JVC GR-DA20 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für JVC GR-DA20 (112 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Camcorder. Dieses Handbuch wurde von 16 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 8.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu JVC GR-DA20 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/112
GR-DA20E
LYT1780-002
A
FR
FRANCAIS
DU
GE
NEDERLANDSDEUTSCH
Sehr geehrte Kunden,
Vielen Dank für den Kauf dieser
digitalen Videokamera. Bitte lesen Sie
vor Inbetriebnahme des Geräts die
Sicherheitshinweise und Vorsichtsma
ßnahmen auf den Seiten 2 – 4 durch,
um den sicheren und störungsfreien
Betrieb des Produkts sicherzustellen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIGITALE VIDEOKAMERA
Beste klant,
Dank u voor de aanschaf van deze
digitale videocamera. Het is belangrijk
dat u weet hoe u dit product veilig kunt
gebruiken, lees daarom voordat u het
toestel in gebruik neemt de
veiligheidsinformatie en de
voorzorgsmaatregelen op blz. 2 – 4.
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir acheté
cet appareil photo numérique. Avant
utilisation, veuillez lire les informations
et les précautions de sécurité
présentées dans les pages 2 à 4 pour
utiliser cet appareil en toute sécurité.
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUEL D'UTILISATION
DIGITALE VIDEOCAMERA
CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE
GR-DA20E.book Page 1 Wednesday, August 1, 2007 4:30 PM
2 DE
MasterPage: Left
●Machen Sie bei wichtigen Ereignissen
vorab unbedingt eine Probeaufnahme.
Lassen Sie die Probeaufnahme wiedergeben
und überprüfen Sie, ob Bild und Ton
einwandfrei aufgezeichnet wurden.
●Es empfiehlt sich, vor Gebrauch die
Videoköpfe zu reinigen.
Wenn Sie den
Camcorder längere
Zeit nicht benutzt
haben, können die
Videoköpfe
verschmutzt sein. Es
empfiehlt sich, die
Videoköpfe regelmäßig
mit einer
Reinigungscassette (Sonderzubehör) zu
reinigen.
●Bewahren Sie Cassetten und Camcorder
unbedingt in einer geeigneten Umgebung
auf.
Die Videoköpfe verschmutzen schneller, wenn
die Cassetten und der Camcorder in staubiger
Umgebung aufbewahrt werden. Bewahren Sie
Cassetten nach dem Herausnehmen aus dem
Camcorder in ihrer Hülle auf. Bewahren Sie
den Camcorder in einer Tasche oder einem
anderen geeigneten Behälter auf.
●Verwenden Sie bei wichtigen
Videoaufnahmen den SP-Modus
(Standard Play).
Im LP-Modus (Long Play) können Sie zwar um
50% längere Videos aufnehmen als im
SP-Modus (Standard Play), aber je nach
Cassettenqualität und Gebrauchsumgebung
können bei der Wiedergabe mosaikartige
Störungen zu sehen sein.
Daher empfiehlt sich bei wichtigen Aufnahmen
der SP-Modus.
●Sicherheit und Zuverlässigkeit:
Es empfiehlt sich, ausschließlich Original-
Akkus und -Zubehör von JVC mit diesem
Camcorder zu verwenden.
●Dieses Produkt umfasst patentierte und
andere firmeneigene Technologie und
funktioniert nur mit JVC-Datenakkus.
Verwenden Sie JVC-Akkus des Typs BN-
VF808U/BN-VF815U/BN-VF823U. Wenn Sie
keine JVC-, sondern generische Akkus
verwenden, können Schäden am internen
Ladeschaltkreis entstehen.
●Vergewissern Sie sich, dass die Cassetten
das Mini DV-Zeichen trägt.
●Beachten Sie, dass dieser Camcorder nicht
mit anderen Digitalvideoformaten
kompatibel ist.
●Es empfiehlt sich, dass Sie Cassetten der
Marke JVC verwenden.
Ihr Camcorder ist mit allen Marken im Handel
erhältlicher Cassetten kompatibel, die dem
Standard MiniDV entsprechen. Cassetten der
Marke JVC wurden aber entwickelt und
optimiert, um die maximale Leistung Ihres
Camcorders nutzen zu können.
●Beachten Sie bitte, dass dieser Camcorder
ausschließlich für private Zwecke
verwendet werden darf.
Jegliche kommerzielle Verwendung ohne
entsprechende Genehmigung ist untersagt.
(Auch wenn Sie eine Veranstaltung wie z. B.
eine Show, eine Aufführung oder eine
Ausstellung für private Zwecke aufzeichnen,
empfiehlt es sich dringend, zuvor eine
Genehmigung einzuholen.)
●Lassen Sie das Gerät NICHT an einem Ort, an
dem es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist.
- temperaturen über 50°C.
- sehr geringer (unter 35%) oder sehr hoher
Luftfeuchtigkeit (über 80%).
- direktem Sonnenlicht.
- der Hitze in einem geschlossenen Fahrzeug
im Sommer.
- Wärme in der Nähe einer Heizung.
●Der LCD-Monitor wird in einer
Hochpräzisionstechnologie hergestellt.
Schwarze oder helle Lichtpunkte (rot, grün
oder blau) können jedoch permanent auf dem
LCD-Monitor zu sehen sein. Diese Punkte
werden allerdings nicht auf dem Band
aufgezeichnet. Bei diesem Effekt handelt es
s i c h n i c h t u m e i n e F e h l f u n k t i o n d e s G e r ä t s .
(Effektive Bildpunkte: über 99,99%).
●Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie
den Camcorder nicht verwenden, und
überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gerät
einwandfrei funktioniert.
Lesen Sie auch die “Vorsichtsmassnahmen” auf
den Seiten 33 - 35.
Bitte Zuerst Lesen!
Hinweise Zum Akku
GEFAHR! Die Akkus dürfen niemals
auseinander gebaut oder offenem Feuer bzw.
starker Hitze ausgesetzt werden. Andernfalls
besteht Feuer- oder Explosionsgefahr.
WARNUNG! Akkus und deren
Kontakte niemals mit metallischen
Gegenständen in Berührung bringen!
Andernfalls können Kurzschlüsse mit
Feuergefahr auftreten.
Um den Vorführmodus zu deaktivieren,
stellen Sie “DEMO MODE” auf “OFF”
(墌19, 22).
GR-DA20E.book Page 2 Wednesday, August 1, 2007 4:12 PM
DE 3
MasterPage: Start_Right
DEUTSCH
Sicherheitshinweise
ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT
VOR NÄSSE UND FEUCHTIGKET, DAMIT ES
NICHT IN BRAND GERÄT UND KEIN
KURZSCHLUSS ENTSTEHT.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
●Um elektrische Schläge zu vermeiden, das
Gehäuse nicht öffnen! Dieses Gerät enthält
keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet
werden können. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten bitte qualifizierten
Service-Fachleuten.
●Bei Nichtgebrauch des Netzgeräts über
einen längeren Zeitraum wird empfohlen,
das Netzkabel von der Netzsteckdose
abzuziehen.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
●Dieser Camcorder ist für PAL-Farbsignale
ausgelegt. Die Wiedergabe ist mit einem
Fernsehgerät einer anderen Farbnorm nicht
möglich. Eine Live-Aufnahme und
Wiedergabe über den LCD-Monitor sind
aber überall möglich.
●Dieses Produkt umfasst patentierte und
andere firmeneigene Technologie und
funktioniert nur mit JVC-Datenakkus.
Verwenden Sie den Akku JVC BN-
VF808U/BN-VF815U/BN-VF823U.
Verwenden Sie zum Aufladen dieses
Akkus und zum Camcorder-Netzbetrieb
das Netzgerät mit variabler
Netzspannung (mitgeliefert). (In Ländern
mit einer anderen Netzsteckdosennorm
muss ein geeigneter Netzsteckeradapter
verwendet werden.)
HINWEISE:
●Das Typenschild (mit der Seriennummer)
und Sicherheitshinweise befinden sich an
der Unter- und/oder Rückseite des Geräts.
●Das Typenschild und
Sicherheitshinweise des Netzgeräts
befinden sich an dessen Ober- und
Unterseite.
WARNUNG:
Akkus dürfen nicht übermäßiger Wärme durch
Sonnenlicht, Feuer oder ähnliches ausgesetzt
werden.
VORSICHT:
Der Hauptanschluss soll zugänglich bleiben.
Wird dieses Gerät in einem Gehäuse oder
Regal aufgestellt, sorgen Sie für ausreichend
freie Flächen, um eine einwandfreie Belüftung
zu gewährleisten (10 cm oder mehr seitlich
sowie hinter und über dem Gerät).
Niemals die Lüftungsöffnungen blockieren.
(Wenn die Lüftungsöffnungen durch eine
Zeitung, Stoff usw. blockiert werden, kann die
Wärme nicht entweichen.)
Niemals offenes Feuer (z. B. eine brennende
Kerze) auf dem Gerät platzieren.
Beim Entsorgen der Batterien müssen geltende
Gesetze sowie örtlich geltende Vorschriften
zum Umweltschutz und zur Müllentsorgung
eingehalten werden.
Das Gerät niemals Nässe wie Spritzwasser
usw. aussetzen.
Das Gerät niemals in Räumen oder an Orten
verwenden, an denen Nässe, Feuchtigkeit oder
Wasserdampf auftreten kann (z. B.
Badezimmer).
Niemals Flüssigkeit enthaltende Behälter (wie
Kosmetika oder Medikamente, Blumenvasen,
Blumentöpfe, Trinkgefäße usw.) über oder
unmittelbar neben dem Gerät plazieren.
(Falls Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt,
besteht Feuer- und/oder Stromschlaggefahr.)
Richten Sie das Objektiv niemals direkt auf die
Sonne. Dies kann Augenschäden zur Folge
haben und Geräteschäden verursachen. Zudem
besteht Stromschlag- und Feuergefahr.
VORSICHT!
Die folgenden Handhabungshinweise beachten,
um Camcorder-Schäden und Verletzungen zu
vermeiden. Achten Sie beim Transport darauf,
dass der mitgelieferte Gurt sicher angebracht ist
und verwendet wird. Wenn Sie den Camcorder
am LCD-Monitor tragen oder halten, kann dies
zu einer Fehlfunktion führen, oder dazu, dass
das Gerät herunterfällt.
Finger und Gegenstände können am
Cassettenhalter eingeklemmt werden.
Diesbezüglich insbesondere auf Kinder achten.
Kinder sollten diesen Camcorder nicht
handhaben.
Bei unebenen Oberflächen kein Stativ
verwenden. Der Camcorder kann andernfalls
schwer beschädigt werden, wenn das Stativ
umfällt.
VORSICHT!
Der mit dem TV-Gerät/Videorecorder
verbundene (Audio/Video, S-Videokabel etc.)
Camcorder sollte nicht auf dem TV-Gerät oder
an einem Ort plaziert werden, wo die Kabel
Behinderungen verursachen. Wenn der
Camcorder heruntefällt, führt dies zu Schäden.
GR-DA20E.book Page 3 Wednesday, August 1, 2007 4:12 PM
Produktspezifikationen
| Marke: | JVC |
| Kategorie: | Camcorder |
| Modell: | GR-DA20 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit JVC GR-DA20 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Camcorder JVC
17 September 2024
31 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
23 August 2024
22 August 2024
20 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
9 August 2024
Bedienungsanleitung Camcorder
- BlackVue
- Oregon Scientific
- Voigtländer
- Bauer
- Renkforce
- Microtek
- RCA
- Traveler
- GoXtreme
- Salora
- Kyocera
- Hyundai
- Ricoh
- Braun
- Trevi
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 Juni 2025
13 Juni 2025
13 Juni 2025
8 Juni 2025
1 Juni 2025
1 Juni 2025
31 Mai 2025
25 November 2024
25 November 2024
24 November 2024