Hager TYM632C Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Hager TYM632C (3 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 74 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 6 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Hager TYM632C oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

6LE002529A

e

y

TYM632C

Jalousieaktor 12fach REG

230V~

Attuatore per veneziane 12 canali

230V~ montaggio su guida

TXM632C

Jalousieaktor 12fach REG

230V~

Attuatore per veneziane 12 canali

230V~ montaggio su guida,

sistema-/easylink

Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com

Bn?.:

M

`

6LE00252 A9104/2015 - 6LE000351A

6LE002529A2

Sicherheitshinweise

Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen

nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den ein-

schlägigen Installationsnormen, Richtlinien,

Bestimmungen, Sicherheits- und Unfallverhü-

tungsvorschriften des Landes erfolgen.

Bei Nichtbeachten der Installationshinweise

können Schäden am Gerät, Brand oder andere

Gefahren entstehen.

Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten

an Gerät oder Last freischalten. Dabei alle Lei-

tungsschutzschalter berücksichtigen, die ge-

fährliche Spannungen an Gerät oder Last lie-

fern.

Nur einen Motor je Ausgang anschließen. Bei

Anschluss mehrere Motoren können Motoren

oder Gerät zerstört werden.

Nur Antriebe mit mechanischen oder elektro-

nischen Endlageschaltern verwenden. Endlage-

schalter auf korrekte Justierung prüfen. Anga-

ben der Motorenhersteller beachten. Gerät

kann beschädigt werden.

Keine Drehstrommotoren anschließen. Gerät

kann beschädigt werden.

Verletzungsgefahr. Gerät nur zum Steuern von

Jalousie- und Rollladenmotoren oder Markisen

einsetzen. Keine anderen Lasten schalten.

Hinweise der Motorenhersteller bezüglich Um-

schaltzeit und max. Einschaltdauer (ED) beach-

ten.

Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes

und muss beim Endkunden verbleiben.

Geräteaufbau

C1/C7 C3/C9 C5/C11

C2/C8 C4/C10 C6/C12

345 67 8 9101 2

N L

L L

230V 50/60 Hz

LL CC6

C4

C2

18 19 20 21 2223 242526

auto 1

auto 2

(1)

(2) (3)

(4) (5)

(6)

(3)

(7)

Bild 1: Geräteübersicht

(1)Schiebeschalter /1/2auto1/auto2

(2)KNX Busanschlussklemme

(3)Anschlüsse Lasten

(4)Beschriftungsfeld mit Abdeckung

(5)Beleuchtete Programmier-Taste

(6)Bedientaste für Handbetrieb je Ausgang mit

Status-LED

(7)Anschluss Netzversorgung

Funktion

Systeminformation

Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX-Systems und

entspricht den KNX-Richtlinien. Detaillierte Fach-

kenntnisse durch KNX-Schulungen werden zum

Verständnis vorausgesetzt. Planung, Installation und

Inbetriebnahme des Gerätes erfolgen mit Hilfe einer

KNX-zertizierten Software.

Systemlink Inbetriebnahme:

Die Funktion des Gerätes ist softwareabhängig. Die

Software ist der Produktdatenbank zu entnehmen.

Produktdatenbank, technische Beschreibungen

sowie Konvertierungs- und weitere Hilfsprogramme

nden Sie stets aktuell auf unserer Internet-Seite.

Easylink Inbetriebnahme:

Die Funktion des Gerätes ist kongurationsabhän-

gig. Die Konguration kann auch mit Hilfe von spezi-

ell für die einfache Einstellung und Inbetriebnahme

entwickelter Geräte erfolgen.

Diese Art der Konguration ist nur mit Geräten des

easylink-Systems möglich. Easylink steht für eine

einfache, visuell unterstützte Inbetriebnahme. Hier-

bei werden vorkongurierte Standard-Funktionen

mit Hilfe eines Service-Moduls den Ein-/Ausgängen

zugeordnet.

Funktionsbeschreibung

Das Geräte dient der Steuerung von motorgetrie-

benen Gebäudeausstattungen wie z.B. Rollläden

und Jalousien über den KNX-Bus. Das Gerät besitzt

12 Ausgänge, von denen jeder Ausgang unabhängig

angesteuert werden kann.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

-Schalten elektrisch betriebener Motoren

230 V AC für Jalousien, Rollläden, Markisen und

ähnliche Behänge

-Montage auf Hutschiene nach DIN EN 60715 in

die Unterverteilung

Produkteigenschaften

--voneinander unabhängige Ausgänge, Ansteue

rung über KNX-Bus

-Zustandsanzeige der Ausgänge am Gerät

-manuelle Ansteuerung der Ausgänge am Gerät

möglich, Baustellenbetrieb

-Position direkt anfahrbar

-3 Alarme

-Szenenfunktion

-Zwangsstellung durch übergeordnete Steuerung

-Anschluss verschiedener Außenleiter möglich

-Lamellenstellung direkt ansteuerbar

Bedienung

Handbetrieb ein-/ausschalten

Bus- und Netzspannungsversorgung liegt an.

zSchalter (1) in Stellung 1/2 schieben.

Der Handbetrieb ist eingeschaltet, die Ausgänge

können über die Bedientasten (6) unabhängig

voneinander angesteuert werden:

1 schaltet die Steuerung der Ausgänge

C1 C6 .. ein.

2 schaltet die Steuerung der Ausgänge

C7 C12 .. ein.

Während des Handbetriebs ist die Steuerung

über den KNX-Bus deaktiviert.

Systemlink Inbetriebnahme:

Je nach Programmierung erfolgt die Aktivierung

des Handbetriebs dauerhaft oder für eine über

die Applikations-Software parametrierte Zeit.

Ist der Handbetrieb über die Applikations-Soft-

ware gesperrt, erfolgt keine Aktivierung.

Oder:

zSchalter (1) in Stellung schieben.auto1/auto2

Die Handbedienung ist ausgeschaltet. Die Steu-

erung erfolgt ausschließlich über den KNX-Bus.

Der Ausgang nimmt die durch die Bussteuerung

vorgegebene Position eine. Der Schaltstatus

wird Status-LED der Bedientaste (6) angezeigt.

Unter wird der Status der Ausgänge .. auto 1C1

C6 angezeigt.

Unter wird der Status der Ausgänge .. auto 2C7

C12 angezeigt.

Ausgänge im Handbetrieb bedienen

Die Bedienung erfolgt je Ausgang über wiederholten

kurzen Tastendruck der Bedientaste (Tabelle 1).

Zustand Verhalten bei

kurzem Tastendruck

Ausgang bendet

sich im Ruhezu-

stand,

Status-LED der

Taste (6) ist aus.

Fahrbewegung startet.

Status-LED der Taste (6)

leuchtet.1)

Ausgang aktiv,

Status-LED der Ta-

ste (6) leuchtet.1)

Fahrbewegung stoppt, LED

erlischt.

1) Die LED leuchtet rot bei Aufwärts- und grün bei Ab-

wärtsfahrt.

Tabelle 1: Handbedienung

Informationen für die Elektrofachkraft

Montage und elektrischer Anschluss

GEFAHR!

Elektrischer Schlag bei Berühren

spannungsführender Teile!

Elektrischer Schlag kann zum Tod

führen!

Vor Arbeiten am Gerät

Anschlussleitungen freischalten und

spannungsführende Teile in der

Umgebung abdecken!

ç

VORSICHT!

Zerstörungsgefahr bei Parallelschal-

tung mehrerer Motoren an einem Aus-

gang!

Endlagenschalter können verschwei-

ßen. Motoren, Behänge und Gerät

können zerstört werden!

Nur einen Motor je Ausgang

anschließen!

ç

P

P

Gerät montieren

Temperaturbereich beachten. Für ausreichend

Kühlung sorgen.

zGerät auf Hutschiene nach DIN EN 60715

montieren.

Gerät anschließen (Bild 2)

Der Installationskreis ist über Leitungsschutzschal-

ter 10 A abzusichern.

zBusleitung über Anschlussklemme (2) anschlie-

ßen.

zNetzspannung anschließen (7).

zMotoren anschließen.

Inbetriebnahme

Systemlink: Physikalische Adresse und

Applikations-Software laden

Der Schalter (1) ist in Position .auto1/auto2

zBusspannung einschalten.

zProgrammier-Taste (5) drücken.

Die Taste leuchtet.

Leuchtet die Taste nicht, liegt keine Busspan-

nung an.

zPhysikalische Adresse in das Gerät laden.

Status-LED der Taste erlischt.

zApplikations-Software laden.

zPhysikalische Adresse auf Beschriftungsfeld (4)

notieren.

Easylink:

Informationen zur Anlagen-Konguration sind der

ausführlichen Beschreibung des Service-Moduls

easylink zu entnehmen.

Gerät in Betrieb nehmen

zNetzspannung an den Ausgängen einschalten.

zNetzversorgung einschalten.

P

P

Fahrzeit und Lamellenstellzeit ermitteln

Im Rollladen-/Jalousiebetrieb ist die Fahrzeit für die

Positionierung der Beschattungseinrichtung wichtig.

Anhand der Fahrzeit wird die Position berechnet.

Bei Lamellen-Jalousien ist die Lamellenstellzeit

konstruktionsbedingt ein Teil der Gesamt-Fahrzeit.

Der Öffnungswinkel der Lamellen wird daher als

Fahrzeit zwischen geöffneter und geschlossener

Position eingestellt.

Die Fahrzeit für AUF ist in der Regel länger als

die Fahrzeit für AB und muss gegebenenfalls

separat gemessen werden.

zAUF- und AB-Fahrzeit des Behangs messen.

zLamellenstellzeit zwischen OFFEN und GE-

SCHLOSSEN messen.

zGemessene Werte in die Parametereinstellung –

Laufzeit ... bzw. eingeben.Lamellenschrittzeit

Funktionsprüfung

Über die Status-LED der Bedientaste (6) wird die

Funktionsfähigkeit der Ausgänge angezeigt.

Anhang

Technische Daten

KNX-Medium TP 1

Kongurationsmodus S-Mode, E-controller

easy link

Nennspannung KNX 30 V SELVs

Eigenverbrauch am KNX-Bus:

-typisch 7 mA

-im Ruhezustand 5 mA

Hilfsspannung 230V~ +10%/-15%

240V~ +/-6%

Netzfrequenz 50/60 Hz

Verlustleistung maximal 3 W

Eigenverbrauch am Netz:

-maximal 5 W

-im Ruhezustand 0,2 W

P

Abschaltvermögen µ 4A AC1 230V~

Schaltstrom bei cos Φ = 0,6 max. 4 A

Vorsicherung: Schutzschalter 10 A

Betriebshöhe max. 2000 m

Verschmutzungsgrad 2

Stoßspannung 4 kV

Schutzgrad Gehäuse IP 20

Schutzgrad Gehäuse unter Frontplatte IP30

Schlagschutz IK 04

Überspannungsklasse III

Betriebstemperatur -5°C à + 45°C

Lager-/ Transporttemperatur -20°C à + 70°C

Maximale Schalttaktzahl

bei Volllast 6 Schaltzyklen/Minute

Anschlusskapazität 0,5 mm² … 6 mm²

Abmessung 10 TE, 10 x 17,5 mm

Hilfe im Problemfall

Handbedienung nicht möglich

Ursache 1: Schalter (1) nicht auf 1/2 einge-

stellt.

Schalter auf 1/2 stellen.

Ursache 2: Handbedienung ist nicht freigegeben

(Systemlink).

Handbedienung über Applikations-Software

freigeben.

Busbetrieb nicht möglich

Ursache: Busspannung liegt nicht an.

Busanschlussklemme auf richtige Polung über-

prüfen.

Busspannung durch kurzes drücken der

Programmier-Taste (5) überprüfen, rote LED

leuchtet bei vorhandener Busspannung.

Bei vorhandener Netzspannung ohne Busspan-

nung - rote LED der Programmier Taste (5)

blinkt.

Ursache 2 : Handbetrieb ist aktiv. Schalter (1) ben-

det sich in Stellung 1/ 2.

Schalter (1) in Stellung schieben.auto1/auto1

Rollläden/Jalousien fahren nicht in die Endlage

Ursache: Fahrzeit für die Rollläden/Jalousien falsch

eingestellt.

Fahrzeiten überprüfen. Gegebenenfalls neu

messen und Gerät neu programmieren.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll).

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union

und anderen europäischen Ländern mit einem separaten

Sammelsystem).

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der

dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner

Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen

Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses

Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt

bzw. Der menschlichen Gesundheit nicht durch

unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie

das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von

stoichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt

gekaut wurde, oder die zuständigen Behörden

kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das

Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.

Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten

wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags

konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit

anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Verwendbar in ganz Europa

å

und in der Schweiz

e

C1/C7 C3/C9C5/C11

C2/C8C4/C10 C6/C12

34567891011 121314 15 16 1712

N L

L L LC9C11

230V 50/60 Hz

L L LC10C12C8C6C4C2

18 19 20 21 2223 24 2526 27 28 29 30 31 32

auto 1

auto 2

L3

L2

L1

N

L3

L2

L1

N

Bild 2: Geräteanschluss

Produktspezifikationen