Husqvarna MZ49 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Husqvarna MZ49 (42 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Rasenmäher. Dieses Handbuch wurde von 26 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 13.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Husqvarna MZ49 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/42
115 85 79-27 Rev. C
Lea el manual de instrucciones detenidamente y
asegúrese de comprender las instrucciones antes
de utilizar la máquina.
La gasolina que contiene hasta 10 % de etanol
(E10) se puede usar en esta máquina. El uso de
gasolina que tenga más de 10 % de etanol (E10)
anulará la garantía del producto.
English / Spanish
Operator Manual
Manual del operador
MZ48 / 96726270100
Please read the operator manual carefully and make
sure you understand the instructions
before using the machine.
Gasoline containing a maximum of 10% ethanol
(E10) is permitted for use in this machine. The use of
gasoline with more than 10% ethanol (E10)
will void the product warranty.
2019-05-09 JSE/SR
©2019 All rights reserved.
Orangeburg, SC Printed in U.S.A.
CONFORMITY CERTIFICATES
USA requirements
Labels are placed on the engine and/or in the engine compartment stating that the machine
ZLOOIXO¿OOWKHUHTXLUHPHQWV7KLVLVDOVRDSSOLFDEOHWRVSHFLDOUHTXLUHPHQWVIRUDQ\RIWKHVWDWHV
&DOLIRUQLDHPLVVLRQUXOHVHWF'RQRWUHPRYHWKHVHODEHOV&HUWL¿FDWHVFDQDOVREHVXSSOLHG
ZLWKWKHPDFKLQHDWGHOLYHU\RUZULWWHQLQWKH(QJLQHPDQXDO7DNHFDUHRIWKHPDVWKH\DUH
valuable documents.
When this product is worn out and no longer
XVHGUHWXUQLWWRWKHUHVHOOHURURWKHUSDUW\IRU
UHF\FOLQJ
7RLPSOHPHQWLPSURYHPHQWVVSHFL¿FDWLRQV
and designs can be altered without prior
QRWL¿FDWLRQ
8VHRQO\RULJLQDOSDUWVIRUUHSDLUV7KHXVHRI
RWKHUSDUWVYRLGVWKHZDUUDQW\
'RQRWPRGLI\RULQVWDOOQRQVWDQGDUG
HTXLSPHQWWRWKHXQLWZLWKRXWFRQVHQWIURPWKH
PDQXIDFWXUHU0RGL¿FDWLRQVWRWKHXQLWPD\
cause unsafe operations or damage the unit.
WARNING! Failure to follow cautious
operating practices can result in dangerous
LQMXU\WRWKHRSHUDWRURURWKHUSHUVRQV7KH
owner must understand these instructions,
DQGPXVWOHWRQO\DSSURYHGSHUVRQVZKR
understand these instructions to operate the
mower.
(DFKSHUVRQRSHUDWLQJWKHPRZHUPXVWEHRI
VRXQGPLQGDQGERG\DQGPXVWQRWEHXQGHU
WKHLQÀXHQFHRIPLQGDOWHULQJVXEVWDQFHV
WARNING!(QJLQHH[KDXVWVRPHRILWV
constituents, and certain vehicle components
FRQWDLQRUHPLWFKHPLFDOVNQRZQWRWKH6WDWHRI
California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm.
WARNING!%DWWHU\SRVWVWHUPLQDOV
and related accessories contain lead and lead
FRPSRXQGVFKHPLFDOVNQRZQWRWKH6WDWHRI
California to cause cancer and birth defects
RURWKHUUHSURGXFWLYHKDUP&OHDQ\RXUKDQGV
after handling.
WARNING!(QJLQHH[KDXVWDQGFHUWDLQ
vehicle components contain or emit chemicals
considered to cause cancer, birth defects,
RURWKHUUHSURGXFWLYHV\VWHPGDPDJH7KH
HQJLQHH[KDXVWFRQWDLQVFDUERQPRQR[LGH
which is an odorless, colorless, poisonous gas.
Do not use the machine in enclosed spaces.
,1752'8&7,21 ...................................................... 4
'ULYLQJDQG7UDQVSRUWRQ3XEOLF5RDGV ............... 4
7RZLQJ .................................................................. 4
Operating ............................................................. 4
6<0%2/6$1''(&$/6 ........................................ 6
6$)(7< .................................................................... 7
Protecting Children .............................................. 7
3HUVRQDO6DIHW\(TXLSPHQW ................................. 8
Slope Operation ................................................... 8
Safe Handling of Gasoline ................................... 9
7UDQVSRUW ............................................................ 10
7RZLQJ ................................................................ 11
6SDUN$UUHVWRU .................................................... 11
&21752/6 ............................................................ 12
Steering Control Levers ..................................... 13
3DUN%UDNH ......................................................... 13
7KURWWOH&RQWURO .................................................. 13
&KRNH&RQWURO .................................................... 14
Blade Switch ...................................................... 14
Ignition Switch .................................................... 14
Service Meter ..................................................... 14
Seat Adjustment Lever ....................................... 14
Fuses ................................................................. 15
Cutting Height Pedal .......................................... 15
)XHO6KXW2ႇ9DOYH ............................................ 15
7UDFNLQJ ............................................................. 15
)XHO7DQN............................................................ 16
+\GUR5HOHDVH/HYHUV ....................................... 16
23(5$7,21 ........................................................... 17
7UDLQLQJ .............................................................. 17
Operating on Hills .............................................. 19
0RYLQJ0DFKLQH%\+DQG .................................. 19
0$,17(1$1&( ..................................................... 21
%DWWHU\ ................................................................ 23
6DIHW\6\VWHP .................................................... 24
3DUN%UDNH ......................................................... 24
Cutting Blades .................................................... 24
9EHOWV ................................................................ 25
$GMXVWLQJWKH0RZHU'HFN ................................. 26
Caster Wheels ................................................... 26
$QWLVFDOS5ROOHUV ............................................... 27
=73RZHUWUDLQ ........................................... 27
Cleaning ............................................................. 27
/8%5,&$7,21 ........................................................ 28
:KHHODQG'HFN=HUNV ....................................... 29
(QJLQHRLOFKDQJH .............................................. 29
7UDQVD[OH)OXLG&KDQJH ..................................... 30
7528%/(6+227,1* ...........................................31
6725$*( ...............................................................32
6&+(0$7,& ........................................................... 33
7(&+1,&$/'$7$ ................................................. 34
6(59,&(-2851$/ .............................................. 36
,1752'8&&,Ï1....................................................43
&RQGXFFLyQ\WUDQVSRUWHHQYtDVS~EOLFDV ......... 43
5HPROTXH ...........................................................43
Funcionamiento ................................................. 43
6Ë0%2/26<5Ï78/26 ....................................... 45
6(*85,'$'...........................................................46
Seguridad infantil ............................................... 46
(TXLSRGHVHJXULGDGSHUVRQDO ........................... 47
Funcionamiento en pendientes .......................... 47
Manipulación segura de la gasolina ...................48
7UDQVSRUWH ..........................................................50
5HPROTXH ...........................................................50
Parachispas ....................................................... 50
&21752/(6..........................................................51
Palancas de control de la dirección ................... 52
Freno de estacionamiento ................................. 52
Control del acelerador ........................................52
(VWUDQJXODGRU .....................................................53
Interruptor de la cuchilla .....................................53
,QWHUUXSWRUGHDUUDQTXH ...................................... 53
Medidor de servicio ............................................ 53
Palanca de ajuste del asiento ............................ 53
Fusibles .............................................................. 54
Ajuste de la altura de corte ................................ 54
9iOYXODGHFRUWHGHFRPEXVWLEOH ........................ 54
Botón de seguimiento ....................................... 54
Depósito de combustible ....................................55
3DODQFDVGHOLEHUDFLyQKLGURVWiWLFD ...................55
23(5$&,Ï1 .......................................................... 56
Capacitación ...................................................... 56
7UDEDMRHQSHQGLHQWHV ....................................... 58
0RYHUODPiTXLQDPDQXDOPHQWH ........................60
0$17(1,0,(172 ................................................. 61
Sistema de seguridad ........................................ 63
Discos de corte .................................................. 63
Freno de estacionamiento ................................. 63
%DWHUtD ............................................................... 64
5XHGHFLOODV ........................................................64
&RUUHDVHQ9 ......................................................65
$MXVWHGHOHTXLSRGHFRUWH .................................66
5XHGDVGHDSR\R ...............................................67
=73RZHUWUDLQ ...........................................67
Limpieza .............................................................67
/8%5,&$&,Ï1 .......................................................68
(QJUDVDGRUHVGHUXHGD\HTXLSR ....................... 69
Cambio de aceite del motor ............................... 69
&DPELRGHOtTXLGRGHOWUDQVHMH ..........................70
62/8&,Ï1'(352%/(0$6 .............................. 72
$/0$&(1$0,(172.............................................. 73
(648(0$ ..............................................................74
'$7$7e&1,&26 ................................................... 75
5(*,6752'(6(59,&,2 ....................................77
CONTENTS
$/0(12681$9(=$/$f2
Acción
Fecha, Lectura De Medidor,
Sello, Firma
Limpiar la toma de aire de refrigeración del motor
5HHPSOD]DUHOSUH¿OWURGHOSXUL¿FDGRUGHDLUHHVSXPD
5HHPSOD]DUHOFDUWXFKRGHSDSHOGHO¿OWURGHDLUH
Cambiar el aceite del motor
5HHPSOD]DUHO¿OWURGHDFHLWHGHOPRWRU
Comprobar/ajustar la altura de corte
Comprobar/ajustar el freno de estacionamiento
/LPSLDUFDPELDUODVEXMtDV
&RPSUREDUHOUHJODMHGHODYiOYXODGHOPRWRU
82
REGISTRO DE SERVICIO


Produktspezifikationen

Marke: Husqvarna
Kategorie: Rasenmäher
Modell: MZ49

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Husqvarna MZ49 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten