Fein ALG50 Bedienungsanleitung

4dedeOriginalbetriebsanleitung Ladegerät. Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe. Zu Ihrer Sicherheit. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Verwenden Sie dieses Ladegerät nicht, bevor Sie diese Betriebsanleitung gründlich gelesen und voll-ständig verstanden haben. Bewahren Sie die genannten Unterlagen zum späteren Gebrauch auf und überreichen Sie diese bei einer Weitergabe oder Veräu-ßerung des Ladegerätes. Beachten Sie ebenso die einschlägigen nationalen Arbeitsschutzbestimmungen. Bestimmung der Ladegeräte:Ladegerät zum automatischen Auf- und Wiederaufladen von FEIN-Akkus mit einer Akkuspannung von 6,0–25,2 V (ALG30/ALG40) und 10,8–18 V (ALG50).

Spezielle Sicherheitshinweise. Halten Sie das Ladegerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. Betreiben Sie das Ladegerät nicht auf leicht brennbarem Untergrund bzw. in brennbarer Umgebung. Wegen der beim Laden auftretenden Erwärmung des Ladegerätes besteht Brandgefahr. Symbol, Zeichen ErklärungDie beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise unbedingt lesen. Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Bestätigt die Konformität des Ladegerätes mit den Richtlinien der Europäischen Gemein-schaft. Dieser Hinweis zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die zu ernsten Verlet-zungen oder zum Tod führen kann.

Recycling-Zeichen: kennzeichnet wiederverwertbare MaterialienAusgemusterte Ladegeräte und andere elektrotechnische und elektrische Erzeugnisse getrennt sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen.

5deDieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Sorgen Sie während des Betriebs für eine ausreichende Belüftung. Betreiben Sie das Ladegerät nicht in geschlos-senen Schränken oder in der Nähe von Wärmequellen. Umgebungstemperaturen größer als +45 °C können zu Fehlfunktionen führen. Laden Sie keine nicht wieder aufladbaren Batterien. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr. Halten Sie das Ladegerät sauber. Durch Verschmutzung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Überprüfen Sie vor jeder Benutzung Ladegerät, Kabel und Stecker.

Benutzen Sie das Ladegerät nicht, sofern Sie Schäden feststellen. Öffnen Sie das Ladegerät nicht selbst und lassen Sie es nur von FEIN oder einer FEIN-Ver-tragswerkstatt reparieren. Beschädigte Ladegeräte, Kabel und Stecker erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. Ziehen Sie bei längerem Nichtgebrauch den Akku vom Ladegerät ab und ziehen Sie den Netzstecker. Energiespa-ren schont die Umwelt. Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegerätes bei Reini-gungsarbeiten aus der Steckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Es ist verboten Schilder und Zeichen auf das Ladegerät zu schrauben oder zu nieten. Eine beschädigte Isolierung bietet keinen Schutz gegen elektrischen Schlag. Verwen-den Sie Klebeschilder. Laden Sie nur intakte original FEIN-Akkus, die für Ihr Elek-trowerkzeug bestimmt sind.

Beim Laden von falschen, beschädigten, reparierten oder aufgearbeiteten Akkus, Nachahmungen und Fremdfabrikaten besteht Brandge-fahr und/oder Explosionsgefahr. Bedienungshinweise. Schließen Sie das Ladegerät ohne eingesetzten Akku an die Steckdose an.

Die gelbe LED-Anzeige leuchtet auf und signalisiert die Betriebsbereitschaft. Setzen Sie den Akku ein. Die Überwachung des Ladevorganges wird durch grünes Blinklicht signalisiert. Das Ende des Ladevorganges wird durch grünes Dauer-licht angezeigt. Die Schnellladung startet automatisch, sobald die Akku-temperatur im Ladetemperaturbereich von 0 °C bis 45 °C liegt. Bei extremer Tiefentladung kann der Ladevorgang nach dem Aufschieben des Akkus mit einer Verzögerung von mehreren Minuten einsetzen. Bei aufgeladenen Li-Ion-Akkus schaltet das Ladegerät automatisch ab. Bei NiCd/NiMH-Akkus wird die Erhaltungsladung akti-viert. Die grüne Anzeige leuchtet. Wiederholtes Einsetzen eines geladenen Akkus führt zur Überladung und beeinträchtigt die Lebensdauer des Akkus. Neue, noch nicht formierte NiCd/NiMH-Akkus bzw.

tie-fentladene NiCd/NiMH-Akkus, die neu formiert werden müssen, erreichen erst nach 3–5 Lade-/Entladezyklen ihre volle Kapazität. Lässt der Akku trotz korrekter Aufladung innerhalb kur-zer Zeit in seiner Leistung nach, so ist das Ende seinerLebensdauer erreicht. ALG40: Der Aufsatz (9 26 04 103 01 0) ist ein Ersatzteil. Befestigen Sie den Aufsatz nur mit den mitgelieferten Original-Schrauben. OBJ_BUCH-0000000028-001. book Page 5 Tuesday, February 1, 2011 1:44 PM.

6deBedeutung der LED-Anzeige. Instandhaltung und Kundendienst. Einmal pro Woche, bei häufigem Gebrauch öfter durch-führen:–Halten Sie die Kontakte im Aufsteckschuh sauber. –Reinigen Sie die elektrischen Kontakte nur trocken. –Achten Sie darauf, dass keine Metallspäne in das Gehäuse des Ladegerätes eindringen. Wenn die Anschlussleitung des Ladegerätes beschädigt ist, muss diese von FEIN oder einer FEIN-Vertragswerk-statt ausgetauscht werden, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. Gewährleistung und Garantie. Die Gewährleistung auf das Erzeugnis gilt gemäß den gesetzlichen Regelungen im Lande des Inverkehrbrin-gens. Darüber hinaus leistet FEIN Garantie entsprechend der FEIN-Hersteller-Garantieerklärung. Im Lieferumfang Ihres Ladegerätes kann auch nur ein Teil des in dieser Betriebsanleitung beschriebenen oder abge-bildeten Zubehörs enthalten sein. Konformitätserklärung.

Die Firma FEIN erklärt in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebs-anleitung angegebenen einschlägigen Bestimmungen ent-spricht. Umweltschutz, Entsorgung. Verpackungen, ausgemusterte Ladegeräte und Zubehör einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Akkus nur im entladenen Zustand einer geordneten Ent-sorgung zuführen. Bei nicht vollständig entladenen Akkus zur Vorsorge gegen Kurzschlüsse den Steckverbinder mit Klebestrei-fen isolieren. LED-Anzeige Bedeutunggelbes Dauerlicht Das Ladegerät ist betriebsbereit, Netzspannung ist vorhanden. grünes Blinklicht Die Schnellladung ist aktiv. grünes Dauerlicht Die Schnellladung ist abgeschlossen. Die Erhaltungsladung ist aktiv (nur NiCd/NiMH-Akkus). rotes Blinklicht Kein Ladevorgang möglich, es könnte folgende Ursachen haben:–Die Kontakte sind verschmutzt.