Haier XPB68-116S Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Haier XPB68-116S (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Waschmaschine. Dieses Handbuch wurde von 55 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 28 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Haier XPB68-116S oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

STRO

STRO

STRO

STRONG

NG

NG

NG

STA

STA

STA

STA

NDAR

NDAR

NDAR

NDAR

D

D

D

D

DRAI

DRAI

DRAI

DRAI

N

N

N

N

Dear Friend,

At the outset, we at Haier thank you for your interest in our range of products. A unique and

international range of appliances designed solely with the purpose of making modern life

simpler. And how! The entire Haier range of appliances, ranging from refrigerators,

televisions, washing machines, airconditioners, microwave ovens, dishwashers and

wine-coolers, combines the best of technology, features, performance and styling. All, a result

of our perfect understanding of your lifestyle and your needs.

But what is a great product without great service? Leaving no stone unturned in giving you the

best of service, we have also established an extensive network of authorised dealers and

authorised service centres, so that you get a lifetime of great and timely service for your Haier

appliance.

It has been an honour and a pleasure bringing these hi-tech products to you and we hope that

you get as much happiness using them as we have got, creating them for you.

Happy Inspired Living!

Thanking you,

CONTENTS

NAMES OF THE PARTS 1

SAFETY PRECAUTIONS 2

INSTALLATION AND ADJUSTMENT 4

PREPARATION BEFORE WASHING 7

THE MANDATORIES FOR WASHING 8

USAGE OF THE DETERGENT 8

WASHING SEQUENCE 9

TROUBLE-SHOOTING 13

PACKING LIST & SPECIFICATIONS 15

Pleasecheckifthepowerreceptacleisingoodearthingcondition

beforeuse,toguaranteeyoursafety.

Buzzer

Water-inlet

Water inlet selector handle

Wash selector

Wash/Soak timer

Control panel

Overflow filter

Quick water-filling entrance

Drain hose hook

Water level adjusting lever

Lint filter(Installed by user)

Drain hose

Wash tub cover

Outer cover of the spin tub

Inner cover of the spin tub

Spin timer

Spin tub frame

Spin tub

Cabinet

Base frame

Wash tub

Pulsator

MEANING AND DESCRIPTION OF THE SYMBOLS

Contentsmarkedwiththatsymbolarerelatedtothesafetyof

theproductandpersonalsafetyoftheusers.Pleaseoperate

instrictconformitytothecontents,otherwiseitmaycause

damagetothemachineorinjurethepersonalsafetyofthe

user.

Forbidding signContentsmarkedwiththatsymbolareforactionsforbidden

to perform. Performing of those actions may result in

damageofthemachineorinjurethepersonalsafetyofthe

user.

Warning sign

NAMES OF THE PARTS

1

INSTALLING THE WATER INLET HOSE;

SELECT THE WATER LEVEL

Insertthewaterinlethoseintothewater-fillingentranceonthecontrolpaneldirectly(Pullit

outtodismantleit).

Selectwaterlevelaccordingtothequantityofthelaundry.

Setthewaterleveladjustinglevertotherequiredline.

Usethenewwaterinlethoseprovidedwiththemachinetoconnecttothewaterfaucet.Old

hosesetsshouldnotbereused.

You can fill water into the wash tubdirectly through this entrance. It can reduce the

humidity inside the control panel significantly and prolong the operating life of the

components.

Insertthewaterinlethoseintothewater-fillingentrance,thenpushthewater-fillingjointer

intothequickwater-fillingentrance.(Todismantlethewaterinletpipe,justpushthecontrol

handleasindicatedinthefigureandpullitout.)

QUICK WATER-FILLING ENTRANCE

Quick water-filling entrance

Water inlet hose

Water inlet jointer

Control handle

Push

Quick water-filling entrance

6

HOW TO CHANGE THE DIRECTION OF THE

DRAIN HOSE

• Figure1indicatestheex-factoryinstallation

positionofthedrainhose.

Takeoffthedrainhosefromthehanginghole

ofthecabinet.Pullthedrainhosefixinghook

outwardsgentlytotakeoutthedrainhosefrom

thetwofixinghooks.(AsperFigure2)

o

Rotatethedrainhosefixinghookby90 totake

itoutfromtheinstallationhole.(AsperFigure

3).

Install thetwo drainhosefixing hooks taken

outintotheinstallationholeattheothersideof

thebaseframe(toaimattheinstallationhole 

accuratelyyoucanleanthewashingmachine

o

forwardslightly).Thenrotate90 (AsperFigure

4).

Pullthefixinghookoutwardsslightly.Inlaythe

drainhoseintothefixinghooksreliablyalong

thegrooveatspintubside,andmakeitextend

towardsthespintubside.

Thenhangthedrainhoseintothehanginghole

atthespintubside.(AsperFigure5).

EXTEND THE DRAIN HOSE FROM

THE REAR SIDE

Takeoutthedrainhosefromthefixinghook.Extenditfromtherearside(Whenthedrain

hoseisextendedfromtherearside,itcanbehungonthepointfordrainhose,atthetwo

sidesofthecabinet.)(SeeFigure6).

EXTEND THE DRAIN HOSE FROM THE

SIDE OF SPIN TUB

Figure 1 Drain hose

fixing hook

Figure 2

Drain hose

fixing hook

Pull outwards

slightly

Side sectional view

Fixing hook

installation hole

Drain hose

Take off

the drain hose

Figure 3

Take off the fixing

hook downwards

Rotate the fixing

hook for 90

Figure 4

Insert the fixing hook into the

installation hole upwards

Rotate the fixing

hook for 90

to fix it

Figure 5Figure 6

5

SAFETY PRECAUTIONS

Donotputthemachineatadampplace

like the bathroom. Neverwash itwith

water.Donotplacewetlaundryonthe

controlpanel.

o

Donotusewaterhotterthan50 C.

For washingmachines with ventilation

openingsatthebase,makesurethata

carpetdoesnotobstructtheopenings.

Ven til atio n

hole atthe

botto mof

thewashing

machine.

Donot wash water-prooflaundry like

raincoat, bike covers etc. to avoid

abnormalvibrationsinspinning.

•Do not let the machine share one

receptacle with other electrical

appliances.

• Ifthepowerplugisdamaged,orthe

pluggingintothereceptacleisloose,

donotusethepluganymore.

When themachine is being used normally,

pleaseputthepowerplugatthelocationeasyto

beinsertedandextractedbyhand.Besureto

pulltheplugoffwhenthereispowerfailureor

themachineisbeingmoved,cleanedorwhenit

isidle.

Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufactureroritsserviceagentora

similarlyqualifiedpersoninordertopreventamishap.

Please insertthe power cord into special

receptaclewithratedvoltage.Besuretouse

single-phasethreepinreceptacle.Theearthing

terminal of the receptacle must beearthed

reliably. Ifpossible, please adopt electric

leakageprotector.

2

PAY ATTENTION TO THE FOLLOWING BEFORE WASHING

THE LAUNDRY

a. Checkifthelaundryiscompatibletowashinginmachines.

b. Dividethelaundryinwhichcolourrunsandwashseparately.

c. Soakthelaundrywhichabsorbswaterwithdifficultybyhand.

d. Fortheheavilysoiledlaundry,firstremovedirtlikemudordust.Pleaseapplydetergentonthesoiledpartsin

advance.Thismakesiteasierforthestaintoclean.

e. Forlaundrywhichmaygetstuckinlintballorwithfur,pleaseturntheclothoverbeforeputtinginthemachine.

f. Donotputlaundrypollutedbychemicalsintothewashingmachinedirectly.

Checkifthe

laundry

hasspecial

requirement

for

washing.

Clearthe

pocket.Take

outthecoins,

sand,hairpins

etc.

Thequantity

ofthelaundry

shouldnotbe

toolarge.

Stretchand

loosenthe

laundry

beforeputting

itinthe

tub.

Whenthe

pulsatoris

running,the

buttons

ofthelaundry

maymakenoise.

Forthesake

ofdiscretion,

pleaseputthe

laundrywith

buttons

separately.

Tiethelong

strips,fasten

thebuttons,

closezippers.

7

SAFETY PRECAUTIONS

Do not stretchhands into the machine

whenitisswitchedON.Itisdangerous

eveniftherotationisslow.Takespecial

careofchildren.

Do not dismantle, repairor alter the

machinebyyourself.

Donotputanyhotorheavyitems(such

asakettlewithhotwater)onthewashing

machine.

Donotwashlaundrywithvolatilematerials

(suchasthinner,petroletc.).

Petrol

Thinner

Handicapped or children without

supervisionmustnotusethemachine.

Keep the machine awayfrom direct

sunlightandheatsourcelikeheater.

• Toprotectyourlaundryandwashing

machine, please takeout allcoins,

buttons,sand,hairpinsand other

foreign materials from the clothes

beforewashing.

•Please check if the water faucet is

open,andtheconnectionofthewater

inletpipeisproper.

•It is suggested to use foamless

washingpowder.

3

HOW TO USE WHITENER

•Fillwaterto the decided level. Dilute

whitenerwithcontainer.Pouritslowly

intothewashingtub.

• Avoidusingwhiteneronlaundrywith

coloursorpatternsastheyareprone

tolosingcolour.

•The whitener should not touch the

laundrydirectly.

•Refer to the user's manual forthe

usageandquantityofthewhitenerto

beused.

• Pleasedissolvewhitenerbeforeusing.

• Thecapacityofwashingandspinning

of the machine refer tothe largest

weightofthestandardlaundryunder

dryconditionsthatcanbewashedor

spinnedatonetime.Laundryquantity

in onewashing cycle should be less

thantheratedcapacityifwashingand

spinningatthesametime.

• Thethickness,size,typeofclothwill

influencetheactualwashingcapacity.

Itis suitable to put in reasonable

amountoflaundryandthelaundrycan

be turned roundin washing for one

timewashing.

• Donotselect"Maximum"waterlevel

forlaundrylessthan2.4kg.toavoid

splashingofwater.

• Itissuggestednottousehighsudsing

detergent.

HOW TO USE WASHING POWDER

• Todirectlydissolveitinthemachine:

1. Fillsmallquantityofwater.

2.Add the powder to it.Run for 3

secondstodissolveitcompletely.

3.Put inthe laundry. Select the

suitablewaterlevel.

• Forinstantdissolvingofthewashing

powder:

o

1.Preparewarmwaterof30 Cand

pourintoacontainer.

2. Addthepowderandkeepstirring

tofullydissolveit.

• Thepowderismorepronetopolluting

the laundry than the detergent.

Therefore please use inwith proper

quantities.

• Dosageofdifferentwashingpowders

is different. Please refer to the

instructions of the washingpowder

forthedetaileddosage.

THE MANDATORIES FOR WASHING

USAGE OF DETERGENT

8

INSTALLATION AND ADJUSTMENT

INSTALLING THE LINT FILTER

Overflowfilter

Lintfilter

Please install and adjust the machine according to the requirements mentioned in the

manual.Itisveryimportantforyoursecurityandcorrectoperationofthemachine.

Afteropeningthepackage,pleasetakeoutthelintfilter

fromthedocumentbag,andinstallittotheoverflow

filterofthewashtub.(Seefigure)

USAGE OF THE DRAIN HOSE

THE DRAINAGE SHOULD BE

SMOOTH WITH THE DRAIN HOSE.

.

.

..

1.The height of the drain hose should be

lessthan10cmelsethedrainagewillnot

besmoothandwillbeincomplete.

2. Donottramponorpressthedrainhose.

3. Ifthedrainhoseistoolong,cutitatmid

point.Forsmoothdrainage,cutthefront

endofthehoseataslant.

4. Ifextradrainhoseisneeded,pleasemake

aseparatepurchase.Theinnerdiameter

oftheextrahoseshouldnotbelessthan

30mm,andthelengthshouldnotexceed

1.5m.

Iftheextrahoseistoolong,cutiteitherat

pointAorB.(Seefigure)

<10cm

> 30mm

<1.5m

BA

4

9

WASHING SEQUENCE

Overfilling sign

Water-filling selector handle

Wash/Soak timerWash selectorBuzzer

Water inlet

(To set to below 2 minutes,

first set to 5 minutes then

turn it back. It increases

the life of the timer).

(Strong speed,

Standard speed)

(The buzzer will ring

whenthewashingcycle

finishes)

Spin timer

(To set to below 1 minute,

first set to 2 minutes then

turn it back. It increases

the life of the timer).

WASH

1. Water-fillingselector

(1)Set the water-fillingselector tothe

"WASH"side.(Figure1)

(2) Setthewaterleveladjustingleverto

thedesiredline.

2.Fill the water and add the dissolved

washingpowdertomakethewaterlevel

reachthepresetposition.(Figure2)

Runwashingprogramforsometimeto

stiranddissolvethepowdercompletely.

3. Putinthelaundry.Ifthewaterquantityis

insufficient,pleaseaddmorewater.

4. Selectthespeed.

Select the strength of the speed

accordingtothelaundry.(Figure3)

5. Selectthewashingtime.

Selectthewashingtimeaccordingtothe

laundry.(Figure4)

6.After the washing cycle finishes, the

buzzer will ring. Set the "WASH

SELECTOR"at"DRAIN".(Figure5).

WASH SELECTOR

Figure 3

WASH SELECTOR

Figure 4

Figure 5

Figure 2

Figure 1

SPINWASH

# SOAK TIMER

INSTALLATION AND ADJUSTMENT

HOW TO CHANGE THE DIRECTION OF THE

DRAIN HOSE

INSTALLING THE WATER INLET HOSE;

SELECT THE WATER LEVEL

PREPARATION BEFORE WASHING

PREPARATION BEFORE WASHING

1. Connectthewaterinlethose.

2.Confirm thatthe washingmachine isearthed

reliably. Then insert thepower plug into the

receptacle.Donotconnecttheearthterminaltothe

gaspipeandtapwaterpipe.

3. Putdownthedrainhose.

4. Slantingorunevengroundmayresultinunstable

working or abnormal noise. Please make the

machinestandhorizontally.

Outercoverof

Thespintub

Innercoverof

Thespintub

Thelaundry

is slanting

Gland

Push

Proper

Push

Proper Nogland

SPINWASH

1.Putthelaundryintothespintubevenlyandsmoothly.

2.Spin

(1)Puttheglandinproperly,evenifthelaundryquantityissmall.

(2)Closetheinnerandoutercoverofthespintub.

(3)Spinfor1-2minutes.

3. Runthefoam-removingspin.

(1) Opentheoutercoverofthespintub.

(2) Setthewater-fillingselectorcontrolrod

atthe"SPIN"side.Fillwaterforabout1

minute.Ifthewaterquantityfilledistoo

large,the watermay flow out fromthe

washtubside.Pleasetwistthewatertap

tolimitthewaterlevel.

(3)Closetheoutercoverofthespintub.

 Spinfor1-2minutes.

MIDWAY SPINNING

RINSING

RINSE WITH WATER-FILLING

1. Putthelaundryintothewashtub.Select

suitablecurrentaccordingtothelaundry.

2. Adjustthewaterlevel.Setthewaterlevel

adjustingleveraccordingtothequantityof

laundry.Thenfillsuitablequantityofwater

continuously.

3. Rinse:

Adjustthewashtimerto5-7minutestodo

rinsing.

(Repeatthemidwayspinningand

rinsing with stored water 2-3

times).

OVERFILL

If you find water

flowing out here,

pleasetwistthewater

tapto limit the water

level.

RINSE WITH STORED WATER

1. Putthelaundryintothewashtub.Selectsuitablespeedaccordingtothelaundry.

2. Fillwatertopresetwaterlevel.

3. Rinse:

Adjustthewashtimerto2-3minutestodorinsing.

Whenthelaundryquantityisbelow2.4kg.,pleaseuse"Standard"speed.Ifyou

use"Strong"speed,watermaysplash.

7

STRO

STRO

STRO

STRO

NG

NG

NG

NG

STAN

STAN

STAN

STAN

DARD

DARD

DARD

DARD

DRAI

DRAI

DRAI

DRAI

N

N

N

N

OFF

OFF

OFF

OFF

6

6

6

6

9

9

9

9

1

1

1

1

2

2

2

2

25

25

25

25

3

3

3

3

5

5

5

5

1

1

1

15

5

5

5

45

45

45

45

PR

PR

PR

PROG

OG

OG

OGRA

RA

RA

RA

M

M

M

M

S

S

S

S

EL

EL

EL

EL EC

EC

EC

EC

T

T

T

T

O

O

O

OR

R

R

R

T

T

T

TI

I

I

I

ME

ME

ME

ME R

R

R

R

SP

SP

SP

SPIN

IN

IN

IN

T

T

T

TIM

IM

IM

IME

E

E

ER

R

R

R

O

O

O

OFF

FF

FF

FF

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

OFF

OFF

OFF

OFF

MAX

MAX

MAX

MAX

BU

BU

BU

BUZZ

ZZ

ZZ

ZZER

ER

ER

ER

OFF

OFF

OFF

OFF

6

6

6

6

9

9

9

9

12

12

12

12

2

2

2

2

5

5

5

5

3

3

3

3

5

5

5

5

15

15

15

15

45

45

45

45

T

T

T

TI

I

I

I

M

M

M

MER

ER

ER

ER

STR

STR

STR

STR

ONG

ONG

ONG

ONG

STA

STA

STA

STA

NDA

NDA

NDA

NDA

RD

RD

RD

RD

DRA

DRA

DRA

DRA

IN

IN

IN

IN

OFF

OFF

OFF

OFF

MAX

MAX

MAX

MAX

BUZZER

BUZZER

BUZZER

BUZZER

STRONG

STRONG

STRONG

STRONG

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

DRAIN

DRAIN

DRAIN

DRAIN

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

SELECTOR

SELECTOR

SELECTOR

SELECTOR

OFF

6

9

12

25

35

15

45

Water inlet hose

Water inlet

Maximum Max.

Minimum Min

Medium Med

Water level

indicator

STRONG

STRONG

STRONG

STRONG

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

DRAIN

DRAIN

DRAIN

DRAIN

OFF

OFF

OFF

OFF

6

6

6

6

9

9

9

9

12

12

12

12

25

25

25

25

35

35

35

35

15

15

15

15

45

45

45

45

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

PROGRAM

SELE C T OR

SELE C T OR

SELE C T OR

SELE C T OR

TIMER

TIMER

TIMER

TIMER

SPIN

SPIN

SPIN

SPIN

TIMER

TIMER

TIMER

TIMER

OFF

OFF

OFF

OFF

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

OFF

OFF

OFF

OFF

MAX

MAX

MAX

MAX

BUZZER

BUZZER

BUZZER

BUZZER

Produktspezifikationen