Fagor ZA1325 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Fagor ZA1325 (42 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Gefrierschrank. Dieses Handbuch wurde von 23 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 12 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Fagor ZA1325 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/42
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTRUCTION FOR USE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
Normas de seguridad ____________________________________ 03
1
1
1
1
11
/
/
/
/
//
I
I
I
I
IIN
N
N
N
NNS
S
S
S
SST
T
T
T
TTA
A
A
A
AAL
L
L
L
LLA
A
A
A
AAC
C
C
C
CCI
I
I
I
I
Ó
Ó
Ó
ÓÓN
N
N
N
NN
Conexión eléctrica _______________________________________ 04
Antes de enchufarlo ______________________________________ 04
Protección del medio ambiente ____________________________ 04
Reciclado _______________________________________________ 04
Descripción del aparato ___________________________________ 05
Cambio del sentido de apertura de las puertas ________________ 05
Montaje de las asas de la puerta (según modelo) ______________ 05
2
2
2
2
22
/
/
/
/
//
U
U
U
U
UU
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
L
L
L
L
LL
I
I
I
I
II
Z
Z
Z
Z
ZZ
A
A
A
A
AA
C
C
C
C
CC
I
I
I
I
II
Ó
Ó
Ó
Ó
ÓÓ
N
N
N
N
NN
D
D
D
D
DDE
E
E
E
EEL
L
L
L
LL
A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPA
A
A
A
AAR
R
R
R
RRA
A
A
A
AAT
T
T
T
TTO
O
O
O
OO
Consejos _______________________________________________ 06
3
3
3
3
33
/
/
/
/
//
M
M
M
M
MM
A
A
A
A
AA
N
N
N
N
NNT
T
T
T
TTE
E
E
E
EEN
N
N
N
NNI
I
I
I
IIM
M
M
M
MMI
I
I
I
IIE
E
E
E
EEN
N
N
N
NNT
T
T
T
TTO
O
O
O
OO
Desescarche ____________________________________________ 07
Limpieza y mantenimiento _________________________________ 07
4
4
4
4
44
/
/
/
/
//
M
M
M
M
MM
E
E
E
E
EE
N
N
N
N
NN
S
S
S
S
SS
A
A
A
A
AA
J
J
J
J
JJ
E
E
E
E
EE
S
S
S
S
SS
P
P
P
P
PP
A
A
A
A
AA
R
R
R
R
RR
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
C
C
C
C
CC
U
U
U
U
UUL
L
L
L
LLA
A
A
A
AAR
R
R
R
RRE
E
E
E
EES
S
S
S
SS,
,
,
,
,,
I
I
I
I
IIN
N
N
N
NNC
C
C
C
CCI
I
I
I
IID
D
D
D
DDE
E
E
E
EEN
N
N
N
NNT
T
T
T
TTE
E
E
E
EES
S
S
S
SS
Problemas de funcionamiento ______________________________ 08
5
5
5
5
55
/
/
/
/
//
S
S
S
S
SS
E
E
E
E
EE
R
R
R
R
RR
V
V
V
V
VV
I
I
I
I
II
C
C
C
C
CC
I
I
I
I
II
O
O
O
O
OO
D
D
D
D
DD
E
E
E
E
EE
A
A
A
A
AA
S
S
S
S
SS
I
I
I
I
IIS
S
S
S
SST
T
T
T
TTE
E
E
E
EEN
N
N
N
NNC
C
C
C
CCI
I
I
I
IIA
A
A
A
AA
T
T
T
T
TTÉ
É
É
É
ÉÉC
C
C
C
CCN
N
N
N
NNI
I
I
I
IIC
C
C
C
CCA
A
A
A
AA
__________________________ 09
ÍNDICE
0
0
0
0
002
2
2
2
22
NORMAS DE SEGURIDADES
0
0
0
0
003
3
3
3
33
Este aparato ha sido diseñado para la congelación de alimentos, la
conservación de productos congelados y la producción de cubos
de hielo. Cualquier otro uso sería incorrecto.
La instalación deberá realizarse siguiendo las instrucciones indica-
das en este manual; una instalación incorrecta podría deteriorar el
aparato.
En caso de problemas de funcionamiento del aparato, diríjase siem-
pre exclusivamente a los centros autorizados de Asistencia Técnica
o a personas cualificadas.
Para cualquier otra operación de mantenimiento, desenchufe pre-
viamente el aparato sin tirar del cable de alimentación.
Si este aparato sustituye a otro que tenga un dispositivo de cierre
con pestillo, muelle, cerradura o de otro tipo, no olvide destruir el
dispositivo de cierre o, aún mejor, desmontar la puerta del frigorí-
fico viejo para que nadie se quede encerrado dentro (niños
jugando, animales, etc…).
Tras desembalar el aparato, compruebe si ha sufrido daños. En
caso afirmativo, deberá comunicar los deterioros al vendedor en un
plazo de 24 h desde el momento de la entrega. Los materiales utili-
zados para el embalaje son totalmente reciclables (cartón, papel de
burbujas de PE, EPS…). Mantenga estos materiales fuera del
alcance de los niños.
Para un funcionamiento óptimo del aparato, colóquelo lejos de las
fuentes de calor y compruebe que el aire pueda circular bien a su
alrededor (véase la Instalación del aparato).
P
P
P
P
PPe
e
e
e
eel
l
l
l
lli
i
i
i
iig
g
g
g
ggr
r
r
r
rro
o
o
o
oo:
:
:
:
::
E
E
E
EE
l
l
l
ll
c
c
c
c
cc
i
i
i
ii
r
r
r
rr
c
c
c
c
cc
u
u
u
uu
i
i
i
i
ii
t
t
t
t
tt
o
o
o
o
oo
d
d
d
dd
e
e
e
e
ee
i
i
i
ii
s
s
s
s
ss
o
o
o
oo
b
b
b
bb
u
u
u
u
uu
t
t
t
tt
a
a
a
a
aa
n
n
n
n
nn
o
o
o
oo
,
,
,
,
,,
u
u
u
uu
n
n
n
n
nn
g
g
g
gg
p
p
p
p
ppe
e
e
e
eer
r
r
r
rro
o
o
o
oo n
n
n
n
nno
o
o
o
oo o
o
o
o
oob
b
b
b
bbs
s
s
s
sst
t
t
t
tta
a
a
a
aan
n
n
n
nnt
t
t
t
tte
e
e
e
ee
i
i
i
ii
n
n
n
n
nn
f
f
f
ff
l
l
l
l
ll
a
a
a
a
aa
m
m
m
mm
a
a
a
a
aa
b
b
b
bb
l
l
l
l
ll
e
e
e
e
ee
.
.
.
..
C
C
C
CC
o
o
o
oo
m
m
m
m
mm
o
o
o
o
oos
s
s
s
ss
c
c
c
c
cco
o
o
o
oom
m
m
m
mmp
p
p
p
ppo
o
o
o
oon
n
n
n
nne
e
e
e
een
n
n
n
nnt
t
t
t
tte
e
e
e
ees
s
s
s
ss
d
d
d
d
dde
e
e
e
eel
l
l
l
ll
c
c
c
cc
i
i
i
ii
r
r
r
rr
c
c
c
c
cc
u
u
u
uu
i
i
i
i
ii
t
t
t
t
tt
o
o
o
oo
d
d
d
dd
e
e
e
e
ee
r
r
r
rr
e
e
e
e
ee
f
i
i
i
ii
n
n
n
n
nn
s
s
s
ss
t
t
t
t
tt
a
a
a
a
aa
l
l
l
ll
a
a
a
a
aa
c
c
c
c
cc
i
i
i
i
ii
ó
ó
ó
óó
n
n
n
n
nn
d
d
d
dd
e
e
e
e
ee
y
y
y
yy
d
d
d
dd
e
e
e
e
ee
l
l
l
l
ll
a
a
a
a
aa
s
s
s
ss
f
f
f
f
ff
u
u
u
uu
e
e
e
e
ee
n
n
n
nn
t
t
t
t
tt
e
e
e
e
ee
s
s
s
s
sse
e
e
e
ee
e
e
e
e
een
n
n
n
nnc
c
c
c
ccu
u
u
u
uue
e
e
e
een
n
n
n
nnt
t
t
t
ttr
r
r
r
rre
e
e
e
ee.
.
.
.
..


Produktspezifikationen

Marke: Fagor
Kategorie: Gefrierschrank
Modell: ZA1325

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Fagor ZA1325 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten