Ford Ranger (2013) Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Ford Ranger (2013) (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Auto. Dieses Handbuch wurde von 18 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 9.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Ford Ranger (2013) oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

FordMobileConnectivity

Beknopte handleiding

Ford en uw mobiele telefoon.

Een slimme combinatie.

www.ford-mobile-connectivity.com

De spraakcommando‘s op een rijtje

DIRECTE COMMANDO‘S

-"[VOORNAAM] [ACHTER-

NAAM] bellen" bijv. "Piet

Proefpersoon thuis bellen"

-"Nummer kiezen"

-"Nummer herhalen"

-"Telefoon"

-"Radio afspelen"

-"Zendernaam"

-"Bluetooth afspelen"

-"USB afspelen"

-"iPod afspelen"

-"CD afspelen"

-"Line in"

-"Klimaat"

-"Ventilator" bijv. "Ventilator 2"

-"Temperatuur", bijv.

"Temperatuur 21 Graden"

-"Auto modus"

-"Ontdooien aan / uit"

-"Ruitverwarming aan / uit"

"RADIO""USB" I iPOD" I "CD""BLUETOOTH""

-"Afspelen"

-"FM" I "AM" bijv. FM 123,4"

-"Zendernaam"

-"Naam opslaan"

-"Naam wissen"

-"Lijst wissen"

-"Lijst afspelen"

-"Afspelen"

-"Track"

-"Alles willekeurig"

-"Map willekeurig"

-"Willekeurig uit"

-"Map herhalen"

-"Track herhalen"

-"Herhalen uit"

-"Afspelen"

-"Alles willekeurig"

-"Willekeurig uit"

-"Track herhalen"

-"Herhalen uit"

Tip: U kunt de commando’s "Help", "Ga terug" en "Annuleren" in alle situaties met spraakbesturing gebruiken.

Een meer uitgebreid overzicht van spraakcommando‘s vindt u in het handboek van uw auto of in de online brochure

op www.ford-mobile-connectivity.com

AANWIJZING:

De spraakcommando‘s die op het display worden weergegeven, gelden in combinatie met het navigatiesysteem

"DVD/Touch Screen Navigation (NX)". Verdere informatie vindt u in de bestuurdershandleiding van Ford.

Het systeem ondersteunt de volgende talen: EN, GER, FRA, SPA, ITA, POR, TR, RUS, SWE, POL, NED, CZ, DK.

Neem voor meer informatie contact op met uw Ford-dealer.

Spraakbesturing van Ford – veiligheid en comfort

Met de spraakbesturing kunt u zowel uw audiosysteem van Ford als uw mobiele telefoon bedienen.

U kunt in een gedefinieerde dialoog met vaste spraakcommando‘s talloze functies besturen. Daarbij is

de microfoon geoptimaliseerd ten opzichte van de zitpositie van de bestuurder. Spreek het gewenste

commando duidelijk uit, met een passende geluidssterkte.

De inhoud van deze beknopte handleiding is met de grootste zorg samengesteld. De inhoud komt overeen met de stand van zaken

op het moment van drukken.

De hier beschreven uitvoeringskenmerken zijn, afhankelijk van de uitvoeringsvariant, standaard of als optie tegen meerprijs leverbaar

en gelden niet voor de Ford Ka. Nadere informatie en details over leverbaarheid kunt u vinden in de prijslijsten of kunt u van uw Ford-

dealer vernemen.

Wij behouden ons het recht voor specificaties, onderdeelnummers en functies zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Zonder

de schriftelijke toestemming van Ford is het geheel of gedeeltelijk reproduceren van deze beknopte handleiding in welke vorm dan

ook en/of met behulp van welk medium dan ook verboden.

© 2012 Ford Werke GmbH. Alle rechten voorbehouden.

Gedrukt in: 2012.

Handelsmerken:

De Bluetooth®-woordmerken en logo‘s zijn eigendom van

Bluetooth SIG Inc.

Andere merken zijn eigendom van de desbetreende houders.

Zo gemakkelijk werkt spraakbesturing

Om te ervaren hoe gemakkelijk de spraakbesturing werkt, kunt u het systeem met het volgende voorbeeld uitproberen:

Activeer de spraakbesturing via de VOICE-toets (MODE-toets)*, wacht op de pieptoon en spreek het commando

uit. Via de VOICE-toets (MODE-toets)* kunt u het geactiveerde commando op elk moment weer annuleren.

Om bijvoorbeeld een bepaalde radiozender in te stellen hoeft u slechts een paar eenvoudige

te doorlopen:

Uw actieHet systeem antwoordt

Stap 1Druk op de VOICE-toets (MODE-toets) "Piep"

Stap 2U zegt "Radio""Radio"

Stap 3U zegt bijv. "FM 123,4" Radio staat aan

Zoals u ziet, bestaat een dialoog in principe uit slechts een paar eenvoudige stappen: VOICE-toets (MODE-toets)*

indrukken, apparaat selecteren, functie bepalen en waarde/naam aangeven.

Let op: bijgeluiden in de auto (bijv. een open raam of gesprekken van andere inzittenden) kunnen een storend eect

hebben op de spraakherkenning. Gebruik alleen de in het systeem voorgedefinieerde commando‘s (zie de lijst met

commando‘s).

* De VOICE-toets (MODE-toets) bevindt zich op de audio-afstandsbediening op het stuur of op de richtingaanwijzerhendel.

Nuttige spraakcommando‘s

Help

Als u het even niet meer weet, kunt u altijd via het spraakcommando "Help" mogelijke belangrijke commando‘s

laten voorzeggen.

Directe commando‘s

Om de dialoog zo kort mogelijk te houden, kunt u o.a. de volgende spraakcommando‘s direct na het activeren

van de VOICE-toets (MODE-toets)* gebruiken:

-"[VOORNAAM] [ACHTER-

NAAM] bellen" bijv. "Piet

Proefpersoon thuis bellen"

-"Nummer kiezen"

-"Nummer herhalen"

-"Telefoon"

-"Radio afspelen"

-"Zendernaam"

-"Bluetooth afspelen"

-"USB afspelen"

-"iPod afspelen"

-"CD afspelen"

-"Line in"

-"Klimaat"

-"Ventilator" bijv. "Ventilator 2"

-"Temperatuur", bijv.

"Temperatuur 21 Graden"

-"Auto modus"

-"Ontdooien aan / uit"

-"Ruitverwarming aan / uit"

Annuleren

Met het commando "Annuleren" of door de VOICE-toets (MODE-toets)* in te drukken, kunt u de dialoog op elk mo-

ment beëindigen. Door nogmaals op de VOICE-toets (MODE-toets)* te drukken, kunt u een nieuwe spraakdialoog

starten.

Correctie

Met het commando "Corrigeren" kunt u tijdens het invoeren van telefoonnummers het laatste blok cijfers wissen.

Het systeem herhaalt de blokken die het tot dan toe verstaan heeft. U kunt het invoeren vervolgens vanaf dit punt

voortzetten.

U dient zich zelf verder vertrouwd te maken met uw spraakbesturingsysteem. Na slechts een paar stappen zult u

er plezier in krijgen. Nadere details over de spraakbesturing vindt u in het handboek bij uw Ford.

* De VOICE-toets (MODE-toets) bevindt zich op de audio-afstandsbediening op het stuur of op de richtingaanwijzerhendel.

N

CM5T-19H528-NB

Produktspezifikationen