiger Boiler oder ein offenes Feuer in Betrieb sind, dievon einer anderen Energiequelle als Strom versorgt werden, da dieKüchenhaube die Raumluft absaugt, die auch der Boiler oder das Feuerzur Verbrennung benötigen. Der Unterdruck im Raum darf den Wertvon 4 Pa (4x10-5bar) nicht übersteigen. Um einen sicheren Betrieb derAbzugshaube zu gewährleisten, ist daher immer auf eine ausreichendeBelüftung des Raumes zu achten.

Bei der Ableitung der Luft nach aussenmüssen die nationalen Vorschriften eingehalten werden. 2. ACHTUNG. Elektrogeräte können unter gewissen Umständen gefährlich sein. A) Niemals die Filter kontrollieren, wenn die Küchenhaube inBetrieb ist. B) Niemals die Lämpchen nach längerem Betrieb derKüchenhaube anfassen. C) Es ist verboten, Speisen unter der Abzugshaube zuflambieren. D) Offene Flammen sind unbedingt zu vermeiden, da diese dieFilter beschädigen und einen Brand verursachen können. E) Beim Frittieren sind die Speisen ständig zu kontrollieren,um die Entzündung des Öls zu vermeiden. F) Wird das Netzkabel dieser Haube beschädigt, muss es ineiner vom Hersteller zugelassenen Werkstatt ersetzt werden,da hierzu Spezialwerkzeug benöetigt wird. G) Vor jeglichen Wartungsarbeiten unbedingt den Netzsteckeraus der Steckdose entfernen.

Der Anschluss an das Stromnetz istfolgendermassen durchzuführen:BRAUN = L LeitungBLAU = Neutrale LinieFalls nicht vorhanden, muss ein Normstecker mit den auf demTypenschild angegebenen Werten an das Kabel angeschlossen werden. Wenn die Küchenhaube mit einem Netzstecker ausgestattet ist, mussdiese so installiert werden, dass der Stecker gut zugänglich ist. Beim Direktanschluss an das Stromnetz muss zwischen Gerät undNetz ein der Netzlast und den geltenden Vorschriften entsprechenderMehrpolstecker mit einer Mindestöffnung von 3 mm zwischen denKontakten installiert werden. • Das Gerät muss in einem Mindestabstand von 650mm über einerGas-oder elektrischen Kochfläche installiert werden. Falls einVerbindungsrohr verwendet wird, das aus zwei oder mehr Teilenzusammengesetzt ist, muss der obere Teil über den unteren gestülptwerden.

Auf keinen Fall darf das Abluftrohr der Küchenhaube an einRohr angeschlossen werden, in dem Warmluft zirkuliert oder das zurEntlüftung von Geräten verwendet wird, die an eine andereEnergiequelle als an Strom angeschlossen sind. • Wandmontage der DunstabzugshaubeVor der Montage ist die Schutzfolie von der Dunstabzugshaube undvom Filtereinsatz zu entfernen. Die Löcher A-B-C-D in die Wandbohren, dabei müssen die angegebenen Abstände eingehalten werden(Abb. 3). Für die unterschiedlichen Montagen müssen Schrauben undDübel verwendet werden, die für den jeweiligen Wandtyp geeignetsind (z. B. für Stahlbeton, Gips, etc. ). Falls die Schrauben und Dübelder Küchenhaube beigefügt sind, ist zu prüfen, ob diese für den Wandtypgeeignet sind, an dem das Gerät installiert werden soll. DenAnschlussflansch Y an die Küchenhaube anschliessen (Abb. 2).

DenTragbügel Z A in den Bohrlöchern an der Wand befestigen (Abb. 4). DieKüchenhaube an die Wand hängen, dafür die Bohrlöcher C verwenden(Abb. 3). Die Küchenhaube endgültig fixieren, dabei dieSicherheitsbohrlöcher D verwenden (Abb. 3).

• AbluftversionDen Flansch Y mit Hilfe eines Anschlussrohres an die Abluftöffnunganschliessen (diesen Arbeitsschritt bei der Küchenhaube inUmluftversion nicht ausführen. ). Den oberen Anschlussring E in dasInnere des unteren Anschlussringes F einsetzen; die beidenAnschlussringe einhängen, indem sie senkrecht in die Küchenhaubeeingeführt werden, dann den unteren Anschlussring F in den BohrlöchernB E (Abb. 3) an der Wand befestigen. Den oberen Anschlussring nachoben schieben und mit den dafür vorgesehenen Schrauben in denLöchern G des Tragbügels Z befestigen (Abb. 2), welcher zuvor in denBohrlöchern A an der Wand festgeschraubt wurde (Abb. 3). Um dieKüchenhaube von der Abzugsversion in die Umluftversionumzuwandeln, müssen Sie bei Ihrem Fachhändler die Aktivkohlefilteranfordern; dann die Montageanweisungen der Umlufthaube ausführen.

• FilterversionDie Küchenhaube und die beiden Anschlussringe, so wie im Abschnittüber die Montage der Küchenhaube in Abluftversion angegeben,montieren. Bei der Montage des Filterringes müssen die im Kitenthaltenen Anleitungen genau beachtet werden. Falls das Kit nichtmitgeliefert ist, muss dieses bei Ihrem Händler als Zubehörteilangefordert werden. Die Filter müssen im Inneren der Küchenhaubeeingesetzt werden. Die Luft wird über die Schlitze, die sich im Ring Ebefinden, in den Raum zurückgeleitet. • ZentralabluftbetriebWird in Wohnungen mit Zentralabluftsystem verwendet. Der Schaltersteuert mithilfe eines thermoelektrischen Systems das Öffnen undSchließen eines Ventils. Wenn man den Schalter auf die Position ONstellt, öffnet sich nach 60 Sekunden das Ventil, indem es sich um 90°dreht. Dadurch wird das Absaugen der verbrauchten Luft nach drau-ßen ermöglicht.

Wenn man den Schalter auf die Position OFF stellt,schließt sich nach 100 Sekunden das Ventil. BENUTZUNG UND WARTUNG• Es wird empfohlen, die Küchenhaube schon vor sämtlichenKochvorgängen der Speisen einzuschalten.

Es wir weiterhinempfohlen, das Gerät nach Beendigung des Kochvorganges noch 15Minuten weiterlaufen zu lassen, um die vollständige Entlüftung derKochdämpfe zu gewährleisten. Das einwandfreie Funktionieren derKüchenhaube hängt entscheidend von der Sorgfalt ab, mit der dieWartungsarbeiten durchgeführt werden, insbesondere die desFettfilters und die des Aktivkohlefilters. • Die Fettfilter haben die Aufgabe, die Fettpartikel in der Abluft zubinden; die Stärke der Verschmutzung hängt daher von der Häufigkeitdes Gebrauchs der Küchenhaube ab. Um eine mögliche Brandgefahrzu verhindern, muss der Filter in jedem Fall spätestens alle zweiMonate auf die folgende Weise gereinigt werden:- Der Abzugshaube die Filter entnehmen und mit Wasser und einemflüssigen Neutralreiniger abwaschen. Wenn notwendig, einweichen lassen. - Dann gründlich mit lauwarmem Wasser abspülen und abtrocknen lassen.

- Die Filter können auch in der Geschirrspülmaschine gewaschen werden. Nach mehrmaligem Waschen der Aluminiumfilter könnenFarbveränderungen auftreten. Daraus resultiert jedoch kein Anspruchauf einen kostenlosen Ersatz der Paneele. • Die Aktivkohlefilter dienen dazu, die Luft zu reinigen, die wieder inden Raum zurückgeführt wird. Die Filter sind weder waschbar nochwiederverwertbar und müssen spätestens alle vier Monateausgewechselt werden. Die Sättigung der Aktivkohle hängt ab von dermehr oder minder langen Benutzungsdauer der Küchenhaube, von derArt der zubereiteten Speisen und von der Regelmässigkeit, mit der dieReinigung des Fettfilters durchgeführt wird. • Alle auf dem Lüftergehäuse und den anderen Teilen der Haubeangesammelten Rückstände sind regelmässig mit Spiritus oderneutralem Flüessigkeitsreiniger ohne Scheuermittel zu entfernen.