Hama 00200358 Bedienungsanleitung
Seiten 2 Nicht kategorisiert
Lies die Bedienungsanleitung für Hama 00200358 kostenlos online oder lade das PDF herunter. Diese Anleitung wurde 0 Mal aufgerufen. Frage zu diesem Modell? Stelle eine Frage

GDFEOperatinginstructionBedienungsanleitungModeemploid‘InstruccionesdeusoIstruzionipeIrl‘uso
NGebruiksaanwijzing
Alllistedbrandsaretrademarksofthecorresponding
compananies.Errorsdomissionsexcepted,
andsubjecttotechnicalchanges.Ourgeneraltermsof
deliveryandpaymentareapplied.
1.ckageContentsPa
•Wirelessdisplayadapter
•HDMI™cable
•USB-Ccable
•Theseoperatinginstructions
2.SafetyNotes
•Donotattempttoserviceorpairtheproducretyourself.Leaveanyand
allserviceworktoqualiexperts.ed
•Donotopenthedeviceorcontinuetooperateitifitbecomes
damaged.
•Donotopertheproductoutsidethepowerlimitsgivenintheate
specications.
•Donotmodifytheproductinanyway.Doingsovoidsthewarranty.
•Keepthisproduct,alaslelectricalproducts,outoftheachofre
children!Usetheproductforitsintendedpurposeonly.
•Protecttheproductfromdirt,moistureandoverheating,andonlyuse
itinadryenvironment.
•Theproductisintendedforindooruseonly.
•Donotusetheproductintheimmediatevicinityofheatersorother
heatsourcesorindirectsunlight.
•Donotusetheproductinmoistenvironmentsandavoidsplashes.
•Donotusetheproductinareaswheretheuseofelectronicdevicesis
notpermitted.
•Donotdroptheproductanddonotexposeittoanymajorshocks.
•Disposeofpackagingterialimmediatelyaccordingtolocallyma
applicableregulations.
3.artupandOperationSt
FigureA:
•Connectthewirelessdisplaytertothedesireddisplaydevice,e.g.adap
TV,monitororprojector,usingtheHDMIcablesupplied
•UsetheenclosedUSB-Ccabletoconnectthepowersupplyfor
theWirelessDisplayAdapter,e.g.viaaUSB-AsocketontheTVor
projector,orviaaseparateUSB-Apoweradapterincluded).(not
Caution
PowersupplyonlyviaaUSB3.0/3.1/3.2portorasuitableUSB
charger.(Pleasefertothetechnicareldescriptionofthevoltage
source).
FigureB:
•SwitchtheplaybackdevicetotheHDMIinputsocketusedbythe
wirelessdisplayteradap.(Pleasefertothetechnicaldescriptionofre
thedisplaydevice).
•Insomecases,thescreensolutionortheaspecttiomustbesetrera
manually.
•Ifthesettingiscorrect,thestartscreenappearsontheplaybackdevice
withfurtherinstructions.
FigureC:
•ToconnectaWindowsnotebookasaplaybackdevice,theAN/WiFiWL
functionmustbetivated.PresstheWinac+Kkeymbinationontheco
notebookshown.owthefurtherinstructionsonthenotebookasFoll
display.
•Selectthe“00200358-xxxxxxxxxx”screenfromthennectionoptionsco
displayed.
•Thewirelessdisplayadapterisautomaticallyaddedasamonitorafter
afewseconds.
Note
InpoorWLANconditions,e.g.networksoverloadedbytoomany
devices,theconnectionmaybeinterruptedandtheaudioandvideo
signalmaydropout.
FigureD:
•Forconnectionoptionsforotherdevices(smartphone,tablet,etc.),you
candetailedinstructionshttps://support.hama.com/00200358ndat
•Thebuttononthefrontofthewirelessdisplayadapterallowsyouto
quicklychangethehorizontal/verticalscreenorientationrticularly(pa
usefulwhenusingasmartphone).
4.rrantyDisclaimerWa
HamaGmbH&CoKGassumesnoliabilityandprovidesnowarrantyfor
damagesultingfromimproperinstaation/mounting,improperuseofrell
theproductorfromfailuretoobservetheoperatinginstructionsand/
orsafetynotes.
5.chnicalDataTe
Max.solution1920x1080@60Hzre
WiFistandaIEEE802.11ard/n/ac2.4GHzGHz/5
Rangeox.30mithoutobstacles)appr(w
Operngvoltage/ati
currentconsumption
USB-C5V
545mA
CompatibilityMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Note
Iftheproductnolongerspondsortherreeisafault:Disconnectthe
wirelessdisplayadapterfromthe(USB)powersupply,waitafew
secondsandreconnecttheproduct.(Resetfunction)
6.DeclarationofConformity
Hereby,HamaGmbH&CoKGdeclaresthatthedioequipmentra
type[00200358]isincompliancewithDirective2014/53/EU.
ThefulltextoftheEUdeclarationofconformityisavailableat
thefollowinginternetaddress:
https://support.hama.com/00200358
Frequencyband(s)
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Maximumradio-fruencyeq
powertransmitted
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
RestrictionsorRequirementsin
Belgium,Bulgaria,CzechRepublic,Denmark,Germany,Estonia,
Ireland,Greece,Spain,France,Croatia,Italy,Cyprus,Latvia,Lithuania,
Luxembourg,Hungary,Malta,theNetherlands,Austria,land,rtugal,PoPo
Romania,Slovenia,Slovakia,Finland,eden,UnitedKingdomSw
Note
Ifchannels36–64(frequency5.150–5.350GHz)areusedina5-GHz
WLAN,theproductmayonlybeusedinclosedoms.ro
7.SpecicationsaccordingtoRegulation(EU)2023/826
Informationgardingenergyconsumptiorencanbefoundat:
https://support.hama.com/00200358
1.ckungsinhaltPa
•WirelessDisplayAdapter
•HDMI™-Kabel
•USB-CbelKa
•DieseBedienungsanleitung
2.Sicherheitshinweise
•VersuchenSienicht,dasProduktselbstzuwartenoderzuparieren.re
ÜberlassenSiejeglichertungsarbeitdemzuständigenchpersonal.WaFa
•ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbeischädigungenBe
nichtweiter.
•BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerindentechnischen
DatenangegebenenLeistungsgrenzen.
•NehmenSiekeineränderungenamGerätvorVe.Dadurverlierensiech
jeglicheGewährleistungsansprüche.
•DiesesProduktgehört,wiealleelektrischenProdukte,nichtin
Kinderhände!
•VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazuvorgesehenen
Zweck.
•SchützenSiedasProduktvorSchmutz,uchtigkeitundÜberhitzungFe
undverwendenSieesnurintrockenenRäumen.
•DasProduktistnurfürdenGebrauchinnerhalbvonGebäuden
vorgesehen.
•BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNähederHeizung,
andererHitzequellenoderindirekterSonneneinstrahlung.
•VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchtenUmgebungund
vermeidenSieSpritzwasser.
•BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen,indenenelektronische
Produktenichterlaubtsind.
•LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigen
Erschütterungenaus.
•EntsorgenSiedasrpackungsmaterialsofortgemäßdenörtlichVe
gültigenEntsorgungsvorschriften.
3.InbetriebnahmeBetriebund
AbbildungA:
•VerbindenSiedenWirelessDisplayAdapterüberdasbeiliegende
HDMIbelmitdemgewünschtenedergabegerät,z.BKaWi.Fernseher,
MonitoroderProjektor
•StellenSieüberdasbeiliegendeUSB-CKabeldieSpannungsversorgung
fürdenlessDisplayAdapterherWire,z.B.übereineUSBhseam-ABuc
FernseheroderProjektor,oderübereinenseparatesUSBNetzteil-A
(nichtimLieferumfang).
Achtung
StromversorgungnurübereinenUSB3.0/3.1/3.2Anschlussoder
eingeeignetesUSB-Ladegerät.(ZiehenSiedazudietechnische
BeschreibungderSpannungsquellezuRate.)
AbbildungB:
•SchaltenSiedasedergabegerätaufdievomlessDisplayWiWire
AdapterverwendeteHDMI-Eingangsbuchse.iehenSiedazudie(z
technischeBeschreibungdesedergabegerätszuRate.)Wi
•InmanchenFällenmussdieBildschirmauösungoderdas
Seitenverhältnismanuelleingestelltwerden.
•BeirichtigerEinstellungerscheintaufdemWiedergabegerätder
StartbildschirmmitweiterenInstruktionen.
AbbildungC:
•UmeinWindowsNotebookalsZuspielgerätzuverbinden,mussdie
WLAN/WiFinktionaktiviertsein.BetätigenSieamNotebookwieFu
angezeigtdiestenkombinationTaWin+K.FolgenSiedenweiteren
AnweisungenaufdemDisplaydesNotebooks.
•WählenSieausdenangezeigtenrbindungsoptionendenldschirmVeBi
„00200358-xxxxxxxx“aus.
•DerWirelessDisplayAdapterwirddadurchautomatischnachwenigen
SekundenalsMonitorhinzugefügt.
Hinweis
BeischlechtenN-Bedingungen,wiez.B.durzuvieleGeräteWLAch
überlasteteNetze,kanneszurbindungsabbrüchenunddamitVe
AussetzerndesAudio-undVideosignalskommen.
AbbildungD:
•FürAnschlussmöglichkeitenandererGeräte(Smartphone,blet…)Ta
ndensieeinedetaillierteAnleitungunter
https://support.hama.com/00200358
•DersteraufderFrontseitedeslessDisplayAdaptersermöglichtTaWire
eineschnelleÄnderungderBildschirmausrichtunghorizontal/vertikal
(besondersbeiSmartphone-Betriebhilfreich).
4.Haftungsausschluss
DieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftungoder
GewährleistungfürSchäden,dieausunsachgemäßerInstallation,
MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesoder
einerNichtbeachtungderdienungsanleitungund/oderderBe
Sicherheitshinweisesultieren.re
5.chnischeDatenTe
Max.Au1920x1080@60Hzösung
WiFiandarStdIEEE802.11a/n/ac2.4GHzGHz/5
Reichweiteca.30mHindernisse)(ohne
Betreibsspannung/
Stromaufnahme
USB-C5V
545mA
KompatibilitätMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Hinweis
WenndasProduktnichtmehragiertodereineörungreSt
vorliegt:denlessDisplayAdaptervonderTrennenSieWire(USB-)
Stromversorgung,wartenSieeinigeSekundenundsteckenSiedas
Produktwiederan.setnktion)(ReFu
6.nformitätserklärungKo
HiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dassder
Funkanlagentyp[00200358]derRichtlinie2014/53/EU
entspricht.DervollständigextderEU-KonformitätserklärungTe
istunterderfolgendenInternetadresseverfügbar:
https://support.hama.com/00200358
Frequenzband/
Frequenzbänder
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Abgestrahltemaximale
Sendeleistung
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
BeschränkungenerAnfoerungeninodrd
Belgien,Bulgarien,chechischeRepublik,Dänemark,Deutschland,Ts
Estland,Irland,Griechenland,Spanien,Frankreich,Kroatien,Italien,
Zypern,Lettland,Litauen,xemburg,Ungarn,Malta,Niederlande,Lu
Österreich,len,rtugal,Rumänien,Slowenien,Slowakei,Finnland,PoPo
Schweden,inigtesKönigreichVere
Hinweis
Wennnal36-64derFrequenz5150MHzKa(Kanäle-5350MHz)
verwendetwird,darfdasGerätnuringeschlossenenRäumen
verwendetwerden.
7.Angabennachnung(EU)2023/826Verord
InformationenzumEnergieverbrauchenSieunter:nd
https://support.hama.com/00200358
1.Contenudeemballagel‘
•Adaptateursansld’achage
•CâbleHDMI™
•CâbleUSB-C
•Modeemploid‘
2.Consignesdesécurité
•Netentezpasderéparerappareilvous-mêmenieffectuerl’d’
destravauxentretien.Délégueztoustravauxentretiend’d‘àdes
techniciensqualiés.
•Netentezpasleproduitend‘ouvrircasdedétériorationetcessezde
l’utiliser.
•N‘utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissanceindiquées
danslesactéristiquestechniques.car
•N’apportezaucunemodicationàl’appareil.Desmodivouscations
feraientperdrevosdroitsdegarantie.
•Cetappareil,mmetoutappareilélectrique,doitêtrcoegardéhorsde
portéedesenfants!
•Utilisezleproduitexclusivementormémentconfàsadestination.
•Protégezleproduitdetoutesaleté,humidité,surchauffeetutilisez-le
uniquementdansdeslocauxsecs.
•Ceproduitestdestinéàuneutilisationexclusivementàl‘intérieurund‘
bâtiment.
•N’utilisezpasleproduitàproximitéchimmédiateund‘auffage,
d’autressourdealeurouexposéauxyonsdirectsdusoleil.ceschra
•N‘utilisezpasleproduitdansunenvironnementhumideetéviteztoute
projectioneau.d‘
•N‘utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquellesutilisationl‘
d‘appareilsélectroniquesestinterdite.
•Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutouchoc
toutechute.
•Recyclezlesmatériauxemballageconformémentauxprescriptionsd’
localesenvigueur.
3.Miseenserviceetfonctionnement
FigureA:
•Connectezadaptateuragesansl’d’achlàl’appareildelecture
souhaité,parexempleuntéléviseur,unmoniteurouunprojecteur,à
l’aidedubleHDMIfournicâ
•UtilisezlebleUSB-Cfournipouralimenteradaptateuragecâl’d’ach
sansparexempleviaunepriseUSB-l,Adutéléviseuroudu
projecteur,ouviaunadaptateursecteurUSB-Aséparéfourni).(non
Attention
L’alimentationenélectriciténepeuts’effectuerqueparlebiaisd’un
portUSB3.0/3.1/3.2oud’unchargeurUSBapproprié.(Consultezpour
celaceladescriptiontechniquedelasourdetension.)
FigureB:
•Branchezappareildelecturl’esurlapriseentréeHDMIutiliséepard’
l’adaptateuragesansonsultezladescriptiontechniquedud’achl.(C
périphériquedelecture.)
•Dansrtainss,larésolutionéccecad’ranoulerapporthauteur/largeur
doiventêtreréglésmanuellement.
•Sileréglageestect,écrdedémarrages’acorrl’anchesurappareill’
delectureavecautresinstructions.d’
FigureC:
•PourconnecterunordinateurportablendowsentantqueWi
périphériquedelecture,lafonctionAN/WiFidoitêtrWLeactivée.Sur
l’ordinateurportable,appuyezsurlabinaisondetouchesWin+com
Kcommeindiqué.Suivezlesinstructionsquis’aentsurécrandechl’
l’ordinateurportable.
•Sélectionnezécr“00200358-xxxxxx”parmilesoptionsdel’an
connexionachées.
•L’adaptateursansd’achagelestainsiautomatiquementajouté
commemoniteuraprèsquelquessecondes.
Remarque
EncasdemauvaisesconditionsWLAN,parexempledesréseaux
surchargésparuntropgrandnombred’appareils,ilpeutarriverque
laconnexionsoitinterrompueetquelesignalaudioetvidéosoitainsi
perdu.
FigureD:
•Pourlespossibilitésdeconnexionautresappareilsmartphone,d’(s
tablette...),voustrouverezdesinstructionsdétailléessurhttps://
support.hama.com/00200358
•Leboutonsituésurlafaceavantdeadaptateursansll’d’achage
permetdemodierpidementorientationhorizontale/verticalederal’
l’écran(particulièrementutileencasd’utilisationunsmartphone).d’
4.Exclusiondegarantie
LasociétéHamaGmbH&CoKGdéclinetoutesponsabilitéencasre
dedommagesprovoquésparuneinstallation,unmontageouune
utilisationnonconformesduproduitouencoreprovoquésparunnon
respectdesnsignesdumodeemploiet/oudesnsignesdesécurité.cod‘co
5.Caractéristiquestechniques
Résolutionmax.1920x1080@60Hz
StandardWiFiIEEE802.11a/n/ac2.4GHzGHz/5
Portéeenv.30m(sansobstacles)
Tensionalimentation/d’
courantabsorbé
USB-C5V
545mA
CompatibilitéMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Remarque
Lorsqueleproduitnerépondplusouqu’ilyaundysfonctionnement:
débranchezadaptateuragesansl’d’achldel’alimentation(USB),
attendezquelquessecondesetbranchezleproduit.tiondere(Fonc
réinitialisation)
6.Déclarationdeconformité
Lesoussigné,HamaGmbH&CoKG,déclarequeéquipementl‘
radioélectriquedutype[00200358]estconformeàladirecveti
2014/53/UE.LetextecompletdeladéclarationUEde
conformitéestdisponibleàl‘adresseinternetsuivante:
https://support.hama.com/00200358
Bandesdefréquences
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Puissancedediofréquencera
maximale
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
Restrictionsouexigencesen
Belgique,Bulgarie,Républiqueèque,Danemarktch,Allemagne,Estonie,
Irlande,Grèce,Espagne,France,Croatie,Italie,Chypre,Letnie,Lituanie,to
Luxembourg,Hongrie,Malte,ys-Bas,Autriche,logne,rtugal,PaPoPo
Roumanie,Slovénie,Slovaquie,Finlande,Suède,Royaume-Uni
Remarque
Silescanaux36-64réquence5,150GHz(f–5,350GHz)sontemployés
dansleréseau-Fi5GHz,ceproduitnedoitêtrWieutiliséquedansdes
espacesfermés.
7.Informationsconformémentaurèglement(UE)2023/826
Voustrouverezdesinformationssurlaconsommationénergieàd’
l’adresse:
https://support.hama.com/00200358
1.Contenidodelpaquete
•Adaptadordepantallainalámbrico
•CableHDMI™
•CableUSB-C
•Estasinstruccionesdemanejo
2.Instruccionesdeseguridad
•Nointentemantenerorepararelaparatoporcuentapropia.
Encomiendecualquiertrabajodemantenimientoalpersonal
especializadocompetente.
•Noabraelproductoynolosigaoperandodepresentardeterioros.
•Noopereelproductofueradeloslímitesdepotenciaindicadosenlos
datostécnicos.
•Norealicecambiosenelaparato.Estoconllevaríalapérdidadetodos
losderechosdelagarantía.
•Esteaparato,comotodoslosaparatoseléctricos,nodebeestaren
manosdelosniños.
•Empleeelproductoexclusivamenteparalafunciónparalaquefue
diseñado.
•Protejaelproductodelasuciedad,lahumedadyel
sobrecalentamientoyutilícelosóloencintossecos.re
•Elproductoestádiseñadosóloparaelusodentrodeedicios.
•Noopereelproductoenlasinmediacionesdelacalefacción,deotras
fuentesdecalorobajoladiacióndirectadelsol.ra
•Noutiliceelproductoenentornoshúmedosyeviteelcontactoconlas
salpicadurasdeagua.
•Noutiliceelproductoenáreasdondenosepermitanaparatos
electrónicos.
•Nodejecaerelproductonilosometaasacudidasfuertes.
•Desecheelmaterialdeembalajeenconformidadconlasdisposiciones
localessobreeldesechogentes.vi
3.Puestaenmarchayfuncionamiento
ImagenA:
•Conectaeladaptadordepantallainalámbricoaldispositivodeseado,
porejemplo,televisor,monitoroproyector,medianteelcableHDMI
suministrado.
•UsaelcableUSB-Cincluidoparaconectarlafuentedealimentación
deladaptadordepantallainalámbrico,porejemplo,atravésdeuna
tomaUSB-Adeltelevisoroproyector,omedianteunadaptadorde
alimentaciónUSB-Aindependiente(noincluido).
Atención
AlimentacióndecorrientesolomedianteunpuertoUSB3.0/3.1/3.2
ouncargadorUSBapropiado.(Consultaladescripcióntécnicadela
fuentedetensión).
ImagenB:
•ConectaeldispositivodeproducciónrealatomadeentradaHDMI
utilizadaporeladaptadordepantallainalámbrico(consultala
descripcióntécnicadeldispositivo).
•Enalgunoscasos,lasolucióndelapantallareolarelacióndeaspecto
debenajustarsemanualmente.
•Silaconaciónescorrecta,semostraráeneldispositivgurolapantalla
deinicioconmásinstrucciones.
ImagenC:
•ParaconectarunportátilWindowscomodispositivodereproducción,
debeestaractivadalafunciónWLAN/WiFi.Pulsalacombinación
deteclasWin+Kenelportátil,talycomosemuestra.Siguelas
instruccionesqueaparecenenlapantalladelportátil.
•Seleccionalapantalla“00200358-xxxxxxxxxx”entrelasopcionesde
conexiónqueaparecen.
•Eladaptadordepantallainalámbricoseañadeautomáticamentecomo
monitoralcabodeunossegundos.
Nota
EnndicionesWLANdetes,porejemplo,dessobrecargadascocienre
pordemasiadosdispositivos,laconexiónpuedeinterrumpirseyla
señaldeaudioyvídeocaerse.
ImagenD:
•Paralasopcionesdeconexióndeotrosdispositivos(smartphone,
tablet,etc.),puedesencontrarinstruccionesdetalladasen
https://support.hama.com/00200358.
•Elbotóndelapartefrontaldeladaptadordepantallainalámbrico
permitecambiarrápidamentelaorientaciónhorizontal/verticaldela
pantalla(especialmenteútilcuandoseutilizaunsmartphone).
4.Exclusióndesponsabilidadre
HamaGmbH&CoKGnoseresponsabilizaniconcedegarantíaporlos
dañosquesurjanporunainstalación,montajeomanejoincorrectosdel
productooporlanoobservacióndelasinstruccionesdemanejoy/ode
lasinstruccionesdeseguridad.
5.Datostécnicos
Capacidadmáx.Pérdida:1920x1080@60Hz
WiFiestándarIEEE802.11a/n/ac2.4GHz/5GHz
Alcanceaprox.30m(sinobstáculos)
Tensióndefuncionamiento/
consumodecorriente
USB-C5V
545mA
CompatibilidadMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Nota
Sielproductodejadesponderreoseproduceunfallo:Desconecta
eladaptadordepantallainalámbricodelafuentedealimentación
(USB),esperaunossegundosyvuelvconectarelproducto.(Funciónea
deinicio)re
6.Declaracióndeconformidad
Porlapresente,HamaGmbH&CoKG,declaraqueeltipode
equipodioeléctrico[00200358]esconformeconlaDirectivara
2014/53/UE.EltextocompletodeladeclaraciónUEde
conformidadestádisponibleenladirecciónInternetsiguiente:
https://support.hama.com/00200358
Bandaobandasdefrecuencia
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Potenciamáximade
radiofrecuencia
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
RestriccionesoRequisitosen
Bélgica,Bulgaria,RepúblicaCheca,Dinamarca,Alemania,Estonia,
Irlanda,Grecia,España,Francia,Croacia,Italia,Chipre,tonia,ania,LeLitu
Luxemburgo,Hungría,Malta,ísesBajos,Austria,lonia,rtugal,PaPoPo
Rumanía,Eslovenia,Eslovaquia,Finlandia,Suecia,ReinoUnido
Nota
Siseusacualquiercanalentreel36yel64(canalesdefrecuenciade
5150MHz-5350MHz),solosepermiteusareldispositivoenespacios
cerrados.
7.InformaciónconformealReglamento(UE)2023/826
Consultelainformaciónsobreelconsumoenergéticoen:
https://support.hama.com/00200358
1.Contenutodellaconfezione
•Adattatoreperdisplaywireless
•CavoHDMI™
•CavoUSB-C
•Questeistruzioniperusol’
2.Indicazionidisicurezza:
•Nontentarediaggiustareoripararel’apparecchiodasoli.Fare
eseguirequalsiasilavorodiriparazionealpersonalespecializzato
competente.
•Nonaprireilprodottoenonutilizzarlopiùsedanneggiato
•Nonmettereinesercizioilprodottoaldifuorideisuoilimitidi
rendimentoindicatineidatitecnici.
•Nonapportaremodichealapparecchioperevitarl’ediperdereidiritti
digaranzia.
•Tenerequestoapparecchio,cometutteleapparecchiatureelettriche,
fuoridallaportatadeibambini!
•Utilizzareilprodottoesclusivamenteperloscopoprevisto.
•Proteggereilprodottodasporcizia,umiditàesurriscaldamentoe
utilizzarlosoloinambientiasciutti.
•Ilprodottoèstatoconcepitosoloperutilizzoalinternodegliedil‘l‘ci.
•Evitaredimettereinesercizioilprodottoinprossimitàdi
riscaldamento,altrefontidicaloreolalucedirettadelsole.
•Nonusareilprodottoinambientiumidiedevitareilcontattocongli
spruzzi.
•Nonutilizzareilprodottoinzoneincuinonsonoammessele
apparecchiatureelettroniche.
•Nonfarecadereilprodottoenonsottoporloafortiscossoni!
•Smaltireimmediatamenteilmaterialeimballaggioattenendosialled‘
prescrizionilocaligenti.vi
3.Messainesercizioefunzionamento
FiguraA:
•Collegarel’adattatoreperdisplaywirelessaldispositivodiriproduzione
desiderato,ades.TV,monitoroproiettore,utilizzandoilcavoHDMI
indotazione
•Alimentarel’adattatoreperdisplaywirelesscollegandoilcavoUSB-C
indotazioneades.aunapresaUSB-Adeltelevisoreodelproiettore,
oppureservendosidiunalimentatoreUSB-Aaparte(nonincluso).
Attenzione
AlimentazionesoloattraversouncollegamentoUSB3.0/3.1/3.2
oppureuncaricabatteriaUSBadatto.(Fareriferimentoalladescrizione
tecnicadellasorgenteditensione).
FiguraB:
•ImpostareildispositivodiriproduzionesullapresadiingressoHDMI
utilizzatadaladattatorl’eperdisplaywireless(consultareladescrizione
tecnicadeldispositivodiriproduzione).
•Inalcunicasi,larisoluzionedelloschermooilrapportod’aspetto
devonoessereimpostatimanualmente.
•Sel’impostazioneècorretta,suldispositivodiriproduzioneapparela
schermatainizialeconulterioriistruzioni.
FiguraC:
•PercollegareunnotebookWindowscomedispositivodiriproduzione,
deveessereattivatafunzioneWLAN/WiFi.Premerelacombinazione
ditastiWin+Ksulnotebooknelmodoindicato.Seguireleulteriori
istruzionivisualizzatesuldisplaydelnotebook.
•Dalleopzionidiconnessionesualizzate,selezionarvielaschermata
“00200358-xxxxxxxx”.
•L’adattatoreperdisplaywirelessvieneaggiuntoautomaticamente
comemonitordopoalcunisecondi.
Avvertenza
IncasodiscarsecondizioniWiFi,dovuteades.aretisovccarichedira
dispositivi,possonoveriinterruzionidellaconnessionecarsiequindi
perditedelsegnaleaudioevideo.
FiguraD:
•Istruzionidettagliatesullepossibilitàdicollegamentoadaltri
dispositivi(smartphone,tablet,ecc.)sonodisponibiliin
https://support.hama.com/00200358
•Iltastosullatoanterioredeladattatorl’eperdisplaywirelessconsente
dicambiarerapidamenteorientamentoorizzontale/verticaledellol’
schermo(particolarmenteutilequandosiutilizzaunosmartphone).
4.Esclusionedigaranzia
HamaGmbH&Co.KGnonsiassumealcunasponsabilitàperreidanni
derivatidalmontaggiool‘utilizzoscorrettodelprodotto,nonchédalla
mancataosservanzadelleistruzioniperusoe/odelleindicazionidil‘
sicurezza.
5.Datitecnici
Risoluzionemax.1920x1080@60Hz
StandardWiFiIEEE802.11a/n/ac2.4GHz/5GHz
Raggioazionecirca30d’m(senzaostacoli)
Tensioneoperativa/
assorbimentodicorrente
USB-C5V
545mA
CompatibilitàMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Avvertenza
Seilprodottononrispondepiùoincasodiguasto:scollegare
l’adattatoreperdisplaywirelessdalalimentazione(USB),attenderel’
qualchesecondoericollegareilprodotto(funzioneReset).
6.Dichiarazionediconformità
Ilfabbricante,HamaGmbH&CoKG,dichiaracheiltipodi
apparecchiaturaradio[00200358]èconformealladirettiva
2014/53/UE.Iltestocompletodelladichiarazionediconformità
UEèdisponibilealseguenteindirizzoInternet:
https://support.hama.com/00200358
Bandedifrequenza
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Massimapotenzaa
radiofrequenzatrasmessa
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
RestrizionioRequisitiin
Belgio,Bulgaria,RepubblicaCeca,Danimarca,Germania,Estonia,
Irlanda,Grecia,Spagna,Francia,Croazia,Italia,Cipro,ttonia,ania,LeLitu
Lussemburgo,Ungheria,Malta,esiBassi,Austria,lonia,rtogallo,PaPoPo
Romania,Slovenia,Slovacchia,Finlandia,ezia,RegnoUnitoSv
Avvertenza
Sesiutilizzanoicanali36-64(fquenza5,150GHzre–5,350GHz)con
WiFi5GHz,ilprodottopuòsoloessereutilizzatoinlocalichiusi.
7.Specichesecondoilgolamento(UE)2023/826re
Informazionisulconsumodienergiasonodisponibiliin:
https://support.hama.com/00200358
1.Inhoudvandeverpakking
•Wireless-Display-Adapter
•HDMI™-kabel
•USB-Ckabel
•Dezebedieningsinstructies
2.iligheidsinstructiesVe
•Probeerniethetproductzelfteonderhoudenoftepareren.re
Laatonderhouds-enparatiewerkzaamhedendoorpersoneelrevak
uitvoeren.
•Openhetproductnietengebruikhetnietmeeralshetbeschadigdis.
•Gebruikhetproductnietbuitendeindetechnischegegevensrmeldeve
vermogensgrenzen.
•Verandernietsaanhettoestel.Daardoorvervaltelkeaanspraakop
garantie.
•Elektrischeapparatendienenbuitenhetbereikkinderengehoudenvan
teworden!
•Gebruikhetproductuitsluitendorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.vo
•Beschermhetproducttegenvuil,chtenoververhittingengebruikvo
hetalleenindrogeomgevingen.
•Hetproductisuitsluitendbedoeldorgebruikbinnengebouwen.vo
•Gebruikhetproductnietindeonmiddellijkenabijheideenvan
verwarmingofanderewarmtebronnenenstelhetnietblootaan
directezonnestralen.
•Gebruikhetproductnietineenvochtigeomgevingenorkomspat-vo
enspuitwater.
•Gebruikhetproductnietbinnenomgevingen,waarinelektronische
apparatuurnietistoegestaan.
•Laathetproductnietvallenenstelhetnietblootaanzwareschokken
ofstoten.
•Hetverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstigdelokaalgeldende
afvoervoorschriftenafvoeren.
3.Ingebruiknemingenwerking
AfbeeldingA:
•SluitdedraadlozeWirelessDisplayAdapteraanophetgewenste
weergaveapparaat,bijv.eentv,monitorofprojector,metbehulpvan
demeegeleverdeHDMI-kabel.
•GebruikdemeegeleverdeUSB-C-kabelomdeedingordeWirelessvovo
DisplayAdapteraantesluiten,bijv.viaeenUSB-Aaansluitingopdetv
ofprojector,ofviaeenaparteUSB-netadapter(nietmeegeleverd).A-
Attentie
StroomvorrzieniinguitsluitendviaeenUSB3.0/3.1/3.2aansluitpunt
ofeengeschikteUSB-oplander.(Raadpleegdetechnischebeschrijving
vandespanningsbron).
AfbeeldingB:
•SchakelhetweergaveapparaatnaardeHDMI-ingangdiewordt
gebruiktdoordeWirelessDisplayAdapter.(Raadpleegdetechnische
beschrijvingvanhetweergaveapparaat).
•Insommigegevallenmoetdeschermresolutieofdebeeldverhouding
handmatigwordeningesteld.
•Alsdeinstellingjuistis,verschijnthetstartschermophet
weergaveapparaatmetverdereinstructies.
AfbeeldingC:
•OmeenWindows-notebookalsafspeelapparaataantesluiten,moet
deWLAN/wiunctiegeactiveer-fdzijn.DrukopdetoetscombinatieWin
+Kopdenotebookzoalsafgebeeld.lgdeerVoverdeinstructiesophet
schermvandenotebook.
•Selecteerhetscherm“00200358-xxxxxxxxxxxxxx”uitdeweergegeven
verbindingsopties.
•DeWirelessDisplayAdapterwordtnaeenpaarsecondenautomatisch
toegevoegdalsmonitor.
Aanwijzing
BijslechteWLAN-omstandigheden,bijvoorbeeldvanwegenetwerken
dieoverbelastzijndoorteelapparaten,kanderbindingwordenveve
verbrokenenhetaudio-endeosignaalwegvallen.vi
AfbeeldingD:
•Voorverbindingsoptiesvoorandereapparaten(smartphone,tablet,
etc.)kuntugedetailleerdeinstructiesndenopvi
https://support.hama.com/00200358
•MetdeknopaandeorkantvandeWirelessDisplayAdapterkuntuvo
sneldehorizontale/verticaleschermoriëntatiewijzigen(vooralhandig
alsueensmartphonegebruikt).
4.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid
HamaGmbH&CoKGaanvaardtgeenenkeleaansprakelijkheidof
garantieclaimsvoorschadeofgevolgschade,welkedoorondeskundige
installatie,montageenondeskundiggebruikhetproductvan
ontstaanofhetsultaatzijnhetnietinachtnemenvanderevan
bedieningsinstructiesen/ofiligheidsinstructies.ve
5.chnischespecitiesTeca
Max.solutie1920x1080@60Hzre
WiFi-standaardIEEE802.11a/n/ac2.4GHz/5GHz
Bereikca.30m(zonderobstakels)
Bedrijfsspanning/stroomverbruikUSB-C5V
545mA
CompatibiliteitMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Aanwijzing
Alshetproductnietmeerageertofalsereenstoringis:ppeldereKo
WirelessDisplayAdapterlosde(USB-)voeding,wachteenpaarvan
secondenensluithetproductopnieuwaan.(Reset-functie)
6.Conformiteitsverklaring
Hierbijverklaarik,HamaGmbH&CoKG,dathettype
radioapparatuur[00200358]conformismetRichtlijn2014/53/
EU.DevolledigetekstvandeEU-conformiteitsverklaringkan
wordengeraadpleegdophetvolgendeinternetadres:
https://support.hama.com/00200358
Frequentieband(en)
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Maximaaldiofrequentra
vermogen
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
Beperkingenofeisenin
België,Bulgarije,jechischeRepubliek,Denemarken,Duitsland,Estland,Ts
Ierland,Griekenland,Spanje,Frankrijk,Kroatië,Italië,Cyprus,tland,Le
Litouwen,xemburg,Hongarije,Malta,Nederland,Oostenrijk,len,LuPo
Portugal,Roemenië,Slovenië,Slowakije,Finland,Zweden,nigdVere
Koninkrijk
Aanwijzing
Indienkanaal36-64(kanalendefrequentie5150MHzvan-5350
MHz)wordtgebruikt,maghetapparaatalleeningeslotenruimtes
wordengebruikt.
7.Informatieovereenkomstigening(EU)2023/826Verord
Informatieoverhetenergieverbruikvindtuop:
https://support.hama.com/00200358
E
SK
F
D
GB
I
S
PL
RUS
H
BG
CZ
TR
FIN
RO
GR
NL
P
OperatingInstructions
Bedienungsanleitung
Modeemploid‘
Instruccionesdeuso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioniperusol‘
Instrukcjaobsugił
Használatiútmutató
Manualdeutilizare
Návodkpoužití
Návodnapoužitie
Manualdeinstruções
Bruksanvisning
Руководствопоэксплуациита
Работнаинструкция
Οδηγίεςχρήσης
Kullanmaklavuzuı
Käyttöohje
1.Zawartoopakowaniaść
•Bezprzewodowyadapterwyetlaczaświ
•KabelHDMI™
•KabelUSB-C
•Niniejszainstrukcjaobsługi
2.Wskazówkibezpieczeństwa
•Niepróbowanaprawiasamodzielnieurznia.Praceserwisoweććądze
zlecawykwalikowanemupersonelowifachowemu.ć
•Nieotwieraproduktućinieuywago,gdyjestuszkodzony.żć
•Niestosowaproduktupozazakresemmocypodanymćwdanych
technicznych.
•Niemodykowaurznia.Prowadzitodoutratywszelkichszczećądzeroń
ztytuługwarancji.
•Trzymaćurznie,jakwszystkieurzniaelektryczne,ądzeądzezdalaod
dzieci!
•Stosowaproduktwyczniezgodniećłązprzewidzianymprzeznaczeniem.
•Chroniproduktprzedzanieczyszczeniem,wilgocićąiprzegrzaniemoraz
stosowagotylkoćwsuchymotoczeniu.
•Produktjestprzeznaczonywyczniedouytkuwewnbudynków.łążątrz
•Nieuywaproduktużćwbezpoogrzewania,innychśredniejbliskości
źłródełciepaaniniewystawiagonabezpoćśredniepromieniowanie
soneczne.ł
•Niestosowaproduktućwwilgotnymotoczeniuichronigoprzedć
bryzgamiwody.
•Nieuywaproduktużćwmiejscach,gdzieniejestdozwolone
stosowanieurzdzeelektronicznych.ąń
•Chroniproduktprzedupadkiemćisilnymiwstrzsami.ą
•Materiałyopakowaniowenależynatychmiastpoddautylizacjizgodnieć
zobowizujprzepisamimiejscowymi.ąącymi
3.Uruchamianieiobsługa
IlustracjaA:
•ZapomocdostarczonegokablaHDMIpodczybezprzewodowyąłąć
adapterwyetlaczadodanegourzniawyetlajgo,np.świżąądzeświące
telewizora,monitoralubprojektora.
•UżyćdoczonegokablaUSB-C,abypodczyzasilaniełąłąć
bezprzewodowegoadapterawyświetlacza,np.poprzezgniazdoUSB-A
wtelewizorzelubprojektorze,lubteżpoprzezoddzielnyzasilaczUSB-A
(brakwzestawie).
Uwaga
ZasilanieelektrycznemoliwetylkopoprzezportżUSB3.0/3.1/3.2
lubodpowiedniąładowarkęUSB.(Wtymceluzapoznasićęzopisem
technicznymźródłanapia).ęci
IlustracjaB:
•PrzeczyurznieodtwarzajcenagniazdowejoweHDMIłąćądzeąści
uywaneprzezbezprzewodowyadapterwywietlacza.(Wtymcelużś
zapoznasićęzopisemtechnicznymurzniawyetlajgo).ądzeświące
•Wniektórychprzypadkachzdzielczoekranulubformatobrazurość
należyustawircznie.ćę
•Jeśliustawieniejestprawidowe,naurzniuodtwarzajpojawiłądzeącym
siekranstartowyęzdalszymiinstrukcjami.
IlustracjaC:
•AbypodczynotebookłąćzsystememWindowsjakourznieądze
odtwarzajce,naleążyaktywowankcjWLAN/WiFi.Nacisnćfuęąć
kombinacjklawiszyWinę+Knanotebooku,jakpokazanonarysunku.
Postpowazgodnieęćzdalszymiinstrukcjamiwyetlanyminaeknieświra
notebooka.
•Zwyetlonychopcjipoczeniawybraekranświłąć
“00200358-xxxxxxxxxx”.
•Bezprzewodowyadapterwyetlaczazostaniewówczaspoświkilku
sekundachautomatyczniedodanyjakomonitor.
Wskazówki
WprzypadkuzychwarunkówdziasieciWLAN,np.łłaniawsieciach
przecionychzbytduliczburzążżąąądzeń,możedochodzidoć
przerywaniapoczeniałąitymsamymdozanikusygnałuaudioiwideo.
IlustracjaD:
•Szczegóoweinstrukcjedotyczmoliwopodczaniainnychłąceżściłą
urz(smartfon,tabletitp.)moznalenastronieądzeńżnaźć
https://support.hama.com/00200358.
•Przyciskzprzodubezprzewodowegoadapterawyświetlaczaumożliwia
szybkzmianpoziomej/pionowejorientacjiekranu(szczególnieąę
przydatnepodczaskorzystaniazesmartfona).
4.Wyczenieodpowiedzialnociłąś
HamaGmbH&CoKGnieudzielagwarancjianinieodpowiadaza
szkodywskutekniewaciwejinstalacji,montałśżuoraznieprawidowegoł
stosowaniaproduktulubnieprzestrzeganiainstrukcjiobsługii/lub
wskazówekbezpieczeństwa.
5.Danetechniczne
Maks.zdzielczo1920x1080@60Hzrość
StandardWiFiIEEE802.11a/n/ac2.4GHz/5GHz
Zasięgok.30m(bezprzeszkód)
Napicieboczeęro/pobórprUSB-Cądu5V
545mA
ZgodnoMiracastść/Airplay/WirelessDisplay
Wskazówki
Jeproduktprzestanieodpowiadalubwystusterka:Odczyślićąpiłąć
bezprzewodowyadapterwyetlaczaodzasilania(USB),odczekaświć
kilkasekundipodczyproduktponownie.(FunkcjaReset)łąć
6.Deklaracjazgodności
HamaGmbH&CoKGniniejszymoświadcza,żetypurziaądzen
radiowego[00200358]jestzgodnyzdyrektyw2014/53/UE.ą
PełnytekstdeklaracjizgodnociUEjestdostpodśępny
nastpujcymadreseminternetowym:ęą
https://support.hama.com/00200358
Zakres(y)czstotliwoęści
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Promieniowanamaksymalna
moctransmisji
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
Ograniczenialubwymaganiawnastpujcychkrajachęą
Belgia,Bugaria,Czechył,Dania,Niemcy,Estonia,Irlandia,Grecja,
Hiszpania,Francja,Chorwacja,Wochył,Cypr,a,ksemburg,Łotwa,LitwLu
Wgryę,Malta,Holandia,Austria,lska,rtugalia,Rumunia,Sowenia,PoPoł
Sowacja,Finlandia,Szwecja,WielkaBrytaniał
Wskazówki
Jejestkana36-64(kanażeliużywanyłłyoczęstotliwo5150–ści
5350MHz),urzniemoądzeżebyćużywanetylkowpomieszczeniach.
7.Informacjezgodniezrozporzdzenąiem(UE)2023/826
Informacjedotyczcezuyciaenergiimonaznalena:ążżźć
https://support.hama.com/00200358
1.Acsomagtartalma
•Vezetéknélkülikijelzadapterő
•HDMI™kábel
•USB-Ckábel
•Ezahasználatiútmutató
2.Biztonságielsok:őírá
•Nekíséreljemegakészüléksajátkarbantartásátvagyjavítását.
Bármelykarbantartásimunkátbízzonilletékesszakemberre.
•Nenyissakiaterméketéssérüléseseténneüzemeltessetovább.
•Neüzemeltesseaterméketaműszakiadatokbanmegadott
teljesítményhatáraintúl.
•Nevégezzenmódosítástakészüléken.Ebbenazesetbenminden
garanciaigénymegszk.űni
•Ezakészülék,mintmindenelektromoskészülék,nemgyermekek
kezébevaló!
•Aterméketkizárólagazelírtcélrőahasználja.
•Óvjamegaterméketszennyezdéstl,nedvességtőőőlés
túlmelegedéstéskizárólagzártkörnyezetbenhasználja.ől,
•Atermékcsaképületenbelülihasználatrakészül.
•Aterméketnehasználjaafűtésésegyébhrásokközelében,győforva
közvetlennapsütésnekkitéve.
•Nehasználjaaterméketpáráskörnyezetben,éskerüljeazérintkezést
fröccsenvízzel.ő
•Nehasználjaaterméketolyanhelyen,aholelektronikuskészülékek
nincsenekmegengedve.
•Neejtseleaterméketésnetegyekihevesrázkódásnak.
•Azonnalártalmatlanítsaacsomagolóanyagotahelyilegérvényes
ártalmatlanításielírásokszerint.ő
3.Üzembevételésüzemeltetés
Aábra:
•CsatlakoztassaavezetéknélkülikijelzadaptertőamellékeltHDMI-
kábelenkeresztülakívántlejátszóeszközhöz,pl.TV-hez,monitorhoz
vagyprojektorhoz
•HasználjaamellékeltUSB-Ckábeltavezetéknélkülikijelzőadapter
tápellátásánaklétrehozásához,pl.aTVvagyaprojektorUSB-Aaljzatán
keresztül,vagykülönUSB-Atápegységenkeresztül(nemtartozék).
Figyelem
ÁramellátáscsakUSB3.0/3.1/3.2csatlakozónkeresztülvagy
megfelelUSB-töltkészülékkelőő.(Lásdafeszültségforrásmszakiű
leírását)
Bábra:
•Kapcsoljaalejátszóeszköztavezetéknélkülikijelzadapteráltalő
használtHDMI-bemenetialjzatra.(lásdalejátszóeszközműszaki
leírását)
•Bizonyosesetekbenaképernyfelbontásátvagyőaképarányt
manuálisankellbeállítani.
•Hahelyesenvanbeállítva,alejátszóeszközönmegjelenika
kezdképernyőőatovábbiutasításokkal.
Cábra:
•AWindowsnotebooklejátszásieszközkénttörténcsatlakoztatásáhoző
aktiválnikellaWLAN/WiFifunkciót.NyomjamegaWin+K
billentykombinációtűanotebookonazábránláthatómódon.Kövesse
anotebookkijelzmegjelentovábbiutasításokat.őjénő
•Amegjelencsatlakozásilehetségekközülválasszaaőő
„00200358-xxxxxxxx”képernyt.ő
•Avezetéknélkülikijelznéhánymásodperőadaptercelteltével
automatikusanhozzáadódikmonitorként.
Hivatkozás
ArosszWiFi-feltételek,mintpl.atúlsokeszközáltaltúlterhelt
hálózatok,megszakításokhozésezáltalazaudio-ésdeojelvi
megszakadásáhozzethetnek.ve
Dábra:
•Máseszközök(okostelefon,táblagépstb.)csatlakozásilehetségeirlőő
részletesutasításokattalálahttps://support.hama.com/00200358
címen
•Avezetéknélkülikijelzhatógombőadapterelülsrészéntalálő
lehetvétesziőaképernyvízszintes/függtájolásánakgyorsőőleges
megváltoztatását(különösenhasznosokostelefonoknál).
4.Szavatosságkizárása
AHamaGmbH&CoKGsemmilyenfelelgyszavatosságotnemősségetva
vállalatermékszakszerentelepítésébszerelésébűtlől,őlésszakszertlenű
használatából,vagyakezelésiútmutatóés/vagyabiztonságielőírások
benemtartásábóleredkárokért.ő
5.Mszakiadatokű
Max.ontás1920x1080@60HzFelb
WiFiszabványIEEE802.11a/n/ac2.4GHz/5GHz
Hatótávolságkb.30m(akadályoknélkül)
Üzemifeszültség/áramfogyasztásUSB-C5V
545mA
KompatibilitásMiracast/Airplay/WirelessDisplay
Hivatkozás
Haaterméknemagál,vagyhibalépfel:Húzzakireavezetéknélküli
kijelzadaptertaz(USB)tápegységbvárjonnéhánymásodpercet,ésőől,
csatlakoztassaújraakészüléket.(Reset[visszaállítás]funkció)
6.Megfelelőséginyilatkozat
HamaGmbH&CoKGigazolja,hogya[00200358]típusú
rádióberendezésmegfelela2014/53/EUirányelvnek.Az
EU-megfelelnyilatkozatteljesszövegeelérhetőségiőakövetkező
internetescímen:
https://support.hama.com/00200358
Frekvenciasáv(ok)
2.4GHz(2412MHz–2472MHz)
5GHz(5150MHz–5250MHz)
Maximálissugárzottjelersségő
2.4GHz/19.97dBm(EIRP)
5GHz/16.52dBm(EIRP)
Korlátozásokvagykövetelmények
Ausztria,Belgium,Bulgária,Ciprus,Csehország,Dánia,Egyesült
Királyság,Észtország,Finnország,Franciaország,Görögország,Hollandia,
Horvátország,Írország,ngyelország,Lettország,Litvánia,xemburg,LeLu
Magyarország,Málta,Németország,Olaszország,rtugália,Románia,Po
Spanyolország,édország,Szlovákia,SzlovéniaSv
Hivatkozás
A36-64csatornák(5150MHz–5350MHzfrekvenciacsatornák)
használataeseténatermékcsakzárthelyiségekbenhasználható.
7.Az(EU)2023/826ndeletszerintiadatokre
Információkatazenergiafogyasztásrólitttalál:
https://support.hama.com/00200358
PInstrukcjaobsHasználatiútmutatóługiH
Press
Win-Key+K
toconnect
Wireless-Display-Adapter
00
200358
00200358/06.25
Wireless-Display-Adapter
Moreinformation:
support.hama.com/00200358
00200358-xxxxxxxx
C
D
B
A
22
PAP
RaccoltaCarta
HamaGmbH&CoKG
86652Monheim/Germany
Service&Support
support.hama.com/00200358
+499091502-0
DG
Produktspezifikationen
| Marke: | Hama |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | 00200358 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hama 00200358 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten