Helix NEXT V TWO Bedienungsanleitung

3Sehr geehrter Kunde,Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen HELIX-Digitalverstärkers. Audiotec Fischer setzt mit der HELIX V TWO neue Maßstäbe im Bereich der Verstärkertechnik. Dabei protieren Sie als Kunde direkt von unserer mehr als 35-jährigen Erfahrung in der Forschung und Entwicklung von Audiokomponenten. Dieser Verstärker wurde von uns nach neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt und zeichnet sich durch hervorragende Verarbeitung und eine überzeugende Anwendung ausgereifter Technologien aus. Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen dasTeam vonAUDIOTEC FISCHERAllgemeines zum Einbau von HELIX-Kompo-nentenUm alle Möglichkeiten des Produktes optimal aus-schöpfen zu können, lesen Sie bitte sorgfältig die nachfolgenden Installationshinweise. Wir garan-tieren, dass jedes Gerät vor Versand auf seinen einwandfreien Zustand überprüft wurde.

Vor Beginn der Installation unterbrechen Sie den Minusanschluss der Autobatterie. Wir empfehlen Ihnen, die Installation von einem Einbauspezialisten vornehmen zu lassen, da der Nachweis eines fachgerechten Einbaus und An-schlusses des Gerätes Voraussetzung für die Garantieleistungen sind. Installieren Sie Ihren Verstärker an einer trockenen Stelle im Auto und vergewissern Sie sich, dass der Verstärker am Montageort genügend Kühlung er-hält. Montieren Sie das Gerät nicht in zu kleine, ab-geschlossene Gehäuse ohne Luftzirkulation oder in der Nähe von wärmeabstrahlenden Teilen oder elektronischen Steuerungen des Fahrzeuges. Im Sinne der Unfallsicherheit muss der Verstärker professionell befestigt werden. Dieses geschieht über Schrauben, die in eine Montageäche ein-geschraubt werden, die wiederum genügend Halt bieten muss.

Bevor Sie die Schrauben im Montagefeld befes-tigen, vergewissern Sie sich, dass keine elek-trischen Kabel und Komponenten, hydraulische Bremsleitungen, der Benzintank etc. dahinter ver-borgen sind. Diese könnten sonst beschädigt wer-den.

Achten Sie bitte darauf, dass sich solche Teile auch in der doppelten Wandverkleidung verbergen können. Allgemeines zum Anschluss des V TWO Ver-stärkersDer Verstärker darf nur in Kraftfahrzeuge einge-baut werden, die den 12 V-Minuspol an Masse haben. Bei anderen Systemen können der HELIX Verstärker und die elektrische Anlage des Kfz be-schädigt werden. Die Plusleitung für die gesamte Anlage sollte in einem Abstand von max. 30 cm von der Batterie mit einer Hauptsicherung abge-sichert werden. Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der maximalen Stromaufnahme der Car-Hi Anlage. Verwenden Sie zum Anschluss des Verstärkers an die Stromversorgung des Fahrzeugs aus-schließlich geeignete Kabel mit ausreichen-dem Kabelquerschnitt. Die Sicherungen im Verstärker dürfen nur mit den gleichen Werten (3 x 30 A) ersetzt werden, um eine Beschädi-gung des Gerätes zu verhindern.

Höhere Werte können zu gefährlichen Folgeschäden führen. Die Kabelverbindungen müssen so verlegt sein, dass keine Klemm-, Quetsch- oder Bruchgefahr besteht. Bei scharfen Kanten (Blechdurchführun-gen) müssen alle Kabel gegen Durchscheuern gepolstert sein. Ferner darf das Versorgungskabel niemals mit Zuleitungen zu Vorrichtungen des Kfz (Lüftermotoren, Brandkontrollmodulen, Benzinlei-tungen etc. ) verlegt werden. Herzlichen Glückwunsch. Allgemeine Hinweisede.

5deAbb. 1: Amplier Control Panel (ACP)abc d e gfa Gain- & Clipping-Anzeige Die LED-Anzeige zeigt den aktuellen Gain-Wert (im nachfolgenden Bild: 3 Volt) und dient als Orientierung bei der Einstellung. Leuchten zwei LEDs gleichzeitig ist ein Zwischenwert eingestellt, bspw. 3 V und 4 V entsprechen einem Wert von 3,5 V. Leuchten eine oder zwei LEDs rot ist der Signaleingang übersteuert und das Gain sollte reduziert werden.

Weitere Informationen auf Seite 7, Punkt 7.b Pfeiltasten Die Pfeiltasten dienen zum Umschalten zwischen den Eigenschaften der ausgewählten Funktion.c Masseanbindung LED (Input Ref) Diese LED zeigt die gewählte Einstellung der Masseanbindung der Signalmasse an.Blau:Potenzialfreie MasseOrange: Bordnetzmasse Mehr Informationen: Seite 9, Punkt 9d Eingangsmodus LED (Input) Die LED zeigt den aktuell eingestellten Eingangsmodus des Verstärkers an.Blau:StereoOrange: Mono A Mehr Informationen: Seite 7, Punkt 6e Gain-Modus LED Zeigt die aktuell ausgewählte Methode zur Gain-Einstellung an.Blau:Auto Gain Ranging KongurationOrange: Manuelle Gain Konguration Mehr Informationen: Seite 7, Punkt 7f Status LED Weitere Informationen: Seite 10, Punkt 1g Menü-Taste Die Taste dient zum Aktivieren des Amplier Control Panels sowie zum Auswählen und Bestätigen einer Funktion.Allgemeines zur Funktionsweise: Ein Druck auf die „Menü“-Taste aktiviert das Amplier Control Panel, weitere Tastendrücke schalten zwischen den Funktionen.

Erfolgt 30 Sekunden lang keine Eingabe, wird die aktuelle Einstellung ge-speichert und das Menü verlassen. Das Control Panel wechselt anschließend in den Standby-Modus (Status-LED aktiv, Gain-Anzeige abgedimmt).

6Hardware-KongurationKongurieren Sie den HELIX V TWO Verstär-ker in der nachfolgenden ReihenfolgeAchtung: Für die Durchführung der nachfol-genden Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen benötigt. Um Anschlussfehler und Beschädigungen zu vermeiden, fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Einbauspezialisten und beach-ten Sie zwingend die allgemeinen Anschluss- und Einbauhinweise (siehe Seite 3). 1. Konguration der Einschaltautomatik ( Auto-Remote) Diese Einstellung ist nur erforderlich, wenn Sie einen Verstärker der HELIX V-Serie (V EIGHT DSP ULTIMATE, V EIGHTEEN DSP etc. am V-AMP Link Eingang anschließen. Mit dem „Auto Remote“-Schalter (Seite 4, Punkt 1) kann die automatische Einschaltung des Ver-stärkers über den V-AMP Link-Eingang (Sei-te 4, Punkt 2) ein- oder ausgeschaltet werden.

On (Werkseinstellung): Der Verstärker schal-tet sich automatisch ein, sobald ein Audio si-gnal am V-AMP Link-Eingang anliegt. O?: Die automatische Einschaltung über den V-AMP Link-Eingang ist deaktiviert und erfolgt ausschließlich über den Remote-Eingang. Dies sollte vorgenommen werden, wenn es beispielsweise zu Störgeräuschen beim Ein- und Ausschalten des Verstärkers kommt. In diesem Fall muss der Remote-Eingang ( Seite 4, Punkt 6) belegt werden. 2. Anschluss der VorverstärkereingängeDie zwei Vorverstärkereingänge (LINE INPUT) können mit entsprechenden Kabeln an die RCA / Cinch-Ausgänge der Signalquel-le (DSP der DSP-Verstärker) angeschlossen werden. Die Eingangsempndlichkeit kann mit Hilfe des Amplier Control Panel optimal an die Ausgangsspannung der Signalquelle angepasst werden (Seite 7, Punkt 7). Im Eingangsmodus „Mono A“ (Seite 7, Punkt 6) muss dabei nur der Kanal A belegt werden.

In diesem wird das Eingangssignal von Kanal A an beiden Lautsprecherausgän-gen ausgegeben. Im „Stereo“-Modus wird jeder der Lautsprecherausgänge mit dem dazugehörigem Eingangssignal versorgt.

Der aktuell aktivierte Modus wird durch Eingangs-modus LED am Amplier Control Panel ange-zeigt (Seite 5, Abb. 1). Die Einschaltautomatik (Auto Remote) des Verstärkers funktioniert bei den Vorverstär-kereingängen nicht, so dass der Remote-Ein-gang (REM) zwingend belegt werden muss. Achtung: Der V-AMP Link-Eingang und der Vorverstärkersignaleingang dürfen nicht gleichzeitig genutzt werden, da dies zu Schä-den am Soundsystem führen kann. 3. Anschluss des V-AMP Link-EingangsDer V-AMP Link-Eingang ist speziell für den Anschluss eines Verstärkers der HELIX V-Serie – beispielsweise des V EIGHT DSP ULTIMATE – optimiert. Die zwei Signaleingänge können mit ent-sprechenden Kabeln (Lautsprecherkabel mit max. 1 mm² Querschnitt) direkt mit den Laut-sprecherausgängen des HELIX Verstärkers verbunden werden.

Die Eingangsempndlichkeit kann mit Hilfe des Amplier Control Panel optimal an die Ausgangsspannung der Signalquelle ange-passt werden (Seite 7, Punkt 7). Dabei müssen nicht zwingend beide Eingän-ge belegt werden. Wird nur ein Kanal belegt, ist Kanal A zu belgen und der Eingangsmodus auf „Mono A“ zu stellen (Seite 7, Punkt 6). In diesem wird das Eingangssignal von Kanal A an beiden Lautsprecherausgängen ausgege-ben. Im „Stereo“-Modus wird jeder der Laut-sprecherausgänge mit dem dazugehörigem Eingangssignal versorgt. Der aktuell aktivierte Modus wird durch Eingangsmodus LED am Amplier Control Panel angezeigt (Seite 5, Abb. 1). Achtung: Der V-AMP Link-Eingang und der Vorverstärkersignaleingang dürfen nicht gleichzeitig genutzt werden, da dies zu Schä-den am Soundsystem führen kann. 4.

Anschluss der Stromversorgung & RemoteVor dem Anschluss des +12 V Versorgungskabels an das Bordnetz muss die Autobatterie abgeklemmt werden. Achten Sie unbedingt auf eine korrekte Pola-rität. +12 V: Anschluss für die Plusleitung. Das +12 V Stromkabel ist am Pluspol der Bat-.

7deterie anzuschließen. Die Plusleitung sollte in einem Abstand von max. 30 cm von der Batte-rie mit einer Hauptsicherung abgesichert wer-den. Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der maximalen Stromaufnahme der ge-samten Car-Hi Anlage (V TWO = max. 86 A). Verwenden Sie bei kurzen Leitungen (< 1 m) einen Querschnitt von mindestens 10 mm². Bei längeren Leitungen empfehlen wir einen Querschnitt von 16 mm² bis 25 mm². GND: Anschluss für die Masseleitung. Das Massekabel muss an einer nicht isolierten Stelle mit dem Kfz-Chassis oder direkt mit dem Minuspol der Autobatterie verbunden werden. Der Kabelquerschnitt sollte den glei-chen Durchmesser wie die Plusleitung haben. Ein nicht ausreichender Massekontakt führt zu unerwünschten Störgeräuschen und Fehl-funktionen.

REM: Der Remote-Eingang dient zum Ein-schalten der V TWO, wenn die Vorverstär-ker-Eingänge (LINE INPUT) genutzt werden oder der Verstärker bewusst nur über ein Remote-Signal ein- und ausgeschaltet wer-den soll. Dazu muss der Remote-Eingang des Verstärkers mit dem Remote-Ausgang der unmittelbar vorgeschalteten Komponente (DSP oder DSP-Verstärker), welche das Ein-gangssignal für die V TWO liefert, verbunden werden. Es wird dringend davon abgeraten, den Remote-Eingang des Verstärkers über das Zündungsplus des Fahrzeugs zu steuern, um Störgeräusche beim Ein- und Ausschalten zu vermeiden. Hinweis: Dieser Eingang muss nicht belegt werden, wenn der V-AMP Link-Eingang be-nutzt wird. Wie Sie die automatische Einschal-tung deaktivieren können, ist auf Seite 6 unter Punkt 1 „Konguration der Einschaltautoma-tik“ nachzulesen. 5.

Der derzeitig aktive Modus wird über die Eingangsmodus-LED (Seite 5, Punkt d) ange-zeigt. Werkseitig ist der Stereo-Modus aktiviert. Stereo (blau): Im Stereo-Modus wird jeder der Lautsprecherausgänge mit dem dazugehö-rigem Eingangssignal versorgt. Mono A (orange): Im Mono-Modus wird das Eingangssignal von Kanal A an beiden Laut-sprecherausgängen ausgegeben. Um zwischen den beiden Modi umzuschalten, gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die „Menü“-Taste (Seite 5, Punkt g), um das Amplier Control Panel zu aktivieren. 2. Drücken Sie die „Menü“-Taste mehrfach, bis die Eingangsmodus-LED (Seite 5, Punkt d) langsam blinkt (Die LED blinkt in der Farbe des zuletzt kongurierten Mo-dus; blau oder orange). 3. Mit den Pfeiltasten (Seite 5, Punkt b) wech-seln Sie nun zwischen den beiden Modi. Blau: Stereo Orange: Mono A4. Drücken Sie erneut die „Menü“-Taste, um den Vorgang zu beenden.

Hinweis: Wird innerhalb von 30 Sekunden keine weitere Eingabe vorgenommen, ver-lässt der Verstärker automatisch das Menü und speichert den zu diesem Zeitpunkt ak-tiven Modus. 7. Einstellen der EingangsempndlichkeitACHTUNG: Es ist zwingend notwendig, die Eingangsempndlichkeit der V TWO an die Signalquelle anzupassen, um eine bestmög-liche Signalqualität zu garantieren und Schä-den am Verstärker zu vermeiden. Bei der V TWO stehen Ihnen dafür zwei Mög-lichkeiten über das innovative Amplier Con-trol Panel (ACP) zur Verfügung:I: Auto Gain Ranging (AGR) – automatische Einstellung (empfohlen)II: Manuelle Gain-EinstellungWichtig: Verwenden Sie die manuelle Ein-stellung nur, wenn Ihnen die maximale Aus-gangsspannung der Signalquelle bekannt.

8Hardware-Kongurationist. In allen anderen Fällen empfehlen wir die automatische Auto Gain Ranging-Funktion, da sie eine schnelle, präzise und fehlerfreie Einstellung ermöglicht. Der Gain-Regelbereiche sind: Cinch: 0,5 - 8 VoltV-AMP Link: 1,5 - 21 Volt Die LEDs der Gain- & Clipping-Anzeige (Sei-te 5, Punkt a) dienen dabei als Kontrollinstru-ment. I: Automatische Gain-Einstellung mit Auto Gain Ranging (AGR) ACHTUNG: Wir empfehlen während die-ser Prozedur keine Lautsprecher an die Ausgänge anzuschließen. Falls dennoch Lautsprecher angeschlossen sind, werden die Lautsprecherausgänge zum Schutz au-tomatisch deaktiviert. 1. Drücken Sie die „Menü“-Taste (Seite 5, Punkt g), um das Amplier Control Panel zu aktivieren. 2. Drücken Sie die „Menü“-Taste erneut, bis die Gain-Modus LED (Seite 5, Punkt e) langsam orange blinkt. 3.

Starten Sie durch einen langen Druck auf die „Menü“-Taste die Auto Gain Ranging-Funktion. 4. Drehen Sie die Lautstärke Ihres Radios auf 90 % der Gesamtlautstärke und spie-len Sie ein geeignetes Testsignal, idea-lerweise unser speziell dafür entwickltes „IGS - Input Gain Setup“ Signal, welches Sie unter den „Audio Test Tracks“ des DSP PC-Tools nden oder auch auf www. audiotec-scher. de downloaden können. Währenddessen zeigt das Lauicht der Gain- & Clipping-Anzeige den Status des Eingangssignals an: Grünes Lauicht: Gültiges Signal erkannt Rotes Lauicht: Kein gültiges Signal er-kannt. Überprüfen Sie in diesem Fall Ihre Signalquelle und den Pegel. 5. Starten Sie die Einmessung durch einen kurzen Druck auf die „Menü“-Taste. Der Fortschritt wird durch das Au?üllen der LEDs an der Gain- & Clipping-Anzei-ge visualisiert.

Möchten Sie die Einmessung abbre-chen, können Sie dies jederzeit während des Vorgangs durch langen Druck auf die „Menü“-Taste tun. Der zuletzt einge-stellte Gain-Wert wird in diesem Fall au-tomatisch wiederhergestellt.

Bei erfolgreicher Einmessung: Die LEDs pulsieren grün. Bei fehlgeschlagener Einmessung: Die LEDs pulsieren rot. Mögliche Ursachen: Eingangssignal kleiner 0,5 V oder Än-derung der Lautstärke während der Ein-messung. 6. Beenden Sie die Signalwiedergabe und reduzieren Sie den Pegel nach Ab-schluss der Einmessung – unabhängig vom Ergebnis. 7. Drücken Sie erneut die „Menü“-Taste, um den Vorgang zu beenden. Achtung: Hierdurch wird die Stumm-schaltung der Lautsprecher aufgehoben. Bei erfolgreicher Einmessung wird der er-mittelte Gain-Wert gespeichert und durch ein weißes leuchten angezeigt. Bei Misserfolg wird automatisch der zuletzt gültige Gain-Wert wiederhergestellt. II: Manuelle Gain-EinstellungACHTUNG: Schließen Sie während dieser Prozedur keine Lautsprecher an die Laut-sprecherausgänge des Verstärkers an. 1.

Drücken Sie die „Menü“-Taste (Seite 5, Punkt g), um das Amplier Control Panel zu aktivieren. 2. Drücken Sie die „Menü“-Taste erneut, bis die Gain-Modus LED (Seite 5, Punkt e) langsam orange blinkt. 3. Drehen Sie die Lautstärke Ihres Radios auf 90 % der Gesamtlautstärke und spie-len Sie ein geeignetes Testsignal, idea-lerweise unser speziell dafür entwickltes „IGS - Input Gain Setup“ Signal, welches Sie unter den „Audio Test Tracks“ des DSP PC-Tools nden oder auch auf www. audiotec-scher. de downloaden können.

9de4. Im Regelfall leuchten ein oder zwei LEDs der Gain- & Clipping-Anzeige (Seite 5, Punkt a) weiß. Sollten eine oder mehrere LEDs be-reits rot leuchten, ist der Signaleingang übersteuert. In diesem Fall sollte die Eingangsempndlichkeit durch Drücken der linken Pfeiltaste reduziert werden. Um den Gain-Wert optimal einzustellen, erhöhen Sie die Eingangsempndlichkeit schrittweise mit der rechten Pfeiltaste, bis eine oder zwei LEDs rot aueuchten. Dieser kurzzeitig übersteuerte Zustand dient als Referenz für den optimalen Pe-gel. 5. Drücken Sie anschließend die linke Pfeil-taste einmal, bis die betro?ene(n) LED(s) wieder weiß leuchtet/leuchten. 6. Drücken Sie die „Menü“-Taste, um den eingestellten Gain-Wert zu bestätigen und den Vorgang zu beenden.

Die LED des Gain-Modus (Seite 5, Punkt e) leuchtet nun dauerhaft orange und die LED der Gain- & Clipping-Anzeige zeigt den eingestellten Wert in weiß an. Hinweis: Wird innerhalb von 30 Sekun-den keine Eingabe vorgenommen, verlässt der Verstärker automatisch das Menü und speichert die zu diesem Zeitpunkt gewählte Gain-Einstellung. 8. Anschluss der LautsprecherausgängeDie Lautsprecherausgänge können direkt mit den Lautsprecherleitungen verbunden wer-den. Verbinden Sie niemals die Lautsprecher-leitungen mit der Kfz-Masse (Fahrzeugkaros-serie). Dieses kann Ihren Verstärker und Ihre Lautsprecher zerstören. Achten Sie darauf, dass alle Lautsprecher-systeme phasenrichtig angeschlossen sind, d. h. Plus zu Plus und Minus zu Minus. Ver-tauschen von Plus und Minus hat einen To-talverlust der Basswiedergabe zur Folge. Der Pluspol ist bei den meisten Lautsprechern ge-kennzeichnet.

Die Impedanz pro Kanal darf im Stereo-Mo-dus 2 Ohm und im Mono-Modus 2 x 2 Ohm / gebrückt 1 x 4 Ohm nicht unterschreiten, da sonst die Schutzschaltung des Verstärkers aktiviert wird. Beispiele für den Lautsprecheranschluss n-den Sie auf Seite 11 f. 9.

Optional: Konguration der Masseanbin-dung In bestimmten Fällen kann es notwendig sein, die Signalmasse der Signaleingänge anzu-passen. Dies geschieht über das Amplier Control Panel (Seite 5, Abb. 1). Float (blau): Die Signalmasse ist durch einen Di?erenzverstärker von der Bordnetzmasse getrennt. Dies ist in den meisten Fahrzeugen die opti-male Einstellung, um Störgeräusche, wie z. B. von der Lichtmaschine, zu vermeiden. GND (orange): Die Signalmasse des Ein-gangs wird direkt mit der Bordnetzmasse verbunden. Diese Einstellung sollte gewählt werden, wenn bei der Einstellung „Float“ Stör-geräusche auftreten. Um zwischen den beiden Modi umzuschalten, gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die „Menü“-Taste (Seite 5, Punkt g), um das Amplier Control Panel zu aktivieren. 2.

Drücken Sie die „Menü“-Taste erneut mehrfach, bis die LED der Masseanbin-dungsfunktion „Input Ref“ (Seite 5, Punkt c) langsam blinkt (Die LED blinkt in der Farbe der zuletzt gewählten Einstellung: blau für Float, orange für GND). 3. Verwenden Sie die Pfeiltasten (Seite 5, Punkt b), um zwischen den beiden Modi zu wechseln: Blau: Float Orange: GND4. Bestätigen Sie die Auswahl durch einen weiteren Druck auf die „Menü“-Taste. Die LED der Masseanbindungsfunktion zeigt nun die gewählte Konguration an: blau (Float) oder orange (GND). Hinweis: Wird innerhalb von 30 Sekun-den keine Eingabe vorgenommen, verlässt der Verstärker automatisch das Menü und speichert die zu diesem Zeitpunkt gewählte Einstellung.

101. Status LEDDie Status LED (Seite 5, Punkt f) zeigt den Betriebszustand des Verstärkers an.Grün blinkend: Startvorgang des Verstärkers.Grün: Verstärker eingeschaltet und betriebsbe-reit.Orange schnell blinkend: Sicherung im Inne-ren des Geräts zerstört. Prüfen Sie die Siche-rungen im Gerät und tauschen diese gegebe-nenfalls aus. Die Sicherungen im Verstärker dürfen nur mit den gleichen Werten (3 x 30 A) ersetzt werden, um eine Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Höhere Werte können zu gefährlichen Folgeschäden führen.Orange: Protection Mode aktiv. Dieser kann durch folgende Ursachen ausgelöst werden:1. Unterspannung: Die Eingangsspannung des Verstärkers liegt dauerhaft unter 10,5 Volt. Kurzfristige Einbrüche bis auf 6 Volt sind zulässig und aktivieren nicht den Unterspannungsschutz.2. Überspannung: Die Eingangsspannung des Verstärkers überschreitet 18 Volt.3.

Lautsprecherimpedanz zu niedrig: Siehe-Seite 9, Punkt 8. Sollte sich der Verstär-ker nach Beseitigung der Fehlerquelle nicht wieder einschalten lassen, liegt ein Defekt vor und muss zur Reparatur einge-schickt werden. Wenden Sie sich hierzu an einen autorisierten HELIX Händler vor Ort.Rot: Protection Mode aktiv. Protection Mode aktiv. Die Temperatur des Verstärkers liegt über 85°C. Die interne Temperaturüberwa-chung schaltet das Gerät ab, bis ein sicherer Betrieb wieder gewährleistet werden kann. Weitere Funktionen

12Kongurationsbeispiele Mono ModeDSP / DSP- Verstärker via CinchoderHELIX V-Serien Verstärker via V-AMP LinkBeispiel 3: 1-Kanal Subwoofer-AnwendungBeispiel 2: 1-Kanal Subwoofer-AnwendungSubwoofer mit DoppelschwingspuleSW = Schwingspule! Min. Impedanz 2 x 2 Ω !SW 2 SW 1Subwoofer A AKongurationshinweise Eingangsmodus Mono:ModusVerstärker- EingangEingangsmodus (Input)Min. Impedanz pro LautsprecherMono A (1-Kanal)Line Input A oder V-AMP LINK ALED: OrangeGebrückt: 4 ΩStereo: 2 ΩWichtig: Die Übernahmefrequenzen für den Hoch- bzw. Tiefpass müssen im vorgeschalteten DSP / DSP-Verstärker eingestellt werden.Subwoofer mit Doppelschwingspule in ReihenschaltungSW = Schwingspule! Min. Impedanz 2 x 2 Ω !Daraus ergibt sich eine min. Gesamtimpedanz von 4 ΩSW 2 SW 1Subwoofer A A

14Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Von der Garantieleistung ausgeschlossen sind Defekte und Schäden, die durch Überlastung oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache in der Originalverpackung, einer detaillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen Kaufbeleg erfolgen. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten!Für Schäden am Fahrzeug oder Gerätedefekte, hervorgerufen durch Bedienungsfehler des Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen.GarantiehinweisDieses Produkt ist mit einer CE-Kennzeichnung versehen. Damit ist das Gerät für den Be-trieb in Fahrzeugen innerhalb der Europäischen Union (EU) zertiziert.Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einer entsprechenden Sammelstelle zum Recycling abgegeben werden muss.

Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie das Produkt niemals mit dem nor-malen Hausmüll. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten trägt zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitschäden bei. Dieses Produkt ist mit einer UKCA-Kennzeichnung versehen. Damit ist das Gerät für den Betrieb in Fahrzeugen innerhalb des Vereinigten Königreichs zertiziert.Dieses Produkt ist mit einer EAC-Kennzeichnung versehen. Damit ist das Gerät für den Betrieb in Fahrzeugen innerhalb der Eurasian Customs Union zertiziert.Hinweise zur EntsorgungRegulatorische Hinweise