Eurom TH2003 Kachel Bedienungsanleitung

12DANK Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Terrassenheizung entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen. Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert. Um mit Ihrem Terrassenstrahler die beste Wirkung zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch vor der ersten Benutzung sorgfältig zu lesen. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise. Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufzubewahren, um es bei Bedarf in Zukunft noch einmal konsultieren zu können. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Der Terrassenstrahler darf ausschließlich an eine 230V-50Hz. geerdete Steckdose angeschlossen werden. Durch Anschluss an die falsche Netzspannung verfällt die Garantie. • Der Terrassenstrahler darf ausschließlich für den Verwendungszweck benutzt werden, für den er konstruiert wurde: die Erwärmung einer Terrasse oder eines damit vergleichbaren Ortes.

Verwenden Sie ihn daher niemals zum Trocknen von Textilien. Der Terrassenstrahler ist weiterhin nicht geeignet für die gewerbliche Nutzung und die Erwärmung von Gebäuden, Kassen, Scheunen, usw. • Die Quarz-Heizlampen sind sehr zerbrechlich; gehen Sie also sorgsam damit um. Vermeiden Sie Stöße, Fallen, usw. • Der Terrassenstrahler muss konform den Instruktionen in `Die Installation des Strahlers` (siehe an späterer Stelle) installiert werden. • Der Terrassenstrahler ist leistungsstark und kann eine sehr intensive Hitze erzeugen. Wir empfehlen Ihnen daher auch keine Personen (insbesondere ältere Menschen, Babys und Hilfebedürftige) und Tiere der direkten Bestrahlung auszusetzen. • Der Terrassenstrahler darf niemals in unmittelbarer Nähe brennbarer Gegenstände wie Gardinen, Möbel, usw. installiert oder benutzt werden.

Er darf nicht zu nahe an einer Steckdose platziert werden und genau so wenig in einer feuchten Umgebung wie einem Badezimmer oder Waschraum, bei einem Schwimmbad, usw. • Verwenden Sie den Terrassenstrahler nie bei feuchtem Wetter.

13 • Decken Sie den Terrassenstrahler niemals ab! • Vermeiden Sie, dass die Kabel mit den heißen Teilen des Terrassenstrahlers in Berührung kommen. • Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Verwendung eines Verlängerungskabels. Wenn es doch erforderlich ist, ein Verlängerungskabel zu verwenden, muss dieses eine Leistung von mindestens 10 A und 2000 W aufweisen. Wenn ein Verlängerungskabel benutzt wird, müssen Sie dieses komplett abrollen. • Tauchen Sie den Terrassenstrahler nicht in eine Flüssigkeit, egal welcher Art. • Stecken Sie niemals Finger, Bleistifte oder irgendwelchen sonstigen Gegenstände durch den Rost des Terrassenstrahlers. • Der Strahlungskopf und vor allem der Rost werden während der Benutzung heiß. Nicht berühren, bevor der Terrassenstrahler abgekühlt ist! • Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des funktionierenden Terrassenstrahlers aufhalten.

Kinder dürfen den Terrassenstrahler niemals ohne Aufsicht eines Erwachsenen bedienen! • Schalten Sie den Terrassenstrahler aus und entfernen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie ihn reinigen oder an einen anderen Ort stellen. • Versuchen Sie niemals, den Terrassenstrahler selbst zu reparieren. • Wenn der Terrassenstrahler, das Netzkabel oder der Stecker repariert werden muss, müssen Sie den Terrassenstrahler zu einer autorisierten Servicestelle bringen. Reparaturen durch Unbefugte oder Änderungen am Gerät lassen die Garantie verfallen. Nehmen Sie bzgl. Reparaturen, die unter die Garantie fallen, Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf. BESTANDTEILE DES TERRASSENSTRAHLERS Vorderseite Kopf: 1. Gehause des Strahlers 2. Rost 3. Statusanzeige 4. Zugkordel

15 DIE INSTALLATION DES STRAHLERS Wandmontage. • Das Gehäuse des Strahlers (1) muss sich mindestens 30 cm von der Decke, 50 cm von Seitenwänden und 1,80 m über dem Boden befinden. • Der Terrassenstrahler muss an einer stabilen Wand aus Stein oder Zement befestigt werden. Befestigung an Wänden aus Holz oder sonstigen brennbaren Materialien ist verboten! Befestigen Sie ihn unter Verwendung des mitgelieferten kleinen Bügels. • Verwenden Sie keine anderen Stützen oder Befestigungen! • Bohren Sie im korrekten Abstand vier Löcher für die Stecker und befestigen Sie die Wandstütze mithilfe der Schrauben an der Wand. Der gebogene Teil der Platte muss sich oben-, und das ‚Schlüsselloch’ muss sich unten an der Stütze befinden. Die Wandstütze muss vollkommen waagerecht sein. • Hängen Sie den Strahler an die Wandstütze.

Der kleine Bügel an der Rückseite des Strahlergehäuses muss in den gebogenen Teil der Wandstütze fallen; die Montageschraube (7) muss in den runden Teil des ‚ Schlüssellochs’ der Wandstütze platziert und nach unten gedrückt werden bis der Terrassenstrahler fest hängt. • Kontrollieren Sie, ob der Terrassenstrahler fest und völlig waagerecht an seinem Platz hängt, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.

16BETRIEB DES TERRASSENSTRAHLERS • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose (230 V - 50 Hz). • Der Terrassenstrahler wird durch Ziehen am Zugkordel (4) ein- bzw. ausgeschaltet. Mit der Zugkordel selektieren Sie auch die Leistung. Der heutige Stand kann auf der Statusanzeige (3) abgelesen werden. O = Ausgeschaltet 0 Watt L = Niedrige Leistung 650 Watt M = Durchschnittliche Leistung 1350 Watt H. = Hohe Leistung 2000 Watt • Jedes Mal, wenn Sie an der Zugkordel ziehen, wird der Terrassenstrahler in den nächsten Stand gesetzt. • Der Terrassenstrahler hat kein Thermostat und gibt Wärme ab bis er ausgeschaltet wird. Beaufsichtigen Sie den Terrassenstrahler immer, wenn er eingeschaltet ist. • Wenn Sie den Terrassenschalter ausschalten möchten, müssen Sie so oft an der Zugkordel ziehen, bis die Statusanzeige auf „O“ steht.

• Entfernen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn der Terrassenstrahler nicht benutzt wird. UMFALLSCHUTZ Die Terrassenheizung ist mit einem Umfallschutz versehen. Sollte diese trotz Ihrer Vorsichtsmaßnahmen doch einmal fallen, schaltet sie sich automatisch aus. Entfernen Sie in diesem Fall sofort den Stecker aus der Steckdose. Kontrollieren Sie den Terrassenstrahler sorgfältig auf Beschädigungen. Hängen Sie ihn wieder auf. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät niemals in Betrieb, sondern lassen Sie es bei Ihrem Händler oder einer anerkannten Servicestelle kontrollieren und/oder reparieren. Wenn Sie keine Beschädigungen feststellen, setzen Sie den Terrassenstrahler in den O-Stand, stecken den Stecker wieder in die Steckdose und nehmen das Gerät mithilfe des Zugkordels in Betrieb.

Beobachten Sie den Terrassenstrahler in der ersten Viertelstunde sehr genau; falls Störungen auftreten, schalten Sie ihn sofort aus und bieten ihn zur Reparatur Ihrem Händler/ der Servicestelle an. REINIGUNG Schalten Sie den Terrassenstrahler immer aus und entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Terrassenstrahler reinigen.

17Reinigen Sie den Terrassenstrahler mit einem feuchten Tuch und falls erforderlich mit ein bisschen Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals beißende oder scheuernde Reinigungsmittel. Nach einer Nutzungsphase können sich Staub und Schmutz hinter dem Rost sammeln (2). Der Rost kann entfernt werden, indem die vier kleinen Schrauben an der Rückseite des Strahlungskopfs gelöst werden und der Rost vorsichtig abgenommen wird. Mit einer weichen Bürste können Sie den Staub und den Schmutz ganz vorsichtig entfernen. Verwenden Sie niemals Luftdruck (Kompressor!), da dies die Lampen oder den Reflektor beschädigen kann. Platzieren Sie den Rost zurück und befestigen sie ihn wieder gut. INFORMATIONEN ZU ENTFERNUNG UND RECYCLING DIESES GERÄTS Achten Sie bitte darauf, dass dieses Produkt mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol versehen ist.