Fagor FS 5 A Bedienungsanleitung
Fagor
Kühlschrank
FS 5 A
Lies die bedienungsanleitung für Fagor FS 5 A (10 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kühlschrank. Dieses Handbuch wurde von 59 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 30 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Fagor FS 5 A oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/10
• MANUAL DE INSTRUCCIONES
• MANUAL DE INSTRUÇÕES
• GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
• INSTRUCTION FOR USE
• BEDIENUNGSANLEITUNG
• GEBRUIKSAANWIJZING
NL INHOUD
• Veiligheidsvoorschriften __________________________________ 02
1
1
1
1
1 /
/
/
/
/
I
I
I
I
IN
N
N
N
NS
S
S
S
ST
T
T
T
TA
A
A
A
AL
L
L
L
LL
L
L
L
LA
A
A
A
AT
T
T
T
TI
I
I
I
IE
E
E
E
E
V
V
V
V
VA
A
A
A
AN
N
N
N
N
H
H
H
H
HE
E
E
E
ET
T
T
T
T
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
RA
A
A
A
AA
A
A
A
AT
T
T
T
T
• Elektrische aansluiting ____________________________________ 03
• Alvorens het apparaat aan te sluiten _________________________ 03
• Milieubescherming _______________________________________ 03
• Recycling _______________________________________________ 03
• Beschrijving van het apparaat ______________________________ 04
• Omkeren van de openingsrichting van de deur _______________ 04
2
2
2
2
2
/
/
/
/
/
G
G
G
G
GE
E
E
E
EB
B
B
B
BR
R
R
R
RU
U
U
U
UI
I
I
I
IK
K
K
K
K
V
V
V
V
VA
A
A
A
AN
N
N
N
N
H
H
H
H
HE
E
E
E
ET
T
T
T
T
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
RA
A
A
A
AA
A
A
A
AT
T
T
T
T
• Gebruik van de koelkast __________________________________ 05
• Gebruik van het vrieskastje of vriesvakje
(naar gelang model) ______________________________________ 06
• Voedingmiddelenveiligheid ________________________________ 06
3
3
3
3
3
/
/
/
/
/
N
N
N
N
NO
O
O
O
OR
R
R
R
RM
M
M
M
MA
A
A
A
AA
A
A
A
AL
L
L
L
L
O
O
O
O
ON
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ER
R
R
R
RH
H
H
H
HO
O
O
O
OU
U
U
U
UD
D
D
D
D
V
V
V
V
VA
A
A
A
AN
N
N
N
N
H
H
H
H
HE
E
E
E
ET
T
T
T
T
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
RA
A
A
A
AA
A
A
A
AT
T
T
T
T
• Ontdooien ______________________________________________ 07
• Reinigen _______________________________________________ 07
• Vervangen van de gloeilamp _______________________________ 07
4
4
4
4
4
/
/
/
/
/
B
B
B
B
BI
I
I
I
IJ
J
J
J
JZ
Z
Z
Z
ZO
O
O
O
ON
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ER
R
R
R
RE
E
E
E
E
M
M
M
M
ME
E
E
E
EL
L
L
L
LD
D
D
D
DI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
GE
E
E
E
EN
N
N
N
N,
,
,
,
,
I
I
I
I
IN
N
N
N
NC
C
C
C
CI
I
I
I
ID
D
D
D
DE
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
TE
E
E
E
EN
N
N
N
N
• Storingen _______________________________________________ 08
5
5
5
5
5
/
/
/
/
/
S
S
S
S
SE
E
E
E
ER
R
R
R
RV
V
V
V
VI
I
I
I
IC
C
C
C
CE
E
E
E
ED
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
EN
N
N
N
NS
S
S
S
ST
T
T
T
T____________________________________________ 09
. .
0
0
0
0
01
1
1
1
1
Dit apparaat is bestemd voor het bewaren en het invriezen van
levensmiddelen, het bewaren van diepvriesproducten en het ver-
vaardigen van ijsblokjes. Ieder ander gebruik is onjuist.
De installatie moet tot stand worden gebracht volgens de instruc-
ties gegeven in deze handleiding : door een onjuiste installatie kan
het apparaat beschadigd worden.
In het geval er storingen optreden moet u contact opnemen met
erkende servicediensten of een beroep doen op vakmensen.
Altijd eerst de steker uit de contactdoos halen voordat u het appa-
raat gaat schoonmaken, de steker met de hand uit de contactdoos
verwijderen en niet aan het snoer trekken.
Indien de vrieskast een oude of in onbruik geraakte vrieskast ver-
vangt welke een sluitingsmechanisme met klink of veer, slot of ove-
rige heeft, moet u niet vergeten dit sluitingsmechanisme te vernieti-
gen of, beter nog, de deur van de oude vrieskast gewoonweg te
demonteren om te voorkomen dat iemand zich erin op zou sluiten
(spelende kinderen, huisdieren enz..).
Na het apparaat te hebben uitgepakt, moet u zorgvuldig controleren
of het niet is beschadigd. Mocht dit het geval zijn, dan moet u de
beschadigingen melden bij de verkoper binnen de 24 uur die volgen
op de levering. Al het verpakkingsmateriaal kan recycled worden
(karton, PE plastic, EPS...). Deze materialen buiten bereik van kinde-
ren houden.
Voor een optimale werking van het apparaat is het beter het ver van
warmtebronnen te installeren en moet u ervoor zorgen dat de lucht
vrijelijk om het apparaat heen kan stromen (zie Installatie van het
apparaat).
G
G
G
G
Ge
e
e
e
ev
v
v
v
va
a
a
a
aa
a
a
a
ar
r
r
r
r:
:
:
:
:
H
H
H
H
He
e
e
e
et
t
t
t
t
k
k
k
k
ko
o
o
o
oe
e
e
e
el
l
l
l
lc
c
c
c
ci
i
i
i
ir
r
r
r
rc
c
c
c
cu
u
u
u
ui
i
i
i
it
t
t
t
t
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t
b
b
b
b
be
e
e
e
ev
v
v
v
va
a
a
a
at
t
t
t
t
k
k
k
k
ko
o
o
o
oe
e
e
e
el
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
so
o
o
o
ob
b
b
b
bu
u
u
u
ut
t
t
t
ta
a
a
a
aa
a
a
a
an
n
n
n
n,
,
,
,
,
d
d
d
d
di
i
i
i
it
t
t
t
t
i
i
i
i
is
s
s
s
s
e
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
w
w
w
w
we
e
e
e
ei
i
i
i
in
n
n
n
ni
i
i
i
ig
g
g
g
g
v
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vu
u
u
u
ui
i
i
i
il
l
l
l
le
e
e
e
en
n
n
n
nd
d
d
d
d
m
m
m
m
ma
a
a
a
aa
a
a
a
ar
r
r
r
r
w
w
w
w
we
e
e
e
el
l
l
l
l
o
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
tv
v
v
v
vl
l
l
l
la
a
a
a
am
m
m
m
mb
b
b
b
ba
a
a
a
aa
a
a
a
ar
r
r
r
r
n
n
n
n
na
a
a
a
at
t
t
t
tu
u
u
u
uu
u
u
u
ur
r
r
r
rl
l
l
l
li
i
i
i
ij
j
j
j
jk
k
k
k
k
g
g
g
g
ga
a
a
a
as
s
s
s
s.
.
.
.
.
T
T
T
T
Ti
i
i
i
ij
j
j
j
jd
d
d
d
de
e
e
e
en
n
n
n
ns
s
s
s
s
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
v
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vo
o
o
o
oe
e
e
e
er
r
r
r
r
e
e
e
e
en
n
n
n
n
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
n
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t
m
m
m
m
mo
o
o
o
oe
e
e
e
et
t
t
t
t
u
u
u
u
u
e
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vo
o
o
o
oo
o
o
o
or
r
r
r
r
z
z
z
z
zo
o
o
o
or
r
r
r
r-
-
-
-
-
g
g
g
g
ge
e
e
e
en
n
n
n
n
d
d
d
d
da
a
a
a
at
t
t
t
t
g
g
g
g
ge
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
d
d
d
d
de
e
e
e
e
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
po
o
o
o
on
n
n
n
ne
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
n
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
k
k
k
k
ko
o
o
o
oe
e
e
e
el
l
l
l
lc
c
c
c
ci
i
i
i
ir
r
r
r
rc
c
c
c
cu
u
u
u
ui
i
i
i
it
t
t
t
t
w
w
w
w
wo
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
dt
t
t
t
t
b
b
b
b
be
e
e
e
es
s
s
s
sc
c
c
c
ch
h
h
h
ha
a
a
a
ad
d
d
d
di
i
i
i
ig
g
g
g
gd
d
d
d
d.
.
.
.
.
I
I
I
I
Is
s
s
s
s
d
d
d
d
di
i
i
i
it
t
t
t
t
t
t
t
t
to
o
o
o
oc
c
c
c
ch
h
h
h
h
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
g
g
g
g
ge
e
e
e
ev
v
v
v
va
a
a
a
al
l
l
l
l
d
d
d
d
da
a
a
a
an
n
n
n
n
m
m
m
m
mo
o
o
o
oe
e
e
e
et
t
t
t
t
u
u
u
u
u
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t
v
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
r
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
v
v
v
v
vl
l
l
l
la
a
a
a
am
m
m
m
mm
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
n
e
e
e
e
en
n
n
n
n
o
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
ek
k
k
k
ki
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
gs
s
s
s
sb
b
b
b
br
r
r
r
ro
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
en
n
n
n
n
h
h
h
h
ho
o
o
o
ou
u
u
u
ud
d
d
d
de
e
e
e
en
n
n
n
n
e
e
e
e
en
n
n
n
n
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
v
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
rt
t
t
t
tr
r
r
r
re
e
e
e
ek
k
k
k
k
w
w
w
w
wa
a
a
a
aa
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
in
n
n
n
n
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
s
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t
g
g
g
g
go
o
o
o
oe
e
e
e
ed
d
d
d
d
l
l
l
l
lu
u
u
u
uc
c
c
c
ch
h
h
h
ht
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
n
e
e
e
e
en
n
n
n
n
v
v
v
v
ve
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
le
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
n.
.
.
.
.
0
0
0
0
02
2
2
2
2
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NL
Produktspezifikationen
| Marke: | Fagor |
| Kategorie: | Kühlschrank |
| Modell: | FS 5 A |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Fagor FS 5 A benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kühlschrank Fagor
11 Juni 2025
11 Juni 2025
28 September 2024
17 September 2024
1 September 2024
25 August 2024
25 August 2024
20 August 2024
18 August 2024
17 August 2024
Bedienungsanleitung Kühlschrank
- Khind
- MBM
- Proline
- Ariston Thermo
- Edgestar
- Aconatic
- Junker
- Crosley
- Tomado
- Bompani
- Newpol
- Worx
- Jocel
- Bosch
- HABAU
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025