Honeywell CZ-2104E Bedienungsanleitung

Bei der Benutzung von Heizlüftern in der Nähe vonKindern ist äußerste Vorsicht geboten. 6. Stets den Netzstecker ziehen, wenn der Heizlüfternicht gebraucht wird. Zum Herausziehen desNetzsteckers nicht an der Schnur ziehen. 7. Den Heizlüfter nicht zudecken, da sonst Brandgefahrbesteht. 8. Dieser Heizlüfter darf nicht in der unmittelbaren Näheeines Bades, einer Dusche oder einesSchwimmbeckens benutzt werden. 9. Dieser Heizlüfter darf nicht unmittelbar unterhalbeiner elektrischen Steckdose aufgestellt werden. 10. Wird das Netzkabel dieses Geräts beschädigt, mußes in einer vom Hersteller zugelassenen Werkstattersetzt werden, da hierzu Spezialwerkzeug benötigtwird. 11. Den Heizlüfter sauberhalten. KEINE Gegenstände ineine Lufteintritts- oder -austrittsöffnung geraten lassen,weil dadurch ein elektrischer Schlag oder ein Brandverursacht oder der Heizlüfter beschädigt werdenkönnte.

NICHT auf einer instabilen Fläche, z. B. einem Bettoder einem Langflor-Teppich, aufstellen. • Darauf achten, daß der Drehknopf (Kinder- Sicherheitsschalter) auf AUS ( ) steht, und denHeizlüfter an die Steckdose anschließen. • Den Thermostat im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag auf Stufe HOCH ( ) drehen. • Betätigen des Kinder-Sicherheitsschalters: DenDrehknopf nieder drücken undgleichzeitig im Uhrzeigersinn indie gewünschte Stellung drehen(Abbildung 1). DieBetriebsleuchte leuchtet auf. • Wenn der Raum eine angenehme Temperatur erreichthat, den Thermostatknopf langsam gegen denUhrzeigersinn drehen, bis sich der Heizlüfter abschal-tet. An diesem Punkt ist die Thermostatstellung mit derRaumtemperatur identisch. Der Thermostat schaltet indieser Stellung den Heizlüfter jeweils ein bzw. ausund hält so die eingestellte Temperatur aufrecht.

• Wird das Gerät nicht mehr gebraucht, den Hauptschalter niederdrücken, auf AUS ( ) drehenund den Netzstecker ziehen. BENUTZUNG DES GEBLÄSES • Soll das Gerät zur Luftzirkulation (Kaltluft) ohneHeizen eingesetzt werden, den Einschaltknopf auf Gebläse ( ) schalten und den Thermostatknopf indie höchste Stellung drehen. HINWEIS: VON EINEM DAUERGEBRAUCH DESGEBLÄSES WÄHREND DES SOMMERS WIRDABGERATEN. Fig. 1.

SICHERHEITS-EINRICHTUNGEN KIPP-SICHERHEITSSCHALTUNG BEIMUMFALLEN • Dieser Heizlüfter ist mit einer automatischen, elek-trischen Kipp-Sicherheitsschaltung ausgestattet, durchdie das Gerät automatisch abgeschaltet wird, wennes versehentlich umfällt. WARNANZEIGE • Dieser Heizlüfter ist mit einer Sicherheitsschaltungausgestattet. Wenn die Warnleuchte aufleuchtet,wurde die Sicherheitsschaltung aktiviert, um ein Überhitzen des Geräts zu verhindern. WENN DIE WARNLEUCHTEAUFLEUCHTET. • Sofort den Heizlüfter abschalten und den Netzsteckerziehen. • Nachprüfen, ob Fremdgegenstände auf dem Gerätliegen oder es berühren. • Ggf. alle Hindernisse entfernen. • Den Heizlüfter noch mindestens 10 Minuten langabkühlen lassen, bevor wieder ein Einschaltversuchunternommen wird.

• Zum Wiedereinschalten des Heizlüfters nach einerAbkühlzeit von mindestens 10 Minuten denNetzstecker wieder einstecken und die Anweisungenunter "BETRIEB" befolgen. WENN DER HEIZLÜFTER NICHT FUNK-TIONIERT • Prüfen, ob das Gerät durch Gegenstände behindertwird, und diese ggf. entfernen; ist das Gerät umge-fallen, wieder aufrichten. Sicherstellen, daß dasNetzkabel eingesteckt ist und die Steckdose unterStrom steht. • Nachprüfen, ob der Thermostat zu niedrig eingestelltist. • Den Wahlschalter auf NIEDRIG ( ) oder HOCH ( ) schalten undden Thermostat hochdrehen (im Uhrzeigersinn), bis sich der Heizlüfter wieder einschaltet. • Sollte der Heizlüfter noch immer nicht funktionieren,bitte die Anweisungen im Garantieabschnitt beachten. REINIGUNG Wir empfehlen, den Heizlüfter mindestens einmalmonatlich zu reinigen. • Den Heizlüfter auf AUS ( ) schalten und denNetzstecker ziehen. Abkühlen lassen.

• Nur die Außenflächen des Heizlüfters mit einemtrockenen Tuch reinigen. KEIN WASSER VERWEN-DEN. AUFBEWAHRUNG • Den Originalkarton des Heizlüfters für dieAufbewahrung außerhalb der Heizperiode aufbe-wahren.

• Den Heizlüfter entsprechend den Anweisungen unter“REINIGUNG” reinigen. • Den Heizlüfter in den Originalkarton einpacken undan einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. DEUTSCHFRANÇAISHINWEIS: SOLLTEN PROBLEME MIT DEMHEIZLÜFTER AUFTRETEN, BITTE DIEANWEISUNGEN IM GARANTIEABSCHNITTBEACHTEN. BITTE NICHT VERSUCHEN, DENHEIZLÜFTER SELBST ZU REPAIRIEREN, DA DIESZUM VERFALL DER GARANTIE FÜHRT UNDPERSONENODER SACHSCHÄDEN NACH SICHZIEHEN KANN. CONSIGNES DESÉCURITÉ 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareilde chauffage. 2. Ne branchez l’appareil que sur une alimentation encourant alternatif (AC) monophasé ayant la mêmetension que celle spécifiée sur la plaque d’identifica-tion. 3. Cet appareil est conforme à la norme EMC89/336/EEC portant sur les interférences radio ettélévision. 4.