Fellowes Office Suites 9140303 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Fellowes Office Suites 9140303 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 32 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 16.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Fellowes Office Suites 9140303 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage



Parts List • Liste despieces • Lista de piezas • Teileliste • Lista di pezzi• Onderdelenlijst • Komponenter••Wykaz cz´Êci

Список деталей

2-3⁄4” (69,6 mm) Ref.

2-3⁄4”(69,6 mm) Ref.

©2011 Fellowes, Inc. Form No. 869278

10. 3/8inc h 

263mm

22.5 /8in ch 

274 mm

A

B

C

D

E

Mounting Brackets adjust to three sizes.

Les supports de fixation se règlent sur trois tailles.

Los soportes de montaje se ajustan a tres tamaños diferentes.

Montagehalterungen sind auf drei Größen einstellbar.

Staffe di montaggio regolabili intre misure.

Montagebeugels instelbaar voor drie maten.

Monteringskonsolerna kan anpassas till tre storlekar.

Wsporniki monta˝owe posiadajà trzy regulowane po∏o˝enia wysokoÊci.

Монтажные кронштейны могут регулироватьсяпотрем размерам.

F

F

F

Frontedge ofdeskreference line.

NOTE: Frontofkeyboardtray

will stickout slightly.

Ligne deréférence dubordavant

du bureau.

REMARQUE :le devantdu

plateau de clavier dépasse

légèrement.

Línea dereferencia delborde

frontal del escritorio.

NOTA:Laparte frontaldela

bandeja delteclado sobresale

ligeramente.

Vorderkante der Schreibtisch-

Bezugslinie.

HINWEIS: DieVorderseite

des Tastaturfachswird etwas

vorstehen.

Linea diriferimento perbordo

frontale scrivania.

NOTA:Laparte frontale del

ripiano tastierafuoriesce

leggermente.

Referentielijn voorvoorzijde

bureau.

OPMERKING: Devoorkantvande

toetsenbordlade zalenigszins uit-

steken.

Framkant påbordets referens-

linje.

OBS!Tangentbordsbrickans front

kommeratt stickaut litegrand.

Przednia kraw´dêlinii

odniesienia biurka.

UWAGA: Przedniacz´Êç pod-

stawy podklawiatur´ b´dzie

nieco wystawaç.

Передняякромка линии

отсчета стола.

ПРИМЕЧАНИЕ: Передняя

сторона лоткадля клавиатуры

будетслегка выступать.

x1x2x4x4 x4

Drilltemplateis actual size•Le gabaritde perçageestengrandeur réelle•La plantillade taladrado estáentamaño real•BohrschabloneentsprichtdentatsächlichenAbmessungen•Sagoma in dimensionireali perpraticare i fori

Sjabloon voorboorgaten isopwaregrootte•Borrmallenäriverklig storlek•Szablondowywiercenia obrotówmarzeczywistewymiary•

Шаблондлясверленияимеетфактический размер

Stop to hold keyboard

Butée de retenue clavier

Tope de retenciónde teclado

Tastatur-Halteanschlag

Barra d’arresto tastiera

Toetsenbord stopmechanisme

Tangentbord stoppmekanism

Element zderzakowy klawiatur´

Ограничитель перемещения клавиатуры

Installation Instructions

1.Align Drawer slide with the key-

board tray. Insert1⁄2” chrome self

tapping screws.Repeat for other

side of tray.

2.Secure Adjustable Mounting

Brackets on right side with1⁄4”

brassmachine screws.Repeat

for other side of tray.

3.Attachdrilltemplate atdesiredloca-

tion underside of yourdeskor table.

Drill 3⁄32"(2.5mm)diameter pilot

holes approximately3⁄8" (9.5mm)

deepin 4locations. Be carefulnot

todrill throughthe top ofdesk.

4.Insert 1⁄2” chrome self tapping

screwsinto Adjustable Mounting

Brackets. Repeat for other side.

A

B

E

12

3

4

D

C

D

F

x8



3.31 in.

84mm

2.1/2 in.

64mm

2.1/8 in.

53mm

1.3/4 in.

43mm

2.87 in.

73mm

2.48 in.

63mm

F

9140501/9140301/9140303

OFFICE SUITES™ KEYBOARD DRAWER

Produktspezifikationen