IFM EVT053 Bedienungsanleitung
Seiten 1 Deutsch Nicht kategorisiert
Lies die Bedienungsanleitung für IFM EVT053 kostenlos online oder lade das PDF herunter. 62 Personen fanden diese Anleitung hilfreich. Frage zu diesem Modell? Stelle eine Frage
Montagehinweis / Asennusohje / Instruction de montage
704149 / 01 02 / 2010
Verbinden Sie den Steckverbinder mit dem Sensor, der Pfeil zeigt
die richtige Lage der Kodierung. Um die angegebene Schutzart zu
gewährleisten, muss die Überwurfmutter mit einem Anzugsdrehmoment
von 0,6 Nm (handfest) bis 1,5 Nm (Schlüsselmontage) angezogen
werden. Bei Steckern ist das Anzugsdrehmoment des Gegenstücks zu
beachten.
Kytke liitin anturiin; nuoli osoittaa koodauksen oikean sijainnin. Ilmoitetun
suojausluokan varmistamiseksi kiristä kiinnitysmutteri kiristysmomentilla
välillä 0,6 Nm (kiristys käsin) ja 1,5 Nm (momenttiavainta käyttäen).
Jatkoliittimien yhteydessä ota huomioon myös vastakappaleen
kiristysmomentti.
Raccorder le connecteur au capteur, la flèche indique la bonne direction
du codage. Afin d‘assurer le degré de protection indiqué, il faut serrer
l‘écrou avec un couple de serrage de 0,6 Nm (à la main) à 1,5 Nm (avec
une clé). Pour les connecteurs mâles, observer le couple de serrage du
pendant.
Zur Demontage lösen Sie die Überwurfmutter und drücken gleichzeitig
den Steckverbinder gegen den Sensor.
Irrotusta varten löysää kiinnitysmutteria ja paina samalla liitintä anturia
vasten.
Pour le démontage desserrer l‘écrou et presser simultanément le
connecteur contre le capteur.
Beim Einsatz in rauen Umgebungen ziehen Sie die Überwurfmutter
mit einem Schlüssel (SW14) eine Raste weiter fest, um Schock- und
Vibrationsfestigkeit zu erhöhen. Zur Demontage verwenden Sie ebenfalls
einen Schlüssel (SW14).
Vaikeiden olosuhteiden sovellutuksissa kiristä kiinnitysmutteri kiertämällä
sitä yhden pykälän verran lisää avaimella (avainväli 14) lisätäksesi iskun-
ja tärinänkestävyyttä. Käytä myös irrottamiseen avainta (avainväli 14).
Pour les applications en environnement agressif serrer l‘écrou en le
tournant d‘un cran d‘arrêt supplémentaire, avec une clé (cote sur plat 14),
afin d‘augmenter la tenue aux chocs et vibrations. Utiliser également une
clé (cote sur plat 14) pour le démontage..
14
Produktspezifikationen
| Marke: | IFM |
| Kategorie: | Nicht kategorisiert |
| Modell: | EVT053 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit IFM EVT053 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert IFM
IFM E20749 Bedienungsanleitung IFM RN6028 Bedienungsanleitung IFM KD0012 Bedienungsanleitung IFM E30122 Bedienungsanleitung IFM EVC106 Bedienungsanleitung IFM AC004S Bedienungsanleitung IFM E20910 Bedienungsanleitung IFM E20740 Bedienungsanleitung