Homematic IP HmIPW-WRC2-A Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Homematic IP HmIPW-WRC2-A (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 37 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 19 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Homematic IP HmIPW-WRC2-A oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Installations- und Kurzanleitung

Installation and brief instructions

Consignes de montage et instructions abrégées

Hier geht‘s zur ausführlichen

Bedienungsanleitung

Proceed to the detailed manual

Accédez ici aux instructions

d’utilisation complètes

HmIPW-WRC2-A // 159897 // V1.0 (05/2023)

Documentation © 2023 eQ-3 AG, Germany

All rights and changes reserved. Printed in Hong Kong.

Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren.

Achtung! Hinweis auf

eine Gefahr.

Zusätzliche wichtige

Informationen.

hBeachten Sie die Sicherheitshinweise im Beiblatt „Sicherheits-

hinweise und allgemeine Informationen“

Read the manual carefully and keep it in a safe place.

Attention! This

indicates a hazard.

Additional important

information.

hObserve the safety information in the supplement „Safety

instructions and general information“

Lire attentivement les consignes et les conserver dans un endroit sûr.

Attention! Indique

un danger.

Autres informations

importantes.

hRespectez les consignes de sécurité mentionnées sur la fiche

annexe intitulée «Consignes de sécurité et informations

générales»

Wired Wandtaster – 2-fach, anthrazit

Wired Wall-mount Remote Control – 2 buttons, anthracite

Wired Bouton mural – 2 niveaux, anthracite

6

ON

Gerät anlernen an: // Connect device to: //

Procéder à l’apprentissage de l’appareil sur:

A

Zentrale // Central Control Unit // Centrale CCU3

B Homematic IP Access Point (Cloud) (demnächst verfügbar)

HomematicHomematic IP

HomematicHomematic IP

*

CCU

7

A

*HmIP-Gerät anlernen // Teach-in HmIP device

Homematic IP

HAP

Homematic IP

7

B

Geräteübersicht // Device overview // Aperçu de l’appareil

A

Montageplatte // Mounting plate // Plaque de montage

B Wechselrahmen // Clip-on frame // Cadre interchangeable

C Elektronikeinheit // Electronic unit // Module électronique

DTaste Kanal 1 // Button channel 1 // Touche pour le canal1

ESystemtaste (Anlerntaste und LED) //

System button (teach-in button and LED) //

Touche système (touche d’apprentissage et DEL)

FTaste Kanal 2 // Button channel 2 // Touche pour le canal2

A

B

E

F

D

C

Installation

hBeachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite!

hPlease observe the safety instructions on the back side!

hRespectez les consignes de sécurité figurant au dos!

1

OFF

2

1

2

3

2

1

4

Montage: // Mounting: // Montage :

AIn beiliegendem Wechselrahmen // With supplied clip-on

frame// Dans le cadre interchangeable fourni

B In (Mehrfach-) Rahmen anderer Hersteller // In (multi-gang)

frame of other manufacturers // Dans le cadre (multiple)

d’autres fabricants

click

5

A

click

click

5

B

System einrichten: // Set-up system: // Configurer le système:

A

Zentrale // Central Control Unit // Centrale CCU3

B Homematic IP Access Point (Cloud) (demnächst verfügbar)

8

A

Homematic IP

8

B

Ausführliche Handbücher für... //

Detailed manuals for... //

Manuels complets pour...

Wired System //

Système Wired

Homematic IP App //

Appli Homematic IP

WebUI Software //

Logiciel WebUI

DE

EN

FR

Bevollmächtigter des Herstellers:

Manufacturer’s authorised representative:

Mandataire du fabricant:

eQ-3 AG

Maiburger Straße 29

26789 Leer/Germany

www.eQ-3.de

Produktspezifikationen