In Win 303 Bedienungsanleitung

In Win Computergehäuse 303

Lies die bedienungsanleitung für In Win 303 (12 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Computergehäuse. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.6 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu In Win 303 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/12

User Manual

使用者手冊.繁體中文

使用者手册.简体中文

Manual del Usuario

Bedienungsanleitung

Manuel de l’utilisateur

Руководство по эксплуатации

取扱説明書

사용 설명서

Version1.0

3RAMEE033600

Español

IN WIN presenta el modelo 303, una caja para ordenador simple y elegante, fabricada con acero y vidrio templado.

El panel delantero de diseño sobrio, se complementa a la perfección con un LED brillante para lograr un resultado

mucho más llamativo, pero guardando su línea elegante. El aspecto del modelo 303 es visualmente sensacional:

calidad y diseño para dar un nuevo valor al Hardware como si se tratase de una obra de ingeniería.

Deutsch

IN WIN präsentiert mit dem 303 ein einfaches, aber dennoch elegantes Computergehäuse aus Stahl und gehärtetem Glas.

Die unverwechselbare Front ist um eine helles LED-Design ergänzt, um das allgemeine Erscheinungsbild zu betonen.

Das 303 hinterlässt eine bleibenden visuellen Eindruck, hervorgerufen durch die Qualität der Materialien und qualifizierte

technische Planung, die in dieses feine Stück Computer-Hardware eingeflossen sind.

Français

L’équipe IN WIN vous présente le 303, un boîtier d’ordinateur simple mais élégant en acier et verre trempé.

Le panneau avant, distinctivement sobre, est doté d’un ensemble LED brillant rehaussant son look.

Si le 303 est un objet visuel stupéfiant, c’est grâce à la qualité de la réalisation et une ingénierie de haut niveau qui ont

créé ensemble une belle pièce de matériel informatique.

Руская

Команда IN WIN представляет 303 простой, но элегантный компьютерный корпус-шасси,

изготовленный из стали и закаленного стекла. Отчетливо чистая передняя панель дополнена ярким дизайном

светодиода, чтобы сбалансировать общий внешний вид. 303 имеет потрясающий визуальный дисплей

благодаря качеству и квалифицированной инженерной техники, которые по кусочкам создали такое

замечательное компьютерное оборудование.

日本語

IN WINは、スチールおよび強化ガラスで構成される、シンプルかつエレガントなPCケース、303をご紹介いたします。

非常にスッキリとしたフロントパネルは、高輝度LED採用のデザインで全体的に調和の取れた外観となっています。

303は、驚きのビジュアルではあるものの、その品質および熟練した技術こそが、

今回の優れたコンピューターハードウェア実現を支えています。

한국어

IN WIN팀에서 강철과 강화 유리를 사용하여 제작한 심플하면서도 우아한 컴퓨터 섀시 303제품을 출시 하였습니다.

전체적으로 깔끔하게 설계된 전면 패널에 특유의 LED를 사용해 단조로운 디자인을 보완하였습니다.

303 제품은 훌륭한 디스플레이 효과와 함께 최고수준의 숙련된 엔지니어링공학 기술로 최상의 컴퓨터 하드 웨어

부품들과 함께 어울려 사용하실 수 있도록 제작하였습니다.

English

The IN WIN team presents the 303, a simple, yet elegant computer chassis crafted from steel and tempered glass.

The distinctively clean front panel is complemented with a bright LED design to balance the overall appearance.

While the 303 is a stunning visual display, it’s because of the quality and skilled engineering that pieced together

such a fine piece of computer hardware.

繁體中文

303回歸最自然的簡單, 讚嘆完美融合簡約與光線的視覺饗宴，

玻璃與完整的一體式俐落外觀，充分展現創新設計的執著與追求，也滿足您挑剔的美感。

简体中文

303回归自然简单, 融合简约与光线的视觉盛宴，

一体式利落外观，充分展现创新设计的执着与追求，也满足您挑剔的美感。

SECC Vorder-/Seitenplatte

Hartglas oder SECC Seitenplatte

An-/Aus-Schalter

Reset-Taste

HDD/Strom-LED-Anzeige

USB 3.0-Anschlüsse

USB 2.0-Anschlüsse

Audio- Anschluss (Kopfhörer und Mikrophon)

LED Logo

3.5” Laufwerksöffnung

2.5” Laufwerksöffnung

Montagebereich für Lüfter der Oberseite/Kühlkörper

Montagebereich für Lüfter der Hinterseite/Kühlkörper

Montagebereich für Lüfter der Unterseite

Montagebereich für dasMainboard

PCI-E Erweiterungssteckplatz

Extra PCI-E Unterstützungsöffnung für Montage

Montagebereich für das Netzteil

Lüfter-Staubfilter

Vibrationsfreier Ständer

Deutsch

Panel frontal y lateral SECC

Panel lateral SECC o de vidrio templado

Botón de encendido

Botón Restablecer

Indicador LED de unidad de disco duro y de encendido

Puertos USB 3.0

Puertos USB 2.0

Puertos de audio (auriculares y micrófono)

Logotipo de LED

Bahía para unidades de 3,5”

Bahía para unidades de 2,5”

Área de instalación del radiador y del ventilador superior

Área de instalación del radiador y del ventilador trasero

Área de instalación del ventilador inferior

Área de instalación de la placa base

Orificio recortado para la instalación del disipador de la CPU

Ranuras de expansión PCI-E

Orificio de instalación de soporte PCI-E adicional

Área de instalación de la fuente de alimentación

Filtro de polvo para ventilador

Base a prueba de impactos

Español

SECC前板与侧板

强化玻璃或SECC侧板

电源开关

重开机键

硬盘/电源指示灯

USB 3.0插槽

USB 2.0插槽

音源插孔（耳机和麦克风）

Logo

3.5”硬盘槽

2.5”硬盘槽

上置风扇/水冷排安装区

后方风扇/水冷排安装区

下置风扇安装区

主板安装区

CPU散热器快速安装孔

PCI-E(适配卡)扩展槽

显示卡支撑架安装孔

电源供应器安装区

风扇滤网

防震脚垫

简体中文

SECC前板與側板

強化玻璃或SECC側板

電源開關

重開機鍵

硬碟/電源指示燈

USB 3.0插槽

USB 2.0插槽

音源插孔（耳機和麥克風）

Logo

3.5”硬碟槽

2.5”硬碟槽

上置風扇/水冷排安裝區

後方風扇/水冷排安裝區

下置風扇安裝區

主機板安裝區

CPU散熱器快速安裝孔

PCI-E(介面卡)擴充槽

顯示卡支撐架安裝孔

電源供應器安裝區

風扇濾網

防震腳墊

繁體中文

Ausschalteröffnung für Installation des Kühlers für Zentralprozessor (CPU)

Case Structure

SECC Front/Side Panel

Tempered Glass or SECC Side Panel

Power Button

Reset Button

HDD/Power LED Indicator

USB 3.0 Ports

USB 2.0 Ports

Audio Ports (Earphone and Microphone)

LED Logo

3.5” Drive Bay

2.5” Drive Bay

Top Fan/ Radiator Mounting Area

Rear Fan/ Radiator Mounting Area

Bottom Fan Mounting Area

Motherboard Mounting Area

CPU Cooler Installation Cut-Out Hole

PCI-E Expansion Slot

Extra PCI-E Supporting Mounting Hole

Power Supply Mounting Area

Fan Dust Filter

Shock-Proof Stand

ENGLISH

Produktspezifikationen

Marke:	In Win
Kategorie:	Computergehäuse
Modell:	303
Breite:	215 mm
Tiefe:	480 mm
Gewicht:	10880 g
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	500 mm
Material:	SECC, Tempered glass
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	2
Verpackungsbreite:	610 mm
Verpackungstiefe:	572 mm
Verpackungshöhe:	335 mm
Paketgewicht:	13020 g
Typ:	PC
LED-Anzeigen:	Ja
Formfaktor:	Mini Tower
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Anzahl der Anschlüsse vom Typ A:	2
Audioanschlüsse:	Ja
Audioausgang:	Ja
Anzahl der 5,25" Erweiterungseinschübe:	2
Anzahl der 3,5" Erweiterungseinschübe:	2
Seitenfenster:	Ja
Anzahl PCI Express Stromstecker 6pin:	7
Unterstützte Hard-Disk Drive Größen:	2.5, 3.5 "
Unterstützte Motherboards Formfaktoren:	ATX, Micro ATX, Mini-ATX
Max CPU Kühler-Höhe:	160 mm
Max Grafikkarten-Länge:	350 mm
Anzahl unterstützter unterer Lüfter (max.):	3
Durchmesser unterstützte Unterlüfter:	120 mm
Anzahl der unterstützten oberen Lüfter (max.):	3
Unterstützte Lüfterdurchmesser (oben):	120 mm
Durchmesser unterstützter Rückseitenlüfter:	120 mm
Unterstützte Radiatorgrößen oben:	360 mm