Hotpoint HSM25GFBSA Bedienungsanleitung
Hotpoint
Kühlschrank
HSM25GFBSA
Lies die bedienungsanleitung für Hotpoint HSM25GFBSA (64 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kühlschrank. Dieses Handbuch wurde von 14 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.6 Sterne aus 7.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Hotpoint HSM25GFBSA oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/64
Hotpoint.com
Refrigerators
Side by Side
162D6746P013 39-60516-2 09-10 GE
Write your model and serial numbers here:
Model # _____________________
Serial # _____________________
Find these numbers on a label inside the
refrigerator compartment at the top on the
right side behind the controls.
Réfrigérateurs
Côte à côte
Manuel d’utilisation
et d’installation
La section française commence à la page 23
Safety I
Safety I
Safety I
Safety ISafety Information
nformation
nformation
nformationnformation
Connect Electricity . . . . . . . . . . . . . . .3
Extension Cords . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Proper Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . .2
Operating Instruct
Operating Instruct
Operating Instruct
Operating InstructOperating Instructions
ions
ions
ionsions
Automatic Icemaker . . . . . . . . . . . .7–8
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Crispers and Pans . . . . . . . . . . . . . . . .5
How to Install Features . . . . . . . . . . . .4
Ice and Water Dispenser . . . . . . . . . .8
Shelves and Bins . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Water Filter Cartridge . . . . . . . . . . . .7
Care and
Care and
Care and
Care and Care and Cleaning
Cleaning
Cleaning
CleaningCleaning
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Light Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installation Instru
Installation Instru
Installation Instru
Installation InstruInstallation Instructions
ctions
ctions
ctionsctions
Preparing to Install . . . . . . . . . . . . .10
Water Line Installation . . . . . . . .11–13
Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips
Troubleshooting TipsTroubleshooting Tips
Before You Call
For Service . . . . . . . . . . . . . . . . .14–16
Normal Operating Sounds . . . . . . . .14
Consumer Su
Consumer Su
Consumer Su
Consumer SuConsumer Support
pport
pport
pportpport
Consumer Support . . . . . .Back Cover
Performance Data Sheet . . . . . . . . .19
Product Registration
(Canadian) . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 22
Product Registration
(U.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20, 21
State of California Water
Treatment Device Certificate . . . . . .19
Warranty (Canadian) . . . . . . . . . . . .17
Warranty (U.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Refrigeradores
Lado a lado
Models 20, 22, 25
Owner’s Manual and
Installation Instructions
Manual del propietario e
instalación
La sección en español empieza en la página 42
Refrigerators
Side by Side
M
M
M
MMes
es
es
esesu
u
u
uure
re
re
reres d
s d
s d
s ds de s
e s
e s
e se sé
é
é
ééc
c
c
ccur
ur
ur
ururité
ité
ité
itéité
Comment vous débarrasser
convenablement de votre
ancien réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cordons prolongateurs . . . . . . . . . . . . . . . .23
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . .24
F
F
F
FFon
on
on
ononc
c
c
cct
t
t
tti
i
i
iio
o
o
oonn
nn
nn
nnnne
e
e
eeme
me
me
mement
nt
nt
ntnt
Bacs à légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Cartouche du filtre à eau . . . . . . . . . . . . . . .28
Clayettes et bacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Installation des accessoires . . . . . . . . . . . . . .25
Le distributeur d’eau et de glaçons . . . . . . . .29
Les commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Machine à glaçons automatique . . . . . . . .28–29
E
E
E
EEnt
nt
nt
ntntr
r
r
rre
e
e
eet
t
t
ttie
ie
ie
ieien
n
n
nn e
e
e
e et
t
t
tt n
n
n
n net
et
et
etettoy
toy
toy
toytoyag
ag
ag
agage
e
e
ee
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Remplacement des ampoules . . . . . . . . . . .30
In
In
In
InInst
st
st
ststal
al
al
alalla
la
la
lalati
ti
ti
tition
on
on
onon
Installation de la
conduite d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32–34
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Co
Co
Co
CoCons
ns
ns
nsnse
e
e
eeils
ils
ils
ilsils de
de
de
de de dép
dép
dép
dép dépa
a
a
aann
nn
nn
nnnnag
ag
ag
agage
e
e
ee
Avant d’appeler un réparateur . . . . . . . .35–38
Bruits de fonctionnement
normaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Se
Se
Se
SeServ
rv
rv
rvrvice
ice
ice
iceice à l
à l
à l
à l à la c
a c
a c
a ca cli
li
li
lilien
en
en
enentè
tè
tè
tètèle
le
le
lele
Feuillet de données relatives à la
performance de la
cartouche HWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Garantie pour la
clientèle au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
I
I
I
IIn
n
n
nnfor
for
for
forforma
ma
ma
mamac
c
c
cció
ió
ió
ióión d
n d
n d
n dn de s
e s
e s
e se seg
eg
eg
egeguri
uri
uri
uriurida
da
da
dadad
d
d
dd
Cables de extensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Conectar la electricidad. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Deshacerse debidamente
de su refrigerador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . 42
I
I
I
IIn
n
n
nnst
st
st
ststru
ru
ru
rurucci
cci
cci
cciccion
on
on
onones
es
es
eses d
d
d
d de o
e o
e o
e oe ope
pe
pe
pepera
ra
ra
raraci
ci
ci
cición
ón
ón
ónón
Cartucho del filtro de agua . . . . . . . . . . . . . 47
Controles del refrigerador. . . . . . . . . . . . . . 46
Dispensador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dispositivo automático
para hacer hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47–48
Entrepaños y recipientes . . . . . . . . . . . 44–45
Gavetas de almacenamiento. . . . . . . . . . . . 45
Instalación de las características . . . . . . . . . 44
C
C
C
CCui
ui
ui
uiuidad
dad
dad
daddado y
o y
o y
o yo y l
l
l
l limp
imp
imp
impimpie
ie
ie
ieieza
za
za
zaza
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49–50
Reemplazo de bombillas. . . . . . . . . . . . . . . 50
I
I
I
IIn
n
n
nnst
st
st
ststru
ru
ru
rurucci
cci
cci
cciccion
on
on
onones
es
es
eses d
d
d
d de i
e i
e i
e ie in
n
n
nnst
st
st
ststal
al
al
alala
a
a
aaci
ci
ci
cición
ón
ón
ónón
Instalación de la línea
de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–56
Preparación para
instalar el refrigerador . . . . . . . . . . . . . . 51–52
S
S
S
SSol
ol
ol
ololuc
uc
uc
ucucio
io
io
ioiona
na
na
nanar p
r p
r p
r pr pro
ro
ro
rorobl
bl
bl
blblema
ema
ema
emaemas
s
s
ss
Antes de solicitar un servicio . . . . . . . . 57–60
Sonidos normales
de la operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
S
S
S
SSer
er
er
erervic
vic
vic
vicvicio
io
io
ioio a
a
a
a al co
l co
l co
l col cons
ns
ns
nsnsum
um
um
umumid
id
id
ididor
or
or
oror
Garantía para consumidores
en los Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Hoja de datos de
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Servicio al consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Produktspezifikationen
| Marke: | Hotpoint |
| Kategorie: | Kühlschrank |
| Modell: | HSM25GFBSA |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hotpoint HSM25GFBSA benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kühlschrank Hotpoint
5 Januar 2026
26 November 2025
7 Oktober 2025
7 Oktober 2025
30 September 2025
25 September 2025
20 September 2025
10 September 2025
2 September 2025
7 August 2025
Bedienungsanleitung Kühlschrank
- Gardenline
- Gladiator
- Commercial Cool
- Insignia
- Teka
- Ivation
- Scancool
- Salora
- Eqtemp
- Euro Appliances
- GYS
- POLARIS
- Structural Concepts
- Flavel
- Benavent
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
21 Januar 2026
21 Januar 2026
21 Januar 2026
21 Januar 2026
21 Januar 2026
21 Januar 2026
21 Januar 2026
20 Januar 2026
20 Januar 2026
20 Januar 2026