IKEA MARIEDAMM 106.092.38 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für IKEA MARIEDAMM 106.092.38 (8 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Tisch . Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu IKEA MARIEDAMM 106.092.38 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/8
MARIEDAMM
English
WARNING – Delicate table - Do not sit on the
product.
WARNING – Delicate table - Do not place heavy
objects on this product, maximum load kg ( ףע פפ
lb).
Deutsch
"$)56/(ǿ&NQGJOEMJDIFS5JTDIǿ/JDIUBVGEBT
Produkt setzen.
"$)56/(ǿ&NQGJOEMJDIFS5JTDIǿ,FJOFTDIXFSFO
(FHFOTU¤OEFBVGEJFTFT1SPEVLUMFHFONBYJNBMF
Belastung kg ( lb).ףע פפ
Français
"55&/5ԡ0/5BCMFGSBHJMF/FQBTTBTTFPJSTVS
ce produit.
"55&/5ԡ0/5BCMFGSBHJMF/FSJFOQPTFSEF
MPVSE ףע פפsur ce produit, charge maximum kg (
lb).
Nederlands
8""34$)68ԡ/(ǿ,XFUTCBSFUBGFM(BOJFUPQ
EFUBGFM[JUUFO
8""34$)68ԡ/(ǿ,XFUTCBSFUBGFM1MBBUTHFFO
[XBSFPCKFDUFOPQEFUBGFMEFNBYCFMBTUJOHJT
ףע kg.
Dansk
ADVARSEL – Skrøbeligt bord - Sid ikke på
produktet.
ADVARSEL – Skrøbeligt bord - Placer ikke tunge
HFOTUBOEFQ¥QSPEVLUFUNBLTCFMBTUOJOHGSBףע
kg.
Íslenska
VARÚÐ – Viðkvæmt borð, ekki sitja á vörunni.
VARÚÐ – Viðkvæmt borð. Ekki leggja þunga hluti
á vöruna, hámarksburðarþol kg ( lb).ףע פפ
Norsk
ADVARSEL – Delikat bord – Skal ikke sittes på.
ADVARSEL – Delikat bord – Ikke plasser
tunge gjenstander på dette produktet, maks
vektbelastning kg ( lb).ףע פפ
Suomi
VAROITUS – Pöytä ei kestä suurta kuormitusta. –
Älä istu tuotteen päälle.
VAROITUS – Pöytä ei kestä suurta kuormitusta. –
Älä aseta painavia esineitä tämän tuotteen päälle.
Valmistajan määrittämä enimmäiskuormitus ףע
kg.
Svenska
VARNING – Ömtåligt bord – Sitt inte på
produkten.
VARNING – Ömtåligt bord – Placera inga tunga
G¶SFN¥MQ¥EFOOBQSPEVLUNBYJNBMCFMBTUOJOHףע
kg ( lb).פפ
ÌFTLZ
7"307/ԣǿ,ĘFIL½TUĮMǿ/FTFEFKUFTJOB
W½SPCFL
7"307/ԣǿ,ĘFIL½TUĮMǿ/FQPLM¡EFKUFOBUFOUP
W½SPCFLUÛĽL©QĘFENÛUZNBYJN¡MO[BUĽFO
VE¡WBO©W½SPCDFNKFףעLH
Español
"%7&35&/$ԡ".FTBGS¡HJM/PUFTJFOUFTFODJNB
del producto.
"%7&35&/$ԡ".FTBGS¡HJM/PDPMPRVFTPCKFUPT
pesados encima de este producto, carga máxima:
ףע kg.
Italiano
AVVERTENZA: tavolo delicato, non sederti sul
prodotto.
AVVERTENZA: tavolo delicato, non posizionare
oggetti pesanti sul prodotto, carico massimo ףע
kg.
.BHZBS
'ԡ(:&-&.4©S¼M©LFOZBT[UBM/F¼MKS¡
'ԡ(:&-&.4©S¼M©LFOZBT[UBM/FIFMZF[[S¡
OFI©[U¡SHZBLBUNBYJN¡MJTUFSIFM©TףעLH
Polski
0453;&ĺ&/ԡ&ǿ%FMJLBUOZTU³āǿOJFTJBEBKOB
produkcie.
0453;&ĺ&/ԡ&ǿEFMJLBUOZTU³āǿOJFTUBXJBKOB
QSPEVLDJFDJÙĻLJDIQS[FENJPU³XNBLTZNBMOF
PCDJÅĻFOJFUPףעLHפפMC
Eesti
HOIATUS – Õrn laud – Ära istu tootel.
HOIATUS – Õrn laud – Ära aseta sellele tootele
raskeid esemeid, maksimumkoormus on kg.ףע
Latviešu
#3ԯ%ԡ/ÀԴ6.45SBVTMTNBUFSJÁMT6[ĠëTQSFDFT
OFESëLTUTÓEÓU
#3ԯ%ԡ/ÀԴ6.45SBVTMTNBUFSJÁMT/FOPWJFUPUV[
ĠëTQSFDFTTNBHVTPCKFLUVT3BĽPUÁKBOPUFJLUÁ
NBLTJNÁMÁTMPE[FףעLH
-JFUVWJIJ
41ÖԴԡ."4ǿ-FOHWBJQBĽFJEĽJBNBTTUBMBTǿ
OFT×E×LJUFBOUĠJPHBNJOJP
41ÖԴԡ."4ǿ-FOHWBJQBĽFJEĽJBNBTTUBMBTǿ
OFE×LJUFTVOLJIJEBJLUIJBOUĠJPHBNJOJP
HBNJOUPKPOVSPEZUBEJEĽJBVTJBBQLSPWBףעLH
Portugues
AVISO – Mesa delicada – Não sentar no produto.
AVISO – Mesa delicada – Não colocar objetos
pesados sobre este produto. A carga máxima
TVQPSUBEB©EFףעLH
Româna
"7&35ԡ4.&/5ǿ.BTÃOFSF[JTUFOUÃǿ/VUFBŇF[B
"7&35ԡ4.&/5ǿ.BTÃOFSF[JTUFOUÃǿ4BSDJOÃNBY
ףעLHOVBŇF[BPCJFDUFHSFMFQFBDFTUQSPEVT
4MPWFOTLZ
610;03/&/ԡ&ǿ,SFIL½TU´MǿOBW½SPCPLTJ
QSPTNOFTBEBKUF
610;03/&/ԡ&ǿ,SFIL½TU´Mǿ/BUFOUPW½SPCPL
OFVNJFTUćVKUFĤBĽL©QSFENFUZOPTOPTĤKF
maximálne kg.ףע
ƨǡǒNJLJǗǘǑǏ
ƩƴƯƳƧƴƯƬƫnjǒǏǑLJǙǔLJǓLJǘLJƴnjǘǦNjLJǐǙnj
ljǡǗǜǚǖǗǕNjǚǑǙLJ
ƩƴƯƳƧƴƯƬƫnjǒǏǑLJǙǔLJǓLJǘLJƴnjǖǕǘǙLJljǦǐǙnj
ǙnjǍǑǏljnjǠǏljǡǗǜǚǖǗǕNjǚǑǙLJǓLJǑǘǏǓLJǒǔǕ
ǔLJǙǕljLJǗljLJǔnjףעǑNJפפMC
Hrvatski
610;03&/Դ&ǿ,SIBLTUPMǿ/FTKFEBUJOB
proizvod.
610;03&/Դ&ǿ,SIBLTUPMǿ/FTUBWMKBUJUFĠLF
QSPJ[WPEFOBPWBKQSPJ[WPENBLTJNBMOP
PQUFSFÇFOKFףעLH
ŠƅƅƁƇƃƄŶ
ūŬŪŭŪűŢŠƏŻŹƍƂƁƎƉƎƋŻƊŷƀƃŧƁƇƄŶƂſƍƎſ
ƊŶƇƓƍƎƉƊƋƉƔƖƇ
ūŬŪŭŪűŢŠƏŻŹƍƂƁƎƉƎƋŻƊŷƀƃŧƁƇ
ƎƉƊƉƂſƎſŹƎſżŻƋƃŶŻƇƎƃƄſŹƆſƇŻƍƎƉƊƋƉƔƖƇ
ƆŷŽƃƍƎƉżŶƋƉƌףע,H
ƷǚǘǘǑǏǐ
ƩƴƯƳƧƴƯƬȀƸǙǕǒǔnjǖǗnjNjǔLJǎǔLJǞnjǔNjǒǦ
LjǕǒǣǟǕǐǔLJNJǗǚǎǑǏȀƴnjǘLJNjǏǙnjǘǣǔLJǤǙǕǙ
ǖǗnjNjǓnjǙǓnjLjnjǒǏ
ƩƴƯƳƧƴƯƬȀƸǙǕǒǔnjǖǗnjNjǔLJǎǔLJǞnjǔNjǒǦ
LjǕǒǣǟǕǐǔLJNJǗǚǎǑǏȀƴnjǘǙLJljǣǙnjǔLJǘǙǕǒ
ǙǦǍnjǒǢnjǖǗnjNjǓnjǙǢƳLJǑǘǏǓLJǒǣǔLJǦǔLJNJǗǚǎǑLJ
ǘǕǘǙLJljǒǦnjǙףעǑNJפפǛǚǔǙǕlj
:ǑǗLJǭǔǘǣǑLJ
ƮƧƸƹƬƷƬƭƬƴƴdžǿƫnjǒǬǑLJǙǔǏǐǘǙǬǒǿƴnjǘǬNjLJǐǙnj
ǔLJljǏǗǬLj
ƮƧƸƹƬƷƬƭƬƴƴdžǿƫnjǒǬǑLJǙǔǏǐǘǙǬǒǿƴnj
ǗǕǎǓǬǠǚǐǙnjljLJǍǑǬǖǗnjNjǓnjǙǏǔLJǝǣǕǓǚljǏǗǕLjǬ
ǓLJǑǘǏǓLJǒǣǔnjǔLJljLJǔǙLJǍnjǔǔǦףעǑNJ
Srpski
610;03&/Դ&ǿ0TFUMKJWTUPǿ/FNPKTFEBUJOB
proizvod
610;03&/Դ&ǿ0TFUMKJWTUPǿ/FNPKTUBWMKBUJUFĠLF
predmete na ovaj proizvod, maksimalna nosivost
ףע kg.
4MPWFOĠÍJOB
10;03ǿ0CÍVUMKJWBNJ[Bǿԡ[EFMFLOJQSJNFSFO[B
sedenje.
10;03ǿ0CÍVUMKJWBNJ[Bǿ/BUBJ[EFMFLOF
QPMBHBKUFĽLJIQSFENFUPW/BKWFÍKBEPWPMKFOB
obremenitev: kg.ףע
Türkçe
6:"3ԡ)BTTBTNBTBS¼O¼O¼[FSJOF
PUVSNBZԹOԹ[
6:"3ԡ)BTTBTNBTB#V¼S¼O¼O¼[FSJOFBßԹS
OFTOFMFSZFSMFĞUJSNFZJOJ[NBLTJNVNZ¼LףעLH
( lb).פפ
ሢ
௸ቝᡀጹ๖ḱരഛঘషࡍ
௸ቝᡀጹ๖ḱໍາ⁙ᘮላᨷഛঘష⎭እඹ
ჿ⁙ ઞሮ⎩ ᡕ⎪ࡍףע פפ
2AA-2577703-1
3
叿⏨
愩⨆ㅵ㯐㧊⟄⢼ⴌⳤ㸇⏅
愩⨆ㅵ㯐㧊悎⢼ⳤ䫠⩽⏅㫻唭枑䠧缒㲺炠⦬㠼
枑 ✧㭡 亃ףע פפ
䑈᱙㒠
㟨㙄㜈䍴㒼㐵㘨⥠䀸㙠ⴀ㙠䇸ぼ⌌㙴㘨↴㐵㘨⥠
㐴⌕↴⇐
㟨㙄㱈⇬䑄㟽㘬פקLHקקMC㙠⪬❈㜈䍴㒼⨠᭜㖠⨨
᭠㘰㔘⢘⥠䀸㙠ⴀ㙠䇸ぼ⌌㙴ㆡ↴⇐
ᄎᆇ
Ლୋǿ
ᢩ
ᠼ࠷ࢊࢼ࢚
ࢯࣅ࠸ࡖ࠷ࠑ
ࠢ
࠭
ࠜ
࠴ࠑߺ
Ლୋǿ
ᢩ
ᠼ࠷ࢊ࢚
ࢼࢯࣅ࠸ṣࠑࡏ࠻ᣟ
࠘࠷ࠑ࠴
ࠢ
࠭
ࠜ
ࠑߺᅳದᨺṣ࠼ LHࠦ
࠴ߺףע
Bahasa Indonesia
1&3ԡ/("5"/.FKBIBMVTԴBOHBOEVEVLEJBUBT
produk.
1&3ԡ/("5"/.FKBIBMVTԴBOHBOMFUBLLBO
benda berat di atas produk ini, beban
maksimum kg ( lb).ףע פפ
#BIBTB.BMBZTJB
"."3"/ǿ.FKBUJEBLLVLVIԴBOHBOEVEVLEJ
atas produk ini.
"."3"/ǿ.FKBUJEBLLVLVIԴBOHBOMFUBLLBO
objek berat di atas produk ini, beban maksimum
pengilang kg ( lb).ףע פפ
ৄݥࢤ
ݺ
݆మࢤৄࡠݻડঐ ݈
ࡡࡠߝঐও݈ࠌߜݻ
݆ࠌమࢤঐ
ࣙވ
݈
݃
݉ৄࢣ࢈ݻડঐ ݈
ࡡࡠߝঐও݈ࠌߜݻ
ൔ
ણ
ࠬ
ࣧ সক ࣙ
ࡷ
݆ঐকߜ
݆ഇݺ
݆
55 25
A1
{ y h b ` `;?9÷C>A?6;>.;%%.f{ ` e `;6;6;
c
(.- ;s e
uf
{ y h b ` `;?9ěC>A?6;>.;%%.f{ ` e s;6;O6;';(-
c
(9(
6,(.-;` s e uf f{ ` uc `;6-(-%9(%.A õï e
/9mð
5JOH7JU
$˦/)#0ǿ#OEH£Z,I´OHOHJMªOT˧O
QI˭N
$˦/)#0ǿ#OEW,I´OHÑ˻UW˱UO˻OHMªO
T˧OQI˭NOZU˧JUSOHUJÑBףעLHפפMC
10 22
10
10
22
22
3
Produktspezifikationen
| Marke: | IKEA |
| Kategorie: | Tisch |
| Modell: | MARIEDAMM 106.092.38 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit IKEA MARIEDAMM 106.092.38 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Tisch IKEA
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
Bedienungsanleitung Tisch
- InfaSecure
- Normann
- MooreCo
- Butler
- Powerfix
- VirtuFit
- Crelando
- AXI
- Dorel
- Paidi
- Solis
- MaximaVida
- Foppapedretti
- Gator
- Iceberg
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
20 Juni 2025
18 Juni 2025
8 Juni 2025
7 Juni 2025
1 Dezember 2024
5 Oktober 2024
Little Tikes Discover & Learn Activiteiten Center Bedienungsanleitung
29 September 2024
15 September 2024
9 September 2024
8 September 2024