Homematic IP HmIP-WTH-B Bedienungsanleitung

Lieferumfang Anzahl Bezeichnung 1 Homematic IP Wandthermostat – basic 1 Wandhalterung 2 Doppelseitige Klebestreifen 2 Schrauben 3,0 x 30 mm 2 Dübel 5 mm 2 1,5 V LR6/Mignon/AA Batterien 2 Bedienungsanleitungen 1 Beiblatt mit SicherheitshinweisenDokumentation © 2019 eQ-3 AG, DeutschlandAlle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel-fältigt oder verarbeitet werden.Es ist möglich, dass die vorliegende Anleitung noch drucktech-nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen.

Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung.Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.Printed in Hong KongÄnderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.154671 (web)Version 1.0 (10/2019)

12 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Anleitung 13. 2 Gefahrenhinweise. 13 3 Funktion und Geräteübersicht 15. 4 Allgemeine Systeminformationen 17. 5 Inbetriebnahme. 185. 1 Anlernen. 18 5. 1. 1 Direktes Anlernen 18. 5. 1. 2 Anlernen an den Homematic IP Access Point (alternativ) 22. 5. 2 Montage. 24 5. 2. 1 Klebestreifenmontage. 24 5. 2. 2 Schraubmontage. 25 5. 2. 3 Montage auf einer Unterputzdose 26. 6 Konfigurationsmenü. 28 6. 1 Automatikbetrieb. 29 6. 2 Manueller Betrieb. 29 6. 3 Oset-Temperatur. 30 6. 4 Programmierung eines Heizprofils 31. 6. 5 Bediensperre. 32 6. 6 Uhrzeit und Datum 33. 6. 7 Urlaubsmodus. 34 7 Bedienung. 35 8 Batterien wechseln 36. 9 Fehlerbehebung. 37 9. 1 Schwache Batterie 37. 9. 2 Befehl nicht bestätigt 38. 9. 3 Duty Cycle 38. 9. 4 Fehlercodes und Blinkfolgen 39. 10 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 41. 11 Wartung und Reinigung 42.

13Hinweise zur Anleitung 1 Hinweise zur AnleitungLesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Homematic IP Geräte in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung über-lassen, übergeben Sie auch diese Anleitung.Benutzte Symbole:Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.Hinweis.Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige In-formationen! 2 GefahrenhinweiseÖnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile. Im Fehlerfall lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft prüfen.Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-dern des Geräts nicht gestattet.

14GefahrenhinweiseBetreiben Sie das Gerät nur in trockener sowie staubfreier Umgebung, setzen Sie es keinem Ein-fluss von Feuchtigkeit, Vibrationen, ständiger Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, Kälte und keinen mechanischen Belastungen aus.Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpa-ckungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/ -tüten, Styroporteile etc. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un-sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden, über-nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen er-lischt jeder Gewährleistungsanspruch!

Für Folge-schäden übernehmen wir keine Haftung!Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs-ähnlichen Umgebungen geeignet.Jeder andere Einsatz, als der in dieser Bedie-nungsanleitung beschriebene, ist nicht bestim-mungsgemäß und führt zu Gewährleistungs- und Haftungsausschluss.

15Funktion und Geräteübersicht 3 Funktion und GeräteübersichtMit dem Homematic IP Wandthermostat können Sie Ihre konventionellen Heizkörper mit Homematic IP Heizkör-perthermostaten oder Ihre Fußbodenheizung in Ver- bindung mit Homematic IP Fußbodenheizungsaktoren zeitgesteuert regulieren und Heizphasen auf Ihre indivi-duellen Bedürfnisse anpassen.Der Wandthermostat misst die Temperatur und Luft-feuchtigkeit im Raum und gibt diese zyklisch an die Heiz-körperthermostate bzw. an den Fußbodenheizungsaktor weiter, so dass die Raumtemperatur exakt geregelt wer-den kann. In Verbindung mit einem Homematic IP Fens-ter- und Türkontakt wird die Temperatur beim Lüften au-tomatisch abgesenkt.Sie können den Wandthermostat direkt an einen oder mehrere Homematic IP Geräte (z. B. an den Homema-tic IP Heizkörperthermostat – basic) anlernen und nach Ihren persönlichen Bedürfnissen konfigurieren.

Alternativ haben Sie die Möglichkeit, den Wandthermostat in Ver-bindung mit einem Homematic IP Access Point komfor-tabel über die kostenlose Smartphone-App zu steuern. Dank des Batteriebetriebs und der Funkkommunikation bietet der Wandthermostat eine hohe Flexibilität bei der Wahl des Montageortes.

17Allgemeine SysteminformationenBediensperre*Soll-TemperaturÜbersicht der HeizphasenUhrzeit und Datum*Oset-Temperatur*Programmierung eines Heizprofils*Wochentage* s. „6 Konfigurationsmenü“ auf Seite 28 4 Allgemeine SysteminformationenDieses Gerät ist Teil des Homematic IP Smart-Home- Systems und kommuniziert über das Homematic IP Funkprotokoll. Alle Geräte des Systems können komfor-tabel und individuell per Smartphone über die Homema- ticIP App konfiguriert werden. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Homematic IP Geräte über die Homema-tic Zentrale CCU2/CCU3 oder in Verbindung mit vielen Partnerlösungen zu betreiben. Welcher Funktionsum-fang sich innerhalb des Systems im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten ergibt, entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch. Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie stets aktuell unter www.homematic-ip.com.

18Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme 5.1 AnlernenBitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie mit dem Anlernen beginnen.Sie können den Wandthermostat entweder direkt an ein oder mehrere Homematic IP Geräte oder an den Home-matic IP Access Point (HmIP-HAP) anlernen. Beim direk-ten Anlernen erfolgt die Konfiguration am Gerät und beim Anlernen an den Access Point über die kostenlose Home-maticIP Smartphone-App. 5.1.1 Direktes AnlernenSie können den Homematic IP Wandthermostat an einen Homematic IP Fußbodenheizungsaktor (HmIP-FALx-Cx, HmIP-FALMOT-C12), an einen Homematic IP Heizkörpertermostaten – basic (HmIP-eTRV-B) oder an einen Homematic IP Fenster- und Türkontakt mit Magnet (HmIP-SWDM) anlernen.Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von 50cm zwischen den Geräten ein.Sie können den Anlernvorgang durch erneute kurze Betätigung der Systemtaste abbrechen.

19InbetriebnahmeErfolgreiches Anlernen wird durch grünes Blinken der Geräte-LED signalisiert. War der Anlern(C) -vorgang nicht erfolgreich, leuchtet die Geräte-LED rot auf. Versuchen Sie es erneut.Wenn kein Anlernen erfolgt, wird der Anlernmo-dus automatisch nach 3 Minuten beendet.Wenn Sie einer bestehenden Geräte-Gruppe ein weiteres Gerät hinzufügen möchten, müssen Sie zunächst das bereits in der Gruppe bestehende Gerät und anschließend das neue Gerät in den Anlernmodus bringen.Wenn Sie einer bestehenden Geräte-Gruppe aus Heizkörperthermostat und Fenster- und Türkon-takt einen Wandthermostat hinzufügen möchten, müssen Sie zunächst den Wandthermostat an den Heizkörperthermostat anlernen. Anschlie-ßend können Sie den Wandthermostat an den Fenster- und Türkontakt anlernen.Wenn Sie mehrere Geräte in einem Raum ver-wenden, sollten Sie alle Geräte aneinander anler-nen.

20Inbetriebnahme 5.1.1.1 Anlernen an einen Homematic IP FußbodenheizungsaktorWenn Sie den Wandthermostat an einen HomematicIP Fußbodenheizungsaktor anlernen möchten, müssen die beiden zu verknüpfenden Geräte in den Anlernmodus gebracht werden. Dafür gehen Sie wie folgt vor: • -Wählen Sie am Fußbodenheizungsaktor den gewünschten Kanal aus und aktivieren Sie den An-lernmodus über einen langen Tastendruck. Die Geräte-LED beginnt orange zu blinken. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Be-dienungsanleitung des Fußbodenheizungsaktors. • Önen Sie ggf. das Batteriefach (G), indem Sie die Wandhalterung mit einem Schlitzschraubendre-her lösen ( .s. Abbildung 3) • Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batteriefach des Wandthermostats heraus. • Drücken Sie die Systemtaste (C) des Wandther-mostats für mind. 4 s, um den Anlernmodus zu aktivieren. Die Geräte-LED blinkt orange ((C) s.

21Inbetriebnahme 5.1.1.2 Anlernen an andere Homematic IP GeräteUm den Wandthermostat an ein anderes Homematic IP Gerät anzulernen, müssen beide Geräte in den Anlern-modus gebracht werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: • ,Önen Sie ggf. das Batteriefach (G) indem Sie die Wandhalterung mit einem Schlitzschraubendre-her lösen ( .s. Abbildung 3) • Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batteriefach des Wandthermostats heraus. • Drücken Sie für mind. 4 s auf die Systemtaste (C), um den Anlernmodus zu aktivieren. Die Geräte-LED (C) beginnt orange zu blinken (s. Abbildung 5). Der Anlernmodus ist für 3 Minuten aktiv. • Drücken Sie die Systemtaste des anzulernenden Geräts (z. B. des Heizkörperthermostats – basic) für mind. 4 s, um den Anlernmodus zu aktivie-ren. Die Geräte-LED beginnt orange zu blinken.

22Inbetriebnahme 5.1.2 Anlernen an den Homematic IP Access Point (alternativ)Sie können das Gerät an den Homematic IP Access Point oder an die Zentrale CCU2/CCU3 anlernen. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch (zu finden im Downloadbereich unter www.homematic-ip.com).Richten Sie zunächst Ihren Homematic IP Access Point über die Homematic IP App ein, um weitere Homematic IP Geräte im System nutzen zu kön-nen. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Access Points.Durch das Anlernen des Wandthermostats am HomematicIP Access Point wird das Menü des Wandthermostats ausgeblendet und die Einstel-lungen können nur über die Homematic IP App vorgenommen werden.Damit der Wandthermostat in Ihr System integriert wer-den und per Homematic IP App gesteuert werden kann, muss er an den Homematic IP Access Point angelernt werden.

23Inbetriebnahme • Önen Sie ggf. das Batteriefach (G), indem Sie die Wandhalterung mit einem Schlitzschraubendre-her lösen ( .s. Abbildung 3) • Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batteriefach des Wandthermostats heraus. • Der Anlernmodus ist für 3 Minuten aktiv.Sie können den Anlernmodus manuell für weitere 3 Minuten starten, indem Sie die Systemtaste (C) kurz drücken .(s. Abbildung 6) • -Das Gerät erscheint automatisch in der Homematic IP App. • Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten vier Ziern der Gerätenummer (SGTIN) ein oder scannen Sie den QR-Code. Die Gerätenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Gerät. • Warten Sie, bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist. • Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvor- gangs leuchtet die LED grün. Das Gerät ist (C) nun einsatzbereit. • Leuchtet die LED rot, versuchen Sie es erneut.

24Inbetriebnahme 5.2 MontageBitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie mit der Montage beginnen.Sie haben die Möglichkeit, den Wandthermostat • -mit den mitgelieferten doppelseitigen Klebestreifen oder • mit den mitgelieferten Schraubenan der Wand zu befestigen.Alternativ können Sie den Wandthermostaten auf einer Unterputzdose montieren. 5.2.1 KlebestreifenmontageUm den Wandthermostat mit den zu monKlebestreifen -tieren, gehen Sie wie folgt vor: • Wählen Sie einen beliebigen Montageort aus.Achten Sie darauf, dass der Montageuntergrund glatt, eben, unbeschädigt, sauber, fett- sowie lö-sungsmittelfrei und nicht zu kühl ist, damit der Klebestreifen langfristig haften kann. • Setzen Sie die Elektronikeinheit (A) in die Wand-halterung ein (s. Abbildung 7). Achten Sie dar-auf, dass die Elektronikeinheit vollständig in die Wandhalterung einrastet.

25Inbetriebnahmete der Wandhalterung in der dafür vorgesehenen Markierung. Achten Sie darauf, dass die Schrift („TOP“) auf der Rückseite für Sie lesbar ist (s. Ab-bildung 8).• Entfernen Sie die Folie von den Klebestreifen (s. Abbildung 9). • Drücken Sie den zusammengebauten Wandther-mostat mit der Rückseite an die gewünschte Po-sition an die Wand .(s. Abbildung 9) 5.2.2 SchraubmontageUm den Wandthermostat mithilfe der zu Schraubenmontieren, gehen Sie wie folgt vor: • Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus.Stellen Sie sicher, dass an der ausgewählten Posi-tion in der Wand keine Leitungen verlaufen! • -Halten Sie die Wandhalterung an die gewünschte Montageposition. Achten Sie darauf, dass die Pfeile im Inneren der Wandhalterung nach oben zeigen .(s. Abbildung 10) • Zeichnen Sie anhand der Wandhalterung zwei Bohrlöcher in einem Abstand von 60 mm mit ei-nem Stift an der Wand an .(s.

26InbetriebnahmeBei Steinwänden verwenden Sie einen 5 mm Bohrer für die Dübel. Bei Holzwänden können Sie einen 1,5mm Bohrer verwenden, um das Eindre-hen der Schrauben zu erleichtern. • -Montieren Sie die Wandhalterung durch Eindrehen der mitgelieferten Dübel und Schrauben (s. Abbildung 11). • -Setzen Sie die Elektronikeinheit (A) in die Wandhalterung ein . Achten Sie dar(s. Abbildung 12) -auf, dass die Elektronikeinheit vollständig in die Wandhalterung einrastet. 5.2.3 Montage auf einer UnterputzdoseSie können den Wandthermostat mithilfe der Schraublö-cher auf einer Unterputz-/Installationsdose montieren (s. Abbildung 13).In der Unterputzdose dürfen sich keine oenen Leiterenden befinden.Sollten für die Montage bzw. Installation des Geräts Änderungen oder Arbeiten an der Hausinstallation (z. B.

27InbetriebnahmeHinweis! Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen!*Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie • Ihr eigenes Leben; • das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z. B. durch Brand. Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!*Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse er-forderlich: • Die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“: Freischalten; gegen Wiedereinschalten sichern; Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurzschließen; benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken; • Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte und ggf.

der persönlichen Schutzausrüstung; • Auswertung der Messergebnisse; • Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Sicherstellung der Abschaltbedingungen; • IP-Schutzarten; • Einbau des Elektroinstallationsmaterials; • Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.).

28Konfigurationsmenü 6 KonfigurationsmenüWenn Sie den Wandthermostat ohne HomematicIP Ac-cess Point betreiben, können Sie nach der Inbetriebnah-me direkt am Gerät über das Konfigurationsmenü folgen-de Modi auswählen und Einstellungen vornehmen, um das Gerät an Ihre persönlichen Bedürfnissen anzupassen. Gehen Sie dafür wie folgt vor: • Durch langes Drücken der Menü-Taste gelan(E) -gen Sie ins Konfigurationsmenü. • Wählen Sie das gewünschte Symbol über die Plus- oder Minus-Tasten und kurzes Drü(D + F) -cken der Menü-Taste aus, um Einstellungen für die verschiedenen Menüpunkte vorzunehmen.Durch langes Drücken Menü-Taste gelangen (E)Sie zur vorherigen Ebene zurück.Wenn für mehr als 1 Minute keine Betätigung am Gerät erfolgt, schließt sich das Menü automatisch, ohne eingestellte Änderungen zu übernehmen.

29Konfigurationsmenü 6.6 Datum und Uhrzeit6.7 Urlaubsmodus 6.1 AutomatikbetriebEin Wechsel vom manuellen Betrieb in den Auto-matikbetrieb ist nur möglich, wenn Datum und Uhrzeit eingestellt wurden.Im Automatikbetrieb erfolgt die Temperaturregelung ge-mäß dem eingestellten Heizprofil. Manuelle Änderungen bleiben bis zum nächsten Schaltzeitpunkt aktiv. Danach wird das eingestellte Heizprofil wieder aktiviert. Um den au-tomatischen Betrieb zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Auto“ aus. • Bestätigen Sie mit der Menü-Taste.Zur Bestätigung blinkt das Symbol zweimal kurz auf und das Gerät wechselt in den automatischen Betrieb.

6.2 Manueller BetriebIm manuellen Betrieb erfolgt die Temperaturregelung ge-mäß der über die Tasten eingestellten Temperatur. (D + F)Die Temperatur bleibt bis zur nächsten manuellen Ände-rung erhalten. Um den manuellen Betrieb zu aktvieren,

30Konfigurationsmenügehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Manu“ aus. • Bestätigen Sie mit der Menü-Taste.Zur Bestätigung blinkt das Symbol zweimal kurz auf und das Gerät wechselt in den manuellen Betrieb. 6.3 Oset-TemperaturDa die Temperatur am Wandthermostat gemessen wird, kann es an einer anderen Stelle im Raum kälter oder wärmer sein. Um dies anzugleichen, kann eine Oset-Temperatur von ±3.5 °C eingestellt werden. Werden z. B. 18 °C anstatt eingestellter 20 °C gemessen, ist ein Oset von -2.0 °C einzustellen. Werksseitig ist eine Oset-Tem-peratur von 0.0 °C eingestellt. Um die Oset-Temperatur individuell anzupassen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen.

• Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Oset“ aus. • Bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die gewünschte Oset-Temperatur aus und bestäti-gen Sie mit der Menü-Taste.

31KonfigurationsmenüZur Bestätigung blinkt die Temperatur zweimal kurz auf und das Gerät wechselt zurück zur Standardanzeige. 6.4 Programmierung eines HeizprofilsUnter diesem Menüpunkt können Sie ein Heizprofil mit sechs Heiz- und Absenkphasen (13 Schaltzeitpunkten) nach Ihren eigenen Bedürfnissen erstellen. • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Prg“ aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie unter „dAY“ über die Plus- oder Mi-nus-Tasten einzelne Wochentage, alle Werktage, das Wochenende oder die gesamte Woche für Ihr Heizprofil aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Bestätigen Sie die Startzeit 00:00 Uhr mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die gewünschte Temperatur für die Startzeit aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste.

• Im Display wird die nächste Uhrzeit angezeigt. Sie können diese Zeit über die Plus- oder Minus-Tasten verändern. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die gewünschte Temperatur für den nächsten Zeit-abschnitt aus und bestätigen Sie mit der Menü-

32KonfigurationsmenüTaste. • -Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis für den gesamten Zeitraum von 0:00 bis 23:59 Uhr Tempe-raturen hinterlegt sind.Zur Bestätigung blinkt die Uhrzeit zweimal kurz auf und das Gerät wechselt zurück zur Standardanzeige. 6.5 BediensperreDie Bedienung am Gerät kann gesperrt werden, um das ungewollte Verändern von Einstellungen, z. B. durch ver-sehentliches Berühren, zu verhindern. Um die Bediensper-re zu aktivieren bzw. deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Bediensperre“ aus. • Bestätigen Sie mit der Menü-Taste.

• Wählen Sie über die Plus-Taste „On“ um die Be-diensperre zu aktivieren oder über die Minus-Taste „OFF“, um die Bediensperre zu deaktivieren und bestätigen Sie mit der Menü-Taste.Zur Bestätigung blinkt die Auswahl zweimal kurz auf und das Gerät wechselt zurück zur Standardanzeige.Bei Aktivierung der Bediensperre wird das Symbol „Schloss“ im Display angezeigt.

33KonfigurationsmenüUm die Bediensperre zu deaktivieren gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Minus-Taste „OFF“ aus, (D) um die Bediensperre zu deaktivieren. 6.6 Uhrzeit und DatumUm Datum und Uhrzeit einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Datum/Uhrzeit“ aus. • Bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten das Jahr aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten den Monat aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten den Tag aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste.

• Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die Stunden aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die Minuten aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste.

34KonfigurationsmenüZur Bestätigung blinkt die Uhrzeit zweimal kurz auf und das Gerät wechselt zurück zur Standardanzeige. 6.7 UrlaubsmodusDer Urlaubsmodus kann genutzt werden, wenn für einen bestimmten Zeitraum dauerhaft eine feste Temperatur ge-halten werden soll (z. B. während eines Urlaubs oder einer Party). Um den Urlaubsmodus einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie für ca. 2 s auf die Menü-Taste , um (E)das Konfigurationsmenü zu önen. • Wählen Sie über die Plus- oder Minus-Tasten (D + F) den Menüpunkt „Urlaub“ aus und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Geben Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die Uhrzeit ein, bis zu der der Urlaubsmodus aktiv sein soll und bestätigen Sie mit der Menü-Taste. • Geben Sie über die Plus- oder Minus-Tasten das Datum ein, bis zu dem der Urlaubsmodus aktiv sein soll und bestätigen Sie mit der Menü-Taste.

• Geben Sie über die Plus- oder Minus-Tasten die gewünschte Temperatur für die Zeit der Abwe-senheit ein und bestätigen Sie mit der Menü-Taste.Zur Bestätigung blinkt das Symbol zweimal kurz auf und das Gerät wechselt in den Urlaubsmodus.

35Bedienung 7 BedienungNach dem Anlernen und der Montage stehen Ihnen ein-fache Bedienfunktionen direkt am Gerät zur Verfügung. • Temperatur: (D) Drücken Sie die linke oder rech-te (F) Taste, um die Raumtemperatur manuell zu verändern. Im Automatikbetrieb bleibt die ma-nuell eingestellte Temperatur bis zum nächsten Schaltzeitpunkt bestehen. Danach wird das ein-gestellte Heizprofil wieder aktiviert. Im manuellen Betrieb bleibt die Temperatur bis zur nächsten manuellen Änderung erhalten. • Boost-Funktion: Drücken Sie die Boost-Taste (E) kurz, um die Boost-Funktion für schnelles, kurzzeitiges Aufheizen des Heizkörpers durch Önung des Ventils zu aktivieren.

36Batterien wechseln 8 Batterien wechseln Erscheint das Symbol für leere Batterien im Display ( ) bzw. in der App, tauschen Sie die verbrauchten Batterien gegen zwei neue Batterien des Typs LR6/Mignon/AA aus. Beachten Sie dabei die richtige Polung der Batterien.Um die Batterien des Geräts zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: • -In montiertem Zustand lässt sich die Elektronikeinheit (A) einfach von der Wandhalterung lösen. Fassen Sie die Elektronikeinheit seitlich an und ziehen Sie sie von der Wandhalterung ab. • -Drehen Sie die Elektronikeinheit auf die Rückseite, um die Batterien zu entnehmen bzw. sie ein-zulegen. • -Legen Sie zwei neue 1,5 V LR6/Mignon/AA Batterien polungsrichtig gemäß Markierung in die Batteriefächer ein .(s. Abbildung 14) • Setzen Sie die Elektronikeinheit wieder in die Wandhalterung . (s.

Abbildung 12) • Achten Sie nach dem Einlegen der Batterien auf die Blinkfolgen der LED (s. „9.4 Fehlercodes und Blinkfolgen“ auf Seite 39).Nach dem Einlegen der Batterien führt das Gerät zu-nächst einen Selbsttest für ca. 2 Sekunden durch. Danach erfolgt die Initialisierung. Den Abschluss bildet die Test-Anzeige: Oranges und grünes Leuchten.

37FehlerbehebungVorsicht! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterien. Ersatz nur durch densel-ben oder einen gleichwertigen Typ. Batterien dürfen niemals aufgeladen werden. Batterien nicht ins Feuer werfen. Batterien nicht übermäßi-ger Wärme aussetzen. Batterien nicht kurzschlie-ßen. Es besteht Explosionsgefahr!Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie diese in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle! 9 Fehlerbehebung 9.1 Schwache BatterieWenn es der Spannungswert zulässt, ist das Gerät auch bei niedriger Batteriespannung betriebsbereit. Je nach Beanspruchung kann evtl. nach kurzer Erholungszeit der Batterien wieder mehrfach gesendet werden.Bricht beim Senden die Spannung wieder zusammen, wird das Symbol für leere Batterien ( ) -und der Fehlercode am Gerät angezeigt (s. „9.4 Fehlercodes und Blinkfolgen“ auf Seite 39).

38Fehlerbehebung 9.2 Befehl nicht bestätigtBestätigt mindestens ein Empfänger einen Befehl nicht, leuchtet zum Abschluss der fehlerhaften Übertragung die LED (C) rot auf. Grund für die fehlerhafte Übertragung kann eine Funkstörung sein (s. „12 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb“ auf Seite 43). Die fehlerhafte Übertragung kann folgende Ursachen haben: • Empfänger nicht erreichbar, • -Empfänger kann Befehl nicht ausführen (Lastausfall, mechanische Blockade etc.) oder • Empfänger defekt. 9.3 Duty Cycle Der Duty Cycle beschreibt eine gesetzlich geregelte Be-grenzung der Sendezeit von Geräten im 868 MHz-Be-reich. Das Ziel dieser Regelung ist es, die Funktion aller im 868 MHz-Bereich arbeitenden Geräte zu gewährleisten.In dem von uns genutzten Frequenzbereich 868 MHz be-trägt die maximale Sendezeit eines jeden Geräts 1 % einer Stunde (also 36 Sekunden in einer Stunde).

Die Geräte dürfen bei Erreichen des 1 %-Limits nicht mehr senden, bis diese zeitliche Begrenzung vorüber ist. Gemäß dieser Richtlinie, werden Homematic IP Geräte zu 100 % nor-menkonform entwickelt und produziert.Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht. Dies kann jedoch in Einzelfällen bei der In-betriebnahme oder Erstinstallation eines Systems durch vermehrte und funkintensive Anlernprozesse der Fall sein.

39FehlerbehebungEine Überschreitung des Duty Cycle-Limits wird durch einmal langes rotes Leuchten der LED angezeigt und (C)kann sich durch temporär fehlende Funktion des Geräts äußern. Nach kurzer Zeit (max. 1 Stunde) ist die Funktion des Geräts wiederhergestellt. 9.4 Fehlercodes und BlinkfolgenFehler- und Blinkcode Bedeutung LösungBatterie-symbol ( )Batterie-spannung geringTauschen Sie die Batterien des Ge-räts aus (s. „8 Bat-terien wechseln“ auf Seite 36).Antennen-symbol blinkt ( )Kommunika-tionsstörung zum Home-matic IP Access Point oder zum angelernten GerätPrüfen Sie die Verbindung zum Homematic IP Access Point oder zu den angelern-ten Geräten.Schlosssymbol ( )Bediensperre aktivDeaktivieren Sie die Bediensperre in der App/im Menü.

40FehlerbehebungKurzes oranges BlinkenFunkübertra-gung/Sende-versuch/Da-tenübertragungWarten Sie, bis die Übertragung beendet ist.1x langes grünes LeuchtenVorgang bestätigtSie können mit der Bedienung fortfahren.Kurzes oranges Blinken (alle 10 s)Anlernmodus aktivGeben Sie die letzten vier Ziern der Geräte-Seriennummer zur Bestätigung ein (s. „5.1 Anlernen“ auf Seite 18).Kurzes oran-ges Leuchten (nach grüner oder roter Empfangs-meldung) Batterien leer Tauschen Sie die Batterien aus (s. „8 Batterien wech-seln“ auf Seite 36).1x langes rotes LeuchtenVorgang fehlgeschla-gen oder Duty Cycle-Limit erreichtVersuchen Sie es erneut („9.2 Befehl nicht bestätigt“ auf Seite 38 oder „9.3 Duty Cycle“ auf Seite 38).

41Wiederherstellung der Werkseinstellungen6x langes rotes Blinken Gerät defekt Achten Sie auf die Anzeige in Ihrer App oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.1x oranges und 1x grünes Leuchten (nach dem Einlegen der Batterien) Testanzeige Nachdem die Testanzeige erloschen ist, können Sie fort-fahren. 10 Wiederherstellung der WerkseinstellungenDie Werkseinstellungen des Geräts können wie-derhergestellt werden. Dabei gehen alle Einstel-lungen verloren.Um die Werkseinstellungen des Geräts wiederherzustel-len, gehen Sie wie folgt vor: • -In montiertem Zustand lässt sich die Elektronikeinheit (A) einfach von der Wandhalterung lösen. Fassen Sie die Elektronikeinheit seitlich an und ziehen Sie sie von der Wandhalterung ab. • Entnehmen Sie eine Batterie. • -Legen Sie die Batterie entsprechend den Polaritätsmarkierungen wieder ein und halten Sie

42Wartung und Reinigunggleichzeitig die Systemtaste für 4s gedrückt, (C)bis die LED schnell orange zu blinken beginnt (s. Abbildung 15). • Lassen Sie die Systemtaste wieder los (s. Abbil-dung 16). • Drücken Sie die Systemtaste erneut für 4 s, bis die LED grün aufleuchtet .(C) (s. Abbildung 17) • Lassen Sie die Systemtaste wieder los, um das Wiederherstellen der Werkseinstellungen abzu-schließen.Das Gerät führt einen Neustart durch. 11 Wartung und ReinigungDas Gerät ist für Sie bis auf einen eventuell erfor-derlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Überlas-sen Sie eine Reparatur einer Fachkraft.Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, das Kunststoge-häuse und die Beschriftung können dadurch angegrien werden.

43Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 12 Allgemeine Hinweise zum FunkbetriebDie Funk-Übertragung wird auf einem nicht exklusiven Übertragungsweg realisiert, weshalb Störungen nicht ausgeschlossen werden können. Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge, Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte.Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der im Freifeld abweichen. Außer der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit neben bauli-chen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle.Hiermit erklärt die eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer, Deutschland, dass der Funkanlagentyp Home- matic IP HmIP-WTH-B der Richtlinie 2014/53/EU ent-spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä-rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.homematic-ip.com

45Technische DatenEntsorgungshinweisGerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektroni-sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen.KonformitätshinweisDas CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.Bei technischen Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.