Eurom Crystal 2000 Bedienungsanleitung

7  Befestigen Sie jetzt den Handgriff (D) an der Heizung. Entfernen Sie dazu die Abdeckkappe (E) vom Befestigungspunkt des Handgriffs und lösen Sie die dahinter liegende Schraube (F). Schieben Sie nun das Ende des Handgriffs (D) in den Befestigungspunkt, Schraubloch auf Schraubloch. Stecken Sie die Schraube (F) durch den Handgriff und ziehen Sie diese gut fest. Stecken Sie die Kappe anschließend wieder auf, mit den Stiften in die Löcher (Abb. 4, 5 & 6).  Gehen Sie an der anderen Seite des Handgriffs genau so vor.  De handgreep kan in 6 stappen van horizontaal naar voren tot horizontaal naar achteren worden gezet. Stap 3 is vertikaal naar boven. Om de handgreep tijdens de werking niet te heet te laten worden dient hij dan in stand 2 of 4 te staan. Ingebruikname en Werking  Zorg ervoor dat een werkende kachel altijd op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond staat.

9 Deutsch Technische Daten Typ Crystal 2000 Anschlussspannung V / Hz 220-240 / 50 Maximale Leistung W 2000 Einstellungsmöglichkeiten W 700 – 1300 - 2000 Thermostat + Heizelement Carbon - Crystal Maße cm 11,5 (28) x 56,5 x 65 Gewicht kg 6,8 Allgemeine Sicherheitsvorschriften 1. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durch. 2. Kontrollieren Sie Ihre neue Heizung (inkl. Anschlussleitung und Stecker) vor der Benutzung auf sichtbare Beschädigungen. Nehmen Sie eine beschädigte Heizung nicht in Betrieb, sondern bitten Sie Ihren Lieferanten um Austausch. 3. Benutzen Sie die Heizung nicht, bevor sie nicht komplett entsprechend der Vorschriften unter „Beschreibung, Zusammenstellung und Installation“ installiert wurde. 4. Diese Heizung eignet sich ausschließlich für die normale Haushaltsanwendung. Benutzen Sie das Gerät nur als zusätzliche Heizung im Haus. 5.

Diese Heizung ist nicht geeignet für die Anwendung in nassen oder feuchten Räumen, wie Badezimmern, Waschräumen usw. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasserhähnen, Badewannen, Duschen, Schwimmbecken, Waschbecken oder dergleichen auf; sorgen Sie dafür, dass das Gerät niemals ins Wasser fallen kann und verhindern Sie, dass Wasser in die Heizung eindringt. Sollte die Heizung doch inwendig nass werden, entfernen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Benutzen Sie eine inwendig nass gewordene Heizung nicht mehr, sondern lassen Sie diese reparieren. Tauchen Sie Heizung, Anschlussleitung oder Stecker niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten und berühren Sie die Heizung niemals mit nassen Händen. 6. Anschlussspannung und Frequenz, angegeben auf dem Gerät, müssen der benutzten Steckdose entsprechen.

Die Steckdose, an die das Gerät angeschlossen wird, muss geerdet und die elektrische Installation mit einem Leitungsschutzschalter (max. 30 mAmp. ) gesichert sein. 7.

Rollen Sie die Anschlussleitung komplett ab, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken und sorgen Sie dafür, dass sie nirgendwo mit der Heizung in Kontakt kommt oder auf andere Weise heiß werden kann. Führen Sie die Anschlussleitung nicht unter einem Teppich durch, bedecken Sie sie nicht mit Matten, Läufern und dergleichen und halten Sie die.

10Anschlussleitung außerhalb des Laufwegs. Sorgen Sie dafür, dass nicht darauf getreten wird und keine Möbel darauf gestellt werden. Führen Sie die Anschlussleitung nicht um scharfe Ecken und wickeln Sie sie nach der Benutzung nicht zu straff auf. 8. Vom Gebrauch einer Verlängerungsleitung wird abgeraten, weil diese Überhitzung und Brand verursachen kann. Ist die Benutzung einer Verlängerungsleitung unvermeidbar, achten Sie auf eine unbeschädigte, geprüfte Verlängerungsleitung mit einem Mindestdurchmesser von 3 x 1,5 mm² und einer zulässigen Leistung von 2200 Watt. Rollen Sie die Leitung immer komplett ab, um Überhitzung zu vermeiden. Um Überlastung und durchgebrannte Sicherungen zu vermeiden, schließen Sie keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose oder denselben Stromkreis an, an die/den die Heizung angeschlossen ist. 9.

Verwenden Sie das Gerät nicht außer Haus und nicht in Räumen, die kleiner als sind. 15 mᶟ. 10. Die Heizung enthält im Inneren heiße und/oder glühende und funkende Teile. Benutzen Sie sie daher nicht in einer Umgebung, in der Brennstoffe, Farbe, entflammbare Flüssigkeiten und/oder Gase usw. gelagert werden. 11. Benutzen Sie die Heizung nicht in der Nähe von oder gerichtet auf Möbel, Tiere, Gardinen, Papier, Kleidung, Bettwäsche oder sonstiger brennbarer Gegenstände. Halten Sie mindestens 1 m Abstand von der Heizung. Platzieren Sie die Heizung nicht in der Nähe von oder unter einer Steckdose. Ebenso nicht auf eine Steckdose gerichtet und nicht in der Nähe eines offenen Feuers oder einer Wärmequelle. Die Luft rund um die Heizung muss frei zirkulieren können. Platzieren Sie die Heizung daher nicht nahe an Wänden oder großen Gegenständen und nicht unter Brettern, Schränken oder dergleichen.

12. Decken Sie die Heizung niemals ab. Die Strahl- und Konvektor-Öffnungen dürfen auf keine Art und Weise blockiert werden, damit kein Brand entsteht.

Verwenden Sie die Heizung daher auch niemals, um Kleidung zu trocknen oder etwas darauf zu stellen und platzieren Sie sie nicht auf weichen Oberflächen wie Betten oder hochflorige Teppiche, wodurch Öffnungen verschlossen werden können. 13. Verhindern Sie, dass fremde Gegenstände durch die Ventilations- oder Gebläseöffnungen in die Heizung gelangen können. Dies kann zu einem elektrischen Schlag, Brand oder Beschädigung führen. 14. Lassen Sie eine laufende Heizung niemals unbeaufsichtigt, sondern schalten Sie sie zuerst aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn die Heizung nicht benutzt wird. Nehmen Sie den Stecker dazu in die Hand, ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung.

Schalten Sie die Heizung immer zuerst aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen und lassen Sie die Heizung erst abkühlen, wenn Sie: - die Heizung reinigen möchten - Wartungsarbeiten an der Heizung vornehmen möchten - die Heizung berühren oder verstellen.

1115. Diese Heizung wird während der Benutzung heiß. Um Brandwunden zu vermeiden, berühren Sie nicht mit der bloßen Haut die heißen Flächen. 16. Nehmen Sie die Heizung nicht automatisch durch eine Zeitschaltuhr oder dergleichen in Betrieb. Kontrollieren Sie vor der Benutzung immer auf sichere Betriebsbedingungen. 17. Sorgen Sie für gute Aufsicht, falls der Heizlüfter in der Nähe von Kindern oder Behinderten betrieben wird. Kinder jünger als 3 Jahre sind fern zu halten, es sei denn, sie werden ständig überwacht. Kinder ab 3 Jahren und junger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.

Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen. Dieses Gerät ist nicht geeignet, um durch Kinder oder Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder durch Personen ohne Wissen oder Erfahrung mit diesem Gerät bedient zu werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. 18.

Halten Sie die Heizung sauber. Staub, Schmutz und/oder Ablagerungen in der Heizung sind eine häufig auftretende Ursache für Überhitzung. Achten Sie darauf, dass solche Ablagerungen regelmäßig entfernt werden. 19.

Setzen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschädigungen am Gerät, an der Anschlussleitung oder am Stecker feststellen oder wenn es schlecht funktioniert, heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise eine Störung anzeigt. Bringen Sie das komplette Gerät zur Kontrolle und/oder Reparatur zurück zu Ihrem Lieferanten oder einem anerkannten Elektriker. Bitten Sie immer um Originalersatzteile. Verwenden Sie keine Ergänzungen/Zubehörteile für die Heizung, die nicht vom Hersteller empfohlen oder geliefert werden. Das Gerät (inkl. Anschlussleitung und Stecker) darf ausschließlich durch dazu befugte und qualifizierte Personen geöffnet und/oder repariert werden. 20. Benutzen Sie die Heizung ausschließlich für den Zweck, für den sie entwickelt wurde und in der Weise, die in diesem Handbuch beschrieben wird.

12Beschreibung, Zusammenstellung und Installation 1. Handgriff 2. Ein-/Aus- und Bedienknopf 3. Kontrollleuchte 4. Thermostatknopf 5. Heizelement 6. Stromkabel mit Stecker 7. Schwenkrolle 8. Fuß Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und halten Sie es außer Reichweite von Kindern. Kontrollieren Sie nach Entfernung der Verpackung, ob das Gerät Beschädigungen oder Anzeichen eines Fehlers/ Defekts oder einer Störung aufweist. Benutzen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht, sondern wenden Sie sich zur Kontrolle / für einen Austausch an Ihren Lieferanten. Benutzen Sie die Heizung nicht, bevor Sie diese entsprechend der unten stehenden Anweisung installiert haben! Befestigen Sie die separat gelieferten Füße unter der Heizung (siehe auch die Abbildung). Drehen Sie die Heizung um, die Unterseite nach oben. Legen Sie eine Decke darunter, um Beschädigungen zu vermeiden!

 Befestigen Sie unter jedem Fuß (C) 2 Schwenkrollen (B) und schrauben Sie diese mit den mitgelieferten Schrauben (A) gut fest, siehe Abb. 1.  Schieben Sie die Füße jetzt so weit wie möglich auf die Heizung, bis die Kugel in die Öffnung fällt, siehe Abb. 2 & 3.  Stellen Sie die Heizung wieder gerade hin.

13 Befestigen Sie jetzt den Handgriff (D) an der Heizung. Entfernen Sie dazu die Abdeckkappe (E) vom Befestigungspunkt des Handgriffs und lösen Sie die dahinter liegende Schraube (F). Schieben Sie nun das Ende des Handgriffs (D) in den Befestigungspunkt, Schraubloch auf Schraubloch. Stecken Sie die Schraube (F) durch den Handgriff und ziehen Sie diese gut fest. Stecken Sie die Kappe anschließend wieder auf, mit den Stiften in die Löcher (Abb. 4, 5 & 6).  Gehen Sie an der anderen Seite des Handgriffs genau so vor.  Der Handgriff kann in 6 Ständen von horizontal-vorwärts nach horizontal-rückwärts verstellt werden. Stand 3 ist vertikal nach oben. Damit der Handgriff im Betrieb nicht heiß wird, muss dieser im Stand 2 oder 4 stehen. Inbetriebnahme und Funktion  Sorgen Sie dafür, dass die angeschaltete Heizung immer gerade auf einer stabilen, ebenen und waagerechten Oberfläche steht.

Hochfloriger Teppich ist ungeeignet.  Stellen Sie den Bedienknopf auf 0 und den Thermostatknopf auf maximal. (soweit wie möglich im Uhrzeigersinn drehen) steht. Stecken Sie jetzt den Stecker in eine korrekt funktionierende, geerdete Steckdose mit 220-240V / 50Hz.  Drehen Sie den Bedienknopf nun auf den gewünschten Stand: 1 = 700W = Heizen bei niedriger Leistung (700 Watt) 2 = 1300W = izen bei mittlerer Leistung (1300 Watt) He3 2000W = Heizen bei voller Leistung (2000 Watt) = Die Heizung erwärmt sich jetzt und die Kontrollleuchte leuchtet auf.  Wenn die Temperatur im Raum die von Ihnen gewünschte Höhe erreicht hat, drehen Sie den Thermostatknopf langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie ein sanftes Klicken hören. In diesem Stand regelt das Thermostat die Temperatur, indem es bei Bedarf die Heizung ein- und wieder ausschaltet.

 Um die Heizung auszuschalten, drehen Sie den Bedienknopf wieder auf 0. Die Kontrollleuchte erlischt. Ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Sicherungen Die Konvektorheizung ist mit einer versehen, welche die Heizung Umfallsicherungausschaltet, wenn sie unerwartet umfallen sollte. Wenn Sie die Heizung danach wieder aufrecht hinstellen, nimmt sie den Betrieb wieder auf. Schalten Sie die Heizung jedoch zunächst aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und kontrollieren Sie die Heizung auf Beschädigungen. Benutzen Sie die Heizung bei Beschädigung oder abweichender Funktionstüchtigkeit nicht, sondern geben Sie sie zur Kontrolle/Reparatu r.

14Die Überhitzungssicherung schaltet die Heizung aus, wenn es im Inneren zu heiß wird. Das kann geschehen, wenn die Heizung ihre Wärme unzureichend abgeben oder zu wenig frische Luft ansaugen kann. In der Regel ist die Ursache (teilweise) Abdeckung der Heizung, Verstopfung des Ansaug- und/oder Ausblasgitters, Schmutz oder eine Platzierung zu dicht an z. B. einer Wand, usw. Schalten Sie die Heizung bei Überhitzung aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Heizung abzukühlen. Nachdem Sie anschließend die Ursache der Überhitzung behoben haben, können Sie die Heizung wieder normal in Betrieb nehmen. Ist die Ursache nicht klar und tritt die Überhitzung wiederholt auf, benutzen Sie das Gerät nicht mehr, sondern geben Sie es einem autorisierten Fachmann zur Reparatur/Kontrolle. Reinigung und Wartung Halten Sie die Heizung sauber.

Ablagerungen von Staub und Schmutz im Gerät sind eine der häufigsten Ursachen für Überhitzung. Entfernen Sie diese also regelmäßig. Schalten Sie für Reinigungs- r Wartungsarbeiten die Heizung aus, ziehen Sie den Stecker aus der odeSteckdose und lassen Sie die Heizung abkühlen.  Säubern Sie die Außenseite der Heizung regelmäßig mit einem trockenen oder gut ausgewrungenem, feuchten Tuch. Benutzen Sie keine scharfe Seife, Sprays, Reinigungs- oder Scheuermittel, Wachs, Glanzmittel oder sonstige chemische Lösungen.  Saugen Sie mit dem Staubsauger vorsichtig Staub und Schmutz aus den Gittern und kontrollieren Sie, ob die Luftein- und -ausgänge sauber sind. Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass Sie keine inwendigen Teile berühren bzw. beschädigen.  Die Heizung enthält ansonsten keine weiteren Teile, die gewartet werden müssen.

 Räumen Sie die Heizung am Ende der Saison weg, nach Möglichkeit in der Originalverpackung. Platzieren Sie die Heizung aufrecht stehend an einem kühlen, trockenen und staubfreiem Ort.

 Wenn die Heizung letztendlich verschlissen (oder eher unwiderrufbar beschädigt) ist, gehört sie nicht in den Haushaltsmüll. Bringen Sie die Heizung an die von Ihrer Gemeinde angewiesene Sammelstelle für elektrische Geräte, wo man Sorge dafür tragen wird, dass eventuell noch verwendbare Materialien wieder verwertet werden.