Heidemann HX Funk 70375 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Heidemann HX Funk 70375 (6 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 46 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 23.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Heidemann HX Funk 70375 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

HX Funk-Bewegungsmelder (70375)

Funk-Bewegungsmelder - Bedienungs- und Installationsanleitung

WielessMotior n Detector - Instructions for Operation and Installation

Brezžični javljalnik gibanja - Navodilo za uporabo in instalacijo

Radijski javljač kretanja - upute za uporabu i ugradnju

SLOGBD HR

Sehr geehrte Kundin, sehr

geehrter Kunde.

Vielen Dank, dass Sie sich für den

Kauf dieses Produktes Heidemann

entschieden haben.

Der Funk-Bewegungsmelder ist

kompatibel mit allenn Heideman

Funkempfängern der HX Serie.

Für die keine Installation ist

Verdrahtung erforderlich.

Es gilt die gesetzliche

Gewährleistungsfrist. Von dieser

Gewährleistungsfrist

ausgeschlossen sin Defekte,d die

durch unsachgemäß Behandlung, e

nichtr bestimmungsgemäße

Verwendung, oder Missachtung

der Bedienungs-

und Installationsanleitung

eingetreten sind.

Allgemeines

Das Gerät ist nur für Betrieb den

im Innenbereich geeignet!

Sobald der

Funk-Bewegungsmelder in

seinem eine Erfassungsbereich

Bewegung registriert, er sendet

einen Impuls den an

Funkempfänger, welcher

daraufhin grüne ertönt. Die

LED-Funktionsleuchte auf der

Vorderseite des

Funk-Bewegungsmelders leuchtet

für kurze Zeit.

Dear customer,

thank you for choosing this

Heidemann product.

The wireless motion detector

is compatible to all other

Heidemann wireless receivers of

the is no wiring HX series. There

necessary thisto install unit.

The slegal requirement for the

terms yy.of warrant appl

Defects, which are by caused

inappropriate handling, use

of device another as the for

intended purpose, or disregard

of the operation and installation

instructions, excluded from are

the terms of warranty.

General Information

This device is suitable interior for

use only.

As soon as any motion the within

range of the motion detector is

sensed, the device releases a

pulse to the wireless receiver,

which accordingly. sounds

The ngreen LED-functio indicator

on front e motionof th wireless

detector comes on for a

moment.

Spoštovane stranke,

najlepša hvala, da ste se odločili

nakup tega izdelka podjetja

Heidemann. Brezžični javljalnik

gibanja je kompatibilen z vsemi

brezžičnimi sprejemniki serije HX

podjetja Heidemann. Za instalacijo

ožičenje ni potrebno. Velja

zakonsko določeni garancijski rok.

Iz tega zakonsko določenega

garancijskega roka so izključene

okvare, ki so nastale kot posledica

nestrokovnega rokovanja,

nepredpisane uporabe ali

neupoštevanja navodila za

uporabo in instalacijo.

Splošno

Naprava je primerna samo za

obratovanje v notranjih območjih!

Takoj ko brezžični javljalnik gibanja

v svojem območju zajema

registrira gibanje, pošlje impulz

brezžičnemu sprejemniku, ki nato

zadoni. Zelena LED funkcijska

lučka na sprednji strani

brezžičnega javljalnika gibanja za

kratek čas posveti.

Poštovani kupci,

zahvaljujemo vam što ste se

odlučili za kupnju ovoga proizvoda

tvrtke Heidemann.

Radijski javljač kretanja

kompatibilan je sa svim radijskim

prijemnicima Heidemann serije

HX. Za ugradnju nije potrebno

ožičenje.

Postoji zakonski jamstveni rok. Taj

jamstveni rok ne obuhvaća

kvarove koji su nastali zbog

nestručnog rukovanja,

nenamjenske uporabe ili

nepoštovanja uputa za uporabu i

ugradnju.

Općenito

Uređaj je prikladan samo za rad u

zatvorenim prostorijama!

Čim radijski javljač kretanja u

svojem području zahvaćanja

registrira kretanje, šalje impuls

radijskom prijemniku koji se zatim

oglašava zvukom. Zelena LED

funkcijska žaruljica na prednjoj

strani radijskog javljača kretanja

pali se kratko vrijeme.

Produktspezifikationen