Fagor TRV-240M Bedienungsanleitung

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern. Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d’Istruzioni. O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv. A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására. Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu. Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode. Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.

9DE1. BESCHREIBUNG (Abb. 1) A. Gitter Luftzufuhr. B. Gitter Luftabfuhr. C. Regler Thermostat. D. Funktionswähler. E. Leuchtanzeige "Betrieb". F. Sockel. G. Kabellager. 2. TECHNISCHE DATENSpannung - Frequenz: 230V~50 Hz. Leistung: Position 1: 1. 000W. Position 2: 2. 000W. 3. AUFSTELLUNG (Abb. 3)Dieses Gerät darf nur auf einer stabilen und geraden Oberfläche sowie nur in vertikaler Lage betrieben werden. Vor Inbetriebnahmen den Sockel aufstellen und dabei den Anweisungen folgen. Achtung: Dieses Gerät wurde nicht für den Betrieb in feuchter Umgebung entwickelt. Stellen Sie es niemals im Badezimmer bzw. in der Nähe von Badewannen, Duschen, Abwaschbecken, Schwimmbecken usw. auf. Niedrigste Stellung 1. 000W Position 1Höchste Stellung 2.

000W Schalter 2ThermostatWenn der Raum auf die gewünschte Temperatur geheizt ist, den Regler des Thermostats langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis ein "Klick" zu hören ist. Auf diese Position gebracht, wird der Thermostat die erreichte Temperatur halten. In den milderen Jahreszeiten oder an Tagen, die nicht besonders kalt sind, bringen Sie den Regler zwecks Energieersparnis auf minimale Arbeitsleistung. Anti-Eis-Funktion Bringen Sie den Thermostatregler in Stellung und stellen Sie den Funktionswähler auf 2. Das Gerät hält so eine Temperatur von 5ºC konstant und verhindert bei minimalem Energieverbrauch die Bildung von Eis. SommerbetriebStellen Sie den Funktionswähler auf (nur Belüftung). In dieser Stellung wird das Gerät nur als Ventilator betrieben. AusstellenZum Ausstellen des Gerätes den Funktionswähler auf "O" stellen. 4. SCHALTTAFEL (Abb. 2) 1. Funktionswähler. O = Abschalten.

WARTUNGVor jeder Art von Wartungs- oder Reinigungstätigkeit sicherstellen, dass das Gerät nicht ans Stromnetz angeschlossen ist. Reinigen Sie die Luftzufuhr- und Luftabfuhrgitter häufig mit einem Staubsauger. Benutzen Sie kein Wasser, keine Reinigungsmittel und keine Scheuer- oder Lösungsmittel für die Reinigung.

106. SICHERHEITSHINWEISEDieses Gerät wurde nicht für den Betrieb in feuchter Umgebung entwickelt. Stellen Sie es niemals im Badezimmer bzw. in der Nähe von Badewannen, Duschen, Abwaschbecken, Schwimmbecken usw. auf. Das Gerät darf nicht direkt unter einer festen Stromquelle aufgestellt werden. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die Netzspannung in Ihrer Wohnung mit der auf dem Gerät angezeigten Spannung übereinstimmt. Richten Sie die Luftströme des Gerätes niemals auf Möbel, Gardinen, Spraydosen oder brennbare Stoffe. Möbel oder andere Objekte dürfen nicht näher als in einer Entfernung von 50 cm von der Vorderseite des Gerätes aufgestellt werden. Benutzen Sie den Thermokonvektor nur und ausschließlich in vertikaler Lage. Behindern Sie niemals die Luftzufuhr- bzw. Luftabfuhrgitter, weil sich das Gerät ansonsten erhitzen kann.

Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche auf. Stellen Sie es niemals auf weiche Oberflächen, wie Betten, Sofas usw. Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt sind. Der Benutzer des Gerätes darf das Stromversorgungskabel nicht selbst erneuern. Der Ersatz des Stromversorgungskabels ist ausschließlich von einem technischen Service auszuführen, der dazu vom Hersteller befugt ist. Das Gerät niemals zum Trocknen von Kleidung benutzen. Sämtliche Reparaturarbeiten an diesem Gerät müssen von dem vom Hersteller dazu befugten technischen Kundendienst ausgeführt werden. Anmerkung: Dieses Gerät verfügt über eine Sicherheitsvorrichtung, die es im Fall von ungewollter Überhitzung abstellt. In einem solchen Fall bitte den Funktionswähler auf "0" stellen, das Gerät vom Stromnetz nehmen und warten, bis es abgekühlt ist.

Sollten Sie feststellen, dass das Gerät weiterhin nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es bitte zum nächsten befugten technischen Service. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen konzipiert (Kinder eingeschlossen) die über eingeschränkte physische, sensorische oder mentale Kapazitäten verfügen, die keine Erfahrung oder keine Kenntnis des Geräts haben, wenn Sie nicht unter Aufsicht stehen oder in die Benutzung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person stehen. Kinder sind sich der von Elektrogeräten ausgehenden Gefahren nicht bewusst. Daher ist es erforderlich, Kinder zu beaufsichtigen, wenn diese das Gerät benutzen. Während des Betriebs dürfen Ein- und Ausgang für Luft nicht abgedeckt werden. Decken Sie das Gerät während der Funktion nicht ab, um eine Überhitzung und Brandgefahren zu verhindern. 7.

INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTEAm Ende seiner Nutzzeit darf das Produkt NICHT zusammen mit dem Hausmüll beseitigt werden. Es kann zu den eigens von den örtlichen Behörden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglicht sie die Wiederverwertung der Bestandteile des Gerätes, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt. Zum Unterstreichen der Verpflichtung zur Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung ist auf dem Produkt ein Hinweissymbol dafür angebracht, dass dieses Produkt nicht in üblichen Hausmüllcontainern entsorgt werden darf.