Franke Country FCO 86 H Bedienungsanleitung

Kinderab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen,sensorischenodergeistigenFähigkeitensowiePersonenmitwenigErfahrung und Wissen dürfen nur dann diesesGerätbedienen,wennsiebeaufsichtigtwerdenoderzuvorindersicherenNutzungdesGerätsunterwiesenwordensindunddiedamitverbundenenGefahrenverstandenhaben. KinderdürfennichtmitdemGerätspielen. UnbeaufsichtigteKinderdürfendasGerätnichtreinigenoderwarten. Warnung: Das Gerät und dessen zugänglicheTeileerhitzensichwährendderVerwendung. Essolltesorgfältigvermiedenwerden,Heizelementezuberühren. Kinderunter 8 Jahren dürfen sich dem Gerät nur unterAufsichtnähern. LassenSiedasGerätbeimDörrenundTrocknenvonLebensmittelnniemalsunbeaufsichtigt.

Halten Sie Kleidung oder andere entzündlicheMaterialienvomGerätfern,bisalle Komponenten vollständig ausgekühlt sind–Brandgefahr. BleibenSiebeimKochenmitvielFettoderÖlundbeiderZugabevonalkoholischenGetränkenstetswachsam–Brandgefahr. TragenSiebeimEntfernenvonTöpfenundZubehörteilenstetsKochhandschuhe. ÖnenSieamEndedesKochvorgangsdieTürvorsichtig,damitheißeLuftoderDampflangsamentweichenkann. GreifenSieerstdanachindasBackrohrhinein. AndernfallsbestehtBrandgefahr. BlockierenSiedieheißenLuftauslässevorneamOfennicht–Brandgefahr. AchtenSiedarauf,beigeöneterodernach unten geklappter Ofentür nicht an diesezustoßen. Zulässiger GebrauchVorsicht: Das Gerät ist nicht für den BetriebübereineexterneSchaltvorrichtung–etwaeineZeitschaltuhr–oderübereinseparatgesteuertesSystemausgelegt.

KontaktierenSiebeietwaigenProblemendenHändleroderIhrenKundendienstinderNähe. NachderInstallationmussderVerpackungsabfall(Plastik,Styroporteileetc. )außerReichweitevonKindernaufbewahrtwerden–Erstickungsgefahr. Das Gerät muss vor Beginn der Installation vom Stromnetz getrennt sein –Stromschlaggefahr. StellenSiewährendder Installation sicher, dass das Gerät das Netzkabelnichtbeschädigt–Brand-oderStromschlaggefahr. NehmenSiedasGeräterstnachabgeschlossenerInstallationinBetrieb. Schneiden Sie die Küchenschränke zu, bevorSiedasGerätdarineinpassen,undentfernen Sie sämtliche Holzreste und Sägespäne. EntfernenSiedasGeräterstbeiderInstallationvonseinemStyroporsockel.

Nach der Installation darf die Unterseite des Geräts nicht mehr zugänglichsein–Verbrennungsgefahr. Installieren Sie das Gerät nicht unmittelbarhintereinerSchranktüroderKlappe–Brandgefahr. Wenn das Gerät unter der Arbeitsächeinstalliertwird,verbauenSiedenMinimalabstandzwischenderArbeitsächeundderOberkantedesOfensnicht–Verbrennungsgefahr. Elektrische WarnhinweiseHinweis:DasTypenschildbendetsich an der Vorderseite des Ofens am Rand (beigeöneterTürsichtbar). Esmussmöglichsein,dasGerätvomStromnetzzutrennen–entwederdurchAusstecken,sofernderSteckererreichbarist,oderübereinenderSteckdosevorgeschaltetenundordnungsgemäßverkabeltenMehrfachschalter. AußerdemmussdasGerätgemäßnationalenElektrizitätssicherheitsvorschriften geerdet sein. VerwendenSiekeineVerlängerungskabel,MehrfachsteckdosenoderAdapter.

20FCO 86 H / FCO 82 HDEFallsdasNetzkabelbeschädigtist,muss es durch den Hersteller, dessen Kundendienstvertreter oder Personen mit ähnlicherQualikationgegeneinidentischesausgetauschtwerden,umGefahrendurchStromschlagzuvermeiden. WenndasNetzkabelersetztwerdenmuss,wendenSiesichaneineautorisierteKundenservicestelle. Reinigung und PegeWarnung:VergewissernSiesichvorder Durchführung jeglicher Wartungsarbeiten,dassdasGerätausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. VerwendenSieniemalsDampfreiniger–Stromschlaggefahr. VerwendenSiekeinescheuerndenReinigungsmitteloderMetallschaberzumReinigen der Glastüre, da diese die OberächezerkratzenundzumGlasbruchführenkönnen. VergewissernSiesichvorReinigungs-oderWartungsarbeiten,dassdasGerätabgekühltist–Verbrennungsgefahr.

DiesesGerätwurdeentsprechenddereuropäischenRichtlinie2012/19/EUüberElektro-undElektronik-Altgerätegekennzeichnet. DurchordnungsgemäßeEntsorgungdiesesGerätsleistenSieeinenwichtigenBeitragzumUmweltschutzundzurmenschlichenGesundheit. DasSymbol am Produkt oder auf der beigefügtenDokumentationweistdaraufhin,dass es nicht mit dem Hausmüll, sondern nur in einemgeeignetenSammel-undRecyclingzentrumfürElektro-undElektronikgeräteentsorgtwerdendarf. EnergiespartippsHeizenSiedenOfennurvor,wenndiesinderGartabelleoderimRezeptsteht. VerwendenSie dunkel lackierte oder emaillierte Backbleche,dasieHitzebesserabsorbieren. Speisen mit längerer Kochzeit garen auch dann fertig,wennderOfenbereitsausgeschaltetwurde.

24FCO 86 H / FCO 82 HDEFunktionenOZumAusschaltendesOfens. LichtZum Einschalten des Lichts im Ofeninneren. Ober- und UnterhitzeZum Kochen jeder Art von Speise nuraufeinerEbene. DampfreinigungDerbeidiesemspeziellenNiedertemperatur-Reinigungsprogramm freigesetzte Dampf garantiert ein einfaches Entfernen von Schmutz und Speiseresten. GießenSie250mlWasseraufdenOfenbodenundentfernenSiealleZubehörteileimInneren. SchließenSiedieTüreundverwendenSiedieFunktion10minlangbei75°C. SchaltenSieunmittelbarnachProgrammendeden Ofen aus und lassen Sie ihn 15minlangauskühlen.  EntfernenSieabschließendsämtlicheSchmutz-undFlüssigkeitsrückstände mit einem feuchtenTuch. UmluftZum Backen von Kuchen mit saftiger Füllung auf einer einzigen Ebene. DieseFunktionkannauchfürGarvorgängeaufzweiEbenenverwendetwerden.

25FCO 86 H / FCO 82 HDEErstgebrauchAufheizen des Ofens ▶ EinneuerOfensetztmöglicherweiseGerüche frei, die noch aus der Produktion stammen. DiesistnichtsUngewöhnliches. DaherempfehlenwirIhnen,vorBeginnderSpeisezubereitungdenleerenOfenaufzuheizenundsoetwaigeGerüchezubeseitigen. ▶ LösenSiedenSchutzkartonoderdieSichtfolie vollständig vom Ofen und entfernenSiejeglicheZubehörteileausdemInneren(gehenSiezumEntfernenderSeitenrahmenvonglattwandigenÖfengemäßAbbildungvor). ▶ HeizenSiedenOfenetwaeineStundelangauf250°CaufundverwendenSiedazuambestendieFunktion„Umluft“. DerOfenmussindiesemZeitraumleersein. BefolgenSiedieAnweisungenzurrichtigenEinstellungderFunktion. Hinweis: Esempehltsich,denRaumnachdererstmaligenVerwendungdesGerätszulüften.

Täglicher GebrauchAuswahl einer FunktionDrehenSiezurAuswahleinerbestimmtenFunktiondenAuswahlknopfaufdasgewünschteSymbol. Aktivierung einer FunktionManuellDrehenSiezurAktivierungdergewähltenFunktion den Temperaturregler, um die gewünschteTemperatureinzustellen. SiekönnendieFunktionjederzeitunterbrechen:Schalten Sie dazu den Ofen aus und drehen Sie denAuswahlknopfsowiedenTemperaturreglerauf . DampfreinigungGießenSiezurAktivierungderDampfreinigungsfunktion 250 ml Wasser auf denOfenbodenunddrehenSieanschließenddenAuswahlknopfsowiedenTemperaturregleraufdasSymbol. Esempehltsich,dieFunktion10Minutenlaufenzulassen. Einstellung des TimersDiese Option dient nicht zum Aktivieren oder AnhaltendesGarvorgangs.

Drehen Sie zum Verlängern oder Verkürzen der Garzeitin1-Minuten-IntervallendenKnopfimoder gegen den Uhrzeigersinn: Die Minihand bewegtsichdaraufhinjeweilsum1MinuteentwederimodergegendenUhrzeigersinn. NachderletztenDrehungblinktdasSymbol 10Sekundenlang. WenndieprogrammierteGarzeitzumindest2Minutenbeträgt,kanndasProgrammdurchDrückendesKnopfsbestätigtwerden. NachdemBestätigendesProgrammsbeginntderGarvorgangundeswirdautomatischeinakustischerAlarmaktiviert. DerGarvorgangendet,wenn„EndederKochzeit=aktuelleZeit“. Drücken Sie zum Anzeigen des eingestellten Programms kurz den Knopf und lassen Sie ihn wiederlos:Die„Hände“undSymbolezeigendaseingestellteProgramman.

AmEndedesGarvorgangsblinktdasSymbolaufundderAlarmertönt. Nach1MinuteschaltetsichderAlarmaus;allerdingsblinktdasSymbol solangeweiter,bisSiedenKnopfdrücken. DrückenSiezumvorzeitigenAbbrechendesProgramms den Knopf 3 Sekunden lang: Das ProgrammwirdabgebrochenundderTimerkehrtindenmanuellenGarmoduszurück. Programmierung von Anfang und Ende der GarzeitDurch Programmieren des Anfangs der Garzeit könnenSiedenGarvorgangjenachprogrammierter Zeit automatisch starten und beenden. Drücken Sie zum Programmieren des Anfangs derGarzeitdenKnopfeinmalkurz,bisdasSymbol aufblinkt. DrehenSiezumErhöhenoderVerringerndesStartzeitpunktsdesGarvorgangsin1-Minuten-Intervallen den Knopf im oder gegen den Uhrzeigersinn:DieMinihandbewegtsichdaraufhinjeweilsum1MinuteentwederimodergegendenUhrzeigersinn.

27FCO 86 H / FCO 82 HDEDrücken Sie zum Anzeigen des eingestellten Programms den Knopf kurz und lassen Sie ihn wiederlos. DaseingestellteProgrammwirddaraufhinangezeigt,indemdie„Hände“aufdiegewählteZeitspringenunddieSchrittedurchAufblinkenderentsprechendenSymbolegekennzeichnetwerden. DanachwirdautomatischwiederdieaktuelleZeit angezeigt und das eingestellte Programm läuftweiter. Abbrechen des eingestellten ProgrammsDasProgrammkannabgebrochenwerden. DrückenSiezumAbbrechendeseingestelltenProgramms den Knopf ein paar Sekunden lang, bisdieentsprechendenSymboleausgeschaltetwerdenundeinakustischesSignalertönt. DanachwirdautomatischwiederdermanuelleGarmodusaktiviert. Stromausfall-SignalBeieinemStromausfallbrichtderTimerdasProgrammnichtab.

Der Timer signalisiert jeden Netzstromausfall durchAufblinkendesSymbols , damit der Bedienerprüfenkann,obdieZeitstimmt. Drücken Sie in diesem Fall den Knopf, um das Signalzudeaktivieren. Praktische TippsHinweise zur GartabelleInderTabellewerdenjeneFunktionenundEbenenaufgelistet,mitdenendieZubereitungverschiedenerSpeisenambestengelingt. DieGarzeitenbeginnenabdemMoment,indemdieSpeisenindenOfengestelltwerden. Gartemperaturenund-zeitensindNäherungswerteundhängenvonderMengederLebensmittelundderArtdesverwendetenZubehörsab. BeginnenSiemitderniedrigstenempfohlenen Einstellung und schalten Sie auf einehöhereEinstellung,fallsdiebetreendeSpeisenochnichtgarist. VerwendenSiedasmitgelieferteZubehörundnachMöglichkeitdunkle, metallene Kuchenformen und Backbleche.

29FCO 86 H / FCO 82 HDEReinigung und PegeVerwendenSiekeinenDampfreiniger. FührenSiedieerforderlichenSchrittebeikaltemOfendurch. VerwendenSiekeineStahlwolle,Scheuerschwämmeoderscheuernden/ätzenden Reinigungsmittel, da diese die OberächendesGerätsbeschädigenkönnen. TragenSiebeiderReinigungundWartungstetsSchutzhandschuhe. MachenSiedasGerätspannungslos. Äußere Oberächen ▶ ReinigenSiedieOberächenmiteinemfeuchtenMikrofasertuch. Wennsiestarkverschmutzt sind, fügen Sie ein paar Tropfen einespH-neutralenReinigungsmittelshinzu. ReibenSiesieabschließendmiteinemtrockenenLappenab. ▶ VerwendenSiekeineätzendenoderscheuerndenReinigungsmittel. FallseinesdieserMittelunbeabsichtigtinKontaktmitdenOberächendesGerätskommt,reinigenSie sie unverzüglich mit einem feuchten Mikrofasertuch.

Innere Oberächen ▶ LassenSiedenOfennachjederVerwendungstetsetwasabkühlenundreinigenSieihnanschließend–ambesten,wennernochwarmist,umAblagerungenoderFlecken, dievonSpeiserestenstammen,zuentfernen. Umetwaige,beimKochenentstandeneKondensüssigkeitmithohemWassergehaltzu trocknen, lassen Sie den Ofen komplett auskühlenundwischenSieihnanschließendmiteinemTuchoderSchwammab. ▶ Aktivieren Sie die Dampfreinigungsfunktion für die optimale Reinigung der inneren Oberächen. ▶ Für eine noch einfachere Glasreinigung kann dieTürunkompliziertentferntundwiederangebrachtwerden. ▶ Reinigen Sie das Türglas mit einem geeignetenFlüssigreinigungsmittel.

ZubehörTauchenSiedieZubehörteilenachdemGebrauchineinerFlüssigspülmittellösung. Fallssienochheißsind,tragenSiedabeiKochhandschuhe. SpeiserestekönnenmiteinerBürsteodereinemSchwammentferntwerden. Ausbau und Wiedereinbau der OfentürDie Ofentür kann schnell und einfach entfernt werden. GehenSiedazufolgendermaßenvor:1.  ÖnenSiedieTürbiszumAnschlag. 2.  HebenSiediezweiuntenabgebildetenHebelan. 3.  SchließenSiedieTürbiszumerstenAnschlag(derdurchdieangehobenenHebelausgelöstwird). 4.  HebenSiedieTürnachobenundaußenan,umsieausihrenHalterungenzuentfernen. BringenSiezumWiedereinbauderTürdieScharniere in ihren Halterungen an und senken SiediezweiHebelab. Press to Clean – Reinigung des Glases1.

 Nachdem Sie die Tür entfernt und mit dem GrinachuntenaufeineweicheUnterlagegelegthaben,drückenSiegleichzeitigdiebeidenHalterungenundentfernenSiedieOberseitederTür,indemSiesiezusichziehen.

30FCO 86 H / FCO 82 HDE2. HebenSiedasInnenglasanundhaltenSieesmitbeidenHändenfest.NehmenSieesherausundlegenSieesaufeineweicheOberäche,bevorSieesreinigen.3. Um das Innenglas erneut richtig zu positionieren, stellen Sie sicher, dass der glänzendschwarzeRahmendesGlasesnachobenzeigt.4. BringenSiedieOberseitewiederan:EinKlickenbestätigtdiekorrektePositionierung.Stellen Sie sicher, dass die Dichtung fest sitzt,bevorSiedieTürerneutmontieren.Austausch der Lampe1. Trennen Sie den Ofen von der Stromversorgung.2.EntfernenSiedieAbdeckungvonderLampe,tauschenSiedieGlühbirneausundbringenSiedieAbdeckungwiederaufderLampean.3. SchließenSiedenOfenwiederandieStromversorgungan.Hinweis:DiebeidiesemProduktverwendeteGlühbirneistspeziellfürHaushaltsgeräteausgelegt und nicht für die allgemeine RaumbeleuchtunginWohnräumengeeignet(EC-Verordnung244/2009).GlühbirnenkönnenbeiunseremKundendiensterworbenwerden.FallsHalogenlampenverwendetwerden,greifenSiediesenichtmitbloßenHändenan,dasiedurchIhreFingerabdrückebeschädigtwerdenkönnten.VerwendenSiedenOfenerstdannwieder,nachdemdieAbdeckungderLampewiederangebrachtwurde.StörungsbehebungProblem Mögliche Ursache LösungDerOfenfunktioniertnicht.Stromabschaltung.TrennungvomNetz.PrüfenSie,obNetzstromvorhandenistundobderOfenan die Stromversorgung angeschlossenist.Schalten Sie den Ofen aus und wiederein,umzuprüfen,obdieStörungweiterhinbesteht.12230V - 25W G913230V - 25W E14 2