Karma ALAM 5 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Karma ALAM 5 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kopfhörer. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Karma ALAM 5 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
24.1
ALAM 5 - Cuffia bluetooth
PRECAUZIONI ED AVVERTENZE
Leggete con attenzione le istruzioni riportate su questo manuale e
seguitele scrupolosamente. Conservate il manuale per future
consultazioni e allegatelo se cedete l’apparecchio ad altri. Non aprite il
dispositivo, non smontatelo e non apportate modifiche. Per evitare il
rischio di cortocircuiti non esponetelo a temperature elevate (oltre i
40°), pioggia o umidità. Evitate che nel prodotto entrino liquido
infiammabile, acqua o oggetti metallici. Non toccate il prodotto con le
mani bagnate. Trattate l’apparecchio e i suoi comandi con la dovuta
delicatezza, evitando vibrazioni, cadute o colpi. In caso di problemi di
funzionamento interrompete l’uso immediatamente. Non tentate di
riparare l’apparecchio per conto vostro, ma rivolgetevi all’assistenza
autorizzata. Non danneggiate o modificate il cavo di ricarica e controllate
sempre che sia in buone condizioni.
AVVERTENZE DI SICUREZZA BATTERIA
l prodotto è alimentato da una batteria ricaricabile al litio. Non
rimuovere, aprire o modificare la batteria. Per evitare rischio di incendi
o esplosione non mettere in corto circuito il terminale di ricarica, non
esporre la batteria a fiamme, calore, umidità. In caso di fuoriuscita di
liquido e contatto con gli occhi o la pelle risciacquare abbondantemente
con acqua e se necessario rivolgersi a un medico.
Per evitare possibili danni all’udito, limitare il tempo di ascolto a volumi elevati.
Il marchio CE indica che questo prodotto è conforme alle direttive europee e relative
normative ad esso applicabili. La documentazione di conformità in forma completa è
reperibile presso la società Karma Italiana Srl.
Ai sensi del Decreto Legislativo N°49 del 14 Marzo 2014 - “ Attuazione delle Direttive
2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”.Il simbolo del
cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della
propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà,
pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita
agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure
riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo
equivalente, in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato
maggiore inferiore a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo
dell’apparecchiatura dimessa al reciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e
favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento
abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni
amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.
Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella Direttiva Europea 2013/56/EU e che
non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle normative
locali relative alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento permette
di evitare conseguenza negative per l’ambiente e la salute. La batteria incorporata, da
smaltire al termine della vita utile del prodotto, non può essere rimossa dall’utente. In
questo caso, i centri di recupero e riciclaggio possono eseguire lo smontaggio del prodotto
e la rimozione della batteria.
Grazie per aver acquistato questo prodotto. La cuffia ALAM 5 è in grado di connettersi a
qualsiasi apparecchiatura che trasmettere audio tramite bluetooth. Per prima cosa assicuratevi
che la cuffia sia carica: collegate il cavo in dotazione alla presa (5) e quindi inseritelo in una presa
USB in grado di fornire almeno 1A di potenza. Il led (7) si illuminerà in rosso fino al
completamento della carica. Per accoppiarla, aprite il menu bluetooth dello smartphone (o altro
apparecchio) per la ricerca di nuovi dispositivi, quindi accendete la cuffia premendo un paio di
secondi il tasto di accensione (2). Il led (7) lampeggerà nei colori blu e rosso per indicare che la
cuffia è in modalità “pairing”. Sullo smartphone cliccate sul dispositivo individuato come “Alam
5”. La procedura si concluderà in pochi attimi e sullo smartphone apparirà il livello di carica della
batteria. E’ possibile accoppiare la cuffia a 2 diversi apparecchi per la riproduzione automatica
dell’ultimo segnale audio selezionato. Una volta connessa all’apparecchio trasmittente
(smartphone, tablet, PC, TV etc), tutto l’audio verrà riprodotto in cuffia. Per tornare a inizio
traccia o passare a quella successiva potete agire sui tasti (1/3). Per aumentare il volume
tenete premuto il tasto (1) mentre per diminuirlo tenete premuto il tasto (3). Il tasto (4) mette
in pausa o riprende la riproduzione della traccia.
TELEFONATE
E’ possibile rispondere a chiamate in arrivo premendo il tasto di accensione (2). Una doppia
pressione del tasto rifiuta la chiamata. Lo stesso tasto serve a chiudere la chiamata in corso.
Durante la conversazione abbiate cura che il microfono (8) non sia coperto per non influire sulla
qualità della conversazione.
CONNETTORE 3,5MM
La cuffia può essere usata anche tramite un normale cavo audio con connettore 3,5mm stereo
(6). Una volta connesso il cavo, la cuffia si spegnerà e diventerà a tutti gli effetti una normale
cuffia a filo il cui volume dovrà essere regolato dall’apparecchio sorgente.
PRODOTTO DA:
KARMA ITALIANA Srl
Via Gozzano 38/bis
21052 Busto Arsizio (VA)
Made in P.R.C.
Il fabbricante, KARMA ITALIANA SRL, dichiara che il tipo di apparecchiatura
cuffia wireless ALAM 5 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE
è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.karmaitaliana.it
Karma Italiana srl
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE
BATTERIA
Ricaricabile (Li-ion 3,7V 400mAh)
AUTONOMIA
fino a 20 ore
BLUETOOTH
Ver. 5.4 2.4 Ghz
RANGE OPERATIVO
10 m
PRESA / TEMPO DI RICARICA
USB Tipo-C / 2 ore
RISPOSTA IN FREQUENZA
20 Hz - 20 Khz
DIMENSIONI
17 x 18 x 8 cm
PESO
182 gr
GARANZIA E ASSISTENZA
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative nazionali
ed Europee. Per le condizioni complete di garanzia e per effettuare
richieste di assistenza visitate il sito internet: www.karmaitaliana.it.
Il fabbricante, allo scopo di migliorare i propri prodotti, si riserva il diritto
di modificarne le caratteristiche siano esse tecniche o estetiche, in
qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
1
2
3
4
5
6
7 8
ALAM 5 - Bluetooth headphones
CAUTIONS AND WARNINGS
Read carefully the instructions contained in this manual and follow them
strictly.Keep this manual for future reference and include it if you give
the product to another user. Do not open or take apart the device and
don’t make changes to it. To avoid the risk of shortcircuits don’t expose
it to high temperatures (above 40°), rain or humidity. Do not allow
flammable liquid, water or metal objects to enter the product. Don’t
touch the product with wet hands. Use the product and its controls with
due accuracy, avoiding falls, vibrations or impacts. In the event of a
serious operating problem, stop using the product immediately.
Never try to repair it by yourself, but contact the authorized
technical service center.
Do not damage nor modify the charging cable and periodically check
that it is in good condition.
BATTERY SAFETY WARNINGS
The product is powered by a rechargeable lithium battery. Do not
remove, open or modify the battery. To avoid the risk of fire or
explosion, do not short-circuit the charging terminal, do not expose the
battery to flames, heat, humidity and avoid shocks. In the event of
battery leaking, if the liquid comes into contact with the skin or eyes
wash the affected area with copious water and consult a doctor if
necessary.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
The CE mark indicates that this product complies with the applicable European directives
and their related standards. Compliance documentation in complete form is available at
the company Karma Italiana Srl
Directive 2012/19/UE regarding electric and electronic equipment waste (WEEE).
The symbol of the crossed-out dustbin indicates that the product at the end of its life must
be collected separately from other waste. The user must, therefore, confer the fixture
complete with all the essential components to an authorized disposal center for collection
of electronic and electrical waste, or return it to the dealer when buying new equipment of
equivalent type, at a rate of one to one, or one to zero if external dimension is less than
25cm. Appropriate separate collection to send the decommissioned equipment to
recycling , treatment and environmentally compatible disposal helps to prevent negative
impact on the environment and human health and promotes recycling of the materials
making up the product. In Italy illegal dumping of the product by the user entails the
application of administrative sanctions pursuant to Legislative Decree n. 49
(14/03/2014).
This device is powered by batteries subject to European Directive 2013/56/EU, which
cannot be disposed of with normal domestic waste. Find out about the local regulations
regarding the separate collection of batteries: a correct disposal allows to avoid negative
consequences for environment and health.
The built-in battery, to be disposed of at the end of the useful life of the product, cannot
be removed by the user. We strongly advise you to take your product to an official
collection point to have a professional removal of the rechargeable battery.
Thank you for purchasing this product. The ALAM 5 headphones can be connected to any
device suitable to transmit audio via bluetooth. First of all make sure that the headphones
are charged: connect the included cable to the socket (5) and on the other side to a USB
port supplying a current of at least 1A. The led (7) will light up in red until the recharge is
completed. For pairing open the Bluetooth menu of your smartphone (or other equipment)
to find new devices, then turn on the the headphones by pressing and holding for two
seconds the on/off key (2). The led (7) will flash in blue and red to indicate that the
headphones are in “pairing” mode. On your smartphone tap on the device called “ALAM 5”.
The procedure will end in a few instants and the battery charge level will appear on the
smartphone. It is possible to pair the headphones with 2 different devices for automatic
playback of the last selected audio signal. If necessary recharge the battery by connecting
the included cable to the socket (5). Once connected to the transmitting fixture
(smartphone, tablet, PC, TV etc), audio will be played in the headphones. To go back to the
beginning of the track or skip to the next one use the keys (1/3). Press and hold the key
(1) to increase the volume and the key (3) to reduce it. The key (4) has play/pause function.
CALLS
It is possible to answer incoming calls by pressing the on/off key (2). With a double press
of the key you can refuse a call. The same key is used to close the current call. During the
conversation take care that the microphone (8) is not covered, to avoid affecting the call’s
quality.
3,5MM CONNECTOR
The headphones can be used also with an ordinary audio cable with stereo 3,5mm
connector. Once the cable is connected, the headphones will automatically turn off and will
operate as any wired headphones, whose volume is to be adjusted from the source device.
PRODUCED BY:
KARMA ITALIANA Srl
Via Gozzano 38/bis
21052 Busto Arsizio (VA)
BATTERY
Rechargeable (Li-ion 3,7V 400mAh)
AUTONOMY
Up to 20 hours
BLUETOOTH
Ver. 5.4 - 2.4Ghz
OPERATING RANGE
10 m
CHARGING SOCKET / TIME
USB Type-C / 2 hours
FREQUENCY RESPONSE
20Hz - 20KHz
DIMENSIONS
17 x 18 x 8cm
WEIGHT
182 gr
Hereby, KARMA ITALIANA SRL declares that the item wireless headphones
mod. ALAM 5 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available
at the following internet address: www.karmaitaliana.it.
EU COMPLIANCE DECLARATION
WARRANTY AND SERVICE
The fixture is covered by warranty according to the current national
and European regulations.
For complete warranty conditions and for technical service requests
visit the website www.karmaitaliana.it.
The manufacturer, in order to improve its products, reserves the right
to modify their characteristics whether technical or aesthetic, at any
time and without notice.
Karma Italiana srl
24.1
Made in P.R.C.
1
2
3
4
5
6
7 8
Produktspezifikationen
| Marke: | Karma |
| Kategorie: | Kopfhörer |
| Modell: | ALAM 5 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Karma ALAM 5 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kopfhörer Karma
18 Juni 2025
6 September 2024
6 September 2024
Bedienungsanleitung Kopfhörer
- Creative
- Lucid Audio
- BOYA
- Shanling
- Zagg
- Acme United
- GOgroove
- Defunc
- Tivoli Audio
- Avantree
- Nevir
- Velodyne
- IDance
- Urbanista
- Huawei
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025