Indesit DFP 584 Bedienungsanleitung

Indesit Geschirrspüler DFP 584

Lies die bedienungsanleitung für Indesit DFP 584 (71 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Geschirrspüler. Dieses Handbuch wurde von 30 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 15.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Indesit DFP 584 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/71

!"#$%&'()*'(+&$,-&'.(+

!"#$%#$&

!"#$%&&%$'(")*+,-

!"#$%$"&$&'( )&*( +,-,++$&'

."&&,/%$&'(%0,(1)%,2()&*(,+,/%2$/$%3( #455+$,#

6*-$/,(2,')2*$&'(%0,( 7$2#% ( 1)#0( /3/+,

8,/0&$/)+(*)%)

./#01'2$'("*(3*$4/*%22&'%"0/)*5

9-,2)++( -$,1

."&%2"+(5)&,+

6(%7'"8*$4/*1%09#)*:

:"1,2(2)/;

.4%+,23( <)#;,%

=55,2(2)/;

;$%1$,<2*%"7*<#/)*=,>

>%)2%$&'( %0,( *$#0 1)#0,2

?,)#42$&'( "4%(%0,(*,%,2',&%

@)#0( "5%$"&#

?%#4*0@0&/#)*A

8)<+,("7(1)#0( /3/+,#

B'"#/*%'7*%"7*1/3'"/7*#%&$)*C

?,)#42$&'("4%(%0,(2$&#,()$*

?,)#42$&'("4 %(%0,(2,7$&,*( #)+%

D%1/*%"7*E%'"$/"%"0/)*FG

>04%%$&'("77( %0,( 1)%,2( )&*( ,+,/%2$/$%3( #455+$,#

.+,)&$&'( %0,( *$#01)#0,2

!2,-,&%$&'( 4&5+,)#)&%( "*"4 2 #

.+,)&$&'( %0,( #52)3,2( )2A#

.+,)&$&'(%0,(1)%,2($&+,%(7$+%,2

.+,)&$&'( %0,( 7$+%,2#

:,)-$&'( %0,(A)/0$&,(4&4#,*( 7"2(,B%,&*,*( 5,2$"*#

H1/0%<$'("#*%"7*%7I'0/)*FF

C,&,2)+( #)7,%3

D$#5"#)+

>)-$&'( ,&,2'3( )&*( 2,#5,/%$&'(%0,(,&-$2"&A,&%

J1(<K&/#4(($'"8)*F+

'()* *+,-

.!;L?M;LNB

!"#$%&'()

E,*,2+)&*F(GH

I#5)J "+F( KL

!"2%4'4M#F( HN !"#$%&'( )*

H6 D;

+,$%-'( ./

012-13'(!"

/(+&%00%&'.(

!""#$%&'($')(%*+,%'-)$./)+/0$')$/$(/1"$#0/,"$1-*$1+%+*"

*"1"*"),"2$31$%&"$/##0'/),"$'($(-045$6'7")$/8/9$-*$.-7"45

#0"/("$")(+*"$%&"$./)+/0$'($:"#%$8'%&$%&"$./,&')"5$(-$%&/%$%&"

)"8$-8)"*$./9$;")"1'%$1*-.$%&"$/47',"$,-)%/')"4$8'%&')$'%2

<0"/("$*"/4$%&'($')(%*+,%'-)$./)+/0$,/*"1+009=$'%$,-)%/')(

'.#-*%/)%$')1-*./%'-)$*"6/*4')6$%&"$(/1"$')(%/00/%'-)5$+("$/)4

./')%")/),"$-1$%&"$/##0'/),"2

31$%&"$/##0'/),"$.+(%$;"$.-7"4$/%$/)9$%'."5$:""#$'%$')$/)

+#*'6&%$#-('%'-)>$'1$/;(-0+%"09$)","((/*95$'%$./9$;"$%'0%"4$-)%-

'%($;/,:2

H(#'$'("'"8*%"7*&/I/&&'"8

?2$@".-7"$%&"$/##0'/),"$1*-.$/00$#/,:/6')6$/)4$,&",:$%&/%$'%

&/($)-%$;"")$4/./6"4$4+*')6$%*/)(#-*%/%'-)2

31$'%$&/($;"")$4/./6"45$,-)%/,%$%&"$*"%/'0"*$/)4$4-$)-%

#*-,""4$/)9$1+*%&"*$8'%&$%&"$')(%/00/%'-)$#*-,"((2

A2$B&",:$%&"$4'(&8/(&"*$;9$#0/,')6$'%$(-$%&/%$'%($('4"($-*$;/,:

#/)"0$/*"$')$,-)%/,%$8'%&$%&"$/4C/,")%$,/;')"%($-*$"7")$8'%&$%&"

8/002$D&'($/##0'/),"$,/)$/0(-$;"$*","(("4$+)4"*$/$(')60"

8-*:%-#!$E!""#$%"#&!!"'()*#+,!$-./$+0,#!%""$F2

G2$<-('%'-)$%&"$4'(&8/(&"*$-)$/$0"7"0$/)4$(%+*49$10--*2$31$%&"

10--*$'($+)"7")5$%&"$1*-)%$1""%$-1$%&"$/##0'/),"$./9$;"$/4C+(%"4

+)%'0$'%$*"/,&"($/$&-*'H-)%/0$#-('%'-)2$31$%&"$/##0'/),"$'($0"7"00"4

,-**",%095$'%$8'00$;"$.-*"$(%/;0"$/)4$.+,&$0"(($0':"09$%-$.-7"$-*

,/+("$7';*/%'-)($/)4$)-'("$8&'0"$'%$'($-#"*/%')62

I!2$J4C+(%$%&"$&"'6&%$-1$%&"$*"/*$1--%$1*-.$%&"$1*-)%$-1$%&"

/##0'/),"!$-)$%&"$,")%*/0$0-8"*$#/*%$-1$%&"$4'(&8/(&"*5$%+*)')6

/$&"K/6-)/0$(#/))"*$E*"4$,-0-*F$8'%&$/)$-#")')6$-1$L$..$')$/

,0-,:8'("$4'*",%'-)$%-$'),*"/("$%&"$&"'6&%$-*$')$/)

/)%',0-,:8'("$4'*",%'-)$%-$4",*"/("$%&"$&"'6&%2

D(""/0$'"8*$4/*Q%$/1*%"7*/&/0$1'0'$@

#<22&'/#

B-))",%'-)$%-$%&"$8/%"*$/)4$"0",%*','%9$(+##0'"($(&-+04

-)09$;"$#"*1-*."4$;9$/$M+/0'1'"4$%",&)','/)2

D&"$4'(&8/(&"*$(&-+04$)-%$(%/)4$-)$%-#$-1$%&"$8/%"*

&-("($-*$%&"$"0",%*','%9$(+##09$,/;0"2

D&"$/##0'/),"$.+(%$;"$,-))",%"4$%-$%&"$8/%"*$(+##09

)"%8-*:$+(')6$)"8$&-("(2

N-$)-%$+("$-04$&-("(2

D&"$8/%"*$')0"%$EJF$/)4$-+%0"%$EOF$&-("($/)4$%&"$"0",%*','%9

(+##09$,/;0"$./9$;"$#-('%'-)"4$%-8/*4($%&"$*'6&%$-*$%&"$0"1%$')

-*4"*$%-$/,&'"7"$%&"$;"(%$#-((';0"$')(%/00/%'-)$E!""#1+2.-"F2

*+"",-.%"#/.',/01.,2/%"$,./'+&,

P D-$/$(+'%/;0"$,-04$8/%"*$,-))",%'-)$#-')%=$;"1-*"$/%%/,&')6

%&"$&-("5$*+)$%&"$8/%"*$+)%'0$'%$'($#"*1",%09$,0"/*$(-$%&/%$/)9

'.#+*'%'"($%&/%$./9$;"$#*"(")%$')$%&"$8/%"*$4-$)-%$,0-6$%&"

/##0'/),">$/1%"*$#"*1-*.')6$%&'($-#"*/%'-)5$(,*"8$%&"$')0"%

&-("$%'6&%09$-)%-$/$%/#$8'%&$/$Q$6/($%&*"/4"4$,-))",%'-)2

P D-$/$(+'%/;0"$&-%$8/%"*$,-))",%'-)$#-')%=$9-+*$4'(&8/(&"*

./9$;"$(+##0'"4$8'%&$&-%$8/%"*$1*-.$%&"$./')($(+##09$E'1

9-+$&/7"$/$,")%*/0$&"/%')6$(9(%".$8'%&$*/4'/%-*(F$#*-7'4"4

%&/%$'%$4-"($)-%$"K,""4$/$%".#"*/%+*"$-1$RSTB2

U,*"8$%&"$&-("$%-$%&"$%/#$/($4"(,*';"4$1-*$,-))",%'-)$%-$/

,-04$8/%"*$(+##092

31$%&"$')0"%$&-("$'($)-%$0-)6$")-+6&5$,-)%/,%$/$(#",'/0'(%

(%-*"$-*$/)$/+%&-*'("4$%",&)','/)$E!""#&!!+!$3,/"F2

D&"$8/%"*$#*"((+*"$.+(%$;"$8'%&')$%&"$7/0+"($')4',/%"4$')

%&"$D",&)',/0$4/%/$%/;0"$E!""#3453/",$#+,10-'3$+0,F2

D&"$&-("$(&-+04$)-%$;"$;")%$-*$,-.#*"(("42

3".%45$++6%"#/ 72+.,-.%+"

D-$")(+*"$10--4($4-$)-%$-,,+*5$%&"$4'(&8/(&"*=

V$'($#*-7'4"4$8'%&$/$(#",'/0$(9(%".$8&',&$;0-,:($%&"$8/%"*

(+##09$')$%&"$"7")%$-1$/)-./0'"($-*$0"/:($1*-.$')('4"$%&"

/##0'/),"2

U-."$.-4"0($/*"$/0(-$"M+'##"4$8'%&$%&"$(+##0".")%/*9

(/1"%9$4"7',"$6"7#&/8.3#9$0:!5$8&',&$6+/*/)%""($/)%'V

10--4')6$#*-%",%'-)$"7")$')$%&"$"7")%$-1$/$(+##09$&-("$*+#%+*"2

!!!!!!!!!839:;:<=/>3?39@ABC/DAEF3<!G

W)4"*$)-$,'*,+.(%/),"$(&-+04$%&"$8/%"*$')0"%$&-("$;"$,+%$/($'%

,-)%/')($0'7"$"0",%*',/0$#/*%(2

!"X)09$/7/'0/;0"$')$("0",%"4$.-4"0(2

*+"",-.%"#/.',/01.,2/+H.$,./'+&,

B-))",%$%&"$-+%0"%$&-("$E8'%&-+%$;")4')6$'%F$%-$/$4*/')$4+,%

8'%&$/$.')'.+.$4'/."%"*$-1$I$,.2$J0%"*)/%'7"095$*"(%$'%$-7"*$/

('):$-*$%+;>$%&"$1*""$")4$-1$%&"$&-("$(&-+04$)-%$*"./')

'.."*("4$')$8/%"*2

D&"$(#",'/0$#0/(%',$"0;-8!

./:"($'%$"/('"*$%-$1')4$%&"$;"(%

0/9-+%=$1'K$%&"$"0;-8$%-$%&"$8/00

(",+*"09$')$-*4"*$%-$#*"7")%$%&"

-+%0"%$&-("$1*-.$.-7')6$/)4

(#'00')6$%&"$4'*%9$8/%"*2

D&"$#/*%$-1$%&"$&-("$./*:"4

8'%&$%&"$0"%%"*$J$(&-+04$;"

;"%8"")$IS$/)4$?SS$,.$/;-7"

%&"$6*-+)4$E!""#1+2.-"F2

Y"$/47'("$/6/')(%$%&"$+("$-1$&-("$"K%")('-)(2

!$,-.2%-1$/ -+"",-.%+"

O"1-*"$')("*%')6$%&"$#0+6$')%-$%&"$"0",%*',/0$(-,:"%5$./:"$(+*"

%&/%=

P D&"$(-,:"%$'($"/*%&"4$/)4$,-.#0'"($8'%&$,+**")%

*"6+0/%'-)(2

P D&"$(-,:"%$,/)$8'%&(%/)4$%&"$./K'.+.$0-/4$-1$%&"

/##0'/),"5$8&',&$'($')4',/%"4$-)$%&"$4/%/$#0/%"$0-,/%"4$-)

%&"$')('4"$-1$%&"$4--*$E!""#/%3:$"-#",$+$)"4#;"!/-+:$+0,#01

$%"#3::)+3,/"F2

P D&"$#-8"*$(+##09$7-0%/6"$1/00($8'%&')$%&"$7/0+"($')4',/%"4

-)$%&"$4/%/$#0/%"$-)$%&"$')('4"$-1$%&"$4--*2

P D&"$(-,:"%$'($,-.#/%';0"$8'%&$%&"$#0+6$-1$%&"$/##0'/),"2$31

%&'($'($)-%$%&"$,/("5$/(:$/)$/+%&-*'("4$%",&)','/)$%-$*"#0/,"

%&"$#0+6$E!""#&!!+!$3,/"F>$4-$)-%$+("$"K%")('-)$,/;0"($-*

.+0%'#0"$(-,:"%(2

X),"$%&"$/##0'/),"$&/($;"")$')(%/00"45$%&"$#-8"*$(+##09

,/;0"$/)4$%&"$"0",%*',/0$(-,:"%$(&-+04$;"$"/('09$/,,"((';0"2

D&"$,/;0"$(&-+04$)-%$;"$;")%$-*$,-.#*"(("42

$31$%&"$#-8"*$(+##09$,/;0"$'($4/./6"45$'%$.+(%$;"$*"#0/,"4

;9$%&"$./)+1/,%+*"*$-*$'%($D",&)',/0$J(('(%/),"$U"*7',"$')$-*4"*

%-$#*"7")%$/00$#-%")%'/0$&/H/*4(2$EU""$J(('(%/),"F

D&"$B-.#/)9$(&/00$)-%$;"$&"04$*"(#-)(';0"$1-*$/)9

'),'4")%($%&/%$-,,+*$'1$%&"("$*"6+0/%'-)($/*"$)-%$-;("*7"42

3".%4-+"6,"&1.%+" / &.2%7R

J1%"*$')(%/00')6$%&"$4'(&8/(&"*5$-#")$%&"$4--*$/)4$(%',:$%&"

/4&"('7"$%*/)(#/*")%$(%*'#$+)4"*$%&"$8--4")$(&"01$')$-*4"*$%-

#*-%",%$'%$1*-.$/)9$,-)4")(/%'-)$8&',&$./9$1-*.2

M7I'0/*1/8%17'"8*$4/*3'1#$*Q%#4*0@0&/

J1%"*$%&"$/##0'/),"$&/($;"")$')(%/00"45$'.."4'/%"09$;"1-*"

*+))')6$%&"$1'*(%$8/(&$,9,0"5$,-.#0"%"09$1'00$%&"$(/0%$4'(#")("*

8'%&$8/%"*$/)4$/44$-)09$%&")$/##*-K'./%"09$?$:6$-1$(/0%$E!""

/%3:$"-#",$+$)"4#<+,!"#3+4#3,4#-"1+,"4#!3)$F2$D&"$8/%"*$./9

-7"*10-8=$%&'($'($)-*./0$/)4$'($)-%$/$,/+("$1-*$,-),"*)2$U"0",%

%&"$8/%"*$&/*4)"(($7/0+"$E!""#/%3:$"-#",$+$)"4#<+,!"#3+4#3,4

-"1+,"4#!3)$F2$$!$J1%"*$%&"$(/0%$&/($;"")$#-+*"4$')%-$%&"

./,&')"5$%&"$ZXY$UJZD$')4',/%-*$0'6&%!"(8'%,&"($-112

$31$%&"$(/0%$,-)%/')"*$'($)-%$1'00"45$%&"$8/%"*$(-1%")"*$/)4$%&"

&"/%')6$"0".")%$./9$;"$4/./6"4$/($/$*"(+0%2

!"X)09$/7/'0/;0"$')$("0",%"4$.-4"0(2

Technical data

Dimensions

width 60 cm

height 85 cm

depth 60 cm

Capacity 14 standard place-settings

Water supply

pressure

0,05 ÷ 1MPa (0.5 ÷ 10 bar)

7,25 – 145 psi

Power supply

voltage See appliance data plate

Total absorbed

power See appliance data plate

Fuse See appliance data plate

This dishwasher conforms to

the following European

Community Directives:

-2006/95/CE dated 16/01/2007

(Low Voltage) and subsequent

modifications

-89/336/EEC dated 03/05/89

(Electromagnetic Compatibility)

and subsequent modifications

-97/17/EC (Labelling)

-2002/96/ CE Waste Electrical

and Electronic Equipment

(WEEE)

Produktspezifikationen

Marke:	Indesit
Kategorie:	Geschirrspüler
Modell:	DFP 584
Breite:	600 mm
Tiefe:	600 mm
Höhe:	850 mm
Geräteplatzierung:	Freistehend
Startzeitvorwahl:	Ja
Zykluszeit:	155 min
Trocknungsklasse:	A
Geräuschpegel:	47 dB
Türfarbe:	Weiß
Trocknungssystem:	Natürlich
Einschalteverzögerung (max.):	24 h
Wasserverbrauch pro Zyklus:	15 l
Waschwirkungsklasse:	A
Anzahl Waschprogramme:	8
Energieverbrauch pro Zyklus:	1.05 kWh
Anzahl Maßgedecke:	14 Maßgedecke
Aquastop Funktion:	Ja
Schnellwäsche:	Ja
Integrierter Timer:	Ja